DVT 685 - DVT 785 - DVT 78660 TBS - DVT 985 - Páraelszívó TEKA - Ingyenes használati útmutató

Termék típusa	Páraelszívó
Márka	TEKA
Modellek	DVT 685, DVT 785, DVT 78660 TBS, DVT 985
Elektromos táplálás	220-240 V ~ 50 Hz (ellenőrizze az adattáblát)
Sebességek száma	3 sebesség + intenzív sebesség (H)
Időzítő funkció	Igen, 1-99 perc között állítható
Frissítő funkció (FRESH)	Igen, kikapcsolt páraelszívónál aktiválható (10 óránként 1 óra)
Világítás	Igen, 89220139 kódú izzó
Szűrő telítettség jelző	Igen („F” kijelzés)
Fém szűrők	Mosható (forró víz + mosószer vagy mosogatógép)
Aktívszén szűrő	Opcionális, cserélhető
Elszívási mód	Elszívás vagy recirkuláció (aktívszén szűrővel)
Minimális távolság a főzőlap felett	65 cm (gáz vagy vegyes)
Elszívócső átmérője	Legalább ∅120 mm
Cső maximális hossza	4 méter, maximum 2 darab 90°-os könyökkel
Havi karbantartás	Belső tisztítás és fém szűrők legalább havonta egyszer
Test tisztítása	Rozsdamentes: speciális termék; festett: langyos víz + semleges szappan
Biztonsági utasítások	Tisztítás előtt áramtalanítsa; ne lángoljon a páraelszívó alatt
Javítások	Lépjen kapcsolatba a hivatalos szervizzel, használjon eredeti alkatrészeket
Háztartási használat	Igen, kizárólag főzési gázok elszívására és tisztítására

Gyakran ismételt kérdések - DVT 685 - DVT 785 - DVT 78660 TBS - DVT 985 TEKA

Hogyan tisztítsam a páraelszívó fém szűrőit ?

Távolítsa el a szűrőket a reteszelő eszközökre gyakorolt nyomással. Mossa meg kézzel forró vízben semleges mosószerrel, vagy mosogatógépben függőleges helyzetben. Hagyja levegőn megszáradni, mielőtt visszahelyezi.

Hogyan állítsam vissza a szűrő telítettség jelzőt ?

A szűrők tisztítása után nyomja meg egyszerre az Időzítő és a Világítás gombokat legalább 3 másodpercig. Az 'F' jelző kialszik.

Milyen izzót használjak a páraelszívó világításához ?

Használja a 89220139 kódú izzót. Az izzó cseréjéhez lépjen kapcsolatba a műszaki ügyfélszolgálattal.

Mi a minimális távolság a páraelszívó és a főzőlap között ?

A páraelszívó alsó részének legalább 65 cm távolságra kell lennie a gáz- vagy vegyes főzőlapoktól. Kövesse a főzőlap gyártójának utasításait is.

Hogyan aktiváljam a frissítő funkciót (Fresh) ?

A frissítő funkció csak kikapcsolt páraelszívónál aktiválható. Nyomja meg egyszerre a '-' és a '+' gombokat. A motor 1-es sebességen jár 10 percig minden órában, 24 órán át vagy manuális kikapcsolásig.

Mit tegyek, ha a páraelszívó nem működik ?

Ellenőrizze, hogy a tápkábel be van-e dugva és van-e áram a csatlakozóban. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a szervizzel.

Moshatóak a fém szűrők mosogatógépben ?

Igen, lehet mosogatógépben mosni. Helyezze őket függőlegesen a lerakódások elkerülése érdekében. Vegye figyelembe, hogy ez elsötétítheti a felületet, de nem befolyásolja a zsírfelfogó képességet.

Milyen gyakran kell tisztítanom a páraelszívót és a szűrőket ?

Feltétlenül szükséges a páraelszívó belsejét és a fém szűrőket legalább havonta egyszer megtisztítani a tűz- és csepegésveszély elkerülése érdekében.

Hogyan telepítsem vagy cseréljem az aktívszén szűrőt ?

Kövesse az aktívszén szűrőhöz mellékelt utasításokat. A szűrő felszerelése csökkentheti az elszívási teljesítményt. Szükség esetén lépjen kapcsolatba a szervizzel.

A páraelszívó rosszul szív vagy rezeg, mit tegyek ?

Ellenőrizze, hogy a fém vagy aktívszén szűrők telítettek-e, és tisztítsa meg vagy cserélje ki őket. Győződjön meg arról, hogy nincs elzáródás az elszívócsőben. Ha a probléma továbbra is fennáll, lépjen kapcsolatba a szervizzel.

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ DVT 685 - DVT 785 - DVT 78660 TBS - DVT 985 TEKA

Gratulálunk a választásához. Bizonyosak vagyunk abban, hogy ez a modern, funkcionális és praktikus készülék, amely első osztályú, minőségi anyagokból készült, teljes mértékben meg fog felelni az Ön igényeinek.

Mielőtt első alkalommal használatba venné a páraelszívót, olvassa el a KEZELÉSI ÚTMUTATÓT elejétől a végéig, hogy maximális teljesítménnyel működtethesse a készülékét, elkerülhesse a helytelen használatból eredő meghibásodásokat, és megoldhassa a kisebb problémákat.

Optimális teljesítményt akkor érhet el a készülékével, ha a külső csatorna hossza legfeljebb NÉGY MÉTER, legfeljebb két 90°-os könyököt tartalmaz, és legalább ∅120-as az átmérője.

Biztonsági utasítások

• Mielőtt bármilyen munkába kezdene a készülék belsejében, pl. nekiállna kitisztítani vagy karbantartani, húzza ki a csatlakozódugóját.
  •Ha túl sok zsír gyült össze a páraelszívóban és fémszűrőkben, a zsír kicsepeghet és tüzet okozhat, ezért havonta legalább egyszer ki kell mosnia a páraelszívó és a fémszűrők belsejét.
• A készüléket 8 éven felüli gyermekek és csökkent testi, érzékelési vagy szellemi képességű, illetve kellő tapasztalat és tudás híján lévő személyek is használhatják, feltéve, hogy arra alkalmas személy felügyeli őket, vagy megtanították nekik a készülék biztonságos használatát, továbbá, ha képesek felismerni a készülékben rejlő veszélyeket. A készülékkel gyermekek nem játszhatnak. A páraelszívót a felhasználónak kell megtisztítania és karbantartania. Ezt a munkát

gyermekek csak felügyelet alatt végezhetik.

• A szabályozás az elektromos berendezések be kell tartani.
• Ellenőrizze le, hogy a hálózati feszültség és frekvencia egyezik-e a páraelszívó belsejében elhelyezett adattábla adataival. A készülékre érintésvédelmi célra alkalmas földelést kell kötni (ez alól kivételt képeznek a II-es osztályba besorolt készülékek, amelyek a műszaki adatlapon elhelyezett vannak jelölve).
• A bekötést a rögzített bekötéstől független csatlakozási módszerrel kell elkészíteni, összhangban a bekötési előírásokkal (amelyeket az elviselendő áramerősséghez igazítottak, és ahol az érintkezők közötti távolság minimum 3 mm), a III-as túlfeszültségi kategória fennállása esetén, vészlekapcsolás, tisztítás vagy egőcsere céljára. A föld semmilyen körülmények között sem haladhat át a kapcsolón. A kapcsolót csatlakozódugóval is helyettesíteni lehet, ha ahhoz normál használat mellett hozzá lehet férsi.
• A megrongálódott hálózati vezetéket a gyártónak, a vevőkapcsolati szolgálatnak, vagy szakképzett személyzetnek kell kicserélnie, hogy kivédhetők legyenek a lehetséges veszélyek.
• Szellőző előírásokat be kell felelni.

- A párat nem szabad olyan csatornákon át elszívni, amelyekre gázüzemű vagy egyéb energiával működtetett berendezések füstje is rá van kötve.

- Amennyiben a páraelszívót nem elektromos energiával működtetett berendezéssel, pl. gáztűzhellyel együtt használják, a helyiséget megfelelő módon szellőztetni kell.

- A páraelszívó alatt ne használjon nyílt lángot.

- A páraelszívót úgy kell felszerelnie, hogy az alja minimum 65 cm-re legyen a gáz- vagy vegyes üzemű tűzhelytől. A munkalap gyártója által rögzített minimális határértékeket is tartsa be. Ezt a távolságot csökkenteni lehet, ha a páraelszívó beszerelési útmutatója kifejezetten megengedi.

- Hozzáférhető részek is fütött használata esetén főzőkészülékek.

- Soha ne égesse a gázégőt, ha nincs rajta edény. A szűrőkben összegyült zsír ugyanis a nagyobb hőmérséklet miatt lecsöpöghet, vagy tüzet foghat.

•Ha lehet, ne főzzön a páraelszívó alatt, ha nincsenek benn a fémszűrők, pl. mert éppen tisztítja a mosogató-gépben.

•A páraelszívó belsejének tisztításakor ajánlatos kesztyűt viselnie, és rendkívül óvatosan dolgoznia.

- A páraelszívót otthoni használatra terveztük, és csak az ételek elkészítésekor képződő gázok elszívására és tisztítására alkalmas. Egyéb

célra csak saját felelősségre fogható be, mivel az veszélyes lehet. A gyártó nem felel az olyan károkért, amelyeket a készülék helytelen használata okozott.

•Ha a készüléket javítani kell, forduljon a gyártó Önhöz legközelebb eső műszaki támogatási részlegéhez, amely mindig eredeti alkatrészeket fog beépíteni. Nem szerződéses partner által végzett javítások vagy átalakítások a berendezés megrongálódását, hibás működését eredményezhetik, és a biztonságot is veszélyeztetik.

- A készülék összhangban van az 2012/19/EU jelű, “Elektromos és elektronikus berendezések hulladékai” elnevezésű irányelvvel. Ez az irányelv egységes keretbe foglalja az egész Európai Unió területén hatályos szabályzatot, amely az elektromos és elektronikus berendezések hulladékának leadásáról és újrahasznosításáról rendelkezik

• Cserélje ki a sérült üveget

Használati utasítások

Az 1. ábrán látható gomb megnyomásával szabályozhatja a páraelszívó működését.

A jobb páraelszívó hatás érdekében kapcsolja be a készüléket 3-5 perccel a főzés megkezdése előtt, hogy a levegőáramlás folyamatos és stabil legyen a páraképződéskor!

A főzés befejezése után hagyja még néhány percig (3-5 perc) bekapcsolva a páraelszívót, hogy a készülék a zsírrészecskéket az elszívó vezetékből teljesen kívülre vezesse. Így elkerülheti a zsír, gőz és szagok visszaáramlását.

1- Kijelzö
2- Idömérö
3- Világítás
4- A választott funkció csökkentése
5- A választott funkció növelése

Az elszívási időtartam beprogramozása

1) Kapcsolja be a páraelszívót és válassza ki a kívánt elszívási sebességet!
2) Nyomja meg az 'Időmérő' gombot!
3) Állítsa be a kívánt időtartamot 1-tól 99 percig a ‘+’ és ‘-’ gombok használatával!
4) A készülék jelzi ki a fennmaradó program időt.

A maximális elszívási sebességet 'H' csak manuálisan lehet beállítani, és 7 perc elteltével a készülék automatikusan átvált a második sebességi fokozatra.

A szűrők telitődése "F"

• Amikor a 'Szűrő telítettségi' kijelző bekapcsol, tisztítsa meg a szűrőt!
• A szűrők tisztítása után nyomja le egyszerre az „Időzítő” és a „Fény” gombokat legalább 3 másodpercig, így a jel ki fog kapcsolni.

Friss funkció

• A friss funkció abból áll, hogy a motort óránként tíz percre aktiválja az 1. sebességgel. Ez a funkció 24 órán keresztül aktív marad, vagy addig, ameddig manuálisan ki nem kapcsolják.
• A funkció be- és kikapcsolásához nyomja meg egyszerre a „-” és a „+” gombokat
• Ez a funkció csak kikapcsolt motorháztető mellett érhető el.

Izzó csere

Az égők cseréjéhez, kérjük forduljon a legközelebbei Műszaki Vevőszolgálathoz!

Izzó kódja:

89220139

Tisztítás és karbantartás A készülék minden tisztításánál és karbantartásánál tartsa be a biztonsági utasításokat!

A páraelszívó test tisztítása

• Amennyiben az On páraelszívója rozsdamentes nemesacélból készült, speciális, ehhez az anyaghoz való tisztítószert használjon és kövesse a tisztítószergyártó használati utasításait!
• Amennyiben az Ön páraelszívója lakkozott, langyos vizet és semleges mosogatószert használjon!
• Semmi esetre ne használjon fémes szivacsot, illetve kefét és súroló vagy maró hatású termékeket!
  •Törölje szárazra a páraelszívót egy szálmentes ronggyal!
• Soha ne használjon góztisztító készüléket!

A fémszűrők tisztítása

•Távolítsa el a szűrőket a burkolatból a zárelemek enyhe megnyomásával!
• A tisztításhoz áztassa be a szűrőket forró víz és semleges mosogatószer keverékébe, amíg a zsír leoldódik és ez után mosogassa el folyó víz alatt azokat, vagy használjon speciális zsíroldót! A szűrőket tisztíthatja mosogatógépben is; ebben az esetben tanácsos a szűrőt függőlegesen állítani, hogy ne rakódjon le ételmaradék.
- A mosogatógépben használt erős tisztítószerek vagy öblítő szerek megtámadhatják a szűrő fémfelületét (megfeketedik), ez azonban nincs semmilyen negatív hatással a szűrő zsírelnyelő képességére.
- megszáradni, mielőtt ismét beszerelné a páraelszívóba!

Távolítsa el a zsírgyűjtőt a használati útmutató végén leírtak szerint. Tisztítsa meg ugyanúgy, mint a szűrőt.

Aktív szénszűrő

• Az aktív szénszűrő beszereléséhez kövesse a mellékelt utasításokat.
• A gyártó fenntartja magának a jogot, hogy eszközein bármilyen, általa szükségesnek tartott korrekciót elvégezzen anélkül, hogy az alapvető jellemzőit károsítaná.
• Elképzelhető, hogy szénszűrők beépítésével az elszívó áramlás csökkenése figyelhető meg a páraelszívóban.

Hiba esetén

Mielőtt értesítené a Műszaki Vevőszolgálatot, kérjük, ellenőrizze a következő:

Hibajelenség	Lehetséges ok	Megoldás
A páraelszívó nem működik.	Az áramkábel nincs a hálózatra csatlakoztatva.Nincs áram a hálózatban / áramszünet van.	Csatlakoztassa a kábelt!Győződjön meg az áramhálózat működéséről!
A páraelszívó nem szív megfelelően vagy rezeg.	A szűrők zsírral telítettek.Eltömődés van a levegő elszívó csőben.	Cserélje, illetve tisztítsa meg az aktívszén- vagy fémszűrőket!Szűntesse meg az eltömődést!