QC5053 - Szakállvágó PHILIPS - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	iPod dokkoló állomás
Márka	Philips
Modell	QC5053
iPod kompatibilitás	Minden iPod dokkolócsatlakozóval (adapterekkel együtt)
Fő funkciók	Töltés, USB szinkronizálás, audio lejátszás, fotók/videók megjelenítése S-Video-n keresztül
Táplálás	12V DC hálózati adapter vagy számítógép USB-port
Audio kimenetek	3,5 mm-es jack + RCA kimenet (kábel mellékelve)
Videó kimenet	S-Video (kábel mellékelve)
Kapcsolódás	USB (számítógéphez), 12V DC bemenet
Távirányító	SJM3141 modell (infravörös, CR2025 elem, hatótáv 5 m)
Jelzőfény	Zöld (bekapcsolva/töltés)
Csomagolás tartalma	Állomás, hálózati adapter, USB kábel, S-Video kábel, sztereó audio kábel, távirányító, kézikönyv
Karbantartás	Szárítsa meg egy száraz ruhával, ne tegye ki víznek
Biztonság	Ne akadályozza a nyílásokat, stabil felületen használja, húzza ki, ha nem használja

Gyakran ismételt kérdések - QC5053 PHILIPS

Hogyan telepítsem a Philips QC5053 dokkoló állomást?

Helyezze az állomást a számítógép, hifi rendszer vagy televízió közelébe. Csatlakoztassa az USB-kábelt a számítógéphez szinkronizáláshoz és töltéshez, vagy a hálózati adaptert csak töltéshez. Hanghoz csatlakoztassa az RCA kábelt a hifi rendszerhez. Videóhoz használja az S-Video kábelt.

Mely iPod-ok kompatibilisek ezzel az állomással?

Minden iPod, amely rendelkezik dokkolócsatlakozóval, kompatibilis. Használja a modelljéhez mellékelt adaptert a tökéletes illeszkedés érdekében.

Tölthetem az iPod-omat számítógép nélkül?

Igen, csatlakoztassa a hálózati adaptert egy fali aljzathoz, majd az állomáshoz. Helyezze az iPod-ot az állomásra a töltéshez.

Hogyan hallgathatok zenét hifi rendszeren keresztül?

Csatlakoztassa a mellékelt sztereó audio kábelt (3,5 mm-es jack RCA-hoz) az állomás audio kimenetéhez és a hifi rendszer RCA bemeneteihez. Helyezze az iPod-ot az állomásra, és navigáljon az iPod menüiben.

Hogyan jeleníthetek meg fényképeket vagy videókat a televízión?

Csatlakoztassa a mellékelt S-Video kábelt az állomás S-Video kimenetéhez és a televízió S-Video bemenetéhez. Használja az iPod görgőjét a fényképek vagy videók kiválasztásához. Győződjön meg arról, hogy az iPod rendelkezik színes kijelzővel.

Működik a távirányító elemek nélkül?

Nem, távolítsa el a műanyag fület az első használat előtt. A távirányító egy CR2025 3V elemet használ. Cserélje ki, ha csökken a hatótáv (kb. 1 év élettartam).

Miért nem szinkronizál az iPod-om?

Ellenőrizze, hogy az állomás USB-n keresztül csatlakozik-e a számítógéphez, és hogy a számítógép be van-e kapcsolva. Az iPod nem lehet 'lemezmeghajtó' módban az iTunes-ban. Tekintse meg az iPod kézikönyvét a beállításokhoz.

Használhatom az állomást távirányító nélkül?

Igen, közvetlenül az iPod-ról vezérelheti a lejátszást. Azonban a hangerőhöz és bizonyos funkciókhoz, mint a véletlen lejátszás, a távirányító szükséges (csak SJM3141 modell).

Mi a teendő, ha a távirányító nem működik?

Ellenőrizze, hogy az állomás be van-e kapcsolva (zöld jelzőfény). Cserélje ki a CR2025 elemet. Győződjön meg arról, hogy nincs akadály a távirányító és az állomás infravörös érzékelője között (max. hatótáv 5 m, szög 60°).

Hogyan tisztítsam a dokkoló állomást?

Húzza ki az állomást, és törölje le egy száraz, puha ruhával. Ne használjon folyadékot vagy súrolószereket. Kerülje a szellőzőnyílások elzárását.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ QC5053 PHILIPS

Az univerzális dokkolóval elvégezhető műveletek. 87

A dokkolóegység beállítása. 87

Zene lejátszása külső hangszórókon vagy sztereorendszeren keresztül. 87

Fényképek vagy videofelvételek megtekintése a TV-készüléken vagy egyéb videóeszközön. 88

A távirányító használata. 89

FCC-megfelelőség. 90

Ipari Kanada Nyilatkozat. 90

Műszaki támogatás. 91

Garancia. 91

Köszönjük, hogy megvásárolta az iPod készülékhez csatlakoztatható Philips dokkolót - segítségével kényelmesen elvégezheti a töltést, a szinkronizálást és még sok egyéb műveletet. A készülék mindegyik dokkolócsatlakozóval rendelkező iPod típussal használható. Ha több iPod készüléke is van, egyszerre csak egy dokkolót csatlakoztathat a számítógéphez, a sztereorendszerhez vagy a TV-készülékhez.

Mindegyik dokkolócsatlakozóval rendelkező iPod típus csak egyetlen dokkolóba helyezhető a cserélhető betétek, az ún. dokkolóadapterek segítségével. Egyszerűen helyezze be az iPod készülékének megfelelő dokkolóadaptert, majd tegye rá az iPodot. Ha egy másik méretű iPod készüléket kíván csatlakoztatni, egyszerűen vegye ki a dokkolóadaptert, és helyezzen be egy másikat.

Csomag tartalma

1. iPod dokkolóegység
2. Hálózati adapter
3. USB-kábel
4. S-Video kábel
5. Sztereó audiokábel
6. Használati utasítás
7. Távirányító (csak az SJM3141 modellhez)

Jellemzők

1. Zöld LED-jelzőfény
2. Nyílások a dokkolóadapter eltávolításához
3. 3,5 mm-es audiokimeneti csatlakozó
4. DC tápcsatlakozó
5. USB-csatlakozó (számítógép csatlakoztatásához)
6. S-Video kimeneti csatlakozó
7. iPod csatlakozó
8. Távirányító érzékelője (csak az SJM3141 modellnél)

Az univerzális dokkolóval elvégezhető műveletek

• A dokkolót az USB-kábel segítségével számítógéphez csatlakoztathatja, és az iPod készüléket a dokkolóra helyezve feltöltheti az akkumulátort. Nem kell többé a számítógép hátuljához hajolnia a csatlakoztatás miatt.
• A dokkolót a hálózati adapter segítségével a fali aljzathoz csatlakoztathatja, és az iPod készüléket a dokkolóra helyezve feltöltheti az akkumulátort.
• Ha zenét kíván lejátszani az iPod készülékről, a mellékelt sztereó audiokábel segítségével a dokkolót sztereó- vagy hangszórórendszerhez csatlakoztathatja.
• Ha színes kijelzős iPod készülékkel rendelkezik, akkor a mellékelt S-video kábel segítségével a fényképeket vagy a videofelvételeket megjelenítheti TV-készüléken vagy egyéb videóeszközön.

A dokkolóegység beállítása

1. Vegye ki a doboz tartalmát
2. Helyezze a dokkolót a számítógép, a sztereorendszer vagy a TV-készülék közelébe.
3. Szinkronizáláshoz és töltéshez csatlakoztassa a mellékelt USB-kábel egyik végét a számítógép USB-nyílásához, másik végét pedig a dokkolóegység USB feliratú csatlakozójához.
4. Sztereorendszeren történő lejátszáshoz csatlakoztassa a mellékelt audiokábel egyik végén található piros és fehér RCA-csatlakozókat a hangrendszeren lévő audiobemeneti RCA-aljzatokhoz, másik végét pedig 3,5 mm-es dugóval a dokkolóegység Audio feliratú csatlakozójához.
5. Videófelvételek és fényképek lejátszásához csatlakoztassa a mellékelt S-Video kábel egyik végét a televízió S-Video bemeneti csatlakozójához, a másik végét pedig a dokkolóegység S-Video feliratú csatlakozójához.
6. Csatlakoztassa a tápkábel egyik végét a hálózati csatlakozóaljzathoz, másik végét pedig a dokkolóegység hátoldalán található DC 12V aljzathoz.
7. Távolítsa el a műanyag védőfóliát a távirányítóról (csak az SJM3141 modell esetén)

Zene lejátszása külső hangszórókon vagy sztereorendszeren keresztül

Az iPod dokkoló segítségével az iPod készüléken tárolt zenét lejátszhatja külső hangszórókon vagy sztereorendszeren keresztül. A dokkolóhoz RCA-csatlakozókkal rendelkező sztereó audiokábelt mellékeltünk. Ez a kábel RCA-csatlakozós audiobemeneti aljzattal rendelkező hangszóró- és sztereorendszerekhez használható. Bizonyos hangszórórendszerek csak 3,5 mm-es audiobemeneti csatlakozóval rendelkeznek. Az ilyen hangszórórendszerek esetén olyan audiokábelt kell használni, amelynek mindkét végén 3,5 mm-es sztereó dugók vannak. (Szabványos 3,5 mm-es audiokábel nem tartozék.)

Az iPod készüléken tárolt zene lejátszása a dokkoló segítségével hangszóró- vagy sztereorendszeren keresztül:

1. Illessze be az iPod készülékének megfelelő dokkolóadaptert.
2. Helyezze be az iPod készüléket a dokkolóba.
3. A mellékelt audiokábel segítségével csatlakoztassa a dokkoló audiokimeneti csatlakozóját és a sztereó- vagy hangszórórendszeren található audiobemeneti RCA-csatlakozókat.
4. Az iPod vezérlőgombjával navigálhat az iPod menüjében, és kiválaszthatja a lejátszani kívánt zeneszámot. (Megjegyzés az SJM3140 modellhez: a hangerő csak a sztereó- vagy hangszórórendszer hangerőszabályozójával állítható be.)

Ha a dokkoló a számítógéphez van csatlakoztatva, és zenét kíván lejátszani, akkor az iPod nem használható meghajtóként (az iPod meghajtóként való használatáról bővebb információk az iPod felhasználói kézikönyvében találhatók.)

Fényképek vagy videófelvételek megtekintése a TV-készüléken vagy egyéb videóeszközön

Ha színes kijelzős iPod készülékkel rendelkezik, az iPod dokkoló segítségével megjelenítheti a fényképeket és videófelvételeket.

Ehhez S-Video kábelre van szükség, amely megtalálható a tartozékok között.

Az iPod készüléken tárolt fényképek vagy videofelvételek megtekintése TV-készüléken vagy egyéb videóeszközön:

1. Helyezze be az iPod készüléket a dokkolóba.
2. Az S-Video kábel segítségével csatlakoztassa a dokkoló S-Video kimeneti csatlakozóját és a TV-készüléket vagy egyéb videóeszközt.
3. Az iPod vezérlőgombjával navigálhat az iPod menüjében, és kiválaszthatja a megtekinteni kívánt fényképet és videofelvételt. (Megjegyzés az SJM3140 modellhez: a hangerő csak a TV-készülék vagy videóeszköz hangerőszabályozójával állítható be.) Ha a dokkoló számítógéphez van csatlakoztatva, és zenét kíván lejátszani, akkor az iPod nem használható meghajtóként (az iPod meghajtóként való használatáról bővebb információk az iPod felhasználói kézikönyvében találhatók.)

Az iPod akkumulátora töltődik, és a töltésjelző LED világít, amikor az iPod a dokkolóra van helyezve, és ha:

1. A hálózati adapter csatlakoztatva van a fali aljzathoz.
2. A dokkoló csatlakoztatva van a számítógép USB-portjához, a számítógép „aktív” és csatlakozik a fali aljzathoz, VAGY feltöltött akkumulátorról fut.

A távvezérlő használata

(csak az SJM3141 modellhez)

1. A távvezérlő használatba vétele előtt távolítsa el a műanyag védőfület az elemről.
2. Ellenőrizze, hogy az iPod a dokkolón van-e, és hogy a dokkoló a sztereorendszerhez vagy a TV-készülékhez van-e csatlakoztatva.
3. Ellenőrizze, hogy a hálózati adapter csatlakoztatva van-e a fali aljzathoz.
4. Célozzon a távvezérlővel a dokkolóegység érzékelője felé.

A) Power - A dokkoló be- és kikapcsolása. A távvezérlő csak akkor használható, ha a dokkoló be van kapcsolva. Az iPod akkor is töltődik, ha a dokkoló ki van kapcsolva. B) Play/Pause - Zeneszám vagy videófelvétel lejátszása/szüneteltetése. C) Volume Up - A dokkoló hangkimeneti szintjének növelése. D) Volume Down - A dokkoló hangkimeneti szintjének csökkentése. E) Next - Ugrás a következő zeneszámra vagy videóra. F) Backward - Ugrás az előző zeneszámra vagy videóra. G) Up - Léptetés felfelé a menüpontok között. H) Down - Léptetés lefelé a menüpontok között. I) Next Playlist - Léptetés a következő menüpontra. J) Previous Playlist - Léptetés az előző menüpontra. K) Fast Forward - Gyors előre kereséshez tartsa lenyomva. L) Rewind - Gyors visszafelé kereséshez tartsa lenyomva. M) Random - Váltás kikapcsolt állapot, véletlen sorrendű zeneszám-lejátszás és véletlen sorrendű albumlejátszás között. N) Repeat - Váltás kikapcsolt állapot, egyetlen zeneszám-ismétlés és az összes zeneszám ismétlése között. O) OK - Az aktuális menüpont, lejátszási lista, zeneszám vagy videófelvétel kiválasztása. P) Menu - Visszalépés az előző menüpontra

A távvezérlő használatával kapcsolatos megjegyzések:

• A távvezérlővel csak a dokkoló hangkimeneti szintje állítható be. A távvezérlővel nem szabályozható az iPod hangereje. 3V CR2025 típusú elemet használjon.
• Az elem élettartama körülbelül egy év. Ha a távvezérlő nem működik, cseréljen elemet (lásd Az elem cseréje c. részt).
• Ha hosszabb ideig nem használja a távvezérlőt, vegye ki belőle az elemet. Max. 4,88 méterről és 60°-os szögben használható.

FCC-megfelelőség

A készülék megfelel az FCC-előírások 15. cikkelyének. Működtetése az alábbi két feltétel betartásától

függ:

1. ez a készülék nem okozhat káros interferenciát, illetve
2. ez a készülék el kell fogadja a kapott interferenciákat, még azokat is, amelyek nem kívánatos műveleteket váltanak ki.

Megegyzés:

Ez a készülék a „B" osztályú digitális adatfeldolgozási eszközökre vonatkozó rádiózavarási határértékek tesztje során teljesítette az FCC (Federal Communications Commission - Szövetségi Hírközlési Tanács) előírásainak 15. cikkelye szerinti feltételeket. A szóban forgó határértékek megállapítása biztosítja, hogy a lakóterületeken ne legyenek észlelhetők káros elektronikus zavarok. A készülék nagyfrekvenciás energiát állít elő, használ és kisugározhat, és ha üzembe helyezése nem az utasításoknak megfelelően történik, annak a rádiós kommunikáció zavarása lehet a következménye. Azonban az nem garantálható, hogy a készülék nem okoz interferenciát egy adott konfigurációban. Ha a készülék mégis káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben - amelyet a készülék ki- és bekapcsolásával ellenőrizhet -, az interferencia a következő műveletekkel küszöbölhető ki:

• Az antenna átállítása más irányba vagy áthelyezése.
• A berendezés és a vevőkészülék egymástól távolabbra történő elhelyezése.
• A berendezésnek a vevőkészülék által használt aljzattól eltérő aljzatba csatlakoztatása.
• Szükség esetén kérje ki a forgalmazó vagy egy rádió/TV-szerelő tanácsát.

A készülék jogosulatlan módosítása hatálytalanítja a berendezés használatára vonatkozó engedélyt.

Ipari Kanada Nyilatkozat

Ez a B osztályú digitális készülék megfelel a Kanadában hatályos ICES-003 előírásoknak.

Műszaki támogatás

Email: [e-mail]

Garancia

http://www.philips.com/support

WEEE jelölés a DFU-ban: „Vásárlói tájékoztatás"

Az elhasznált termék hulladékkezelése Ezt a terméket minőségi, újrafeldolgozható és újrahasznosítható anyagok és alkatrészek felhasználásával tervezték és készítették. A termékhez kapcsolódó áthúzott kerekes kuka szimbólum azt jelenti, hogy a termékre vonatkozik a 2002/96/EK Európai irányelv.

Kérjük, informálódjon az elektromos és elektronikus hulladékok szelektív gyűjtésének helyi rendszeréről.

Kérjük, a helyi szabályok figyelembevételével járjon el, és ne dobja az elhasznált terméket a háztartási hulladékgyűjtőbe. Az elhasznált termékek megfelelő hulladékkezelése segítséget nyújt a környezettel és az emberi egészséggel kapcsolatos esetleges negatív következmények megelőzésében.