4Safety Plus EDB5220 - Bügeleisen ELECTROLUX - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG 4Safety Plus EDB5220 ELECTROLUX

Lesen Sie die nachfolgenden Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie das Bügeleisen zum ersten Mal in Betrieb fühmen.

Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung oder Unkenntnis benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt werden oder so in den Gebrauch eingewiesen wurden, dass sie das Gerät safer verwenden konnen und die damit verbundenen Gefahren verstehen.
- Kinder)durfen nicht mit dem Gerät spielen.
- Kinder dürfen das Gerät nicht ohne Aufsicht reinigen oder warten.
- Bewahren Sie das Bügeleisen und sein Kabel außerhalb der Reichweite von Kindern auf, wenn es eingeschaltet ist oder abkühlt.
Die Oberflächen konnen während des Betriebs besteht werden.
- Dieses Produkt ist zur Verwendung mit Leitungswasser geeignet. Wir empfehlen die Verwendung von destilliertem Wasser oder einer Mischung aus 50% destilliertem und 50% Leitungswasser.
Das Gerätarf nur an Stromquellen angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit den Angaben auf dem Typenschild übereinstimmen!
- Das Bügeleisen darf nicht benutzt werden, wenn es heruntergefallen ist, wenn Schäden am Bügeleisen oder der Zuleitung sightbar sind oder wenn es undicht ist.
Das Gerätarf nur an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden.
Die Einfüllöffnungarf während des Betriebs nicht geöffnet werden.
- Ein beschädigtes Gerät oder Netzkabel muss vom Hersteller, von seinem Service-Vertreter oder einer entsprechend qualifizierten Person instandgesetzt werden, um Gefahren zu vermeiden
- Das Bügeleisen muss auf einer stabilen Fläche benutzt und abgestellt werden. Beim Abstellen des Bügeleisens mit seiner Abstellfläche darauf auf achten, dass es auf einer stabilen Oberfläche stehen.
- Lassen Sie das Gerät niemals unbeaufsichtigt, wenn es an die Netzspannung angeschlossen ist.
- Nach der Benutzung sowie vor dem Reinigen und vor Wartungsarbeiten ist das Gerät auszuschalten und der Netzstecker zuziehen.
- Der Stecker ist aus der Steckdose zuziehen, bevor der Wasserbehälter mit Wasser gefüllt wird.
Das Netzkabelarf nicht mitheißen Teilen des Gerats in Berührung kommt.
- Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeit.
- Überschreiben Sie die am Gerät angezeigte maximale Füllmenge nicht.
- Das Gerät ist nur für den Gebrauch im Haushalt bestimmt. Der Hersteller übernimmt keine Haftung für mögliche Schäden, die durch unsachgemäß oder fehlerhafte Benutzung verursacht wurden.

TEILE

A. Bügelsohle
B. Anzeige für maximalen Wasserstand
C. Einfullöffnung mit Abdeckung
D. Sprühdüse
E. Spruhtaste
F. Dampfstostaste
G. Dampfwahlschalter/-Selbstreinigung

H. Netzspannungsanzeige
I. Netzkabel
J. Anzeige für automatische Sicherheitsabschaltung
K. Temperaturwahler
L. Wassertank
M. Kabelaufwicklungsvorrichtung
N. Gummierte Abstellfläche für sicheren Stand

BÜGELABELL

Gewebete Temperatureinstellung Bügelempfehlung
Acryl Trocken von links	bögeln.
Acetat	●	Trocken bögeln von links in feuchtem Zustand, bzw. mit Sprühfungnt befeuchten.
Nylon und Polyester	●	Bögeln von links in feuchtem Zustand bzw. mit Sprühfungnt befeuchten.
Rayon Bögeln von links	●
Viskose	●	Vorwiegend trocken bögeln. Dampf kann nach Herstelleranweisung verwendet werden.
Seide	●●	Von links bögeln. Bögeltuch zum Verhindern von Glanzstellen verwenden.
Baumwollmisch-gewebe	●●	Herstelleranweisungen auf Etikett beachten. Einstellung für das Gewebe verwenden, das die niedrigste Einstellung benötigt.
Wolle und Wollmisch-gewebe	●●	Dampfbögeln von links oder Bögeltuch verwenden.
Baumwolle	●●	Trocken bögeln von links in feuchtem Zustand bzw. mit Sprühfungnt befeuchten. Mittlere bis hohe Dampfeinstellung verwenden.
Cord	●●●	Dampfbögeln von links oder Bögeltuch verwenden.
Leinen auf „max"	●●●	Von links bögeln oder Bögeltuch zum Verhindern von Glanzstellen verwenden, v.a. bei dunklen Farben. Trocken bögeln von links in feuchtem Zustand bzw. mit Sprühfungnt befeuchten. Mittlere bis hohe Dampfeinstellung verwenden.
Denim	●●● auf „max"	Maximale Dampfeinstellung verwenden.
Durch entsprechende Bögelgeschwindigkeit und Gewebefeuchtigkeit kann die optimale Einstellung von den Empfehlungen der Tabelle abweichen.

ERSTE SCHRITTE

1. Vor der ersten Benutzung. Entfernen Sie ggf. Reste von Klebebändern und reiben Sie das Gerät vorsichtig mit einem angefeuchteten Tuch ab. Spüssen Sie den Wassertank, um Fremdkörper zu entfernen. Beim erstmaligen Einschalten können vorübergehend Dämpfe/Gerüche auftreten.
2. Füllen des Dampfbüglers mit Wasser. Vergewissern Sie sich, dass der Netzstecker gezogen ist. Schalten Sie den Dampfwahlschalter auf Trocken und öffnen Sie die Einfullabdeckung. Füllen Sie das Bügeleisen mit dem mitgelieferten Becher bis zur Markierung "MAX" auf. Schlieben Sie die Abdeckung. Dieses Produkt ist zur Verwendung mit Leitungswasser geeignet. Wir empfehlen die Verwendung von destilliertem Wasser oder einer Mischung aus 50% destilliertem und 50% Leitungswasser.

3. Schlieben Sie das Netzkabel an eine Netzsteckdose an. Die Netzspannungsanzeige leuchtet. Stellen Sie die gewünschte Temperatur durch Drehen des Temperaturwählers ein. Wenn die Anzeige erlischt, ist das Bügeleisen betriebsbereit.

4. Verwenden der Sprühnebel- und Dampfstoßfunktion. Vergewissern Sie sich, dass der Wassertank mindestens 1/4 gefüllt ist. Verwenden Sie den Sprühnebel zum Vorbefeuchten von Gewebe, indem Sie die Taste mehrmals betäigen, um feinen Nebel zu erzeugen.(A). Zur Verwendung der Dampfstoßfunktion muss der Tank mindestens 1/2 gefüllt sein. Drücken Sie die Dampfstoßtaste mehrmals, um die Pumpe zu betäigen (B).

5. Bedampfen hangender Textilien. Die Vertical-Dampfstoßfunktion eignet sich ideal zum Bedampfen von Vorhängen, Anzügen/Kostümen und empfindlichen Geweben. Hängen Sie das Wäschstück auf einen Kleiderbügel, halten Sie das Bügeleisen im Abstand von 10-20 cm und drucken Sie die Dampfstoßtaste.
6. 3-stufige automatische Abschaltung. Wenn das Bügeleisen auf der Bügelsohle steht oder auf der Seite liegt und länger als 30 Sekunden nicht benutzt wird, schaltet es automatisch ab. Steht das Bügeleisen auf der Abstellfläche, erfolgt nach 8 Minuten die automatische Sicherheitsabschaltung.

REINIGEN (KEINE REINIGUNGSMITTEL VERWENDEN)

7. Lagern Sie das Bügeleisen immer auf seiner Abstellfläche.

Verwenden Sie zum Reinigen der Außenflächen ein weiches feuchtes Tuch und wischen Sie anschließend trocken. Verwenden Sie keine chemischen Lösungsmittel, da diese die Oberfläche schädigen.

8. Selbstreinigungs- und Entkalkungs-funktion.

Halten Sie das Bügeleisen über ein Spülbecken. Füllen Sie Wasser ein. Heizen Sie das Bügeleisen auf. Stellen Sie die Dampf taste auf Selfstreinigung, und halten Sie die Taste 5 Sekunden lang gedrückt, um die Dampföffnungen von Wasser freizublasen. Lassen Sie die Taste los, um die Selfstreinigungsfunktion zu beenden.

1. Reinigen der Bügelsohle. Behandeln Sie die Bügelsohle nicht mit Scheuerschwammen oder scharfen Reinigungsmitteln, da diese die Oberfläche beschädigten. Eingebrannte Rückstände entfernen Sie durch Bügeln über ein feuchtes Tuch, während das Bügeleisen noch hei ist. Die GlissiumTM-

Bügelsohle reinigen Sie durch einfaches Wischen mit einem weichen feuchten Tuch und anschließendes Trockenreiben.

FEHLERSUCHE

Problem Mögliche Ursache Lösung
Bügelsohle wirdriotz eingeschaltetemBügeleisen nicht heiß.	Verbindungsproblem Überprüfen Sie das	Netzkabel, denStocker und die Steckdose.
	Temperaturregelung befindet sich inStellung MIN	Wählen Sie die geeignete Temperatur.
Bügeleisen erzeugt keinen Dampf. Nicht genugend Wasser im Tank. Füllen Sieden Wassertank (Siehe „Erste Schritte“, Nr. 2).
Dampfregler ist nicht aufDampferzeugung eingestellt.	Stellen Sie den Dampfreglzwischen minimale und maximaleDampferzeugung (siehe „Bügeltable").
Ausgewählte Temperatur ist niedriger als die für die Dampffunktion erforderliche Einstellung.	Erhöhen Sie die Temperatur auf mind.●●
Sprühfungn arbeitet nicht. Nicht genugend Wasser im Tank. Füllen Sie den Wassertank (Siehe „Erste Schritte“, Nr. 2).
Dampfstoß und Vertikaldampfstoßfunktionieren nicht.	Dampfstoßfunktion wurde sehr früig innerhalb kurzer Zeit verwendet.	Stellen Sie das Bügeleisen waagrecht und warten Sie, bevor Sie dieDampfstoßfunktion verwenden.
Bügeleisen ist nicht heiß genug. StellenSicie die richtige Temperatur fürDampfbügeln ein (bis zu ●●). Stellen Siedas Bügeleisen senkrecht und warten Sie, bis die Temperaturanzeige erlischt.
Beim Bügeln tritt aus der Bügelsohle braune Flüssigkeit aus, die Streifen auf der Wäsche verursacht.	U heeft hard water gebrukt waardoor er kalkafzettingen zijn ontstaan in het waterreservoir.	Gebruik de zelfreinigingsfunctie één ofeerdeKaren.
Sie haben chemische Entkalkungsmittel verwendet.	Verwenden Sie keineEntkalkungsmittel.
Gewebebasiern haben sich in den Lächern der Bügelsohle angesammelt und verschuren.	Gebruik de zelfreinigingsfunctie één ofeerdeKaren. Reinigen Sie die Bügelsohle mit einem weichen feuchten Tuch.
Die Textilien wurden möglicherweise nicht richtig gesplült oder sie sind neu und wurden vor dem Bügeln nicht gewaschen.	Spüssen Sie die Textilien noch einmal gründlich.

ENTSORGUNG

Recycleln Sie Materialien mit dem Symbol Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprchenden Recyclingbehältern. Recycleln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte.

Entsorgen Sie Geräte mit diesen Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.

OHUTUSSOOVITUSED

REINIGEN (GEBRUK GEEN REINIGINGSMIDDELEN)