TributeCollection JB 3010 - Mixér BRAUN - Bezplatný návod k obsluze

NÁVOD K OBSLUZE TributeCollection JB 3010 BRAUN

Naše vyrobky jsou vyrobeny tak, aby splnovaly nejvyší nároky na kvalitu, funkčnost a design. Doufámě,Že budete s novým pristrojem Braun spokojeni.

Pred použitím

Nože jsou velmi ostre! Abyste predešli poraněni, zacházejte i velmi opatrné.
- Pri manipulaci s ostrymi rezacimi nozi, pri vyprazdnovani nadoby a beshem cisteni je tbreba davat pozor.
- Osoby se sníženými fyzickými, senzorickými nebo duševnimi schopnostmi nebo s nedostatkem zkušeni a znalosti mohou používat tento prístroj pouze pod dozorem nebo po instruktáži týkajíci se bezpečného používání prístroje, a pokud Rozumu souvisejím riziküm.
- S pristrojem si deti nesmnej hrat.
- Tento pristroj nesmeji použivat déti.
- Děti by se měly udržovat v dostatečné vzdálenosti od prístroje a jeho privodní šnúry.
- Je-li privodni šnūra poškozená, musi ji vyměnit vyrobce, jeho servisné zastupce nebo podobné kvalifikované osoby, aby se predešlo nebezpečí.
- Spotbrebic vypnete nebo vytahnete snuru ze zasuvky vzdy, kdyz je ponechán bez dozoru a prd sestavovámim, rozebiráním, cistením nebo uskladnéím.
Když se do prostoru pro pripravu jidla nebo mixéru nahéva horká tekutina, bud'te opatrní, protoze múze z pristroje vystríknout z dúvodu nahlého vyvinu páry.
- Nikdy neponořujte prístroj do vody nebo jin'ych kapalin.

• Ohrivací deska zadržuje zbytkové teplo i po vypnutí pristroje.
• Tento pristroj je konstruován pouze pro používani v domácnosti a pro zpracovávani množstvi normálních v domácnosti.
• Očistěte prěd prvním použitím nebo podle potřeby všechny dily podlePokynú v Časti Peče a Čištěné.
• Před pripojením k elektrické zásuvce zkontrolujte, zda napěti v elektrické siti odpována napěti uvedenému na pristroji.
• Nepoužívejte Žádný díl v mikrovlné troube.
• Je-li víko otevřné, nesahejte do nádoby - nebezpečí zraněné o nuž.
• Prístroi funguje pouze tehdy, je-li nádoba správně nasazená na základné s pohonem.
• Pred zapnutím zkontrolujte, zda je nádoba správně pripevně na své mistro k základné a má nasazené víčko.
• Nepoužívejte s prázdnou nádobou (naplěte ji například tekutým nebo pevným obsahem).
• Nepoužívejte prístroj k Žádnému jinému učelu než je určený učel popsaný v tomto námodu k použiti. Jakékoli nesprávné použiti muže zapřicinit potenciálné možnost urazu.

Popis

a Mérici nádobka f Upevnovaci prstenec
b VICKO se snadnym g Zakladna s napajenim ovladanim h Tlačitko turbo
c Nádoba i Spínač
d Gumov tésnénj Prostor na snuru
e Brityi

Pred použitím

• Pred prvnim použitim stolniho mixéru umyjte vsechny jeho casti (viz odstavec «Čistěné»).
• Odviñe z prostoru na spodni Časti napajene základny, ve kterém je umistěné šnúra, potrebné dlouhou Čast, a zapojte ji do elektrické zásuvky.

Sestavení nádoby

• Opatrne nasadte britovou ccast do upevnovacifo prstence.
• Na kraj břitové Části umístěte gumové těsněné.
• Našroubujte nádobu bezpečné do upevnovacího prstence. Zašroubujte nádobu bezpečné do prídržného kroužku tak, aby se značka na nádobě kryla se značkou na prídržném kroužku.

Nasazení nádoby

• Présvédète se nejdříve,Že je spínač v pozici «O»
  Umistete nadobu na napajenou zakladnu a zatlachte ji smerem dolu, az bezpecné zapadne na své misto.

Použití

• Potraviny, které chcete zpracovat, umistěte do nádoby.
• Na nádobu pevné nasadte vicko. Do otvoru ve vicku zasuunte mérici nádobku a otočte ji ve smeru hodinovych ručicek, až zapadne.
  Zapněte napájenou základnu:

Vyuziti rychlosti

1-3	Nižsí rychlostní stipné určené pro tekuté ingrediente
3-5	Stupné určené pro potraviny hustál konzistance – mixuje tekuté i pevné ingrediente
P	Okamžitá akcelerace rychlosti (Spínač nelze do títo pozice nastavit. Bud jej v títo pozici podržte, nebo jej do ní opakovaně zapněte.)
Tlačítko turbo (1-2)	zvyšeni rychlosti na max. rychlost (tlačítko musí být neustálne stisknuté)

• Po použití vždy vypněte spinač do pozice «O» a vytáhněte šnūru ze zásuvky.
• Pokud chcete odśroubovat nádobu, jen ji zvedněte; není nutné s ní otáčet.

Druh využití		Rychlost	Maximálnímnožství	Čas
Míchání věchny	tekutiny	1-5	1,25 litru	40-60 sekund
	nápoje, horké polévky	1-5	1,00 litru
Míchání/Hrubé	vařená zelenina,kojenecká strava	1 / turbo		40-60 sekund
Hrubé zelenina, ovoce,mixováníšťvy		5 1,3 kg		1,5-2 minuty
Jemné těsto na palačinkyjogurtove nápojeadezerty		2 / turbo 1,3 kg4-5 650 g		1 minuta1,5-2 minuty
Emulgace	majonézy	5	2 vajíčka300-400 g olej	1-2 minuty
Drcení led		P / 5	110 g (7 kostek)

Přiklad receptu:

Polévka ze syrovie zeleniny

Rozkrájejte 750 g mrkve na kosticky a vlozte je do

nádoby. Přidejte 750 ml vody, kořeni a byliny.

Mixujte 9 sekund pri maximálny rychlosti.

Praktické rady

• Pri hrubém mixovani z pevnych slozek dosáhnete nejlepsich vysledku když budete postupné do nádoby pridávat malé kousky. Vyhněte se jegnárazovému naplěni nádoby velkým množstvím mixovaních potravin.

• Překrájejte si prěd mixováním pevné složky na malé kousky (2-3 cm).
  Vždy začinejte s mixovánim pevnych složek, ke kterým prridejte trochu tekutiny. Poté postupné doplůjte otvorem ve včku vice tekutiny.

• Pri použiti mějte vždy na vrchní cásti mixéru položenou ruku.
• Pri pripravě majonezy muzete pridávat olej malymi otvory ve vicku, aniž bye ste pritom museli vyjímat měricí nadobku.
• Použití funkce «P» doporučujeme pri mixovani velmi lepkavych ingredienci. Predcházite tím uváznuti brütů.

Čistěné

Napájená základna

Nepotapejte zakladnu do vody. Pouze ji ochestete vlhkym hadrikem.

Snadné Čišění / vyplachováni nasazené nádoby

Po vyprázdněni nádoby ji naplěte vodou.
Našroubujte ji na základnu a několíkrát otočte
spínačem do pozice «P». Vyprázdněte nádoby a
vyplachnéte ji dočista.

Dükladné Čišění odśroubované nádoby

Před odšroubováním upevnovaciho prestence se prěsvěděte,Že je nádoba práždna.

Pri manipulaci's brity budte velmi opatrní. Vsechny casti, ktere lze odmontovat, se mohou umyvat v mycce na nadobi.

Deklarovana hodnota emise hluku tohoto spotbrebiče je 89 dB(A), což prédstavuje hladinu A akustického vykonu vzhledem na referencné akustický vykon 1 pW.

Změny jsou vyhrazeny.

Po skončeniživotnosti neodhazujte prosim tento vyrobek do bežného domovniho opadu.

Müzete jej odevzdat do servisniho strediska Braun nebo na prislusnem sbernem miste zrizenem dle mistrich predpisu.

Materialy a soucasti, ktere jsou urceny pro styk s potravinami, splnui ustanoveni evropskeho naizeni 1935/2004.

Slovenský

Než začnete pristroj použivat', pozorne si prečitajte cely tento námod.

Upozornenie

e Cepele sie'tového kábla

Pred použitím

Rychlost' spracovania

1-3	jemné spracovanie tekutého obsahu
3-5	hustejšie zloženie – na mixovanie tekutého i pevného obsahu
P	krátke, rychle mixovanie (Spínač sa do tejto polohy nedá nastavit. Bud'ho držte neustále v tejto pozícii alebo ho donej opakovane vrátte.)
Tlačidlo turbo (1-2)	zvyšenie rychlosti na max. rychlost' (tlačidlo je potrebné stláčat' nepretržite)

• Po použiti pristroja spinač vždy vrátte do pozicie «O» a motorovú Jednotku odpoje z elektricnej zásuvky.
  Nadobu zlozite tak, ze ju zdvihnete rovno hare - nemusite nou otacat.

Narežte 750 g mrkvičiek na kocky a vložte ich dodžbánu. Pridajte 750 ml vody, korenie a bylinky. Miesajte 9 sekünd pri maximálnej rychlosti.

Užitocné rady

• Pri mixovaní pevného obsahu dosiahneteNJajlepsie vysledky vtedy, ak do nadoby pridávate postupne mensie porcie a nie naraz veǐké množstva.
• Ak chcete rozmixovat' pevný obsah, nakrajajte ho na mensie, 2-3 cm Časti.
  Vzdy zacnite mixovat pevné prisady malym mnozstvom tekutiny. Potom postupne pridavajte tekute prisady cz otvor yo veku.
• Prístroi vždy obsluhujte s rukou položenouna yeku.
• Pri préprave majorézy moźete pridávat olej cz otvory vo veku bez toho, aby ste museli odstránit uzáver veka.
• Pri mixovani pevného alebo velmi husteho obsahu vám odporucame používat režim «P» impulzov, aby ste zabrani zasekávaniu Čepelí.

Cistenie

Motorová Jednotka

Nádoba musí byt prázdna, ked zložǐte tesniaci uzáver. Pri narábaní s Čepelou budte opatrní. Vsetky snimatefné Časti sa dajú umyvat v umývačke riadu.

Deklarovaná hodnota emisie hluku tohto spotbrebiča je 89 dB(A), co predstavuje hladinu A akustického vykonu vzhladom na referencné akustický vykon 1 pW.

Zmeny su vyhradené.

Po skončeniživotnosti neodhadzujte
zariadenie do bezného domového odpadu.