TributeCollection JB 3010 - Turmixgép BRAUN - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ TributeCollection JB 3010 BRAUN

Termékeinket a legmagasabb minó ségi,** funckionalis és formatervezői elvarások alapján terveztűk. Reméljuk,örömt leli majd új Braun készüléköben!

Hasznalat elott

Kérjuk, a keszülék használata elött fi gyelmesen és teljes egészében olvassa el a használatiutasítást.

Figyelem

A kések rendkivül élesek!

A serulések elkerulése erdekében kérjuk, banjon rendkivulovatosan a késekkel!

• Ovatosan kell banni az éles vagoké-sekkel a tali uritese es tiszitasa során.
• A keszüléket korlátozott fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező, illetve tapasztalattal vagy kello tudással nem rendelkező személyek is hasznáhatják megfelelo felügyelet vagy a keszülék biztonságos használatára vonatkozo utmutatas mellett, és a veszelyek megérésé esétén.
  Gyermeke ne jatsszanak a keszülékkel.
• Ezt a keszüléket gyermekek nem használhatják.
• A keszüléket és annak pákábelét gyermekektől elzárva tartsa.
  Ha a tapkabel meghibasodott, akkor a veszelyek elkerulese erdekében a gyartóval, annak szervizugynokével, vagy mas ugyanilyen képesitésu szakemberrel csereltesse ki azt.
• Ha nem használja a készüléket, valamint összeszerelés, szétserelés, tiszítás és tárolás elött minded esetben kapcsoljä ki a készüléket.

• Forró folyadékok konyhai robot-gépbe, vagy mixerbe öntéskor övatosan járjon el, mivel a gépból hirtelen forró goz áramolhat ki.

• Soha ne merítse a készüléket vizbe vagy más folyadékba.
  Vigyázat! Győzódjön meg arról, hogy a teljes fedelet felhelyezte a kancósora, mielott muködtetni kezdené a mixert.

• Ezt a keszüléket kizárolag házartási használatra és a házartásokban szokványos elelmiszer mennyisegek feldolgozására tervezték.
• Elso hasznalat el'tt, illetve szükség szerint tisztitson meg minded alkatrészt, az «Ápolás és tiszítás» rész utmutatasait követve.
• A csatlakozóaljzathoz történő csatlakoztatás elött Ellenörizze, hogy a halózati feszültseg megfelel-e a készüléken jelzett értéknek.
• Egyik alkatreszt se használja mikrohullámú sutőben.
• Ne nyuljon a kancsóba, amig a fedél nyitva van - sérulés veszelye áll fenn a kés miatt.
• A keszülékCsak akkor mukodik,ha a kancso szabalyosan van felszerelve a meghajto alapzatra.
  Mielott bekapcsolna a turmixgépet, gyózódjön meg arról, hogy a kiontóta fedelevel együtt, pontosan a motorházra illesztette!
• Tartalom nélkūli kiontóvel, ne inditsa be a készüléket! (szilard etel vagy folyadék).
• Ne használja a készüléket az ezen használati utmutatóban leirtaktól eltérő moledon. A helytelen használat sérülseket okozhat.

Leirás

a Zárókupak f Rögzítő gyürő
b Konnyen leveheto fedel g Motorhaz
c Kionto h Turbogomb
d Gumi tomtó i Kapcsoló
e Kés j Vezetékház

Használat

• Az elso hasznalat megkezdese elott, minded tartozekot tisztitson meg. (lasd: «Tisztlas»)
• A kivist hosszusagú gezetéket tekerje le a motorház aljan talalható gezetéktartórol, és csatlakoztassa a halózathoz.

A kionto összeszerelèse

• Ovatosan helyezze a kest a rogzit'o gyurube.
• A gumi tomitot helyezze a penge karimajara.
• Csavarja be a kiontó a rogzító gyürübe. Csavarja be erösen a kancsó t a biztosító gyürübe, annyira, hogy a kancsón levő jelolés egybe essen a biztosító gyürüvel.

A kionto csatlakoztatasa

Gyózódjón meg róla, hogy a kapcsoló kikapcsolt allapotban van. «O»
- Helyezze a kiontó t a motorházra, és addig nyomj ra, amig azBiztonságosan nem illeszkedik.

Használat

• Helyezze a feldolgozando etelt a kiontobe.
• Helyezze a zarofedelet stabilan a kiontore.
• A zárosapkát helyezze a nyilásra, és az oramutató jarásával egyező irányba fordítsa el.
• Inditsa be a keszüléket:

Sebességi fokozatok alkalmazása

1-3	gyengébb fokozat folyékony állagú ételekhez
3-5	sürū állag eléréséhez – folyékony és szilárd ételek mixeléséhez egyaránt
P	azonnali, erós turmixolás (Akapcsoló nem marad automatikusan abben a poziúban. Tartsa a kapcsoló t a pulzálás poziúban, vagy többször egymás után fordítsa oda.)
Turbógomb (1-2)	Növelje a sebességet a maximális ertékre (a gombat folyamatosan lenyomva kell tartani).

• Hasznalat után minded esetben kapcsolja ki, és aramtalanítsa a készüléket.
• A kionto eltavolitasa nem tekero mozdulattal tortenik. Huzza a kionto t egyenes mozdulattal, foffelé.

Alkalmazás		Sebesség fokozat	Max. mennyiség	Idő
Keverés bármely	folyadékital, meleg levesek	1-51-5	1,25 liter1,00 liter	40-60 mp
Keverés/Pürítés	Fótt zöldség,bébiétel	1 / Turbo		40-60 mp
Pürítés zöldség,gyümülcs,mártašok,	gyümülcs,mártašok,	5 1,3 kg		1,5-2 perc
Mixelés palacsintatésztajoghurt alapú italok és desszertek	joghurt alapú italok és desszertek	2 / Turbo 1,3 kg4-5 650 g		1 perc1,5-2 perc
Habarás	majonéz	5	2 tojás300-400 g olaj	1-2 perc
Összezúzás jég		P / 5	110 g

Példa egy receptre: Nyers zöldségleves

Kockázzon fel 750 g sárgarépát és töltsa a kancsóba. Adjon hozza 750 ml vizet, füsser-és gyógnövenyeket.
Maximális sebességen turbixolja 9 masodpercig.

Praktikus tanácsok a használathoz

• A szilard anyagokból keszült legjobbpure allag elereshez, celszerübb egy nagy adag helyett, tobb reszletben adagolni a tartalyba az etelt.
• A szilard alapanyagokat mixelés elótt vágja För 2-3 cm-es, aprobb darabokra.
• A szilard alapanyagokat mindig elször egy kevés folyadékkal mixelje el, majd a tetonyiláson áfokozatosan toltse hozza a maradék folyadé-kot.
• A keszülék működtetese bözen, mindig tartsa a kezét a keszülék fedelén.
• Majonéz keszítésenél, az etolajat celszerü a tetonyiláson keresztül, a fedel eltávolitása nélkül a tartályba adagolni.
  Kemény vagy nyúlos allagú alapanyagokhoza pulzálo («P») Üzemmodot javasoljuk, mert előfordulhat, hogy másbebességfokozbatbantorténö inditásanál a kés «beall»

Tisztítás

Motorház

A motorházat ne érje viz, tiszṭitásához használjon nedves ruhát!

A tartály egyszerú tisztfíasa ill. öblítese összeszerelt állapotban

A tartály tartalmának kiüritését kovetöen, tölts meg a tartályt vizzzel! Helyezze a motorházra, majd fordītsa el az üzemkapcsoló gombot a pulzálás/tisztítás («P») jelóléshez.

A tartály alapos tiszítíasa szétserelt allapotban

A rogzit'o gyur'u kioldasa elott gyrozodjon meg arrol, hogy a tartaly ures! A kessel ovatosan banjon! Minden levehet o alkatresz mosogatogepen tisztithato.

A valtoztatás jogát fenntartjuk.

A környezetszennyezés elkerülésé
érdekében arra kérjuk, hogy a készülék
hasznos élettartalma végén ne dobja azt
a háztartási szemétbe. A muködésképtelen
készüléket leadhatja a Braun szervizközpontban,
vagy az országa szabályainak megfelelo modon
dobja a hulladékgyüjtöbe.

Az élelmiszerekkel kapcsolatba kerülő tárgyak és anyagok megfelelnek az Europai Unio 1935/2004 rendeletében foggaltaknak.

Hrvatski

Nasi proizvodi su dizajnirani takao da zadovoljavaju najvishe standarde kvalitetete, funkcionalnosti i dizajna. Nadamo se da cete potpuno uživati u koristenju svojeg novog uredaja Braun.

Prij e uporabe

Molimo vas da prije e uporabe uredaja pažljivo i u cij elosti procitajte upute.

Pozor

Ostrice su vrlo ostre! Rukujte su njima cim pažljivije da biste gli mogucnost ozljedivanja.

• Posebnu pažnju je potrebno obratiti kod rukovanja oštrim reznim oštricama, pražnjenju posude i tijekom cisćenja.
• Ovaj urežaj mogu koristiti osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili mentalinim sposobnostima ili osobe bez iskustva i znanja ako su pod nadzorom ili ukoliko su dobile upute o korištenju urežaja na siguran način te shvataju mogucu opasnost.
  Djeca se ne smiju igrati s urejadem.
  Djeca ne smiju koristiti ovaj urejad.
• Držite djecu podalje od uredaja i njegova strujnog kabela.
• Ako se kabel za napajanje ošeti, mora ga zamijeniti proizvodač, njegova servisna sluzba ili osobe silčnih kvalifikacija da bi se izbjegle moguce opasnosti.
  Uvijek iskljucite uredaj i izvucite kabel za napajanke kad ga ostavlate bez nadzara te prije montaze, demontaze, cisćenja ili pohrane.
• Budite oprezni prilikom ulijevanja vruce vode u kuhinjski uredaj za obradu hrane ili blender jer moze doci naglog izlaska pare.
• Nikada ne uranjaje jeginicu u vodu ili druge tekuciñne.

• Pažnja: osigurajte daPoklopac bude postavljen na vrč prije početka rada.

• Ovaj urežaj je namijenjen isključivo za upotrebu u domacinstvu i za obradu uobičajenih količina koje se u domacinstvu koriste.

• Molimo vas da prise prvog korištenja ili kad je to potrebno očistite sve dijelove, pridržavajući se uputa navedenih u odjeljku Održavanje i cisćenje.
• Prijje ukljucivanja u uticnicu, provjerite odgovara li vaš napon naponu ispisanom na dnu ureda.
• Ne koristite nijedan dio uredaja u mikrovalnoj pecnici.
• Ne hvatajte bokal dok jePoklopac otvoren - opasnost od povrede nozem.
• Urečaj radi samo ako je bokal ispravno montiran na pogonsku osnovu.
• Prije uključivanja provjerite da je posuda pravilno sastavljena i da se nalazi na svom mestre na bazi te da imaPoklopac.
• Ne koristite kad je posuda prazna (npr. bez tekuciine ili Čvrstih sastojaka).
• Nemojte koristiti aparat ni u koju drugu svru osim one navedene u ovim uputama za korištenje. Svaka pogrešna primjena može dovesti do ozljeda.

Opis

a Kapica za mjerenje f Potporni prsten
b Poklopac koji se ne klize g Baza
c Posuda h Gumb za turbo brzinu
d Gumena brtva i Prekidač
e Noževi j Prostor za kabel

Prijepotrebe