THE FRAME QE49LS03RAUXXC - Televízió SAMSUNG - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ THE FRAME QE49LS03RAUXXC SAMSUNG

Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene A tévékészülék tartozéka ez a felhasználói kézikönyv, de beágyazott e-Manual kézikönyvvel is rendelkezik. Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene, ellenőrizze a következőket:

Olvassa el a mellékelt felhasználói kézikönyvet a termékbiztonsággal, üzembe helyezéssel, tartozékokkal, kezdeti beállításokkal és termékleírással kapcsolatos információk megtekintéséhez.

A tévékészülékkel kapcsolatos további tájékoztatásért olvassa el a termék beágyazott e-Manual kézikönyvét.

•• Az e-Manual megnyitása: > Beállítások > Terméktám. > e-Manual megnyitása A webhelyről (www.samsung.com) letöltheti a kézikönyveket, majd a tartalmát számítógépén vagy hordozható eszközén is olvashatja.

Az e-Manual kézikönyv kisegítő funkcióinak megismerése •• Az e-kézikönyvből nem minden menüképernyő érhető el.

Keresés Mutató Legutóbb nézett

Válasszon ki egy elemet a keresési eredmények listájából a kívánt oldal betöltéséhez. Válasszon ki egy kulcsszót a kívánt oldal megnyitásához. –– A menük csak bizonyos földrajzi régiókban állnak rendelkezésre. Témakör választása a legutóbb megtekintett témakörök közül.

Az e-Manual kézikönyv témaoldalain megjelenő gombok funkcióinak megismerése Próba most Kapcsol

Lehetővé teszi a kapcsolódó menüelemhez való hozzáférést és a funkció azonnali kipróbálását. Az e-Manual oldalán hivatkozott aláhúzott témakör azonnali elérése.

Kérjük, hogy a készülék működtetése előtt gondosan olvassa végig a kezelési útmutatót és őrizze meg, mert később szüksége lehet rá.

Figyelem! Fontos biztonsági utasítások A tévékészülék használata előtt olvassa el a biztonsági utasításokat. Az alábbi táblázatban megtalálhatja a jelzések magyarázatát, amelyekkel Samsung-termékén találkozhat.

ELEKTROMOS ÁRAMÜTÉS VESZÉLYE. NE NYISSA FEL!

VIGYÁZAT: AZ ÁRAMÜTÉS KOCKÁZATÁNAK CSÖKKENTÉSE ÉRDEKÉBEN NE TÁVOLÍTSA EL A BURKOLATOT (VAGY HÁTLAPOT). A KÉSZÜLÉK NEM TARTALMAZ A FELHASZNÁLÓ ÁLTAL JAVÍTHATÓ ALKATRÉSZEKET. A JAVÍTÁST BÍZZA KÉPZETT SZAKEMBERRE.

II. osztályú termék: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy nincs szükség biztonsági elektromos földelésre. Ha ez a jelzés nem található meg a hálózati tápellátású terméken, akkor a termék CSAK megfelelően földelt (védőföld) tápaljzatról működtethető.

Váltakozó áramú feszültség: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges érték váltakozó feszültség.

Ez a jel a készülék belsejében uralkodó magasfeszültségre figyelmeztet. Semmiképpen ne érjen a készülék belsejében található alkatrészekhez. Veszélyes.

Egyenáramú feszültség: Ez a szimbólum azt jelzi, hogy a vele jelölt névleges érték egyenfeszültség.

Ez a jel azt jelzi, hogy a terméket olyan fontos információkkal látták el, amelyek az üzemeltetésre és karbantartásra vonatkoznak.

Vigyázat! Olvassa el a használati utasítást: Ez a szimbólum arra hívja fel a figyelmet, hogy el kell olvasni a felhasználói kézikönyv biztonságra vonatkozó tudnivalóit.

•• A készülékházon, valamint a készülék hátulján vagy alján található nyílások a megfelelő szellőzést szolgálják. A készülék megbízható működése, valamint a túlmelegedés megelőzése érdekében ezeket a nyílásokat nem szabad elzárni vagy lefedni. –– Ne helyezze a készüléket zárt helyre, például vitrinbe vagy szekrénybe, ha ott a megfelelő szellőzés nem biztosított. –– Ne helyezze a készüléket radiátor vagy fűtőberendezés mellé vagy fölé, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfénynek van kitéve. –– Ne helyezzen a készülékre vizet tartalmazó edényt (vázát stb.), mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat. •• Ne tegye a készüléket olyan helyre, ahol eső vagy víz érheti (pl. fürdőszobába, mosdókagyló, mosogató vagy kád mellé, illetve nedves pincehelyiségbe, úszómedence közelébe stb.). Ha a készülék véletlenül vizes lesz, húzza ki a konnektorból, és azonnal forduljon a márkakereskedéshez. •• A készülék telepeket tartalmaz. Bizonyos országokban környezetvédelmi előírások vonatkoznak a telepek ártalmatlanítására. A hulladék elhelyezésével és újrahasznosításával kapcsolatos információkért forduljon a helyi hatóságokhoz. •• Ne terhelje túl a fali aljzatot, a hosszabbítókábelt vagy az adaptert, mivel ez tüzet vagy áramütést okozhat. •• A tápellátás kábeleit olyan módon kell elhelyezni, hogy azokra senki se léphessen rá, valamint ne szoruljanak a rájuk helyezett tárgyak alá. Fordítson kiemelt figyelmet a csatlakozó utáni kábelrészre, a fali aljzatokra, valamint arra a helyre, ahol a kábel kilép a készülékből.

•• A készülék védelme érdekében vihar idején, vagy ha hosszabb időn keresztül felügyelet nélkül hagyja, és nem használja a készüléket, húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és szüntesse meg az antenna, illetve a kábeltévé csatlakozását. Így a készülékben nem keletkezhet kár a villámlás és a hálózati túlfeszültség miatt. •• Mielőtt a váltakozó áramú tápkábelt az egyenáramú adapter aljzatához csatlakoztatná, ellenőrizze, hogy az egyenáramú adapter bemeneti feszültsége megfelel-e a helyi elektromos hálózaténak. •• Soha ne helyezzen fémtárgyat a készülék nyílásaiba. Ez áramütést okozhat. •• Az áramütés elkerülése érdekében ne érjen a készülék belsejéhez. A készüléket csak képzett szakember nyithatja ki. •• Dugja be a tápkábel csatlakozóját úgy, hogy az szilárdan üljön az aljzatban. Amikor kihúzza a tápkábelt a fali aljzatból, mindig a tápkábel csatlakozójánál fogva húzza ki. Soha ne húzza ki a csatlakozót a tápkábelnél fogva. Nedves kézzel ne érjen hozzá a tápkábelhez. •• Ha a készülék nem működik megfelelően – főként, ha szokatlan hang vagy szag tapasztalható a közelében –, azonnal szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a márkakereskedéshez vagy a Samsung márkaszervizéhez. •• Ha hosszabb időn keresztül nem használja a tv-készüléket, vagy ha hosszabb időre elmegy otthonról (főként ha gyermekek, idősek vagy fogyatékkal élők maradnak magukra a lakásban), mindenképpen húzza ki a tv-készülék tápkábelét az aljzatból. –– A felgyülemlett por áramütést, elektromos szivárgást vagy tüzet okozhat a tápkábelben keletkező szikra vagy túlmelegedés, illetve a szigetelés megrongálása révén. •• Ha olyan helyen szeretné felszerelni a készüléket, ahol szokatlanul poros, meleg vagy hideg, párás vagy vegyszerekkel telített a levegő, illetve ahol napi 24 órán keresztül üzemel (például reptéren, pályaudvaron stb.), vegye fel a kapcsolatot a Samsung márkaszervizzel. Ha nem így tesz, az komoly károsodást okozhat a készülékben. •• Csak megfelelően földelt dugót és aljzatot használjon. –– A nem megfelelő földelés áramütést okozhat, illetve a készülék károsodásához vezethet. (Csak I. osztályú termékek esetén) •• A készülék teljes kikapcsolásához húzza ki azt a fali aljzatból. Maradjon a fali aljzat és a tápcsatlakozó dugasz könnyen elérhető, hogy szükség esetén gyorsan kihúzhassa a készüléket. •• A tartozékokat (elem stb.) olyan helyen tárolja, ahol a gyermekek nem férhetnek hozzájuk. •• Ne ejtse le és üsse meg a terméket. Ha a készülék megrongálódik, szüntesse meg a tápellátást, és forduljon a Samsung szervizközponthoz. •• A tisztításhoz húzza ki a tápkábelt a fali aljzatból, és puha, száraz törlőkendővel törölje le a készüléket. Ne használjon vegyszereket, például viaszt, benzolt, alkoholt, oldószert, rovarirtót, légfrissítőt, kenőanyagot vagy tisztítószert. Ezek a vegyszerek a készülék megrongálódását vagy a terméken található feliratok sérülését okozhatják. •• Ne tegye ki a készüléket csepegő vagy fröccsenő folyadéknak. •• Az elemeket ne dobja tűzbe. •• Az elemeket ne szedje szét, ne hevítse túl, illetve ne zárja rövidre. •• Ha a távvezérlőben használt elemeket nem a megfelelő típusra cseréli, robbanásveszély léphet fel. Csak azonos vagy egyenértékű típusúra cserélje. * A jelen Használati útmutatóban szereplő ábrák és rajzok kizárólag referenciául szolgálnak, és eltérhetnek a termék tényleges megjelenésétől. A termék kialakítása és jellemzői előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A FÁK országaiban beszélt nyelvek (orosz, ukrán és kazah) ehhez a termékhez nem érhetők el, mivel a termék az EU területén élő fogyasztók számára készül.

Tartalom Mielőtt a felhasználói kézikönyv olvasásába kezdene --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Figyelem! Fontos biztonsági utasítások

A tv-készülék csatlakoztatása a One Connect-egységhez

A tv-készülék felszerelése

A tv-készülék falra szerelése ----------------------------------------------------------------------------Megfelelő szellőzés biztosítása a tv-készülék számára ----------------------------------------------------------------------------Biztonsági óvintézkedések: A tv-készülék biztonságos ----------------------------------------------------------------------------rögzítése a falon ----------------------------------------------------------------------------Fedőkupak használata Óvintézkedések a tv-készülék állványra szerelésével ----------------------------------------------------------------------------kapcsolatban

Az Művészet üzemmód használata Képek megtekintése A kijelölt kép stílusának beállítása Az Művészet üzemmód beállítása Az Művészet üzemmód használata a SmartThings alkalmazással

A Samsung Smart távvezérlő A Samsung Smart távvezérlő gombjaival kapcsolatos ----------------------------------------------------------------------------- 19 tudnivalók A tévékészülék párosítása a ----------------------------------------------------------------------------- 20 Samsung Smart távvezérlő távvezérlővel Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő ----------------------------------------------------------------------------- 20 készülékbe

A Kezdeti beállítás futtatása Az Távirányító használata

Csatlakozás egy hálózathoz Vezeték nélküli hálózati kapcsolat Vezetékes hálózati kapcsolat

----------------------------------------------------------------------------- 22 ----------------------------------------------------------------------------- 23 ----------------------------------------------------------------------------- 23

Hibaelhárítás és karbantartás Hibaelhárítás ----------------------------------------------------------------------------Óvintézkedések az Művészet üzemmód használatakor --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Mit kell tudni a távoli támogatásról? ----------------------------------------------------------------------------Az Eco-érzékelő és a képernyő fényereje ----------------------------------------------------------------------------A tv-készülék gondozása

Műszaki adatok és egyéb információk Műszaki leírás Környezeti feltételek Az áramfogyasztás csökkentése Licencek

01 A doboz tartalma Ellenőrizze, hogy az alábbi elemek mellékelve vannak-e a tévékészülékhez. Ha bármelyik tartozék hiányzik, forduljon a márkakereskedőhöz. •• Samsung Smart távvezérlő & elemek (2 db AA)

•• Jótállási jegy/Szabályozási útmutató (egyes helyeken nem érhető el)

•• Használati útmutató

•• One Connect-tápkábel

•• A tartozékok színe és formája típustól függően eltérhet a képen láthatótól. •• A csomagban nem mellékelt kábelek külön szerezhetők be. •• A doboz kicsomagolásakor ellenőrizze, hogy a csomagolóanyagok mögött vagy között nem található-e további tartozék. A következő esetekben előfordulhat, hogy adminisztrációs díjat kell fizetnie: (a) Szerelőt hív, de kiderül, hogy a termék nem hibás (például, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót). (b) Eljuttatja a készüléket a Samsung márkaszervizéhez, de kiderül, hogy nincs semmi baja (például, ha Ön nem olvasta el a használati útmutatót). Tájékoztatni fogjuk az adminisztrációs díjról a szerelő látogatása előtt.

Figyelmeztetés: A képernyő a helytelen kezeléskor fellépő közvetlen nyomástól megsérülhet. Azt javasoljuk, hogy a tévékészüléket az ábrán látható módon a szélénél fogva emelje fel.

Ne érintse meg ezt a képernyőt!

02 A tv-készülék csatlakoztatása a One Connect-egységhez ONE CONNECT 5

A következő lépésekkel kötheti be a One Invisible Connection kábelt a One Connect egység és a tv-készülék közé: 1. Ha a tv-készüléket elhelyezte a végső helyére és teljesen üzembe helyezte, kösse be a One Invisible Connection kábelt a One Connect egység és a tv-készülék közé a fenti 1–4. lépést követve. FIGYELMEZTETÉS: A kábel mindkét végén legyen teljesen és szilárdan bekötve a csatlakozó. Ha a csatlakozók közül akár az egyik nem csatlakozik megfelelően, súlyos áramütés veszélye áll fenn. 2. Csatlakoztassa a One Connect tápkábelét először a One Connect egységhez, majd a fali aljzathoz a fenti ábra 5. lépése szerint. FIGYELMEZTETÉS: Kövesse pontosan az utasításokat. A tápkábelt mindenképp csak utolsó lépésként csatlakoztassa a fali aljzathoz. Először mindig a tápkábelt húzza ki a fali aljzatból, és csak ezután válassza le a One Invisible Connection kábelt a tv-készülék hátuljáról vagy a One Connect egységről. –– További tájékoztatásért lásd: illusztrált Quick Setup Guide. 3. Csatlakoztassa a perifériákat (antenna, kábeltévé beltéri egysége, Blu-ray-lejátszó stb.) a One Connect egységhez. További tájékoztatásért lásd: Accessory Kit.

•• Ne használja a One Connect egységet felfordított vagy felállított helyzetben. •• A One Invisible Connection egység bekötésekor a kábel meghajlításához használjon Bending Cover kiegészítőt, hogy a One Invisible Connection kábel ne törjön meg derékszögben. Ennek elmulasztása a kábel károsodását okozhatja. •• A One Invisible Connection egység bekötésekor ügyeljen a csatlakozók alakjára és méretére, hogy megfelelően csatlakozzanak. Ennek elmulasztása a termék hibás működését okozhatja. •• Az One Invisible Connectionbekötésekor ügyeljen rá, hogy az One Invisible Connection kábele ne csavarodjon meg. Ennek elmulasztása a tv-készülék teljesítményének romlását vagy a kábel károsodását okozhatja. •• A maradék kábel elrendezéséhez figyelje meg az előző oldali ábrán látható helyes elrendezést. •• Ügyeljen rá, hogy ne tegye ki a kábelt az alábbiaknak. A One Invisible Connection kábel tápáramkört is tartalmaz. A kábel megsérülhet, így áramütésnek teheti ki magát. •• A One Connect egységet kezelje körültekintően. Az egység nehéz.

1-ES OSZTÁLYÚ LÉZERTERMÉK (One Invisible Connection) •• Vigyázat! - Láthatatlan lézersugár léphet ki, ha felnyitja. Ne nézzen a sugárba! –– Ne hajlítsa meg túlzottan a One Invisible Connection kábelt. Ne vágjon bele a kábelbe. –– Ne helyezzen nehéz tárgyat a kábelre! –– Ne szerelje szét a kábel egyik csatlakozóját sem. •• Vigyázat! – Az itt leírttól eltérő szabályozások, beállítások vagy munkafolyamatok veszélyes sugárzást eredményezhetnek.

03 A tv-készülék felszerelése A tv-készülék falra szerelése Ha a televíziót falra szereli fel, akkor kövesse pontosan a gyártó által megadott utasításokat. A nem megfelelően felszerelt TV készülék lecsúszhat vagy leeshet, súlyos személyi sérülést okozva ezzel Falikonzol-adaptert tartalmazó készülékek esetén az alábbi ábra utasításainak megfelelően előbb szerelje fel az adaptert, mielőtt felszerelné a fali konzolt. •• További információkért lásd a Samsung fali konzolhoz mellékelt felszerelési útmutatót. Fali adapter A fali konzol tartóeleme

•• A Samsung Electronics nem vállal felelősséget a készülékben keletkezett károkért, illetve az Ön vagy mások sérüléseiért abban az esetben, ha úgy dönt, hogy saját maga szereli fel a fali konzolt. •• A fali konzolt szilárd, a padlóra merőleges falra szerelje fel. Mielőtt a fali konzolt gipszkartonon kívül bármi másra felszerelné, további információkért forduljon a legközelebbi kereskedőhöz. A mennyezetre vagy ferde falra történő felszerelés esetén a készülék lezuhanhat és súlyos személyi sérüléseket okozhat. •• A fali konzol tartozékainak szabványos méretei a következő oldalon látható táblázatban olvashatók. •• Ha harmadik fél által árusított fali konzolt szerel fel, a következő oldalon látható táblázat C oszlopában megtalálja a tv-készülék fali konzolhoz történő rögzítéséhez használható csavarok hosszát. •• Falikonzol-készlet felszerelése esetén javasoljuk, hogy rögzítse az összes VESA-csavart. •• Ha a falra csak a két felső csavarral rögzülő falikonzol-készletet szeretne felszerelni, feltétlenül az ilyen jellegű rögzítést támogató Samsung falikonzol-készletet használjon. (Nem minden földrajzi területen kapható ilyen falikonzol-készlet.)

gyermekeknek és felnőtteknek egyaránt, és a televízió is komolyan megsérülhet.

A tv-készülék mérete hüvelykben

VESA-csavarfuratok távolsága (A × B) milliméterben

A fali konzol felszerelésekor a tv-készülék legyen kikapcsolva. A bekapcsolt készülék áramütést okozhat. •• Ne használjon a szabványosnál hosszabb, illetve a VESA-szabványnak nem megfelelő csavarokat. A túl hosszú csavarok megsérthetik a TV-készülék belsejét. •• A VESA-szabványtól eltérő fali konzol használata esetén a csavarok hossza a fali konzol műszaki adataitól függően változhat. •• Ne húzza meg túl erősen a csavarokat. Ez a termék sérülését vagy a termék leesését okozhatja, ami személyi sérüléshez vezethet. A Samsung nem vállal felelősséget az ilyen balesetekért. •• A Samsung nem vállal felelősséget azokért a terméket ért károsodásokért vagy az olyan személyi sérülésekért, amelyeket a VESA szabványtól eltérő fali tartók használata vagy a szerelési utasításban leírtak be nem tartása okoz. •• Ne szerelje fel a TV-készüléket 15 foknál jobban megdöntve. •• Mindig két ember szerelje fel a falra a tv-készüléket.

Megfelelő szellőzés biztosítása a tv-készülék számára A tv-készülék és a One Connect egység üzembe helyezésekor a megfelelő szellőzés biztosítása érdekében hagyjon legalább 10 cm távolságot a tv-készülék és a One Connect egység, valamint más tárgyak (fal, szekrény stb.) között. Ennek elmulasztása tüzet okozhat, vagy a készülék meghibásodását eredményezheti a belső hőmérséklet megemelkedése miatt. •• Ha állványra vagy fali konzolra szereli a tv-készüléket, csak a Samsung Electronics termékeit használja. Más gyártó alkatrészeinek használata a készülékkel kapcsolatos problémákhoz vagy – a készülék leesésének következtében – személyi sérüléshez vezethet.

Biztonsági óvintézkedések: A tv-készülék biztonságos rögzítése a falon Vigyázat! A tv-készülék leeshet, ha elhúzzák, eltolják vagy felmásznak rá. Különösen arra ügyeljen, hogy gyermekei ne borítsák fel a tv-készüléket, mert ez súlyos sérülést, sőt akár halált is okozhat. Tartsa be a tv-készülékhez mellékelt biztonsági tájékoztatóban foglalt összes biztonsági előírást. A még nagyobb stabilitás és biztonság érdekében vásárolja

FIGYELMEZTETÉS: Soha ne helyezze a TV-készüléket instabil felületre. A tévékészülék leeshet, ami súlyos sérüléshez vagy akár halálhoz is vezethet. A sérülések, főképp a gyermekek sérülései, bizonyos óvintézkedésekkel nagyrészt elkerülhetők: •• a TV-készülék gyártója által javasolt szekrények és állványok használatával, •• ha kizárólag olyan bútort használ, amely biztonságosan megtartja a TV-készüléket, •• ha mindig meggyőződik arról, hogy a TV-készülék nem lóg túl a bútor peremén, •• csak abban az estben helyezi a TV-készüléket magas bútorokra (például faliszekrényre vagy könyvespolcra), ha mind a bútort, mind pedig a TV-készüléket megfelelően rögzíti. •• ha nem helyezi a TV-készüléket terítővel vagy hasonló ruhaanyaggal letakart bútorra, •• ha felhívja a gyermekek figyelmét, hogy veszélyes felmászni a bútorokra azért, hogy elérjék a TV-készüléket vagy annak vezérlőit. Az ezzel a készülékkel leváltott esetleges másik tévénél is tartsa be ugyanezeket a biztonsági óvintézkedéseket, amikor azt áthelyezi. •• Amikor csere vagy tisztítás céljából arrébb rakja vagy felemeli a tévékészüléket, vigyázzon, nehogy kihúzza az állványt.

A tv-készülék leesésének megakadályozása 1. A megfelelő csavarokkal rögzítse szilárdan a falra a tartóelemeket. Ellenőrizze, hogy a csavarok szilárdan rögzültek-e a falban. –– A fal típusától függően kiegészítő eszköz, például tipli használata is szükséges lehet. 2. A megfelelő méretű csavarokkal rögzítse szilárdan a tévére a tartóelemeket. –– A csavarokra vonatkozó előírások tekintetében lásd a szabványos csavarra vonatkozó részt az „A tv-készülék falra szerelése” című szakaszban. 3. A tv-készülékhez és a falhoz rögzített konzolokat kösse össze erős zsineggel, majd húzza szorosra a zsineget. –– Helyezze a tv-készüléket a fal közelébe, nehogy hátrabillenjen. –– A zsineget úgy rögzítse, hogy a falhoz rögzített konzolok a tvkészülékhez rögzített konzolokkal azonos magasságban vagy azoknál alacsonyabban legyenek.

•• A termék színe és formája típustól függően különbözhet.

meg, és az alábbiak szerint szerelje fel a leesés elleni eszközt.

Fedőkupak használata Ha nem használja a VESA fali tartót, a csavarfuratait eltakarhatja fedőkupakokkal. Lásd az alábbi képet.

Óvintézkedések a tv-készülék állványra szerelésével kapcsolatban Ha a tv-készüléket állványra szereli, az állványt ne az asztal felületének hátsó részére tegye, Ekkor a tv-készülék alján a mozgásérzékelő esetleg nem fog megfelelően működni.

04 Az Művészet üzemmód használata >

A Művészet üzemmód segítségével képi tartalmakat jeleníthet meg, például műalkotásokat vagy fényképeket, amikor nem teljes képernyős módban nézi a tv-készüléket. gombot a távvezérlőn a TV üzemmódba vagy Művészet üzemmódba kapcsoláshoz.

•• A TV üzemmódba való átváltáshoz nyomja meg a

gombot Művészet üzemmódban.

•• A tv-készülék teljes kikapcsolásához nyomja meg hosszan a

gombot a távvezérlőn, vagy a Távirányító

gombot a készülék alján. –– Ha nem a Samsung Smart távvezérlő távvezérlőt használja, előfordulhat, hogy a készülék nem kapcsol ki teljesen. •• Művészet üzemmódban a fényerő és a színtónus automatikusan a környezet fényviszonyaihoz igazodik, a tv-készülék pedig automatikusan kapcsol be és ki. –– Művészet üzemmódban a tv-készülék alapbeállítás szerint automatikusan kikapcsol, ha a környező fény elhalványulását érzékeli. •• Használhatja a Művészet üzemmód beállításait (

Művészet > Beállítások) a tv-készüléken, de a

mobileszközére telepített SmartThings alkalmazással is módosíthatja a mozgásérzékelés érzékenységét, hogy a tv-készülék észlelje a vizuális változásokat, például a felhasználó mozgását, és automatikusan ki-/ bekapcsoljon. •• Művészet üzemmódban mobileszközét a rá telepített SmartThings alkalmazás segítségével összekapcsolhatja a tv-készülékkel, így megtekintheti a tv-készüléken a mobileszközén tárolt fotókat. –– Ez a funkció csak bizonyos modelleknél és mobileszközöknél áll rendelkezésre. –– A támogatott funkciók a SmartThings alkalmazás verziójának függvényében eltérőek lehetnek.

Képek megtekintése Opciók

•• Típustól és földrajzi helytől függően előfordulhat, hogy az Ön tv-készülékén megjelenő kép különbözik a fenti képen láthatótól. Képek Művészet üzemmódban történő megtekintéséhez válasszon ki egyet az alábbi menük közül. A képek kiválasztására szolgáló almenüre váltáshoz nyomja meg a Válasszon gombot, a négy iránygomb egyikét vagy a gombot Művészet üzemmódban. Ezután a távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a kívánt képre, és nyomja meg a Válasszon gombot.

Beállítás ikon jelenik meg a kijelölt kép felett, amelyet aztán

Művészet üzemmódban megtekinthet. •• Legutóbbiak A legutóbb kiválasztott képet szerkesztheti. •• Művészeti bolt Az Művészeti bolt webhelyén különféle képeket vásárolhat. –– A hálózati kapcsolat állapotától függően előfordulhat, hogy az Művészeti bolt nem jelenik meg. •• Samsung Gyűjtemény Különböző témákból választhat ki képeket. •• Saját gyűjtemény

A Kedvenc jelzéssel ellátott műalkotások vagy fényképek listáját a Kedvencek között jelenítheti meg.

Kiválaszthat képet külső tárolóeszközről vagy mobilkészülékről, majd mentheti azt a Saját fotók mappába. –– Annak érdekében, hogy képeket tudjon letölteni mobilkészülékéről, a SmartThings alkalmazást telepítenie kell mobilkészülékére.

Képek időzített megtekintése 1. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a Samsung Gyűjtemény vagy Saját gyűjtemény elemre. 2. Az iránygombok segítségével válassza ki valamelyik almenüt. 3. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Opciók lehetőségre. 4. Nyomja meg a Válasszon gombot, amikor megjelenik a Elforgatás indítása elem. 5. A távvezérlő iránygombjai segítségével ezután válassza ki a képváltási időt, majd nyomja meg a Válasszon gombot.

Képek importálása külső tárolóeszközről 1. Csatlakoztasson a tv-készülékhez képeket tartalmazó külső tárolóeszközt. 2. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a Saját gyűjtemény elemre, majd a csatlakoztatott külső tárolóeszközre. 3. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Opciók parancsra, majd válassza ki a Mentés lehetőséget. gombot. –– Több képet is kijelölhet. 5. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Mentés a Saját fotókba parancsra, majd nyomja meg a Válasszon gombot. 6. A kijelölt kép vagy képek mentési helye: Saját fotók. •• Javasolt felbontások: 3840 x 2160 (16:9)

Képek vásárlása az Művészeti bolt webhelyéről 1. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést az Művészeti bolt elemre. 2. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a kívánt témára, majd nyomja meg a Válasszon gombot. A képernyőn megjelennek a témához tartozó képek. 3. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képre, és nyomja meg a Válasszon gombot. 4. A kijelölt kép megvásárlásához a távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Vás. parancsra, majd nyomja meg a Válasszon gombot. 5. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a kívánt fizetési módra, majd nyomja meg a Válasszon gombot. 6. A vételár kifizetéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

Feliratkozás erre: Tagság a Művészeti áruházban Tagság a Művészeti áruházban tagság esetén korlátlanul használhatja az Művészeti bolt szolgáltatásait és élvezheti a különböző művészeti alkotásokat, saját ízlésének megfelelően újakra cserélve azokat. 1. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést az Művészeti bolt elemre. 2. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést az Tagság elemre. 3. A tagsági adatok megadásához kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.

4. A távvezérlő iránygombjai segítségével ezután vigye a kijelölést a képre, és nyomja meg a Válasszon

A kijelölt kép stílusának beállítása Részletek

•• Típustól és földrajzi helytől függően előfordulhat, hogy az Ön tv-készülékén megjelenő kép különbözik a fenti képen láthatótól. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Opciók lehetőségre. Az alábbi menüket használhatja: •• Részletek További információk megjelenítése a képről. •• Paszpartu Különböző szegélystílusok és színek alkalmazása a képre tetszés szerint. •• Kedvenc A távvezérlő Válasszon gombjával kedvencnek is beállíthatja az adott képet, vagy megszüntetheti a beállítását. A Saját gyűjtemény > Kedvencek menüben megtekintheti a kedvencként beállított elemek listáját. ––

Kedvenc: Nincs kedvencként beállítva.

Kedvenc: Kedvencként beállítva.

Szegélystílus és szín alkalmazása a képre 1. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képre, amelynek meg szeretné változtatni a szegélystílusát és a színét, vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Paszpartu elemre, majd nyomja meg a Válasszon gombot. 2. A távvezérlő iránygombjai segítségével válassza ki a kívánt szegélystílust és a kívánt színt. 3. A keret stílusának és színének beállítása után a Válasszon gombot megnyomva viheti a kijelölést a képre. –– Ha a keret stílusa vagy a színe közül csak az egyiket szeretné módosítani, akkor végezze el a módosítást, majd nyomja meg a Válasszon gombot a változtatások mentéséhez. 4. A keret kijelölt stílusának és színének mentése után nyomja meg újra a Válasszon gombot. –– Ha a kilépéshez megnyomja a mentését.

gombot, a készülék nem végzi el a módosított szegélystílus és -szín

Az Művészet üzemmód beállítása Művészet üzemmódban a távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kiemelést alul a Beállítások menüpontra. Az alábbi funkciók beállítására nyílik lehetősége: •• Szín és fényerő A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a felül látható Módosítás parancsra, majd beállítások kiválasztását követően nyomja meg a távvezérlő Válasszon gombját. –– A Szín és fényerő azonnali beállításához Művészet üzemmódban a távvezérlőn nyomja meg a gombot. •• Kikapcsolási várakozási idő Ha körülötte adott ideig nem volt észlelhető mozgás, a tévékészülék automatikusan kikapcsol. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a felső elemekre. A kívánt időpont kiválasztását követően nyomja meg a távvezérlő Válasszon gombját. •• Mozgásérzékelő A mozgásérzékelő funkció érzékenysége beállítható. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a felső elemekre. A kívánt érzékenységi szint kiválasztását követően nyomja meg a távvezérlő Válasszon gombját. •• Night Mode A funkció bekapcsolt állapotában a tv-készülék automatikusan kikapcsol, ha nincs körülötte észlelhető fény. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a felső elemekre, majd kapcsolja be vagy ki a funkciót.

Képek eltávolítása a Saját gyűjtemény listából A Saját gyűjtemény listából eltávolíthatja a mentett képeket. 1. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést az Saját gyűjtemény elemre. 2. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a Kedvencek vagy Saját fotók elemre. 3. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Opciók lehetőségre. 4. Vigye a kiemelést az Törlés elemre, majd nyomja meg a távvezérlő Válasszon gombját. 5. A távvezérlő iránygombjai segítségével ezután vigye a kijelölést a képre, és nyomja meg a Válasszon gombot. –– Több képet is kijelölhet. 6. A távvezérlő iránygombjai segítségével vigye a kijelölést a képernyő felső részén látható Kijelöltek eltávolítása parancsra, majd nyomja meg a Válasszon gombot.

nyomja meg a Válasszon gombot. A következő képernyőn a kép színét és fényerejét állíthatja be. A kívánt

Az Művészet üzemmód használata a SmartThings alkalmazással Miután telepítette mobileszközére a SmartThings alkalmazást, az alábbi funkciókat használhatja: A SmartThings alkalmazás letölthető a Google Play Áruházból, a Samsung Apps és az App Store áruházból is. –– A funkciók és a terminológia a SmartThings alkalmazás verziójának függvényében eltérhet. –– Előfordulhat, hogy táblagépeken a Művészet üzemmód funkcióit a SmartThings alkalmazás nem támogatja. •• Képek kijelölése •• Feliratkozás erre: Tagság a Művészeti áruházban •• Collage készítése: Több kép kombinálásával létrehozhat egy új képet. •• Szegélystílusok és színek alkalmazása a képekre •• A színtónus és a fényerő beállítása Művészet üzemmódhoz •• A Sleep After beállítása: Ha Művészet üzemmódban a megadott időszakban nem érzékelhető mozgás, a tv-készülék automatikusan kikapcsol. •• A Night Mode beállítása: Állítsa be a The Frame modellt, hogy automatikusan kapcsoljon ki, ha nem érzékel fényt a szobában. •• A Mozgásérzékelő beállítása: Állítsa be az érzékelő érzékenységét úgy, hogy a tv-készülék automatikusan bekapcsoljon, ha Művészet üzemmódban mozgást érzékel.

05 A Samsung Smart távvezérlő A Samsung Smart távvezérlő gombjaival kapcsolatos tudnivalók •• A Samsung Smart távvezérlő ikonjai, gombjai és funkciói modellenként eltérőek lehetnek. •• Az Univerzális távvezérlő-beállító csak akkor működik megfelelően, ha a TV-hez mellékelt Samsung Smart

(Be-ki kapcsolás) Tv-nézés közben nyomja meg a Művészet üzemmódra váltáshoz. Művészet üzemmódban nyomja meg a tv-nézésre való átváltáshoz. •• Nyomja meg hosszan a tv-készülék teljes kikapcsolásához. (Szám gomb) A gomb megnyomása egy számokat tartalmazó sávot jelenít meg a képernyő alján. A számérték beviteléhez válassza ki a számokat, majd a Kész parancsot. Használhatja csatornaváltáshoz, PINkód vagy irányítószám megadásához stb. •• Legalább 1 másodpercig nyomva tartva megjelenik a TTX menüje.

Válasszon A kijelölt elem kiválasztása vagy futtatása. Ha a műsor nézése közben megnyomja, megjelennek a műsor részletes adatai.

távvezérlő segítségével használja. (Bixby) Futtatja a Bixby parancsot. A Bixby futtatásához nyomja meg hosszan a gombot, mondjon ki egy hangutasítást, majd engedje el a gombot. Amikor megnyomja a gombot, a képernyő alján megjelenik a Explore Now menü. •• A Bixby funkció támogatott nyelvei és funkciói földrajzi régiónként eltérhetnek.

(Szín gomb) Ezekkel a színes gombokkal további, az éppen használatban lévő funkciótól függő beállítások érhetők el. •• Nyomja meg a gombot a Szín és fényerő azonnali beállításához Művészet üzemmódban.

Vezérlőgomb (fel, le, balra, jobbra) A kijelölés mozgatása vagy a menüben látható értékek módosítása.

(Vissza) visszatérés az előző menübe. Legalább 1 másodpercig nyomva tartva az éppen futó funkció leáll. Ha a műsor nézése közben megnyomja, megjelenik az előző csatorna. (Lejátszás/Szünet) A gomb megnyomása megjeleníti a lejátszás kezelőszerveit. Ezekkel a kezelőszervekkel vezérelheti a médiatartalmat lejátszás közben. (Smart Hub) Visszatér a Első képernyőre. •• Nyomja meg Művészet üzemmódban a TV üzemmódba való átváltáshoz.

VOL (Hangerő) A gombbal a hangerő növelhető és csökkenthető. Nyomja meg a gombot a készülék némításához. Legalább 1 másodpercig nyomva tartva megjelenik a Kisegítő lehetőségek parancsikonjai menüje. CH (Csatorna) A gombbal a csatornák léptethetők fel vagy le. A gombot megnyomva megjelenik az Műsorújság. •• Legalább 1 másodpercig nyomva tartva megjelenik a Csatornalista képernyő.

Nyomja meg az adott gombot a funkció elindításához.

A tévékészülék párosítása a Samsung Smart távvezérlő távvezérlővel A tv-készülék első bekapcsolásakor a Samsung Smart távvezérlő távvezérlő és a tévé párosítása automatikusan megtörténik. Ha a Samsung Smart távvezérlő és a tévékészülék párosítása nem történik meg automatikusan, irányítsa a távvezérlőt a tévékészülék távvezérlő-érzékelőjére, majd nyomja meg egyszerre a

gombot a távvezérlőn legalább 3 másodpercig.

Elemek behelyezése a Samsung Smart távvezérlő készülékbe

Az elemek behelyezése: a hátulsó fedelet a képen látható módon csúsztassa a nyíl irányába, és helyezze be az elemeket az ábrán látható módon. A pozitív és negatív pólusoknak a megfelelő irányba kell nézniük. Helyezze vissza a hátulsó fedelet az ábra alapján. •• A hosszabb elem-élettartam érdekében alkáli elemek használata javasolt.

06 A Kezdeti beállítás futtatása A tv-készüléket első bekapcsolásakor azonnal elindul a Kezdeti beállítás. A Kezdeti beállítás segítségével a tv-készülék alapvető beállításai, például a szórt műsor vételi módja, a csatornakeresés és a hálózati kapcsolat konfigurálhatók egy menetben. •• A Smart funkciók használatához a tv-készüléknek csatlakoznia kell az internethez. •• Ha a SmartThings alkalmazás segítségével kezdeti beállítást végezne, csatlakoztassa mobileszközét WIFIhálózaton keresztül. •• Ha a beállítással kapcsolatos felugró értesítés nem jelenik meg automatikusan a mobileszköz SmartThings alkalmazásában, folytassa az eljárást saját kezűleg, miután hozzáadta a tv-készüléket az eszközökhöz a SmartThings alkalmazás irányítópultján található Eszköz hozzáadása funkcióval. •• A SmartThings alkalmazás Android 6.0 vagy újabb, valamint iOS 10 vagy újabb rendszerű mobileszközökhöz áll rendelkezésre. •• Amikor a tv-készülék mobileszközzel kommunikál, néha zaj hallható. A Kezdeti beállítás a tv-készülék menüjéből is elindítható (

Beállítások > Általános > Visszaállítás).

A Kezdeti beállítás képernyőn megjelenő utasításait követve konfigurálja a tv-készülék alapvető beállításait a tévézési környezethez.

•• A Kezdeti beállítás elindítása előtt feltétlenül csatlakoztassa a külső eszközöket.

Az Távirányító használata A tv-készüléket az alsó részén található Távirányító gombbal kapcsolhatja be, ezután használhatóvá válik a Vezérlés menü. A Vezérlés menü akkor jelenik meg, ha a tv-készülék bekapcsolt állapotában megnyomja a Távirányító gombot. A használatával kapcsolatban további tájékoztatásért lásd az alábbi ábrát.

Távirányító gomb / Távvezérlő-érzékelő •• TV üzemmód –– Megnyomás: áthelyezés –– Nyomva tartás: kiválasztás •• Művészet üzemmód –– Megnyomás: Átváltás TV üzemmódra A Távirányító gomb a tv-készülék alsó részén található.

•• A Távirányító gomb megnyomásakor ügyeljen rá, hogy ne nyomja meg a közelében lévő mozgásérzékelőt. •• Művészet üzemmódban a tv-készülék alján a tápellátásjelző fény nem világít. •• A (külön megvásárolható) Customizable Frame tv-készülékről történő lecsatlakoztatása után nyomja felfelé a távvezérlő-érzékelőt, hogy visszaálljon az eredeti pozíciójába. –– Ne nyomja felfelé túl erősen a távvezérlő-érzékelőt. Könnyen megsérülhet.

07 Csatlakozás egy hálózathoz A tv-készülék hálózatra történő csatlakoztatása után olyan online szolgáltatásokat használatba, mint például a Smart Hub, valamint szoftverfrissítéseket is telepíthet.

Vezeték nélküli hálózati kapcsolat Csatlakoztassa a TV-t az internethez szabványos hozzáférési pont vagy modem segítségével.

Vezeték nélküli IP-hozzáférési pont vagy modem DHCPkiszolgálóval

LAN-kábel (nem tartozék)

Vezetékes hálózati kapcsolat A tv-készüléket LAN-kábellel csatlakoztathatja a hálózathoz. •• A tévékészülék 10 Mb/s alatti hálózati sebesség alatt nem tud az internethez csatlakozni. •• A csatlakoztatáshoz Cat 7(*STP típusú) kábelt használjon. * Shielded Twisted Pair

08 Hibaelhárítás és karbantartás Hibaelhárítás Ha úgy tűnik, hogy a TV-készülékkel valamilyen probléma van, először tekintse át az alábbiakban ismertetett hibajelenségeket és megoldásukat. Másik megoldásként tekintse át az e-Manual Hibaelhárítás szakaszát. Ha ezek közül a hibaelhárítási ötletek közül egyik sem vezet eredményre, látogasson el a „www.samsung. com” webhelyre, majd kattintson a Támogatás pontra, vagy forduljon a Samsung márkaszervizéhez, amelynek elérhetősége az útmutató hátoldalán található. •• Ez a TFT LED-panel olyan alpixeleket alkalmaz, amelyek előállításához kifinomult technológia szükséges. Azonban a képernyőn előfordulhat néhány fényes vagy sötét pixel. Ezek a képpontok nem befolyásolják a készülék teljesítményét. •• Az optimális állapota megtartásához frissítse a készüléket a legfrissebb szoftverre. Használja az Most frissít vagy az Automatikus frissítés funkciót a tévé menüjében (

Beállítások > Terméktám. >

Szoftverfrissítés > Most frissít vagy Automatikus frissítés).

A tv-készülék nem kapcsol be. •• Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel stabilan illeszkedik-e a fali aljzathoz és a One Connect egységhez. •• Ellenőrizze, hogy van-e áram a konnektorban, és a tv-készülék alján található tápellátásjelző fény pirosan világít-e. •• A tv-készülék jobb alsó részén található Távirányító gomb megnyomásával ellenőrizze, hogy a probléma nem a távvezérlővel lépett-e fel. Ha a TV bekapcsol, tekintse meg az alábbi, „Nem működik a távirányító” című részt.

Nincs kép/mozgókép/hang vagy torz a külső készüléktől érkező kép/mozgókép/hang, a képernyőn a „Gyenge, vagy nincs jel” (Gyenge jel vagy nincs jel) felirat látható, esetleg nem található csatorna. •• Ellenőrizze, hogy a készülék megfelelően van-e csatlakoztatva, a kábelek ütközésig be vannak-e tolva. •• Húzza ki, majd csatlakoztassa újra a tv-készülékhez és a külső eszközökhöz futó összes kábelt. Próbáljon ki másik kábelt, ha lehetséges. •• Ellenőrizze, hogy a megfelelő bemeneti forrás van-e kiválasztva (

•• Futtasson le öndiagnosztikát a tévékészüléken, így meghatározható, hogy a problémát a tévékészülék vagy az eszköz okozza (

Beállítások > Terméktám. > Öndiagnosztika > Képteszt indítása vagy Hangteszt

indítása). •• Ha a teszt sikeresen lefutott, indítsa újra a csatlakoztatott készüléket úgy, hogy kihúzza a tápkábelét a konnektorból, majd újra csatlakoztatja. Ha a probléma továbbra is fennáll, olvassa el a csatlakoztatott készülék kezelési utasításában a csatlakoztatásról szóló részt. •• Ha a tv-készülék nem kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egységhez csatlakozik, hanem antennán keresztül vagy a kábeltelevíziós szolgáltatás fali csatlakozóaljzatából kapja a jelet, a csatornák kereséséhez futtassa az Automatikus hangolás funkciót (

Beállítások > Adás > (Automatikus hangolás

beállításai) > Automatikus hangolás). –– Az Automatikus hangolás beállításai csak bizonyos modelleknél és földrajzi régiókban jelennek meg. –– Ha kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egységgel rendelkezik, olvassa el a kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység kézikönyvét.

A CI+ nem működik. •• Az Ön Samsung tv-készüléke megfelel a CI+ 1.4 szabványainak. •• Ha a CI+ Common Interface modul inkompatibilis ezzel az eszközzel, kérjük, távolítsa el a modult, és forduljon a CI+ szolgáltatójához.

Nem működik a távvezérlő. bekapcsológombot. Ha nem villog, cserélje ki a távvezérlő elemeit. •• Ellenőrizze, hogy az elemek a megfelelő polaritással (+/–) vannak-e behelyezve. •• Irányítsa a távvezérlőt közvetlenül a tv-készülék felé 1,5-1,8 m távolságból. •• Ha a tévékészülék Samsung Smart távvezérlő (Bluetooth-rendszerű) távvezérlővel rendelkezik, feltétlenül párosítsa azt a tévékészülékkel.

A kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység távvezérlője nem kapcsolja be vagy ki a tv-készüléket, és nem szabályozza a hangerőt. •• Programozza be a kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység távvezérlőjét úgy, hogy az kezelje a tv-készüléket. A SAMSUNG TV kódját a kábeltelevíziós vagy műholdas beltéri egység használati útmutatójában találja.

A tv-készülék beállításai 5 perc után törlődnek. •• A tévékészülék Bolti üzemmód üzemmódban működik. Módosítsa a Használati mód beállítását a Általános menüben Otthon üzemmód értékre (

Beállítások > Általános > Rendszerkezelő > Használati mód >

Instabil Wi-Fi kapcsolat •• Győződjön meg arról, hogy a tévékészülék rendelkezik hálózati kapcsolattal (

Általános > Hálózat > Hálózat állapota). •• Ellenőrizze, hogy a Wi-Fi-jelszót pontosan adta-e meg. •• Ellenőrizze a TV és a modem vagy hozzáférési pont közötti távolságot. A távolság nem haladhatja meg a 15,2 métert. •• A zavar csökkentése érdekében ne használjon más vezeték nélküli eszközt, vagy kapcsolja ki azt. Ellenőrizze azt is, hogy nincs semmiféle akadály a TV és a modem vagy hozzáférési pont között. (A Wi-Fi térerejét háztartási készülék, vezeték nélküli telefon, kőfal/tűzhely stb. is csökkentheti.)

Többszintes épület Vezeték nélküli hozzáférési pont Vezeték nélküli jeltovábbító

•• Kérje meg internetszolgáltatóját (ISP), hogy hálózati visszaállítást végezve regisztrálja újra az új modem vagy hozzáférési pont és a tv-készülék MAC-címét. Magyar - 25

•• Ellenőrizze, hogy villog-e a tápellátásjelző fény a tv-készülék alján, amikor megnyomja a távvezérlőn a

Videóalkalmazással kapcsolatos problémák (YouTube stb.) •• Állítsa át a DNS-címet 8.8.8.8-ra. A

Beállítások > Általános > Hálózat > Hálózat állapota > IP-beáll.

> DNS beá. > Kézi bevitel > DNS szerver > menüelemet kiválasztva gépelje be: 8.8.8.8 > OK. •• A

Beállítások > Terméktám. > Öndiagnosztika > Smart Hub visszaállítása elemet kiválasztva

végezzen visszaállítást.

A tv-készülék bekapcsolva marad vagy nem kapcsol be. •• Ha a környezete túl sötét vagy túl világos, a mozgásérzékelő esetleg nem fog megfelelően működni. A mozgásérzékelő teljesítményét érintheti a telepítési környezet (magasság, dőlésszög, akadályok). Ha a ruházata vagy a bőre színe hasonlít a környezet árnyalataira, a mozgásérzékelő esetleg nem fog megfelelően működni. •• A tv-készülék a körülötte tapasztalható összes vizuális változásra reagál (fények, kijelzők, kutyák, ablakon túli változások és egyéb jelenségek). A reagálási szint a mozgásérzékelő érzékenységének állításával módosítható. (

Művészet > Beállítások > Mozgásérzékelő)

Óvintézkedések az Művészet üzemmód használatakor •• A mozgásérzékelő a tv-készülék alján található. Ne takarja el a tv-készülék elejénél levő érzékelőt. Ez érintheti a mozgásérzékelést, valamint a képernyő fényerejét és színtónusát is. •• A Művészet üzemmód algoritmusok segítségével minimálisra csökkenti a beégést, amelyet az állókép hosszan tartó megjelenítése okozhat. •• Az érzékelő teljesítményét érintheti a tv-készülék telepítési és üzemi környezete is. –– A képernyő fényerejét és színtónusát befolyásolhatja a tv-készülék alatti felület színe. –– Ha a világítást nem normál (halogén, neon) fényforrás szolgáltatja, az érzékelő a fényforrások elhelyezkedésétől, típusától és számától függően változó teljesítményt mutathat a mozgásérzékelés során. –– Ha a tv-készülék környéke túl sötét vagy túl világos, a képernyő fényereje korlátozott lehet, vagy az érzékelő nem fog megfelelően működni. –– Ha a tv-készülék túl magasan vagy túl alacsonyan lett elhelyezve, az érzékelő esetleg nem fog megfelelően működni. –– A mozgásérzékelő mozgásnak véve egy villogó LED-et, egy háziállatot, az ablak előtt elhaladó gépkocsit vagy egyéb körülményt, bekapcsolhatja a tv-készüléket. •• Az Automatikus kikapcsolás (

Beállítások > Általános > Eco-megoldás > Automatikus kikapcsolás)

funkció beállításaitól függően a tv-készülék Művészet üzemmódban kikapcsolhat, ha nem kap felhasználói bevitelt, például a távvezérlőtől. ••

Beállítások > Általános > Rendszerkezelő > Idő > Elalvás időzítő és Kikapcsolásidőzítő: ezek a

funkciók Művészet üzemmódban nem működnek. ••

Beállítások > Általános > Rendszerkezelő > Automatikus védelem ideje: ez a funkció Művészet

üzemmódban nem működik.

Mit kell tudni a távoli támogatásról? A Samsung távoli támogatás szolgáltatása személyes segítségnyújtást biztosít, ami azt jelenti, hogy a Samsung szakembere távolról végre tudja hajtani a következőket: •• A tv-készülék diagnosztizálása •• A tv-készülék paramétereinek beállítása az Ön igényeinek megfelelően Magyar

•• A tv-készülék visszaállítása gyári állapotba •• A javasolt firmware-frissítések telepítése

Hogyan működik a távoli terméktámogatás? Tv-készülékéről egyszerűen igényelheti a Samsung távoli támogatási szolgáltatását: 1. Hívja fel a Samsung márkaszervizét, és kérjen távoli támogatást. 2. Nyissa meg a tv-készülék menüjét, és lépjen a Terméktám. menüpontba. (

Terméktám.) 3. Válassza a Távkezelés funkciót, majd olvassa el és fogadja el a szolgáltatási szerződést. Ha megjelenik a PIN-kódot kérő képernyő, adja meg a szakembernek a PIN-kódot. 4. Szakemberünk ekkor hozzá tud férni tv-készülékéhez.

Az Eco-érzékelő és a képernyő fényereje

Az Eco-érzékelő automatikusan állítja be a tv-készülék fényerejét. Ez a funkció megméri a helyiségben lévő fényt, és automatikusan optimalizálja a tv-képernyő fényerejét úgy, hogy az energiafelhasználás minimális legyen. Ha ki szeretné kapcsolni a funkciót, lépjen a következőre:

Beállítások > Általános > Eco-

megoldás > Környezeti fény észlelése. •• Ha a képernyő túl sötét, amikor a tévékészüléket sötét helyen nézi, azt a Környezeti fény észlelése funkció okozhatja. •• Az Eco-érzékelő a tv-készülék hátulján található. Ne takarja el az érzékelőt semmilyen tárggyal. Ez csökkentheti a kép fényerejét.

A tv-készülék gondozása •• Ha a tv-készülék képernyőjén matrica volt elhelyezve, a matrica eltávolítása után szennyeződés maradhat a helyén. Tévénézés előtt távolítsa el ezt a szennyeződést. •• A tv-készülék külseje és képernyője tisztítás közben megkarcolódhat. A készülék külsejét és képernyőjét puha kendővel óvatosan törölje le a karcolások elkerülése érdekében. •• Ne permetezzen vizet vagy más folyadékot közvetlenül a tv-re. A termékbe kerülő folyadék meghibásodást, tüzet vagy áramütést okozhat. •• A képernyő tisztításához kapcsolja ki a tévékészüléket, majd egy mikroszálas törlőkendővel óvatosan törölje le róla a foltokat és ujjnyomokat. Kevés vízzel megnedvesített, puha törlőkendővel tisztítsa meg a tv-készülék külsejét. Ezután egy törlőkendővel törölje szárazra. Tisztítás közben ne alkalmazzon túl nagy erőt, mert a képernyő megsérülhet. Ne használjon gyúlékony folyadékot (pl. benzolt, hígítót stb.) vagy tisztítószert. Makacs foltok eltávolításához permetezzen némi képernyőtisztítót egy mikroszálas törlőkendőre, majd ezzel törölje le a szennyeződést.

09 Műszaki adatok és egyéb információk A SAMSUNG mindenkor termékei javítását, fejlesztését tartja szem elôtt. Ezért a műszaki adatok és a használati útmutató megváltoztatásának jogát fenntartja. 2/1984. (III. 10.) BkM–IpM számú együttes rendelet alapján tanúsítjuk, hogy a QE43LS03R / QE49LS03R / QE55LS03R / QE65LS03R típusú SAMSUNG gyártmányú Magyar

színes televíziók megfelelnek az alábbi műszaki jellemzôknek:

Műszaki leírás Modell neve

QE43LS03R QE49LS03R Képernyőfelbontás

Képernyőméret Átlósan mérve

20 W Méretek (Sz × Ma × Mé) Készülékház Állvánnyal Tömeg Állvány nélkül Állvánnyal

QE55LS03R QE65LS03R Képernyőfelbontás

Képernyőméret Átlósan mérve

Méretek (Sz × Ma × Mé) Készülékház Állvánnyal Tömeg Állvány nélkül Állvánnyal

Környezeti feltételek Működési hőmérséklet Működési páratartalom Tárolási hőmérséklet Tárolási páratartalom •• •• •• •• ••

10–40 °C (50–104 °F) 10–80%, nem lecsapódó -20-45 °C (-4-113 °F) 5–95%, nem lecsapódó

A kivitel és a műszaki jellemzők előzetes értesítés nélkül megváltozhatnak. A tápellátásra és az energiafogyasztásra vonatkozó bővebb információkat a termékre ragasztott címkén találhatja. A jellemző energiafogyasztás mérése az IEC 62087 szabvány előírásai szerint történt. A címkét a One Connect-egység aljára ragasztva találhatja meg. A címkét a tv-készülék hátoldalára ragasztva találhatja meg. (Egyes modelleknél a címke a fedőlap belső oldalán található.) Magyar - 29

Az áramfogyasztás csökkentése Amikor a tv-készüléket kikapcsolja, az készenléti üzemmódba lép. Készenléti üzemmódban a készülék továbbra is fogyaszt kis mennyiségű áramot. Az energiafogyasztás csökkentése érdekében húzza ki a tápkábelt, ha a tvkészüléket hosszabb ideig nem kívánja használni.

The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries.

Javaslatok – csak EU-országok esetén

A Samsung Electronics ezennel kijelenti, hogy ez a berendezés megfelel a 2014/53/EU irányelv előírásainak. Az EU-megfelelőségi nyilatkozat teljes szövege a következő internetcímen érhető el: http://www.samsung. com, itt kattintson a Terméktámogatás > Támogatás keresése lehetőségre, majd adja meg a modell nevét. Jelen berendezés az EU összes országában működtethető. A berendezés 5 GHz-es WLAN (Wi-Fi) funkciója csak épületen belül működtethető. BT maximális adóteljesítmény: 100 mW a 2,4 GHz – 2,4835 GHz tartományban Wi-Fi maximális adóteljesítmény: 100 mW a 2,4 GHz – 2,4835 GHz, 5,15 GHz – 5,35 GHz és 5,47 GHz – 5,725 GHz tartományban A Samsung környezetvédelmet érintő elkötelezettségével és a termékspecifikus szabályozási kötelezettségeivel (pl. REACH, WEEE, elemek/akkumulátorok) kapcsolatban további tájékoztatásért látogasson el a következő webcímre: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/ corporatecitizenship/data_corner.html FIGYELMEZTETÉS – A TŰZ TERJEDÉSÉNEK MEGAKADÁLYOZÁSA ÉRDEKÉBEN NE HELYEZZEN GYERTYÁT VAGY MÁS NYÍLT LÁNGOT A KÉSZÜLÉK KÖZELÉBE.

A termék megfelelő hulladékkezelése & (leselejtezett elektromos és elektronikus készülékek) (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.) Ez a jelölés a terméken vagy az útmutatóban, a tartozékokon vagy azok útmutatójában azt jelenti, hogy a készüléket és elektronikus tartozékait (pl. töltő, fejhallgató, USB-kábel) élettartama végén nem szabad a háztartási hulladékkal együtt kidobni. A szabálytalan hulladékkezelés által okozott környezet- és egészségkárosodás megelőzése érdekében különítse el a terméket és tartozékait fenntartható újrahasználása céljából. A háztartási felhasználók a készülék értékesítőjénél vagy a helyi önkormányzati szerveknél érdeklődhetnek a készüléknek és tartozékainak a környezet szempontjából biztonságos újrahasznosítási helyéről és módjáról. Az üzleti felhasználók lépjenek kapcsolatba a forgalmazóval, és vizsgálják meg az adásvételi szerződésben rögzített feltételeket. A készülék és elektronikus tartozékai nem kezelhetők háztartási hulladékként. A termékben lévő elemek/akkumulátorok helyes leselejtezése (A szelektív gyűjtőrendszerekkel rendelkező országokban alkalmazandó.) Ha ez a jelzés látható a telepen, a használati útmutatóban vagy a csomagoláson, az azt jelenti, hogy élettartamának végén a telep nem kezelhető háztartási hulladékként. Ha a Hg, Cd vagy Pb vegyjel van feltüntetve, az azt jelenti, hogy az elem a 2006/66/EK irányelvben meghatározott határérték fölötti mértékben tartalmaz higanyt, kadmiumot vagy ólmot. Az ilyen telepek nem megfelelő selejtezése esetén ezek az anyagok káros hatással lehetnek az emberi egészségre és a környezetre. A természeti erőforrások megóvása és az újrahasznosítás elősegítése érdekében ne dobja az akkumulátorokat vagy az elemeket a háztartási hulladék közé, hanem adja le őket a használt elemek gyűjtőhelyén.

a többi hulladéktól, és felelősségteljesen gondoskodjon a hulladék leadásáról az anyagok