HS3100 - Hangprojektor HISENSE - Ingyenes használati útmutató

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ HS3100 HISENSE

3.1 csatornäs hangprojektor vezeték nélküli mélysugärzôval

Ci] À hangprojektor hasznälata elôtt figyelmesen olvassa el ezt a kézikônyvet, és 6rizze meg kés6bbi felhasznäläs céljäbél.

Ami a dobozban van Részek azonositäsa 21 Hangprojektor 22 Vezeték nélküli mélysugärzé

3.1 Atäviranyité elôkészitése.

3.2 A täviränyitéban lévô elemek cseréje…

Elhelyezés és felszerelés 41 Elhelyezés.… 42 A hangprojektor falra szerelése Csatlakoztatäsok

5.1 A HDMI ARC aljzat hasznälata

52 RokuTV hasznälata 53 AHisense EzPlay funkcié hasznälata … 54 Hasznälja az OPTICAL aljzatot

5.5 Hasznälja az AUX aljzatot.

56 Âram csatlakoztatäsa. Pérosités a mélysugärzéval

6.1 Automatikus pârositäs

Alapmüveletek 7.1. Készenlét/BE 72 Automatikus készenlét / Automatikus ébredési funkcié. .9 7.3. Üzemmédok kivélasztäsa 10 74 Hangeré beällitésa 10

7.5 A térhatäsü hangout kapcsolja BE/KI 10

7.6 À mély/magas hangok éllitésa 10

7.1. Az Equalizer (EQ) effektus kivälasztäsa.… : 10 78 Allitsa be a fényerôt. 10

7.9 Visszaällitäs gyâri értékekre 10

AUX/OPTIKAI/HDMI ARC kezelés . USB kezelés Bluetooth® mükôdtetés .. Beällitäs menü . DEMO méd . Hibaelhérités Müszaki adatok

Hangprojektor Vezeték nélküli mélysugérzé … Téviränyité / 2 db AAA elem OS Se AC hélézati éramkäbel, 2 db HDMI käbel Fali konzol Kezelési utasités / Garanciakärtya / Gyors inditési tmutaté Az éramkébel mennyisége és a dugvilla régiénként eltéré. A felhasznéléi kézikänyvben léthaté képek, illusztréciék és rajzok csak téjékoztaté jellegüek, a tényleges termék megjelenése eltérhet.

2. Részek azonositäsa

Täviränyité érzékelé A tvirényitétôl érkezé jeleket fogadja. Kijelzé ablak Az aktuélis stétuszt mutatja. & (BE/KI) gomb A hangprojektort a BE és a Készenléti méd Këzôtt kapcsolja ét. D (FORRÀS) gomb A lejätszési funkci kivélasztésa. +/- (VOL) gombok À hanger6 szintjét nôveli/csôkkenti. 6 Falikonzol-csavarok

AC- aljzat A tépkébel csatlakoztatésära szolgäl. OPTICAL aljzat AUX aljzat 10 USB aljzat Zene lejétszäsähoz ide dughat be USB eszkôzt. 11 HDMI ARC aljzat A TV-hez HDMI käbellel tôrténé csatlakozäshoz.

li mélysugärzé Pärositäsi jelzéfény Ha a mélysugérzé és a hangprojektor pérositésa sikeres, a jelzéfény abbahagyja a villogést. ACIN- aljzat A tépkébel csatiakoztatéséra hasznélatos. PAIR gomb Megnyomésa aktivälja a pérositési funkciôt a hangprojektor és a mélysugérz6 Kôzôtt.

A mellékelt tävi D) A hangprojektort a BEKAPCSOLT és a KÉSZENLÉTI 31 6 médok kôzôtt kapcsolja ât. o SURR A térhatäsü hangot a BE/KI kôzôtt kapcsolja ät. 3 VOL+/VOL- A hangeré szintjét nôveli/csôkkenti. 8 “ "6 BASS +. A mély hangok szintjének be: À me © A (NÉMITAS) À hang némitäsa vagy a némitäs feloldésa. © n 3Jgomb A lejätszäsi funkcié kivélasztésa. X © Ÿ A Bluetooth üzemméd kivélasztésa. ] " EQ Elôre beällitott hangeffektus kivélasztésa. 14, & Gal CT Ugrés az elézô/küvetkezô szämra Bluetooth/USB (a) mm me ® médban. LS 6 Cl CII Lejätszés/szünet/lejtszés folytatésa Bluetooth/USB médban. Nyomja meg és tartsa lenyomva a pârositési NL funkcié aktivälésähoz Bluetooth médban, vagy a mär 6— # pérositott Bluetooth eszkëz levälasztéséhoz. DIMMER+/- ALED fényerejének älltäsa. TREBLE+/- À magas hangok szintjének bellitésa. Hisense Ve, Elékészületek A täviränyité elôkészitése nyité teszi lehetôvé a hangprojektor tâvolrél tôrténé kezelését.

Még akkor is, ha a tâvirnyitét a tényleges 19,7 1éb (6 m) hatétévolsägon belül mükôdteti, a tévirényité müveletei lehetetlenné vélhatnak, ha a hangprojektor és a téviränyité këzütt akadélyok vannak. Ha a tévirényitôt més olyan termékek Këzelében üzemeltetik, amelyek infravôrës sugarakat generéinak, vagy ha a hangprojektor këzelében més, infravôrés sugarakat alkalmazé tévirényitét hasznélnak, akkor az helytelenül mäkëdhet. Kôlcsänësen a tôbbi termék is helytelenül mükôdhet. A täviränyitéban lév6 elemek cseréje Atévirényité elemrekeszének kinyitéséhoz nyomja meg és csüsztassa le a hâts6 fedelet. Helyezzen be kettô AAA méretü elemet {mellékelve). Ellenérizze, hogy az elemek (+) és (-) végei megfelelô helyen vannak-e az elemrekeszben jelzett (+) és (-) érintkezôkhôz képest. Zérja vissza az elemrekesz fedelét. Az elemekkel kapcsolatos évintézkedések Ügyeljen arra, hogy az elemeket megfelelé pozitiv, &"és negativ, ©” polaritéssal helyezze be. Azonos tipusü elemeket hasznéljon. Soha ne hasznäljon együtt külënbëzé tipusü elemeket. Akér djratôltheté, akär nem üjratôltheté elemek is hasznälhatôk. Olvassa el à cimkéjükôn szereplé évintézkedéseket. Ügyeljen a kërmére, amikor eltévolitja az elemrekesz fedelét és az elemet. Ne ejtse le a tévirényitôt. Ne engedje, hogy bârmi ütést mérjen a tévirnyitéra. Ne ôntsôn vizet vagy folyadékot a tévirnyitéra. Ne helyezze a tâvirényitét nedves térgyra. Ne helyezze a tâvirényitét kôzvetlen napfényre vagy tul erôs héforrésok këzelébe. Vegye ki az elemet a téviränyitébôl, ha hosszabb ideig nem hasznélja, mert korrézié vagy szivérgés kôvetkezhet be, és fizikai sérüléseket és/vagy anyagi kärokat és/vagy tüzet okozhat. Ne hasznäljon a megadottél eltéré elemeket. Ne hasznäljon vegyesen üj és régi elemeket. Soha ne téltsôn djra egy elemet, ha nem gyéz6dôtt meg arrôl, hogy üjratôltheté tipus.

Elhelyezés és felszerelés Elhelyezés Ha a TV-tegy asztalra helyezte, az egységet Këzvetlenül a TV éllvénya elé teheti, aTV képernyéjével këzpontositva. Ha a TV falra van szerelve, a hangprojektort is falra szerelheti këzvetlenül a TV képernyôje alé. A hangprojektor falra szerelése A felszerelést csak szakember hajthatja végre. À helytelen felszerelés sûlyos személyi sérüléseket és anyagi kérokat okozhat (ha ezt a terméket sajät maga kivänja felszerelni, ellenériznie kell, hogy vannak-e a falban szerelvények, mint pl. elektromos vezetékek vagy vizvezetékek). À felszerelést végz6 felelésségi kôrébe tartozik annak azellenérzése is, hogy a fal biztonségosan elviseli-e a hangprojektor és a fali konzolok teljes terhelését. A felszereléshez tovébbi szerszämokra van szükség (nem tartozék). Ne hüzza meg tülzottan a csavarokat. Grizze meg ezt a hasznälati utasitäst kés6bbi felhasznäläs céljäbôl. Fürs és felszerelés elôtt ellenôrizze a faltipust egy elektronikus fugakeresével. FIGYELMEZTETÉS + Asérülések megelôzése érdekében ezt a készüléket à padléhoz vagy a falhoz biztonsägosan kell rôgziteni, a telepitési utasitésokkal ôsszhangban. + Javasolt falraszerelési magassäg: < 1,5 méter. Fürjon a falba 2 pérhuzamos furatot (5,5-6 mm, a faltipustél függéen). À furatok Këzôtti tévolsgnak 670 mm-nek kelllennie. Dugja a mellékelt fali dübeleket a falon lév6 2 csavarfuratba. À mellékelt fali konzol csavarjait a fali konzolokon keresztül tegye a dübelekbe. Rôgzitse és hüzza meg a csavarokat a falon. Akassza fel az egységet a fali konzolokra. l 670 mm / 26,4" |

Az ARC (Audio Return Channel - hang visszaadäsi csatorna) funkcié azt teszi lehetôvé, hogy ARC kompatibilis TV-jérôl hangot egyetlen HDMI csatlakozässal küldjôn a hangprojektorra. Az ARC funkcié kihasznäläsähoz gondoskodjon arrél, hogy a TV kompatibilis legyen a HDMI-CEC és ARC lehetéségekkel is, és ennek megfeleléen éllitsa be. Ha a beällitäs helyes, a TV tâviränyitéjät hasznälhatja a hangprojektor hangkimenetének beällitäsära (VOL+/- és a NÉMITAS). À HDMI kébelt csatlakoztassa a hangprojektor HDMI ARC aljzatétél az ARC kompatibilis TV HDMI ARC aljzatéhoz. Ezutän nyomja meg täviränyitôt, hogy kivälassza a HDMI ARC.

5.3 A Hisense EzPlay funkcié hasznälata

AHisense EzPlay esetében, ha a hangprojektor csatlakozik egy Hisense TV-hez HDMI ARC-n keresztül, a hangprojektor beällités menü lesz a TV-n, és ezt a menüt a TV tâvirnyitéjän keresztül vezérelheti a hangprojektor legtôbb funkciéjénak vezérléséhez. ARC

TV EzPlay lehetéséggel

ET Hangprojektor EzPlay ARC funkciéval Tippek: + ATV-nek témogatnia kell a HDMI-CEC és az ARC funkciékat. A HDMI-CEC és az ARC funkciékat be kell kapcsolni. + A HDMI-CEC és az ARC beëällitäsänak médszere a TV-tél függéen eltéré lehet. Az ARC-vel kapcsolatos részleteket lsd a hasznélati utasitéséban. + Csak a HDMI 1.4 vagy magasabb verziészämü kébel képes az ARC funkciôt témogatni.

5.2 Roku TV hasznälata

Ha Roku TV” vel rendelkezik, egyszerüen dugja be a HDMI käbelt az ARC portokba és kôvesse a Roku TV Ready" képernyôn megjelené utasitésait. Roku TV Ready pay J Egyszerü telepités Egyetien téviränyité J/ Gyors beélltésok Példa a TV-menühëz (a külônbëzé modelleknek eltéré menüje lehet): Megjegyzés: Ez a funkcié csak akkor érheté el, ha a hangprojektor és a TV is témogatja a Hisense EzPlay-t Ehhez a funkciéhoz HDMI ARC-n keresztül csatlakoztatott hangprojektor és TV szükséges, és a TV-készülék CEC-jét BE kell kapcsolni. Ha mindent helyesen éllit be, az elsé csatlakozäskor à TV képernyéjén megjelenik egy tipp, amely segit megtaléni a hangprojektor beéllitési menüjét

5.4 Hasznälja az OPTICAL aljzatot

= Csatlakoztasson egy OPTIKAI kébelt a TV OPTICAL OUT aljzatéhoz és a hangprojektor OPTICAL aljzatéhoz. OPTICAL Tipp: Eléfordulhat, hogy a hangprojektor nem képes minden digitélis audioformétumot dekédolni à bemeneti forrésbôl. lyen esetben a hangprojektor elnémul. Ez NEM hiba. Gyézédjôn meg arrôl, hogy à bemeneti forrés (pl. TV, jétékkonzol, DVD-lejétszé tb. hangbeëllitésa PCM vagy Dolby Digital értékre van ällitva (a hangbeällités részleteit lésd a bemeneti forrés eszkëz felhasznéléi kézikônyvében) HDMI ARC / OPTIKAI bemenet hasznélatakor.

5.5 Hasznélja az AUX aljzatot

A. Hasznäljon 3,5 mm-t6l 3,5 mm-hez hangkébelt a TV vagy egy külsô hangeszkëz fejhallgaté aljzaténak és a hangprojektor AUX aljzaténak csatlakoztatéséhoz.

5.6 Âram csatlakoztatäsa

A termék kérosodäsänak a kockézatal + Atermékkérosodésänak a kockézata! Gy6z6djôn meg arrél, hogy a tépfeszültség megegyezik a hangprojektor hétuljén vagy aljén feltüntetett feszültséggel. + Ahélézati éramkäbel csatlakoztatésa elôtt gy6z6djôn meg arrél, hogy az ôsszes tôbbi csatlakoztatést elvégezte. + Hangprojektor Az éramkébelt elôszôr a mélysugérzé AC aljzatéba dugja, és ezt kôvetéen dugja a konnektorba. + Mélynyomé Az éramkébelt elôszôr a mélysugérzé AC aljzatéba dugja, és ezt kôvetéen dugja a konnektorba.

• Az éramkäbel hossza és a dugpvilla régiénként eltéré.

A mélysugérzé és a hangprojektor automatikusan pérosul, ha mindkét egységet bedugjék a hélézati aljzatba és bekapcsoljék. À két egység csatlakoztatéséhoz nincs szükség kébelre. + Hatérozza meg az éllapotot a vezeték nélküli mélysugérzé jelzôfénye alapjän. B. Hasznäljon RCA-3,5 mm-es hangkäbelt a TV hangkimeneti aljzatainak a hangprojektor AUX aljzatéhoz valé csatlakoztatéséhoz. LED éllapot Gyors villogés Âllapot Amélysugärz pârositäsi médban van Folyamatosan a Csatlakoztatva / Pârosités sikeres vilägit Csatlakoztatäs / Pérositäs sikertelen Las villogäs MEGJEGYZÉSEK: = APAIR gombot ne nyomja meg a mélysugérzé hétuljän, kivéve a kézi pérosités esetét. Ha az automatikus pérosités sikertelen, pérositsa manuélisan a mélysugérzét à hangprojektorral.

1. Gyézédjôn meg arrôl, hogy az ôsszes

kébel megfeleléen van csatlakoztatva, és a hangprojektor készenléti médban van.

2. Nyomja meg és tartsa lenyomva néhény

mésodpercig a PAIR gombot a mélysugérzô hétuljén. À mélysugérzd pérositési médba lép, és a pérosités jelzôfénye gyorsan villog.

3. Ahangprojektor bekapcsoléséhoz nyomja

meg a () gombot a hangprojektoron vagy a tévirényitén.

4. Nyomja meg és tartsa néhäny mésodpercig

lenyomva a 53 gombot a hangprojektoron vagy a tâvirényitôn.

5. Miutän a vezeték nélküli kapcsolat sikeres

nélküli kapcsolat meghidsult. Hézza ki a mélysugärzé käbelét, majd 4 perc mülva csatlakoztassa üjra a f6 kébelt. Ismételje meg az 1.4. lépéseket. MEGJEGYZÉSEK: Ha a vezeték nélküli kapcsolédés ismételten sikertelen, ellenôrizze, hogy konfliktus vagy erôs interferencia éll-e fenn (pl. elektronikus eszkôz interferenciéja) a helyszin kôrül. Szüntesse meg ezeket a konfliktusokat vagy erôs interferenciäkat, és ismételje meg a fenti eljérésokat. A mélysugérzénak 6 méteren (19,7 lébon) belül kell lennie a hangprjektortél nyilt területen. Ha a hangprojektor nincs a mélysugérzéhoz csatlakoztatva, és be van kapcsolva, az ARAM jelzôfény villogni kezd. Kôvesse a fenti 1.4. lépéseket a mélysugärz6 és a hangprojektor pérositéséhoz.

Ha az ramkébel csatlakoztatva van, automatikusan bekapcsol. Nyomja meg a (b gombot, hogy a hangprojektort KÉSZENLÉTI üzemmédba kapcsolja. Ha a hangprojektort teljesen KI szeretné kapesolni, akkor hüzza ki az âramkäbelt a konnektorbôl.

7.2 Automatikus készenlét / Automatikus

ébredési funkcié TAuto-Standby] À hangprojektor ügy van beprogramozva, hogy automatikusan KÉSZENLÉTI médba lépjen, ha 15 percig nem érzékel hangot. Ez tôrténhet példäul a lejétszäs szüneteltetésekor, vagy ha véletlenül bekapcsolva marad a hangprojektor. TAuto-Wake] Ha TV vagy küls eszkëz van csatlakoztatva (AUX / OPTIKAI / HDMI ARC médon), az egység automatikusan bekapcsol, amikor a TV-t vagy a küls eszkôzt bekapcsoljék. A funkcié letiltäshoz kôvesse az aläbbi lépéseket:

1. BE üzemmédban nyomja meg és tartsa

lenyomva a BI] gombot 3 mâsodpercig a menü megnyitéséhoz. - Akészülék kijelzôjén a,MENU"felirat jelenik meg.

2. Nyomja meg al gombot egymäs utän

6-szer, a kijelzôn ez lthaté: Auto Wake [ON / OFF]. vagy nyomja meg al gombot egymäs utän 7-szer, a kijelzôn ez lâthaté: Auto Standby [ON / OFF].

3. Välassza ki a tartalmat a tâvirényité VOL+

1- gombjaival, majd nyomja meg a bel

gombot a välasztäs megerésitéséhez és a beällitsokbél valé kilépéshez. A lépések megismétlésével a funkcié,BE" és .Kl"kapcsol.

7.3 Üzemmédok kivälasztäsa 7.8 Âllitsa be a fényerôt

Nyomja meg a ] (FORRAÂS) gombot ismétlédéen + A fényer6 beällitäsähoz nyomja meg a a hangprojektoron vagy a téviränyitén, hogy téviränyité DIMMER +/- gombjait. välasszon az AUX, Ÿ OPTIKAI, HDMI ARC és USB üzemmédok kôzül. À kivélasztott üzemméd a 7.9 Visszaällités gyäri értékekre kijelzôn megjelenik. Az eszkôz visszaälitésa az alapértelmezett + Akivälasztott üzemmôd a kijelzôn beëällitésokra. megjelenik. + Kapcsolja a hangprojektort optikai médba, nyomja meg és tartsa lenyomva a [ (D ] LS LH gombot a hangprojektoron, a hangprojektor HDMI ARC visszaäll a gyérilag beällitott értékekre és OPTIKAI készenléti éllapotba kapcsol. Bluetooth MD ALAPÉRTELMEZETT Csatlakoztatva FORRAS ARC Nincs csatlakoztatva Hangers 30 Al AUX Térhangzäs Ki Us Haha MAX 53 Nincs USB csatlakoztatva él hang ° Magas hang © EQ FILM

7.4 Hanger6 beällitäsa Automatikus |,

ébresztés + Nyomja meg VOL+/- gombokata Automatikus | BE (Az Egyesült Allamok hangprojektoron vagy a tâviränyitén, hogy készenlét kivételével) beällitsa a hangerôt. + Ha a hangot ki akarja kapcsolni, nyomja meg a à (NÉMITAS) gombotatéviränyitén. 8. AUX/OPTIKAI/HDMI ARC Nyomja meg ismét a RQ (NÉMITAS) gombot, kezelés vagy nyomja meg a VOL + gombokat a normäl hallgatés folytatéséhoz. 1 Gy6zédjôn meg arrôl, hogy a hangprojektor a TV-hez vagy hangeszkôzhôz csatlakoztatva

7.5 A térhatäsü hangout kapcsolja BE/KI van.

2 Nyomja meg a 3] (FORRÀS) gombot ismétlédéen a hangprojektoron vagy a tvirényitén, hogy vélasszon az AUX, OPTIKAI és HDMI ARC üzemmédok këzül. À Kivélasztott üzemméd a kijelzôn megjelenik. + Atérhatésü hang BE/KI kapcsoléséhoz nyomja meg a téviränyité SURR gombjét.

7.6 A mély/magas hangok éllitésa

+ Amélyhangszint beéllitéséhoznyomjameg ; a tâvirényité BASS +/- gombjait. + A magas hangszint beällitéséhoz nyomja meg a tévirényité TREBLE +/- gombjait. Alejétszési funkciékért kôzvetlenül mükôdtesse a hangeszkôzt. 4 AVOL+/- gomboknyomäséval éllitsa be a kivént hangerôt.

7.1 Az Equalizer (EQ) effektus Tipp: Eléfordulhat, hogy a hangprojektor

nem képes minden digitälis audioformétumot kivélasztäsa dekédolni a bemeneti forrésbél. Ilyen esetben à + Lejtszés kôzben nyomja meg a tâviränyité hangprojektor elnémul. Ez NEM hiba. Gyézédjôn EQ gombjät a kivänt elôre beällitott meg arrôl, hogy a bemeneti forrés (pl. TV, hangszinszabälyz6 kivélasztäsähoz: FILM, jétékkonzol, DVD-lejétszé stb.) hangbeëällitäsa ZENE, JÂTÉK, HÎREK, SPORT, ÉJSZAKAI. PCM vagy Dolby Digital értékre van éllitva (a hangbeëällitäs részleteit lâsd a bemeneti forräs eszkëz felhasznälôi kézikônyvében) HDMI ARC / OPTIKAI bemenet hasznélatakor.

1 Dugjon be egy USB eszkôzt. 2 Nyomja meg a 5] (FORRAS) gombot ismétlédéen a hangprojektoron vagy a tâvirnyitôn, hogy kivélassza az USB médot. 3 Lejétszäs kôzben: pi A lejétszés elinditésa, szüneteltetése vagy djrakezdése Az el6z6 vagy a kôvetkez6 sâvra 14e 1 17€ lépés Tippek: Az egység legfeljebb 32 GB memériéval rendelkezô USB eszkôzôket képes tmogatni. Ez az egység WAV / WMA / MP3 / FLAC féjlokat képes lejätszani. Eléfordulhat, hogy ez a terméknem kompatibilis bizonyos tipusü USB- téroléeszkôzôkkel. Ha USB-hosszabbité käbelt, USB-elosztôt vagy tébbfunkciés USB-kértyaolvasôt hasznél, eléfordulhat, hogy a rendszer nem ismeri fel az USB-téroléeszkôzt. Fäjlok olvasésa kôzben ne tévolitsa el az USB- téroléeszkôzt. 10.Bluetooth® mükôdtetés Bluetooth-on keresztül csatlakoztassa a hangprojektort Bluetooth-eszkôzéhez (példäul iPad, iPhone, iPod touch, Android telefon vagy laptop), majd a hangprojektor hangsz6réin keresztül hallgathatja az eszkôzôn târolt hangfäjlokat. Els6 pärositäs 1 Nyomja mega 5] (FORRAS) gombot a hangprojektoron vagy a À gombot a tâviränyitôn, hogy kivälassza az Bluetooth® médot. A kijelzôn megjelenik a NO BT felirat. 2 Aktivälja a Bluetooth eszkëzt, és vélassza ki a keresési médot. 3 Välassza ki a,Hisense HS3100"elemet a pérositési listéban. À hangjelzés utän à rendszer sikeresen csatlakozik, és a kijelzôn a BTIN felirat lthaté. Ha a hangprojektort egy mäsik Bluetooth- eszkôzhôz szeretné csatiakoztatni, nyomja meg és tartsa lenyomva a tévirényité 3 gombjät, hogy levélassza az éppen csatlakoztatott Bluetooth eszkôzt. Kôvesse a 2-3. lépéseket a Bluetooth eszkëz pérositéséhoz. A Bluetooth funkcié levélasztésähoz a kôvetkezéket teheti: = Vältson mésik forrésra az egységen. - ABluetooth eszkëzrôl valé mükôdés Kikapcsolésa. -_ Nyomja meg és tartsa nyomva a $ gombot a tévirényitén. Zenehallgatäs Bluetooth készülékrôl - Ha a csatlakoztatott Bluetooth eszkôz témogatja az speciälis hangeloszt profil (Advanced Audio Distribution Profile (A2DP)) funkciôt, akkor az egységen keresztül hallgathatja a készüléken târolt zenét. - Ha a készülék témogatja a hang és kép tévvezérlési profil (Audio Video Remote Control Profile (AVRCP)) funkciét is, akkor a készülék tâvirényitéjäval lejétszhatja az készüléken térolt zenét. 1... Pérositsa készülékét az egységgel.

2. Zene lejätszésa a készüléken keresztül (ha

témogatja az A2DP-).

3. A lejétszäs vezérléséhez hasznélja a

tâviranyitôt (ha témogatja az AVRCP-t). A lejétszäs elinditésa, pi szüneteltetése vagy djrakezdése tee por A2 1626 vagy a kôvetkez6 sâvra 12?" lépés Tippek: A hangprojektor és az eszkôz kôzôtti mükôdési tartomäny kôrülbelül 8 méter. Mielôtt Bluetooth®-eszkëzt csatlakoztatna à hangprojektorhoz, gyézédjôn meg arrél, hogy ismeri az eszkôz képességeit. Az ësszes Bluetooth® eszkôzzel valé kompatibilités nem garantélt. Bérmilyen akadély az eszkôz és a hangprojektor kôzôtt csôkkentheti a mükôdési hatétävolségot. Tartsa tévol a lejétszôt més elektronikus eszkôzôktél, amelyek interferenciét okozhatnak. Az egység akkor is lekapcsolédik, ha a készüléket hatétävolségon kivülre viszi.

11.Beällités menü 12.DEMO méd

1. BE üzemmédban nyomja meg és tartsa A DEMO méd egy kifejezetten éruhézi kürnyezetben

lenyomva ab>1|gombot 3 mésodpercig à valé hasznélatra konfigurält felhasznäléi md. menü megnyitéshoz. A DEM6 méd be- / kikapcsolésa:

2. Tartalom kivélasztésa a4/»#lgombokkal. … Eza hangprojektor gyäri alapértelmezés szerint a

Médositsa az egyes beéllitésok kezdeti normäl fogyasztél médot hasznälja. EAU értékeit a VOL #/- gombokkal. + Helyezze be a Demo Kitet a DEMO méd HU aktivéléséhoz. Tävolitsa el a Demo Kitet a DEMO méd Kikapcsolésähoz. + Ahangprojektor a kôvetkezôket jeleniti meg: 4... Nyomja meg ab1|gombot a vélasztés megerôsitéséhez és a beällitésokbôl valé kilépéshez. + Ha 10 msodpercen belül nem nyomnak meg gombot, a rendszer automatikusan kilép a menübôl. DEMO ON DEMO méd RES GE DEMO OFF Fogyasztôi môd H«/ D» VOL+/- A DEMG méd hasznälata Hangszinszabälyz6 (EQ) 1. Lépjen be a DEMO médba, a hangprojektor MOT effektus kivälasztäsa (FILM, r n A A in AIRE SPORT azonnal bekapcsol, amikor éram alé helyezi. ZENE ÉISZAKAI âs lezéré srheté) Forré

2. Forrés lezérésa (Zlnem elérheté). Forrést

Térhatäsü hangzäs csak a Demo Kiten keresztül välaszthat. âtkapcsoläsa " 4 n â " ni 3. Minden gomb zärolva lesz és nem elérhet6. Csak a Demo Kit segitségével vezérelhet. 3460 À basszusszint beällitäsa À magas hangok szintjének Az 6sszes gomb Ü beällitäsa zärolva (Téviränyié és hangprolektor) Alapértelmezés Alltsa be a fényerôt

DIM 0 /DIM 1 /DIM 2/ DIM 3

Automatikus ébredés x kapcsoläsa X | Forräs zäroläsa V Bei x Ÿ Automatikus készenlét x Ÿ f kapcsoläsa Bei x |BE acc aon on | Kepcsolé: BassBoost x En X [FILM HaBT X |üremmédban van] Ÿ HaBT pi X |üremmédban van] Ÿ BASS += x TREBLE += | X

RCTLSIE Automatikus as KI készenlét Automatikus |, ébresztés

• Ha megnyomja az (X) nem elérhetô gombot, a hangprojektor ezt jelzi ki:,,DEMO ON".

13.Hibaelhäritäs A garancia érvényességének megôrzése érdekében soha ne prébälja meg sajét maga megjavitani az egységet. Ha probléma merül fel a hangprojektor hasznélata këzben, ellenërizze a kôvetkezé pontokat, mielôtt szervizt kérne. Nines éram + Gyôzôdjün meg arrôl, hogy az egység hälézati kébele megfeleléen van csatlakoztatva. Ellenérizze, hogy van-e éram a hälézati csatlakozôn. + Az egység bekapcsoléséhoz nyomja meg a () (készenlét) gombot. A tâviränyité nem mükôdik |. Mielôtt megnyomja a lejtszäs vezérlé gombjât, elészôr vélassza ki a megfelelô forräst. + Csôkkentse a tâviränyité és a hangprojektor kôzôtti tévolsägot. + Ügy helyezze be az elemeket, hogy a polaritésuk (+/-) a jelzésnek megfelelen lljon. + Cserélje ki az elemeket. + Atévirnyitét egyenesen a hangprojektor elején lévô szenzorra iränyitsa. Nines hang Gyézôdjôn meg arrôl, hogy a hangprojektor nincs némitva. Nyomja meg a NÉMITAS vagy a + (VOL) gombot a normälis hallgatés üjrakezdéséhez. Nyomja meg a (b gombot a hangprojektoron vagy a tâviränyitén a hangprojektor készenléti üzemmédba kapcsoléséhoz. Ezutän nyomja meg a { gombot ismét, hogy bekapcsolja a hangprojektort. + Hüzza ki ügy a hangprojektor, mint a mélysugérz6 éramkäbelét a konnektorbôl, majd dugja azokat vissza. Kapcsolja be a hangprojektort. Ellenérizze, hogy a bemeneti forrés hangbeällitésa (pl. TV, jâtékkonzol, DVD lejétszé stb.) PCM vagy Dolby Digital médra van-e éllitva digitälis (pl. HDMI, OPTIKAI) csatlakozés esetén. A mélysugärz6 tartomänyon kivül van, helyezze kôzelebb a mélysugärzôt à hangprojektorhoz. Gondoskodjon arrél, hogy a mélysugärzé a hangprojektor 5 m-es kôrzetén belül legyen (minél kôzelebb, annäl job). A hangprojektor esetleg elveszitette a kapcsolatät a mélysugärzéval Pérositsa ismét az egységeket a ,Pârosités a mélysugärzéval” cimü szakaszban irt lépések szerint. Eléfordulhat, hogy a hangprojektor nem képes minden digitälis audioformétumot dekédolni a bemeneti forrsbél. A TV-nek megjelenit problémäja van, mi Egyes 4K HDRTV-knél be kell éllitani a HDMI bemenetet vagy à ben | képbeällitsokat a HDR tartalom vételéhez. À HDR-kijelz6 beällitésänak HDR-tartalmat néz HDMI- | tovébbi részleteit a TV-készülék hasznälati utasitäsäban talélja. forrésrôl. Nem talälom ennek a + Ellenrizze, hogy aktivälva van-e a Bluetooth funkcié a Bluetooth készüléken. hangprojektornak a nevét |. Ellenôrizze, hogy mär pärositotta-e a hangprojektort a Bluetooth készülékkel. Bluetooth pérositéshoza |, À Hangprojektor Bluetooth® funkciéja 8 méter tvolségbél képes jelet Bluetooth eszkôzëmôn fogadni. Tartsa a hangprojektor és a Bluetooth® készülék tâvolsägät 8 méteren belül. Ez egy 15 perces Ha az egység Külsé bemeneti jelszintje tul alacsony, az hangprojektor 15 perc kikapesolési funkcié, amely | | mülva automatikusan kikapcsol. Kérjük, nôvelje a külsô eszkôz hangerejét. az energiatakarékossäg egyik standard ERPII kôvetelménye

14.Müszaki adatok Mérka Modell Hangprojektor Âramellétés Energiafogyasztés usB Méretek (szélesség x magassäg x mélység) Netté tômeg Hangbemeneti érzékenység Frekvenciavälasz Üzemi hémérséklet Mélynyomé Âramellétés Energiafogyasztés Méretek (szélesség x magasség x mélység) Netté tômeg Frekvenciavélasz Bluetooth verzié / profilok Bluetooth frekvencia tartomäny. Bluetooth max. étviteli teljesitmény AG vezeték nélküli frekvenciatartomäny. IG max. étviteli teljesitmény Moduléciétipus Erésité (max. hangteljesitmény) Ôsszesen Hangprojektor Mélynyomé Tévolsäg/sz6g Elemtipus Hisense HS3100 100-240 V- 50/60 Hz 50W < 0,5 W (Készenlét) 5V:= 500 mA Nagysebességü USB (2.0) / FAT32 / FAT16 32 GB (max), WAV / WMA / MP3 / FLAC. 902 x 62,3 x 91 mm / 35,5" x 2,4" x 3,6" 1,6kg/3,5 font 500 mV 120 Hz- 20 kHz 0°C-45°C 100-240 V- 50/60 Hz 40W <0,5 W (Készenlét) 161 x 303 x 304,5 mm / 6,3" x 11,9" x 12" 3,6kg/7,9 font 40 Hz-150 Hz V 5.3 (A2DP, AVRCP) 483,5 MHz 2400 MHz - 2483 MHz <6 dBm GFSK, r/4 DOPSK 480W 300W 180W 19,7 léb (6 m) / 30° AAA (15 V x 2) + Akialakitäs és a müszaki adatok elôzetes értesités nélkül véltozhatnak.