QC5053 - Szakállvágó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	iPod dokkoló állomás
Márka	Philips
Modell	QC5053
iPod kompatibilitás	Minden iPod dokkolócsatlakozóval (adapterekkel együtt)
Fő funkciók	Töltés, USB szinkronizálás, audio lejátszás, fotók/videók megjelenítése S-Video-n keresztül
Táplálás	12V DC hálózati adapter vagy számítógép USB-port
Audio kimenetek	3,5 mm-es jack + RCA kimenet (kábel mellékelve)
Videó kimenet	S-Video (kábel mellékelve)
Kapcsolódás	USB (számítógéphez), 12V DC bemenet
Távirányító	SJM3141 modell (infravörös, CR2025 elem, hatótáv 5 m)
Jelzőfény	Zöld (bekapcsolva/töltés)
Csomagolás tartalma	Állomás, hálózati adapter, USB kábel, S-Video kábel, sztereó audio kábel, távirányító, kézikönyv
Karbantartás	Szárítsa meg egy száraz ruhával, ne tegye ki víznek
Biztonság	Ne akadályozza a nyílásokat, stabil felületen használja, húzza ki, ha nem használja

Gyakran ismételt kérdések - QC5053 PHILIPS

Hogyan telepítsem a Philips QC5053 dokkoló állomást?

Helyezze az állomást a számítógép, hifi rendszer vagy televízió közelébe. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez szinkronizáláshoz és töltéshez, vagy a hálózati adaptert csak töltéshez. Hanghoz csatlakoztassa az RCA kábelt a hifi rendszerhez. Videóhoz használja az S-Video kábelt.

Mely iPod-ok kompatibilisek ezzel az állomással?

Minden iPod, amely rendelkezik dokkolócsatlakozóval, kompatibilis. Használja a modelljéhez mellékelt adaptert a tökéletes illeszkedés érdekében.

Tölthetem az iPod-omat számítógép nélkül?

Igen, csatlakoztassa a hálózati adaptert egy fali aljzathoz, majd az állomáshoz. Helyezze az iPod-ot az állomásra a töltéshez.

Hogyan hallgathatok zenét hifi rendszeren keresztül?

Csatlakoztassa a mellékelt sztereó audio kábelt (3,5 mm-es jack RCA-hoz) az állomás audio kimenetéhez és a hifi rendszer RCA bemeneteihez. Helyezze az iPod-ot az állomásra, és navigáljon az iPod menüiben.

Hogyan jeleníthetek meg fényképeket vagy videókat a televízión?

Csatlakoztassa a mellékelt S-Video kábelt az állomás S-Video kimenetéhez és a televízió S-Video bemenetéhez. Használja az iPod görgőjét a fényképek vagy videók kiválasztásához. Győződjön meg arról, hogy az iPod rendelkezik színes kijelzővel.

Működik a távirányító elemek nélkül?

Nem, távolítsa el a műanyag fület az első használat előtt. A távirányító egy CR2025 3V elemet használ. Cserélje ki, ha csökken a hatótáv (kb. 1 év élettartam).

Miért nem szinkronizál az iPod-om?

Ellenőrizze, hogy az állomás USB-n keresztül csatlakozik-e a számítógéphez, és hogy a számítógép be van-e kapcsolva. Az iPod nem lehet 'lemezmeghajtó' módban az iTunes-ban. Tekintse meg az iPod kézikönyvét a beállításokhoz.

Használhatom az állomást távirányító nélkül?

Igen, közvetlenül az iPod-ról vezérelheti a lejátszást. Azonban a hangerőhöz és bizonyos funkciókhoz, mint a véletlen lejátszás, a távirányító szükséges (csak SJM3141 modell).

Mi a teendő, ha a távirányító nem működik?

Ellenőrizze, hogy az állomás be van-e kapcsolva (zöld jelzőfény). Cserélje ki a CR2025 elemet. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és az állomás infravörös érzékelője között (max. hatótáv 5 m, szög 60°).

Hogyan tisztítsam a dokkoló állomást?

Húzza ki az állomást, és törölje le egy száraz, puha ruhával. Ne használjon folyadékot vagy súrolószereket. Kerülje a szellőzőnyílások elzárását.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QC5053 PHILIPS

Az univerzalis dokkolóval elvegezhető muveletek. 87

A dokkoloegység beallitasa. 87

Zene lejatszasa kulso hangsugarzokon vagy sztereorendszeren keresztul. 87

Fenykepek vagy videofelvetelek megtekintese a TV-keszüléken vagy egyeb videóeszközon 88

A távészérlő használata 89

FCC-megfeleloség. 90

Iparag Kanada Nyilatkozat 90

Muszaki támogatás 91

Garancia 91

Köszönjuk, hogy megvasárolta az iPod készülékhez csatlakoztathato Philips dokkolôt - segitségevel kényelmesen elvegezheti a tõltest, a szinkronizálast és meg suk egyeb müveletet. A készülék mindegyik dokkolócsatlakozóval rendelkezo iPod tipussal hasznalhato. Ha tobb iPod készüléke is van, egyszerreCsak egy dokkolot csatlakoztathata szamítógéphez, a sztereorendszerhez vagy a TV-készülékhez.

Mindegyik dokkolócsatlakozóval rendelkezo iPod típusCsak egytlen dokkolóba helyezheto a cserélheto betetek, az un. dokkolóadapterek segitségevel. Egyszerüen helyezze be az iPod keszülékenek megfelelo dokkolóadaptert, majd tegy ra az iPodot. Ha egy masik méretü iPod keszüléket kivan csatlakoztatni, egyszerüen vegye ki a dokkolóadaptert, és helyezzen be egy masikat.

Csomag tartalma

1. iPod dokkolóegység
2. Halózati adapter
3. USB-kabel
4. S-Video kabel
5. Sztereó audiokábel
6. Hasznalatiutasitas
7. Távészérlő (csak az SJM3141 modellhez)

Jellemzok

1. Zöld LED-jelzofény
2. Nyilások a dokkolóadapter eltávolításához
3. 3,5 mm-es audiokimeneti csatlakozó
4. DC tapcsatlakozó
5. USB-csatlakozó (szamitogép csatlakoztatáshoz)
6. S-Video kimeneti csatlakozó
7. iPod csatlakozó
8. Távezérló érzekelöje (csak az SJM3141 modellné)

Az univerzális dokkolóval elvegezhető műveletek

• A dokkolót az USB-kabel segütesével szamítogepehz csatlakoztathatja, és az iPod keszüléket a dokloróra helyezve feltoltheti az akkumulatór. Nem kell tobbe a szamítogehp hatoldalához Hajolnia a csatlakoztatas miatt.
• A dokkolót a halózati adapter segítségevel a fali aljzathoz csatlakoztathatja, és az iPod készüléket a dokkolora helyezve feltoltheti az akkumulátort.
• Ha zenét kivan lejatszani a iPod keszülékról, a mellekelt sztereó audiokábel segitségevel a dokkolot sztereó-vagy hangszórendszerhez csatlakoztathatja.
• Ha színes kijelzós iPod keszülékkel rendelkezik, akkor a mellekelt S-video kábel segitségevel a fenykepeket vagy a videofelveteleket megjelenitheti TV-keszüléken vagy egyeb videóeszközon.

A dokolóegység beallitasa

1. Vegye ki a doboz tartalmat
2. Helyezze a dokkolot a szamitogep, a sztereorendszer vagy a TV-keszülk kozelébe.
3. Szinkronizáláshoz és toltéshez csatlakoztassa a mellekelt USB-kabel egyik vegét a szamítógep USB-nyilásához, masik vegét pedig a dokkolóegység USB feliratu csatlakozójához.
4. Sztereorendszeren történő lejatszáshoz csatlakoztassa a mellekelt audiokabel egyik végén talalhato piros és fehér RCA-csatlakozókat a hangrendszeren levő audiobemeneti RCA-aljatzokhoz, masik végét pedig 3,5 mm-es dugóval a dokkolóegység Audio feliratu csatlakozójához.
5. Videófelvetelek és fenykepek lejatszásahoz csatlakoztassa a mellekelt S-Video kabel egyik vegét a televizio S-Video bemeneti csatlakozójához, a masik vegét pedig a dokolloegység S-Video feliratu csatlakozójához.
6. Csatlakoztassa a tapkabel egyik vegt a halozati
   csatlakozóaljzathoz, masik vegt pedig a dokkolóegység hatoldalan
   talalható DC 12V aljzathoz.
7. Távolítsa el a muanyag védófúlet a távsezérlórol (csak az SJM3141 modell esétén)

Zene lejatsza kullohangsugarzokon vagy sztereorendszeren keresztul

Az iPod dokkoló segitségevel az iPod keszüléken tárolt zenét lejatszhatja külso hangsugárzókon vagy sztereorendszeren keresztül. A dokkolóhoz RCA-csatlakozókkal rendelkezo sztereó audiokábelt mellekeltunk. Ez a kabel RCA-csatlakozós audiobemeneti aljzattal rendelkezo hangszóró- és sztereorendserekhez hasznalhato. Bizonyos hangszórendszerekCsak 3,5 mm-es audiobemeneti csatlakozóval rendelkeznek. Az ilyen hangszórendszerek eseten oyan audiokábelt kell hasznalni, amelynek mindket végén 3,5 mmes sztereó dugok vannak. (Szabványos 3,5 mm-es audiokábel nem tartozék.)

Az iPod keszüléken tárolt zene lejátszása a dokkoló segítegevel hangszóró- vagy sztereorendszeren keresztül:

1. Illessze be az iPod keszülékenek megfelelo dokkolóadaptert.
2. Helyezze be az iPod keszüléket a dokkolóba.
3. A mellekelt audiokábel segitségevel csatlakoztassa a dokkoló audiokimeneti csatlakozoját és a sztereo- vagy hangszörórendszeren talalhato audiobemeneti RCAcsatlakozokat.
4. Az iPod verzérlogombjával navigálhat az iPod menüjében, és kivalaszthatja a lejatszani kivist zeneszámot. (Megjegyzés az SJM3140 modellhe: a hangerő csak a sztereo- vagy hangszörórendszer hangeróSZabályozójával allithato be.)

Ha a dokkolo a szamitogéphez van csatlakoztatva, és zenét kivan lejatszani, akkor az iPod nem hasznalható meghajtoként (az iPod meghajtoként valo hasznalatarol bovebb informaciok az iPod felhasznalói kezikönyvében talhatok.)

Fényképek vagy videófelvetelek megtekintése a TV-készüléken vagy egyeb videóeszközon

Ha színes kijelzós iPod keszülékkel rendelkezik, az iPod dokkoló segítségevel megjelenitheti a fenykepeket és videófelveteleket.

Ehhez S-Video kabelre van szükség, amely megtalalható a tartozékok kozott.

Az iPod keszüléken tarolt fenykepek vagy videofelvetelek megtekintese TV-keszüléken vagy egyeb videoszközön:

1. Helyezze be az iPod keszüléket a dokkolóba.
2. Az S-Video kabel segitségevel csatlakoztassa a dokkoló S-Video kimeneti csatlakozóját es a TV-készüléket vagy egyé videóeszközt.
3. Az iPod gezérlogombjával navigálhat az iPod menüjében, és kivalaszthatja a megtekinteni kívant fenyképet és videofelvételt. (Megjegyzés az SJM3140 modellhez: a hangerő csak a TV-készülk vagy videoeszköz hangeróSZabályozójával allithato be.) Ha a dokkól o szamitógépvez van csatlakoztatva, és zenét kivan lejatszani, akkor az iPod nem hasznalhato meghajtoként (az iPod meghajtoként valo hasznalatarol bovebb informácik oz iPod felhasznalói kezikönyvēben talalhatok.)

Az iPod akkumuláora toltódik, és a toltésjelzo LED világít, amikor az iPod a dokkolóra van helyezve, és ha:

1. A halózati adapter csatlakoztatva van a fali aljzathoz.
2. A dokkoló csatlakoztatva van a szamítogép USB-portjához, a szamítogép „aktív" és csatlakozik a fali aljathoz, VAGY feltolöttt akkumuláortelepröl fut.

A távezérlo használata

(csak az SJM3141 modellhez)

1. A távezérlo hasznalatba vetele elott tavolitsa el a muanyag védofület az elemrol.
2. Ellenorizze, hogy az iPod a dokkolón van-e, és hogy a dokkóló a sztereorendszerhez vagy a TV-készülékhez van-e csatlakoztatva.
3. Ellenorizze, hogy a halózati adapter csatlakoztatva van-e a fali aljzathoz.
4. Célozzon a távrezérlovel a doklóegység érzekelöje felé.

A) Power - A dokkoló be- és kikapcsolása. A távezérloCsak akkor hasznalható, ha a dokkoló be van kapcsolva. Az iPod akkor is toltódk, ha a dokkoló ki van kapcsolva.
B) Play/Pause - Zeneszám vagy videófelvétel lejátszása/ szüneteltétése.
C) Volume Up - A dokkoló hangkimeneti szintjének novelése.
D) Volume Down - A dokkoló hangkimeneti szintjénekCsökkentese.
E) Next - Ugrás a kóvetkező zeneszámra vagy videóra.
F) Backward - Ugrás az elóző zeneszámra vagy videóra.
G) Up - Léptétés felfelé a menüpontok kozott.
H) Down - Léptétés lefelé a menùpontok kòzött.
I) Next Playlist - Léptétés a következő menùpontra.
J) Previous Playlist - Léptétés az előző menüpontra.
K) Fast Forward - Gyors elore kereseshez tartsa lenyomva
L) Rewind - Gyors visszafelé kereseshez tartsa lenyomva
M) Random - Valtas kikapcsolt allapot, veteletten sorrendu zeneszam-lejatszás és veteletten sorrendu albumlejatszás kozott.
N) Repeat - Valtas kikapcsolt allapot, egyeten zeneszam-ismétles es az összes zeneszam ismetlése kozött.
O) OK - Az aktuális menüpont, lejátszási lista, zeneszám vagy videófelté tel kivalasztása.
P) Menu - Visszalépés az elózǒ menùpontra

A távészérlő használatával kapcsolatos megjegyzések:

• A távrezérolóvelCsakadokkolóhangkimeneti szintje allithato be.A távrezérolóvelnem szabályozhato az iPod hangereje.
  3V CR2025 tipusu element hasznaljon
• Az elem élettartama körülbelül egy ev. Ha a távezérlo nem muködik, cseréljen elemet (lásd Az elem cseréje c. részt).
• Ha hosszabb ideig nem használja a távezérólót, vegye ki belőle az element.
  Max. 4,88 meterröl es 60^ -os szogben hasznalhato.

FCC-megfelelo'ség

A keszülék megfelel az FCC-eloírasok 15. cikkelyének. Mūködtetese az alábbi két feltétel betartásátol

fugg:

1. ez a keszülk nem okozhat káros interferenciát, illetve
2. ez a keszülék el kell fogadja a kapott interferenciákat, meg azokat is, amelyek nem kivist mveleteket valtanak ki.

Megegyzés:

Ez a keszülék a „B" osztályu digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkoźó rádiozavarási határéritek ek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission - Szövetségí Hírközlési Tanács) előirásainak 15. cikkelye szerinti felteteleket. A szóban forgo határéritek megallapitasa biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlhetők káros elektronikus zavarok. A keszülék nagyfrekvenciajú energia支持力度 hazlére és használ, és ezt Kisugározhatja, és ha üzembe helyezese nem az utasításoknak megfeleloen történik, annak a rádios kommuníció zavarása lehet a következménye. Azonban az nem garantálható, hogy a keszülék nem okoz interferenciát egy adott konfiguráioban. Ha a keszülék megis nem kivist interferenciát okoz a rádio- vagy televiziónételben - amelyet a keszülék ki- és bekapcsolásával Ellenőrizhet -, az interferencia a következő műveleteketkel kuszöölhető ki:

• Az antenna atallitasa mas iranyba vagy athelysezese.
• A berendezés és a vevőkészülék egymástól távolabbra tortenő elhelyezese.
• A berendezésnek a vevokészülék által használt aljzattól elterő aljzatba csatlakoztatása.
• Szükség eseten kérije ki a forgalmazó vagy egy rádio/TV-szerelő tanácsát.

A keszülék jogosulatlan modosítása hatálytalanitja a berendezés hasznalatára vonatkozo engedélyt.

Iparág Kanada Nyilatkozat

Ez a B osztalyu digitalis keszülk megfelela Kanadaban hatalyos ICES-003 elorasoknak.

Muszaki támogatás

Email: [e-mail]

Garancia

http://www.philips.com/support

WEEE jerolés a DFU-ban: „Vasarloi tajekoztatás"

Az elhasznalt termek hulladekkezellese
Ezt a termek minosegi, ujrafeldolgozhato es
ujranaosifthato anyagok es alkatreszek felhasznalasaval
terveztek es keszitettek.
A termekhez kapcsolodó athuzott kerekes kuka
szazt jelenti, hogy a termekre vonatkozik a
2002/96/EK-Europai iranyelv.

Kerjuk, informálódjon az elektramos és elektronikus hulladékok szelektiv gyüjtésenek helyi rendszeröl.

Kerjuk, a helyi szabalyok figyembe vetelevel jarjon el, es ne dobja az elhasznalt termek a haztartasi hulladekgyujtobe. Az elhasznalt termek megfelelo hulladekkezelese segitseget nyujt a kornyezettel es az embari egeszseggel kapcsolatos esetleges negativ kovetkezmenyek megelozsesben.

Ambalaj icerigi 93

Özellikleri 93