HSM 3441 NE - Szakállvágó CLATRONIC - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HSM 3441 NE CLATRONIC

Használati utasítás Köszönjük, hogy a termékünket választotta. Reméljük, elégedetten használja majd a készüléket. Általános megjegyzések A készülék használata előtt gyelmesen olvassa el a használati útmutatót és őrizze meg a garancialevéllel, a számlával és – ameny-nyiben lehetséges – az eredeti csomagolással, va- lamint a belső csomagolóanyaggal együtt. Amennyiben a készüléket harmadik személynek adja tovább, akkor a használati útmutatót is mellékelje.

• A készüléket csak személyes célra és rendeltetésének megfelelően használja. A készü- lék nem kereskedelmi használatra készült.

• Ne használja a készüléket a szabadban. Védje a hőtől, közvetlen napfénytől, nedves- ségtől (semmilyen körülmények között ne merítse folyadékba) és az éles szélektől. Ne használja a készüléket nedves kézzel. Ha a készülékre nedvesség került, azonnal áramtalanítsa azt.

• Mindig kapcsolja ki és áramtalanítsa a készüléket (a dugaszt húzza ki, ne a kábelt) amikor nem használja a készüléket, vagy amikor tartozékot szerel fel, illetve tisztítás vagy meghibásodás esetén is.

• Használat közben ne hagyja felügyelet nélkül a készüléket. A szoba elhagyásakor mindig kapcsolja ki a készüléket. Húzza ki a készüléket.

• Sérülések tekintetében rendszeresen ellenőrizze a készüléket és a kábelt. Ne használja a készüléket, ha sérülést észlel.

• Csak eredeti cserealkatrészeket használjon.

• A gyermekek biztonsága érdekében a csomagolóanyagokat (műanyag zacskó, karton, styrofoam stb.) ne hagyja általuk elérhető helyen. FIGYELMEZTETÉS! Vigyázzon, hogy a kisgyermekek ne játsszanak a fóliával, mert ez fulladásveszélyt jelenthet! A használati útmutatóban található Jelzések Az Ön biztonságára vonatkozó fontos tudnivalókat külön kiemeltük. Kérjük, mindenképpen ügyeljen ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a készülék károsodását. FIGYELMEZTETÉS: Egészségét károsító veszélyforrásokra gyelmeztet, és jelzi a lehetséges sérülésveszé- lyeket.63

VIGYÁZAT: A készülékre vagy más tárgyakra veszélyt jelentő dolgokat jelez. MEGJEGYZÉS: Javaslatokat, információt közöl. Az elemek Kezelése FIGYELMEZTETÉS: ROBBANÁSVESZÉLY! Ne tegye ki az elemeket magas hőmérsékleteknek vagy közvetlen napfénynek. Tilos az elemeket tűzbe dobni. Haj és szakállnyíró A készülékre vonatkozó speciális biztonsági tudnivalók ÁRAMÜTÉSVESZÉLY!

• Ne használja a készüléket víz közelében (pl. fürdőkád, mosdókagyló, illetve egyéb vízzel töltött tartály).

• Vigyázat: Tartsa szárazon a készüléket.

• A készüléket 8 éves és idősebb gyerekek és csök- kent zikai, érzékszervi vagy értelmi képességű személyek és akiknek nincs meg a tapasztalatuk és tudásuk ehhez, csak akkor használhatják, ha felügye- let alatt állnak vagy a készülék biztonságos haszná- latára megtanították őket és megértették az érintett veszélyeket.

• A gyerekek nem játszhatnak a készülékkel.64

• A tisztítást és karbantartást gyerekek felügyelet nélkül nem végezhetik.

• Ne javítsa saját kezűleg a készüléket. Lépjen kapcso- latba a hivatalos szervizzel. A veszélyek elkerülése érdekében a sérült hálózati kábelt a gyártónak, a szerviznek vagy más szakképzett szakembernek egy azzal egyenértékűre kell kicserélni.

• Ne használja a haj- és szakállnyírógépet nedves kezekkel.

• A készülékkel csak száraz szőrzetet vágjon.

• A készüléket csak haj és szakáll vágására használja.

• A nyírógép vágófejét ne nyomja túl erősen a bőrre. Sérülésveszély. A kezelőszervek Elhelyezkedése 1 Akasztófül 2 Be/Ki kapcsoló 3 Hajhosszúság beállító 4 Mozgó kés 5 Rögzített kés Tartozékok (nincs ábra) 4 X Fésű feltét (hossz: 3 mm, 6 mm, 9 mm, 12 mm) 1 X Védőfedél a vágófej számára 1 X Tisztítókefe A vágási hossz beállítása

• Előbb távolítsa el a védőfedelet a borotva fejről.

• Helyezze fel a kívánt hajhosszúságnak megfelelő fésű feltétet. A hajhosszúság értéke a fésű feltét közepén látható.65

• A fésű feltét felhelyezéséhez tartsa azt úgy, hogy a fogak felfelé nézzenek. A címkének látszania kell a fésű feltét hátoldalán. Csúsztassa a fésű feltétet a borotvafejre, és nyom- ja be, hogy a helyére kattanjon. Haj / szakáll vágása

• Állítsa be a vágási hosszt.

• Csatlakoztassa a tápkábelt egy megfelelően földelt, szigetelt, 230 V ~ / 50 Hz aljzathoz.

• Csúsztassa a be/ki kapcsolót (2) az „1” állásba. MEGJEGYZÉS:

• Kezdje a legnagyobb fésű feltéttel, majd fokozatosan vágja a haját /szakállát egyre rövidebbre a kívánt hosszúságig.

• A hajhosszúság beállító (3) lehetővé teszi a vágási hossz pontos beállítását és a fésű feltétek hatékony használatát. A nyak fazonra vágása és borotválása

• A vágófej lehetővé teszi a szakáll fazonra vágását, még a nehezen elérhető helyeken is, továbbá a nyak hajvonalának problémamentes borotválását.

• Kapcsolja ki a hajvágót a kapcsolóval (2).

• Vegye le a fésű feltétet és kapcsolja be a készüléket újra. Használat befejezése Csúsztassa a be/ki kapcsolót (2) a használat végén a „0” állásba, és húzza ki a készüléket a fali aljzatból. Tisztítás és karbantartás A rendszeres tisztítás és karbantartás biztosítja az optimális teljesítményt és a hosszú élettartamot. FIGYELMEZTETÉS:

• Kapcsolja ki a készüléket és húzza ki a tápkábelt.

• Az egységet soha se merítse vízbe. Ez áramütést vagy tüzet okozhat. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

• Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztítószert.66

• A használat után a kefével távolítsa el a hajmaradványokat.

• Ehhez vegye le a fésű feltétet.

• Rendszeresen vigyen fel 1 - 2 csepp savmentes olajat a vágófejre.

• A burkolatot – szükség esetén – puha és száraz anyaggal tisztítsa. Orr- és fülszőrnyíró A készülékre vonatkozó speciális utasítások FIGYELMEZTETÉS: SÉRÜLÉSVESZÉLY!

• Ne használja a készüléket, ha a vágófeje, késtartója vagy kése deformálódott vagy károsodott.

• Működés közben ne távolítsa el a vágófejet.

• Ne engedje be jobban a készüléket az orrlyukakba / fülkagylóba, mint a vágófej vékony csúcsa. VIGYÁZAT:

• A vágófej és kés pontosan megmunkált, ne tegye ki erős terhelésnek, ütésnek vagy hasonlónak.

• Ne helyezzen semmilyen éles tárgyat a vágófejbe.

• Védje a készüléket a nedvességtől és a folyadékoktól.

• A készülék csak orr- és fülszőr eltávolítására szolgál. Ne használja a készüléket semmi- lyen más célra.

• Kapcsolja ki a készüléket az elemek tisztítása és eltávolítása előtt. A csomag tartalma (ábra nélkül) 1 Orr- és fülszőrnyíró 1 Vágófej védőfedele Az elemek behelyezése (az elem nem része a csomagnak)

1. „Fordítsa el az alsó fedelet, és húzza le”.

2. Helyezzen be egy 1,5 V-os MIGNON AA típusú elemet az elemtar-

tóba. A pozitív pólusnak (+) a vágófej felé kell néznie.

3. Zárja vissza az elemtartót: Fordítsa el a fedelet a készüléken, amíg

a helyére nem kattan. A fedél lapos részét pontosan a készülék lapos része alá kell helyezni (lásd az ábrát).67

1. Húzza le a védőfedelet.

2. Csúsztassa a kapcsolót “0” irányba a készülék bekapcsolásához.

3. Vezesse a vágófej csúcsát az orrlyukba vagy a fülkagylóba.

FIGYELMEZTETÉS: Csak a kiemelkedő orr- vagy fülszőrt távolítsa el. Ne tolja be erővel a készüléket az orrlyu- kába/fülkagylóba. Sérülést okozhat magának, ha túl mélyre helyezi be!

4. A használat után csúsztassa hátra a kapcsolót “1” irányba a készülék kikapcsolásához.

5. Használat után egy tisztítókefével tisztítsa meg a vágófejet.

6. Tegye a védőfedelet a készülékre.

Tisztítás FIGYELMEZTETÉS:

• Az egységet soha se merítse vízbe.

• A kés éles. Ne érjen hozzá! Sérülésveszéllyel jár. VIGYÁZAT:

• Ne használjon drótkefét vagy egyéb súrolószert.

• Ne használjon karcoló hatású vagy szemcsés tisztítószert.

1. Tisztítás előtt kapcsolja ki a készüléket.

2. Távolítsa el az elemet az elemtartóból.

3. Lazítsa meg a vágófejet az óramutató járásával ellentétes irányba forgatással, és vegye

le. Óvatosan vegye le a késtartót.

4. Egy tisztítókefével távolítsa el a maradék hajat a késtartóból. Ki is fújhatja a maradék

hajat a késtartóból.

5. Tegye vissza a késtartót a vágófejre.

6. Tegye a vágófejet a készülékre. Helyezze fel az átlátszó védőfedelet.

7. Tegye a védőfedelet a készülékre.68

Műszaki adatok Modell: ................................................................................................................. HSM 3441 NE Nettó tömeg: ........................................................................................................... kb. 0,435 kg Haj és szakállvágó Áramellátás: ................................................................................................230 -240 V~, 50 Hz Teljesítmény: .............................................................................................................max. 10 W Védelmi osztály: ....................................................................................................................... II Orr- és fülszőrnyíró Elem: .......................................................................... 1x 1,5 V, típus: MIGNON LR6, AA, UM3 A műszaki és kivitelezési módosítások jogát a folyamatos termékfejlesztés miatt fenntartjuk. A készülék megfelel minden érvényes CE irányelvnek, beleértve az elektromágneses megfelelőségről, és a kisfeszültségű berendezésekről szóló irányelveket, és a legújabb biztonsági szabályozások gyelembe vételével készült.69

Hulladékkezelés A „Kerekes Szeméttároló” Szimbólum Jelentése Óvja a környezetet, ne a háztartási hulladékkal semmisítse meg az elektromos készüléke- ket. A fölösleges vagy hibás elektromos készülékeket a helyi gyűjtőpontokban adja le. Segítsen elkerülni a helytelen hulladékkezelésből eredő környezeti és egészségügyi hatásokat. Hozzájárulhat a régi elektromos és elektronikus készülékek újrahasznosításához vagy más módon való hasznosításához. A gyűjtőpontokról a helyi hatóságok adhatnak felvilágosítást. Akkumulátorok ártalmatlanítása

• Vegye ki az akkumulátort/elemet az orr- és fülszőrvágó elemtartójából

• Adja le az elemet egy megfelelő gyűjtőpontban vagy kereskedőnél. Ez a termék nem dobható ki a standard háztartási szemétbe.UA