PHS2112 - Hajvasaló BOSCH - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ PHS2112 BOSCH

Áramütésveszély és tűzveszély! A készüléket csak a típustábla adatainak megfelelően csatlakoztas- sa és üzemeltesse. 8 év alatti gyermekek nem használhatják a készüléket. Ezeket a készülékeket 8 évesnél idősebb gyermekek és csökkent zikai, érzékelő vagy szellemi képességgel, illetve hiányos tapaszta- lattal és/vagy tudással rendelkező személyek akkor használhatják, ha valaki felügyeli őket, vagy ha valaki megtanította őket a készülék helyes használatára, és megértették az abból eredő veszélyeket. Gyermekek nem játszhatnak a készülékkel. A tisztítást és a használó általi karbantartást gyermekek felügyelet nélkül nem végezhetik el. Csak akkor használja, ha a vezeték és a készülék nem sérült. A csatlakozódugót minden használat után és hiba jelentkezésekor is húzza ki. A készüléken javítást, mint pl. a megrongálódott csatlakozó vezeték cseréjét, a veszélyeztetés elkerülése érdekében csak Vevőszolgála- tunk végezhet.65 PHS2112 03/2012 65hu A vezetéket ● ne érintse hozzá forró tárgyakhoz; ● ne húzza végig éles széleken; ● ne használja hordozó fogantyúként. A fűtőlapok átforrósodnak. A készüléket csak a fogantyújánál fogva tartsa. Csak száraz hajon használja, műhajon semmiképpen se használja. A készüléket csak hőre nem érzékeny felületre rakja le. Kerülje, hogy hozzáérjen a bőréhez. Vízzel teli kád, mosdókagyló vagy egyéb edény közelé ben ne használja.

Életveszély! Ne hagyja, hogy a készülék vízzel érintkezzen. Akkor is veszély áll fenn, ha a készülék ki van kapcsolva, ezért használat után, vagy ha megszakítja a használatát, húzza ki a csatlakozódugót. Nagyobb védelmet jelent, ha a lakás elektromos rendszerébe 30 mA-ig védő hibaáram-védőkapcsolót szereltet be. Kérjen taná- csot villanyszerelőtől.

Fulladásveszély! Ne engedje, hogy gyermekek játsszanak a csomagolóanyaggal.66 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 66 hu A melegítőlapok egyenletes hőkibocsátása kifejezetten hajkímélő. Az eredmény: lágy tapintású, selymes fé- nyű haj. Fontos: Soha ne tartsa a készüléket 2 má- sodpercnél tovább egy helyen. Haj kiegyenesítése (A ábra) A készülék hosszú és rövid hajon egyaránt használható. ● Fésülje ki a hajat, és bontsa hasonló mé- retű (kb. 5 cm vastag) tincsekre. ● Helyezzen egy tincset a melegítőlapok közé a haj gyökere közelében (a ábra). ● Zárja össze a melegítőlapokat, és óvato- san, egyenletes sebességgel húzza végig a tincsen a készüléket (b ábra). ● Ezt mindegyik tinccsel végezze el. For- mázás előtt várja meg, hogy a haj telje- sen lehűljön. Tipp: Vállig érő haj esetén kb. 10 másod- percig tartson a készülék végighúzása a tincsen. Haj göndörítése A göndörítésnek háromféle módja van. A hajat minden esetben kb. 2 cm széles tin- csekre kell osztani. Minél vékonyabb a tincs, annál erősebb lesz a hajcsiga. Göndörítés a haj teljes hosszában (B ábra) ● A hajsimítót vízszintesen tartva, helyezze a tincset a melegítőlapok közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset a felső melegítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és egyenletes sebességgel húzza végig a készüléket a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. Köszönjük, hogy megvásárolta ezt a Bosch készüléket. Ez a minőségi termék sok örömet szerez majd Önnek. Kezelőelemek és tartozékok 1 Reteszelés L / U 2 Kapcsoló be / ki fűtési fokozatokkal 3 Ellenőrző lámpa be / ki 4 Melegítőlapok 5 Akasztógyűrű Használatba vétel ● A készüléket dugja be és sima, hőre érzé- ketlen felületre helyezze rá. ● A kapcsolóval 2 kapcsolja be a kívánt hő- mérséklet-fokozatot. Az ellenőrző lámpa 3 ekkor pirosan világít. 0 = ki 1 = 160° C 2 = 200° C ● A készülék most felmelegszik, és kb. 35 másodperc múlva használható. ● Kikapcsoláshoz a kapcsolót 2 állítsa „0” állásba. Használat Égési sérülés veszélye! A készülék soha ne érjen a bőrhöz (fej- bőrhöz vagy fülhöz). A készüléket használat előtt a reteszeléssel 1, a U jelképet megnyomva nyissa fel. A hajsimító segítségével kiegyenesítheti vagy göndörítheti haját. ● A készüléket csak száraz hajon használja. Megjegyzés: A gyakori használat kárt te- het a hajban. A vékony szálú haj különösen gyorsan reagál a melegítőlapokkal történő kezelésre.67 PHS2112 03/2012 67hu Göndörítés a haj alsó részén (C ábra) ● A hajsimítót vízszintesen tartva, helyezze a tincset a melegítőlapok közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset az alsó melegítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és egyenletes sebességgel húzza végig a készüléket a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. Spirális fürtök különleges frizurákhoz (D ábra) ● A hajsimítót függőlegesen tartva, helyez- ze a tincset a melegítőlapok alsó fele közé, és csukja össze azokat. ● Fordítsa el a készüléket 180°-kal, és egy- szer tekerje a tincset a még szabad mele- gítőlap köré. ● Erősen zárja össze a melegítőlapokat, és a készüléket megdöntve, egyenletes se- bességgel húzza végig a tincsen. ● Ezután nyissa szét a melegítőlapokat. Fontos: Amikor eltávolítja a készüléket, ügyeljen rá, hogy ne húzza egyenesre a göndörített hajat. Tipp a tartós frizurához: Tekerje fel a még meleg fürtöt, és rögzítse hajcsattal, amíg ki nem hűl. További információ a Bosch hajformázásról: www.boschpersonalstyle.com Tisztítás és ápolás Tárolás vagy tisztítás előtt hagyja a készü- léket teljesen kihűlni.

Áramütésveszély! A tisztítás előtt a hálózati csatlakozódugót húzza ki. A készüléket soha ne merítse vízbe. Gőzölő tisztítókészüléket ne használjon. ● A készülék külsejét csak nedves ruhával törölje le és utána szárítsa meg. Ne hasz- náljon éles vagy súroló tisztítószert. Műszaki adatok Elektromos csatlakozás (feszültség / frekvencia) 220-240 V / 50 Hz Teljesítmény 31 W Ártalmatlanítás A csomagolást környezetbarát módon ártal- matlanítsa. A készüléket az elektromos és elektronikai hulladékok (waste electrical and electronic equipment – WEEE) kezeléséről szóló 2002/96/EG jelű európai irányelvnek megfelelően jelöltük meg. Az irányelv foglal- ja keretbe a hulladéknak számító készülé- kek visszavételét és hasznosítását. A jelen- leg használatos ártalmatlanítási módokról érdeklődjön a szakkereskedésben. Garanciális feltételek A garanciális feltételeket a 151/2003. (IX.22.) számú kormányrendelet szabá lyozza. 72 órán belüli meghibásodás esetén a készülé- ket a kereskedő kicseréli. Ezu tán vevőszol- gálatunk gondoskodik a lehető legrövidebb időn belüli javításról. A garan ciális szolgál- tatásokat a vásárlásnál kapott, szabályosan kitöltött garanciajeggyel lehet igénybevenni, amely minden egyéb garan ciális feltételt is részletesen ismertet. Minőségtanúsítás: A 2/1984. (111.10) BkM- IpM számú rendelete alapján, mint for gal - mazó tanúsítjuk, hogy a készülék a vásár lási tájékoztatóban közölt adatoknak megfelel. A változtatások jogát fenntartjuk. A68 Robert Bosch Hausgeräte GmbH 68 uk Вказівки з техніки безпеки Інструкцію з експлуатації треба уважно прочитати, діяти віднос- но до вказівок, що містяться в ній, і добре зберігати! При пере- дачі приладу в користування іншим людям додавайте до нього також і цю інструкцію. Цей прилад призначений для використання в домашніх умовах або для непромислового використання в подібних до домашніх умов. Під подібними до домашніх умов мається на увазі, напр., використання в приміщеннях для співробітників в магазинах, бюро, сільськогосподарських та інших промислових підприєм- ствах, а також використання гостями в пансіонах, невеликих го- телях та подібних установах для проживання.

BSH Home Appliances Limited Unit 1 & 2, 3rd Floor North Block, Skyway House 3 Sham Mong Road Tai Kok Tsui, Kowloon Hong Kong Tel.: 2565 6151 Fax: 2565 6252 mailto:bshhkg.service@bshg.com HR Hrvatska, Croatia BSH kuni ureaji d.o.o. Kneza Branimira 22 10000 Zagreb Tel:. 01 640 36 09 Fax: 01 640 36 03 mailto:informacije.servis-hr@ bshg.com HU Magyarország, Hungary BSH Háztartási Készülék Kereskedelmi Kft. Háztartási gépek márkaszervize Királyhágó tér 8-9 1126 Budapest Hibabejelentés Tel.: 01 489 5461 Fax: 01 201 8786 mailto:hibabejelentes@bsh.hu