THE FRAME QE49LS03RAUXXC - Televizija SAMSUNG - Brezplačna navodila za uporabo

NAVODILA ZA UPORABO THE FRAME QE49LS03RAUXXC SAMSUNG

Postavljanje televizora na zd 9

Osiguravanje odgovarajućeg prozračivanja televizora 10

Sigurnosne mjere opreza: Postavljanje televizora na

04 Korišćenje režima Umetnost

Podešavanje režima Umetnost 17

Korićenje režima Umetnost s aplikacijom

SmartThings 18

05 Samsung pametni daljinski

Mrežna veza - bežična 23

Mrežna veza - zična 23

04 Korišćenje režima Umetnost

>Umetnost

Podešavanje režima Umetnost

U režimu Umetnost koristite dugmad sa strelicama na daljinskom upravljacu da biste izabrali stavku.), Podesavanja na dnu ekrana. Možete da podesite sledeće funkcjie:

• Boja i osvetljenje

Pomocu dugmadi sa strelicama na daljinskom upravljaču izaberite stavku Izmeni na vrhu ekrana, a zatim pritisnite dugme Izaberi. Na sledećem ekranu podesite boju slike i osvetljenje. Kada izabereteŽeljene postavke, pritisnite dugme Izaberi na daljinskom upravljaču.

• Pritisnite dugme na daljinskom upravljaču da biste podesili Boja i osvetljenje dok uživate u režimu Umetnost.

• Isključivanje nakon

Kada se tokom zadatog vremenskog期内a u blizini televizora ne otkrijePokret, televizor se automatiski isključuje. Pomoću dugmadi sa strelicama na daljinskom upravljacu prešite na gornje stavke. Kada izaberete Željeno vreme, pritisnite dugme Izaberi na daljinskom upravljacu.

• DetektorPokreta

Osetljivost funkcije detektoraPokreta se moze podesiti. Pomoću dugmadi sa strelicama na daljinskom upravljaču predevite na gornje stavke. Kada izaberete Željenu osetljivost, pritisnite dugme Izaberi na daljinskom upravljaču.

Night Mode

Kada je ova funkcija ukljucena, televizor se automatski isključuje ukoliko u blizini televizora;nije detektovana svetlost. Pomoću dugmadi sa strelicama na daljinskom upravljacu prešite na gornje stavke, a zatim iskljucite ili ukljucite ovu funkciju.

Uklanjanje fotografia iz liste Moja kolekcija

Korisćenje režima Umetnost s aplikacijom SmartThings

Nakon što instalirate aplikaciju SmartThings na mobilni urežaj, na raspolaganju su vam sledeće funkcjie: Aplikaciju SmartThings možete da preuzmete sa portala Google Play Store, Samsung Apps ili App Store.

• Karakteristike ili terminologija se mogu razlikovati u zavisnosti od verzije aplikacije SmartThings.
• Aplikacija SmartThings możda ne podržava funkcjie reźima Umetnost na tablet ureżajima.

Biranje slika
- Pretplata na Članstvo u prodavnici umetničikh dela
- Kreiranje kolaża pomoću opcije Collage: kombinujte više slika u jegnú.
- Primena stilova i boja rama na slike
- Podešavanje nijansi boja i osvetljenja za režim Umetnost
- Postavka Sleep After: kada se odrešeno vreme ne otkrijePokret u režimu Umetnost, tevizor se automatski isključuje.
- Postavka Night Mode: Podesite automatsko isključivanje modela The Frame ako{nije detektovano svetlo u prostoriji.
- Postavka Detektor Pokreta: podesite osetljivost senzora takao da se televizor automatski uključi kada detektujePokretu režimu Umetnost.

05 Samsung pametni daljinski

Mrežna veza - bežična

Povežite televizor na internet pomoću standardne pristupne tačke ili modema.

LAN kabl (ne isporučuje se u paketu)

Mrežna veza -Žična

Kako Funktioniše daljinska podrška?

09 Specifikacja i druge informacije

Specifikacione

Naziv modela	QE43LS03R	QE49LS03R
Rezolucija ekrana	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina ekrana	43 inča	49 inča
Mereno po dijagonali	108 cm	123 cm
Zvuk (izlaz)	20 W	20 W
Dimenzije (Š x V x D)
Kućište	966.6 x 556.8 x 42.5 mm	1099.2 x 631.4 x 45.8 mm
Sa postoljem	966.6 x 599.8 x 200.0 mm	1099.2 x 674.3 x 200.0 mm
Težina
Bez postolja	11.5 kg	14.1 kg
Sa postoljem	12.0 kg	14.6 kg
Naziv modela	QE55LS03R	QE65LS03R
Rezolucija ekrana	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina ekrana	55 inča	65 inča
Mereno po dijagonali	138 cm	163 cm
Zvuk (izlaz)	40 W	40 W
Dimenzije (Š x V x D)
Kućište	1235.0 x 707.8 x 42.5 mm	1453.9 x 830.9 x 42.5 mm
Sa postoljem	1235.0 x 750.7 x 200.0 mm	1453.9 x 875.5 x 294.0 mm
Težina
Bez postolja	18.9 kg	25.7 kg
Sa postoljem	19.4 kg	26.5 kg

Uticaj naŽivotnu sredinu

Radna temperatura	Od 10°C do 40°C (Od 50°F do 104°F)
Vlažnost vazduha pri radu	Od 10% do 80%, bez kondenzacije
Temperatura pri skladištenju	Od -20°C do 45°C (Od -4°F do 113°F)
Vlažnost pri skladištenju	Od 5% do 95%, bez kondenzacije

• Dizajn i specifikacije mogu se promeniti bez najave.
• Informaci e o napajanju i dodatne informaci e potrosnji energije potražite na nalepnici sa oznakama na proizvodu.
  Uobičajena potrošnja struje izmerena je u skladu sa standardom IEC 62087.
• Nalepnica sa oznakama nalazi se na donjoj strani uredaja One Connect.
• Nalepnica sa oznakama nalazi se na zadnjoj strani televizora. (Kod nekih modela nalepnica sa oznakama se moze nalaziti na unutrašnjoj straniPoklopca na odeljku sa priključcima.)

Smanjivanje potrošnje elektricne energije

Kada isključite televizor, on prelazi u režim mirovanja. U tom režimu televizor troši malu količinu električne energije. Da biste smanjili potrošnju električne energije, isključite kabl za napajanje iz utićnice ako televizor ne nameravate da koristite duže vreme.

Licence

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

1. Řtečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Štečno Ŝtro e Čpíkajna Ho chekopitoe od 1 do 4 norope.

PNEyPENEYBAHbE: PpOBepeTe daIaI dbaTa npKkyoOn ce ueocHO uBcTo nOBp3aHn. Ako kOj 6nlo Od,dbTa npKkyoOn He e npAunHo NOBp3aH, NOCTOn ONaCHOt OD ONaceH eJeKtpuHeydap.

1. Ппклучete ro ka6eIOT 3a AC haboJyBaHe ha One Connect BO One Connect, a noToa ппклучete ro ka6eIOT BO stekep кakO StO e ппkaKaHaHO BO yeKopoT 5 norope.

ПРЕДУПРЕДУBAНБ: Доследно сеleteгу уразства. He заборавajte ду prиклунite ka6elenot 3a habоюваье boшт ekр кадо полесен чекор. Cekогаш Искуньajte ду ka6elenot 3a habоюваье odшт ekрот пedingду ри ИскунITE One Invisible Connection od заднnot дел на телевизорот пли od One Connect.

IorneHete ro nnuctpnpaHOT Quick Setup Guide 3a noBeKe uHΦopMaun.

1. Повзете Ги пофернite уреди (антуна, каблески приемник, Blu-ray пленник) co One Connect. Погледене Accessory Kit за податални Инфорmaцinn.

One Connect He Tpe6a Da ce KopinCTn BO 6paTHa IINI INcpaBAHa nIoX6a.
- Пи рипклуваьeto Ha One Invisible Connection, корисе Bending Cover, StTo cnpevyBa npeВNTkyBa№Ha Ka6eIot Ha One Invisible Connection pod aroJ od 90 cTepeHn.ДokoIky He ce npiДржУВaTe Do Toa, мож e ДпрдИЗВИКaTe OшТeТУВa№Ha Ka6eIot.
- Пи поврзуваьeto Ha One Invisible Connection, вимаьajte Ha obлникот ngoleмната на неговпт prinkлуоци и поврзete Ги павино. Дokолку He ce рпджытdoToa, може дпpeдиЗвкate Deфekt kaj поиЗвдот.
- Пи пиклуваьeto Ha One Invisible Connection, Виимаьaje Да He ro npeВИТКаTe ka6eIoT Ha One Invisible Connection.Дokолky He ce пидржУВaTe Do Toa, може Да пeдиЗВИКaTe HamaIyBaHе Ha nepФОманСITE Ha TeleВИЗОрт Или OшТeТУВаьe Ha Ka6eIoT.
- 3a da rn oprahn3npate npeoctaHaTnte ka6n, noIgeJeHete ja cInkaTa ha npetXoHaTa ctpanuHa Ka koja e npikakgaHo kaKo npabuHTope6a Da ce oprahn3npaat.
- Boje Te cmeTka da He ro pIoNoJyBaTe Ka6eIOT Ha JeCTBaTa HabeJeHn PoIoNy. One Invisible Connection coOpJxN eKeKtpuHNO KOLO 3a HanojYBaHe. Moze da Ro oWtTeTnte Ka6eIOT n da ce n3IoJXte Ha eKeKtpuHEn ydap.
BHHMaTeJIHo paKyBaJte co One Connect. Toj e TeJok.

BntkaHbe

BpTeHbe

Bneuebe

PnTncHyBaHbE Bp3 HrO

EeKeTpuEn yIap

JIACEPCKI IPOU3BOID OJ KJACA1 (One Invisible Connection)

BnmaHne - Kora e OTbOpen emntyBa HeNdiIbA nacepcka paandaJuaJa. He rneajte Bo 3paKOT.

• Hemojte npemnory da ro npebntkybate ka6eIOT ha One Invisible Connection. Hemojte da ro ceuTe ka6eIOT.
  He cTabajTe TeuKn npedmetn Bp3 ka6Jnte.
  Hemojte da rnpacklonybate npnknyoonte ha ka6lnte.

BHHMaHHe - KopncTeHbTo KOHTpOIn, npnlaIogyBaHa bnn NoCTaNk POnHaKbN Od Tne 1tce HabeDeHN Tyka MoKe da ppei3BnKa n3IOJkyBaHc Ha onaCn paAnjaunja.

03 Истациjs Ha TeleBn3OpO

MOnTnpaHBe Ha TeJIeBn3OpOT Ha SnI

Ako ro MOHTnpate OOBJ TeLEBn3Op Ha SNI, TOraI npNdpKByajTe Ce CTporo Do INHCTpykCnITe ITO rHa HabeDyBa nPOn3BOAnTeJIoT. DOKOLky He ro MOHTnpaTe PpaBnHIO, TeLEBn3OpOT MoKe Da N3Je3e OJLeKnStTo EIN Da NaJHe, a PrnToa Da PpeDn3BnKa CepNo3Hn NOBpeDi Kaj Deca NN B03pAsn IN cepNo3Hn OoTETyBaHa Ha TELEBn3OpOT.

3a MoJeJIte KOn ce IcNopayBaAT co aIaIteRn 3a MOHTnpaHe Ha SuD, INHCTaJIpaJTe rN KaKo StTo e npikKaJaHO h cIINKaTApOIoNy ppe Da ro IHCTaJIpaTe kOMNJIeTOT CO SInDeH Hocay.

• Погл ende ro yanaTcBTo 3a moHTnpaHoe koe ce nCnopoayBa co komPleTOT co sIeH Hocau od Samsung.

• Kompanhija Samsung Electronics He e ondrobopha 3a owtetyBaHata Ha npon3BODOT nll nobpeinte kaj BAC nll dpynte Iuca, dokolky n36epete camn da ro MOHTnpate SNDHNO T Hocay.
• SūnHnOt Hocay MoKe Da rō nHctaInpaTe Ha zBpCT sUd KoJ e NoCTabEHN HopMaIHO Ha noDT. Ppei da rō npuCByPCTIne sūnHnOt Hocay Ha nobpUnHn KOn He ce n3pa6OteHN oD rHnC kApToH, o6paTeTe ce kaj haj6JIncKnOT pOdaBaVau 3a Da IobHeTe DOnOpHnTeHN INΦoPMAuN. Ako rō noCTaBnTE TeLeBn3OpOT Ha TabAH nII N sUd KoJ e KOCo NoCTaBeH, ToJ MoKe Da NaIHe N da PpeDu3BvKa cepNo3Hn NobpeNi.
• CтандарднITE димени за сиднite Нocayи ce рпкжани ВTo tabeNaТа на сеДнотастраница.
• Aко пи Инсталачида кориспгдржача з моHTираье на сид од тpeТСтрна, Имajte пe徴дд ekа Должина на за ВrtКITE ШTO можete д ГИ кориспгд ра ГО пикayчte Телевзорот на држayOT з моHTираье на сид e пикада на bo колонata CBо tabelatura на следнастрница.
• Пп монтураье на КOMплетOT сиден Нocач, ВИ прелорачуbaMe дг прцвртite сITE чету VESA 3abrtkn.
• Ako cakate da nHctaIpaTe kOMPnet CO sIDeH Hocau tO ce MOHTnpa Ha sID caM oD be 3aBPTkn Ha rOpHnot dcl, Toraaw KopncTe KOMPnet CO sIDeH Hocau od Samsung tO noDprkUyBa BaKOB BnD Ha nHCTaIauJa. (BakOB BnD Ha kOMPnet CO sIDeH Hocau moKe da He 6NiDe IOCTaIeH 3a KUnyaBe BO 3aBvCHoCT Od reOrpaΦcknOT perNoH.)

Големина та на Телевизорот ВоInsч.	Спесифikuаси на Овогире за зав投降ки VESA (A*B)ВО мnilimетри	C (mm)	Стондану Зав投降и	Колочина	A B
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

He ro MOHTnpajTe SInHnOt Hocau DoJeKa TeLeBn3OpTo E BkLyuEn. Toa MoKe Ja npeJn3Bnka LnuHn NobpeDi KaKo NocJIeNiua Ha eJekTpUeH yIap.

• He ynóTppe6yBaJte 3aBPTKoN KOI CE NODOJIrN OJ CTaNdapDHNTE DImeH3NI IJIH He rN IcNoHyBaAT VESA CTaNdapDInTe 3a CneuΦikaunja Ha 3aBPTKo. 3aBPTKIne KOI CE NpemHORY DoJIrN MoJat Da ja oJTeTAt BHaTpeShOCTa Ha BaUnOT TeJeBu3Op.
• 3a sɪnʌŋte hʊcəu n Kɔ n e c e bo coŋlacnoct co VESA ctaɪdapɪnte 3a cneɪnφɪkaɪnzja ha 3aɒbɪŋknte, dɒlʌŋhɑːn tæ Ha 3aɒbɪŋknte Mɔjke da c e paɪzɪkʌyba Bo 3aɒbɪnchoCT O D Cneɪnφɪkɑɪnnte Ha sɪnʌŋnʊT hʊcʌq.
• He pniucbprctybajte rna3abrpknte npemhory. Ha toj haunn npounzboodt moke da ce ootetnu, naq, da naadne n da be nobpeyn. Komnahnjata Samsung hema da chocn odroboopnoct 3a oobj budn Ha hecpeyn.
• Kompanhija Samsung He ondrobapara 3a owtetyba hata Ha npoun3bodot nlln lnnHnTe nobpein To moke da hactanat npn ynoptepa ha sniHn Hocau n kon He r n cnoJnHyBaat VESA ctaHdapnte nllcneuNkau nte 3a MOHTnpaHe nll BO clyaun KORA kopncnKOT He ro cIeDn yPnATCTBOTO 3a IHCTaJIpaHe.
  He ro MOHTnpaJIte TeIeBn3OpOT co 3aKocyBaJIbe na15 cTepeHn.
• 3a MOHTIpaHBe Ha TeJIeBn3OpOT Ha SNI CEKOraS CE NOTpe6H N DBe Iina.

06e36eDyBaHBe Ha COODBeTHa BeHTnlaucnja 3a BaIInOT TeJeBn3Op

Приинсталларье на вальптелевизори One Connect, оржубайто pactодане od наималу 10 cm nomERY One Connectи octанатITE objektи (sinobи, станITE на комда пг.) за за овозможитe cooDBetha BeHTnlaциja. ДOKOLky He odржубате cooDBetha BeHTnlaциja, toa може за пегдзвika пожар плл рpo6лем kaj погиВODOT кoj ke hab相对较ппоради зrolемуразе на неговatable Внатршна Temперatype.

• Ako 3a uHCTaIauzjata Ha TeleBn3OpOT KopncTte DpJauH nnSui Hocay, Ctporo Bn npenopayBaMe da KopncTte DeIOBn o6e36eHn camo od KOMpaHjata Samsung Electronics. KopncTeHBeTo DeIOBn od dpyr npOn3BOiTeM JoEJa npEni3BvKa He npabInHa pa6ota Ha npOn3BOoT nn MoKe Ja doJde Do NobpeDa npEni3BvKaHa oN HeNCnPabHocT Ha ypeOt.

Mepkn 3a 6e36eHocT: PnucBpctyBaHe Ha TeLeBn3OpOT 3a SnD 3a da cnpeuHTe naHaBe Ha TeLeBn3OpOT

BHMaHHe: NoblkeyBaHbTo, TpykaHbTo nIi KaCyBaHbTo Ha TeleBn3OpOT MoKe da npedn3BnKa naHaBe Ha TeleBn3OpOT. Oc6eHo BHMaBajTe BaNtE dea Da He ce dpKat 3a TeleBn3OpOT n Da He To DeCTaBn3nPaAaT. Oba DnJxKeHbe MoKe da DoBeDe do pReBpTaYBaHaBe Ha TeleBn3OpOT, npedn3BnKByajKn cepNo3Hn NobpeDn nn CmPT. PnpdPxyBajTe ce Do cITE 6e36eHocHn MepKn KOi Ce HabeDeHN BO 6e36eHocHnOT Je Koj ce IcnpaCyBa co BaAnot TeleBn3Op. 3a DoIopIhntHa cTaBnHocT n 6e36eHocT, MoKe da Ro Kynite n IHCTaIInpate CnCTeMOT npOTNB NaHaBe KaKO oTIo e ONIuHaHO eoDoLy.

ПРЕДУПЕДУBAHБЕ: Н IKORAш He ro noctaByBajte TeleBn3OpoT ha HeCTa6uHNo MecTo. TeLEBn3OPO T MoKe Да падн eи дупдзвИка сероЗн порdi nii smpt. Могу порdi, oc6eHo kaj Deцata, можатда се ИЗбeгнat co пeзemahe HeKOLky eHOCtABHn Мерkn Ha Пртna3ЛВОСТ, КAKO HaПрIMeP:

Kopinstehe opMaHn nn MacuKo KOn Tn npenopaYBa npOIN3BOIDTeIOT Ha TeJeBn3OpOT.
- Kopinstehe caMo Me6eI wTo moKe 6e36eHNo da rO npKn TeNeBn3OpOT.
- Поверувае далп телевизорв вси на paбот од мебенot на коj e постaven.
- Да не яю поставва即时евизорот на висок мбел (на пимер, ормани пли полци) 6e3 за яю поцьрсту и мбелот и телевизорот на сообдета на длora.
- Да не посту вате телевизорот на Ткайни илдругma对接иалшто мочатда ссыbatnomer'tу телевизорot и мебелот на кoj e постaven.
-Да Ги почпс Д ecцета 3a onacnoctnte oK kauybahe Bp3 Me6eIOT 3a da ro doctnHAT TeleBn3OpOT nH HeROBNTe KOnuHb.

Ako ro 3aDpxNte N ppeMeCTne TeLeBn3OpOT 7TO ro 3aMeHyBaTe CO OBOJ HOB TeLeBn3Op, TOraStpe6a da rI npImeHByate nCTnte MePKn Ha npETna3InBOCT 3a CTapNt OT LeBn3Op.

Pred branjem uporabniškega priročnika

Televizorju sta priložena uporabniški priročnik in vgrajeni e-priročnik.

Preden preberete uporabniški priročnik, si oglejte naslednje:

Uporabniški priročnik	Preberite priloženi uporabniški priročnik, da se seznanite z informacijami o varnosti izdelka, namestitvi, dodatni opremi, začetni konfiguraciji in tehnici.nih podatkih izdelka.
e-Manual	Za več informacij o tem televizorju preberite e-priročnik, ki je vgrajen v izdelku. • Odpiranje možnosti e-Manual, > Nastavitve > Podpora > Odpri e-Manual

S splenetega mesta (www.samsung.com) lahko prenesete priročnike in si jih ogledate v osebnem računalniku ali mobilni napravi.

Učenje pomožnih funkcjij e-priročnika

• Dostop do nekaterih zaslonov menija ni mogoč iz e-priročnika.

Q	Išči.	Izberite predmet v rezultatih iskanja, da naložite ustrezno stran.
A-Z	Kazalo	Izberite ključno besedo, da se pomaknete na zadevno stran. - Meniji se morda ne bodo prikazali, odvisno od geografske regije.
←	Nazadnje gledano	Izberite temo s beznama nedavno ogledanih tem.

Učenje funkcjig gumbov, ki se prikažejo na tematskih straneh e-priročnika

@	Posk. zdaj	Omogoča dostop do ustreznega elementa v meniju in takojšen preizkus funkcjij.
@	Poveži	Takoj dostopajte do podčrtanega poglavja v priročniku e-Manual.

Opozorilo! Pomembna varnostna navodila

Pred uporabo televizorja preberite varnostna navodila.

V spodnji tabei si lahko ogledate razlago simbolov, ki so lahko na vašem izdelku Samsung.

POZOR			Izdelek razreda II: Ta simbel označuje, da izdelek ne potrebuje varnostne povezave z elektricno ozemljitvijo. Če na izdelku z elektricnim kablon ni tega simbola, MORA imeti izdelek zanesljivo povezavo z zašcitno ozemljitvijo.
NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA, NE ODPIRAJTE.
PREVIDNO: DA PREPREČITE NEVARNOST ELEKTRICNEGA UDARA, NE ODSTRANJUJE POKROVA (ALI HRBTNEGA DELA). V NOTRANJOSTI NI DELOV, KI BI JIH LAHKO POPRAVIL UPORABNIK. ZA SERVISIRANJE SE OBRNITE NA USPOSOBLJENO OSEBJE.		~	Napetost izmeničega toka: Nazivna napetost, označena s tem simbolom, je napetost izmeničega toka.
5	Ta simbel označuje visoko napetost v notranjosti. Priti v kakržen koli stik s katerim koli delom v notranjosti naprave je nevarno.	-	Napetost enosmernega toka: Nazivna napetost, označena s tem simbolom, je napetost enosmernega toka.
!	Ta simbel označuje, da je izdelku priložena pomembna dokumentacija o njegovi uporabi in vzdřevanju.	i	Pozor. Preberite navodila za uporabo: S tem simbolom so označeni nasveti uporabniku, da si v uporabniškem priročniku prebere dodatne varnostne informacije.

• Reže in odprtine v omarici in na hrbstnem ali spodnjem delu so namenjene nujnemu prezračevanju. Da zagotovite ustrezno delovanje naprav in da jo zašcitite pred pregrevanjem, teh rež in odprtin ne zakrivajte aliPokrivajte.
• Naprave ne zapirajte v zaprt prostor, kot je knjižna omara ali vgrajena omarica, razen Če je poskrbljeno za ustrezno prezračevanje.
• Naprave ne postavljaje v blizino ali nad radiator ali grelene lopause ali na mesto, izpostavljeno neposredni soncni svetlobi.
• Na napravo ne postavljaje posod z vodo (vaz itd.), saj to lahko povzroci pozar ali elektricni udar.
• Naprave ne izpostavlajte dežju in je ne postavlajte v blizino vode (v blizino kadi, umivalnika, kuhinjskega korita, kadi za pranje, bazena, v mokro klet itd.). Če se naprava po nasreči zmoči, jo izkljucite in se takoj obrnite na pooblašćenega prodajalca.
• Naprava uporablja baterije. V vaši skuposti morda veljazo predpisi, s katerimi je določeno, da morate baterije odvreči na okolju prijazen način. Za informacije o odlaganju ali recikliranju se obrnite na lokalne oblasti.
• Ne preobremenjunte stenskih vtičnic, podaljškov in adapterjev, saj lahko to povzroči požar ali elektricni udar.

• Napajalne kable napeljite tak, da ne boste stopali nanje ali jih stiskali s predmeti, postavljenimi nanje ali obnje. Še posebno pozorni bodite na del kabla, kjer je vtič, na stensko vtičnico in na točko, kjer kabel izstopa iz naprave.

• Da napravo zašcitite med nevihto ali Če je ne boste nadzorvali ali uporabljali dlje Časa, jo izključite iz stenske vtičnice in izključite antenski ali kabelski system. S tem boste preprečili, da bi televizor poškodovala strela ali napetostni udari na napajalnem vodu.

• Preden priključite napajalni kabel za izmenični tok na vtičnico adapterja za enosmerni tok, preverite, ali označba napetosti adapterja za enosmerni tok ustreza lokalmenu elektrčnenu omrežju.
  V odprte dele naprave ne vstavlajte kovinskih predmetov. S tem lahko povzročite nevarnost elektricnega udara
• Ne dotikajte se notranjosti naprave, da se izognete elektricnemu udaru. Napravo sme odpreti samo usposoblien tehnik.
• Napajalni kabel trdno in do konca prikljucite na vtičnico. Ko odstranjujete napajalni kabel iz vtičnice, vedno povlecite za vtič napajalnegakabla. Nikoli ne vlecite za napajalni kabel. Napajalnegakabla se ne dotikajte z mokrimi rokami.
• Če naprava ne deluje normalno - posebno Če oddaja nenavaden zvok ali vonj - jo takoj izključite in se obrnite na pooblasčenega trgovcā ali servisni center družbe Samsung.

• Če televizorjá dalj Časa ne nameravate uporabljati ali Če odhajate od doma (še zlasti Če bodo doma ostali otroci, stareiši ali invalidne osebe brez nadzora), izkličite napajalni vtič iz vtičnice.

• Če se na napajalnem kablu nabere prah, se lahko kabel močno segreje, začne iskriti ali pa se poškoduje niedgova izolacija, kar lahko povzroči elektrčni udar, uhajanie elektrčneqa toka ali požar.

• Pri namestitvi televizorja v okolju z veliko prahu, visoko ali nizko temperaturo, visoko vlažnostjo, kemičnimi snovmi ali v okoljih, kjer deluje neprekinjeno 24 ur na dan (na primer letališće,Železniška postaja itd.), se obrnite na pooblašćeni servisni center družbe Samsung. V nasprotnem primeru lahko pride do resnih poskodb televizorja.

• Uporabljaiteismoustreznoozemljenavticinvticnico.

• Če nista ustrezno ozemljena, lahko to povzroči elektrčni udar ali poškodovanje opreme. (Samo oprema razreda I).

• Če Želite popolnama izklopiti to napravo, jo izkljucite iz vtičnice. Stenska vtičnica in napajalni vtič naj bosta vedno doseglijiva. da lahko po potrebi hitro izklopite napravo iz napaiania.

• Dodatno opre mo (baterije itd.) hranite na varnem mestu zunaj dosegaa otrok.
• Izdelka ne udarajte in pazite, da vam ne pade na tla. Če je izdelek poškodovan, izključite napajalni kabel in se obrnite na servisni center družbe Samsung.
• Čeželite očistiti to napravo, izvlecite napajalni kabel iz stenske vtičnice in izdelek obrišite z mehko in suho krpo. Ne uporabljaje kemikalij, kot so vosek, benzol, alcohol, razredčil, sredstev proti komarjem, osvežilnikov prostora, maziv ali Čistil. Te kemikalije lahko poškodujejo televizor ali izbrišeo natise na njem.
• Naprave ne izpostavliaje kapljaniu ali pljuskanju.
  Baterij ne odvrzite v ogeni.
• Ne povzročaite kratkega stika baterji, jih razstavliaite ali pregrevajte.

• Če baterije v daljinskem upravlajniku zamenjate z napačnimi, obstaja nevarnost eksplozije. Zamenjaje jihazo z baterijami iste ali enakovredne vrste.

• Slike in ilustraciye v tem uporabnišek priročniku so samo za reference. Dejanski izdelek je lahko videti drugačen. Obliko in tehnčne lastosti izdelka lahko spremenimo brez predhodnega obvestila.

Jeziki CIS (rušcina, ukrajinsčina, kazašcina) za ta izdelek niso na voljo, ker je izdelan za stranke v EU.

Kazalo vsebine

Predbranjemuporabniškega priročnika 2

Opozorilo! Pomembna varnostna navodila 3

01 Kaj je v škatli?

02 Povezava televizorja z napravo One Connect

03 Namestitev televizorja

Pritrjevanje televizorja na steno 9

Zagotavljanje ustreznega prezračevanja televizorja 10

Varnostni ukrepi: Pritrjevanje televizorja na steno, da

prepreci njejov padec 11

UporabaPokrovcka 12

Previdnostni ukrepi pri nameščanju televizorjas

stojalom 12

04 Uporaba načina Umetnost

Ogled sik 14

Nastavitev sloga izbrane slike 16

Nastavitev načina Umetnost 17

Uporaba načina Umetnost v aplikaciji SmartThings 18

05 Pametni daljinski upravljalnik Samsung

Več o gumbih na izdelku

Pametni daljinski upravljalnik Samsung 19

Seznanjanje televizorja z upravljalinikom

Pametni daljinski upravljalnik Samsung 20

Vstavljanje baterij v upravljalnik

Pametni daljinski upravljalnik Samsung 20

06 Zagon začetne nastavitve

Uporaba moznosti Upravljalnik televizorja 22

07 Povezava z omrežjem

Omrežna povezava - brežična 23

Omrežna povezava -žična 23

08 Odpravljanje težav in vzdřevanje

Odpravljanje težav 24

Previdnostniukrepi pri uporabi načina Umetnost 26

Kaj je podpora na daljavo? 27

Ekološki senzor in svetlost załona 27

Vzdrževanje televizorja 28

09 Specifikacije in druge informacije

Specifikacije 29

Okoljski vidiki 29

Zmanjsanje porabe energia 30

Licence 30

01 Kaj je v škatli?

Preverite, ali ste s televizorjem dobili naslednje elemente. Če kateri predmet manjka, se obrnite na prodajalca.

• Pametni daljinski upravljalnik Samsung & Bateriji (AA x 2)
• Garancijska kartica/regulativna navodila (ponekod niso na voljo)
• Uporabniški priročnik
• Napajalni kabel za One Connect

Bending Cover

Pokrovček

Držalo za kable.

Adapter za opremo za pritrditev na steno

• Barva in oblika predmetov sta odvisni od modelov.
  Kabli, ki niso prilozeni, so na prodaj posebej.
• Ko odpirate škatlo, preverite, ali je v embalazi oziroma za njo še kakšna morebitna dodatna oprema.

Administrativni stroški se lahko zaracunajo, Če:

(a) vas na vašo zahtvo obišće tehnik in izdelek ni okvarjen (npr. Če niste prebrali uporabniškega priročnika);
(b) izdelek prinesete na servisni center druzbe Samsung in ni okvarjen (npr.Če niste prebrali uporabniškega priročnika).

O administrativnih stroških boste obveščeni pred obiskom tehnika.

Opozorilo: pri nepravilnem rokovanju se zasloni lahko poškodujejo zaradi reposredega pritiska. Priporočamo, da televizor dvignete tak, da primeterobove, kot je prikazano.

02 Povezava televizorja z napravo One Connect

One Invisible Connection prikljucite na One Connect in televator po naslednjem postopku:

1. Ko je televizor popolnama nastavljen in postavljen v končni połojž, priključite One Invisible Connection na One Connect in televizor, kot je prikazano v zgornjih korakih od 1. do 4.

OPOZORILO: Prepričajte se, da sta oba prikljucka popolnama in trdno prikljucena. Če kateri prikljucek ni ustrezno prikljucen, obstaja nevarnost hudega elektricnega udara.

1. Prikljucite napajalni kabel za izmenični tok One Connect na One Connect in nato kabel prikljucite na stensko vticnico, kot je prikazano v 5. koraku zgoraj.

OPOZORILO: Natančno sledite navodilom. Napajalni kabel priključite na stensko vtičnico Žele v zadnjem koraku. Obvezno izključite napajalni kabel iz stenske vtičnice, preden izključite One Invisible Connection s hrbtne strani televizorja ali z naprave One Connect.

• Za veç informacij si oglejte ilustrirana Quick Setup Guide.

• Na napravo One Connect priključite zunanje naprave (anteno, kabelski sprejemnik, predvajalnik Blu-ray itd.). Za podrobnosti si oglejte Accessory Kit.

• Naprave One Connect ne uporabljajte v pokončnem položaju ali obrnjeno navzdol.

• Ko priključujete One Invisible Connection, za upogibanje kabla uporabite Bending Cover, ki preprećuje, da bi se kabel naprave One Invisible Connection upognil pod kotom 90 stopnj. V nasprotnem primuru lahko pride do poškodb kabla.
• Ko prikrljučujete One Invisible Connection, bodite pozorni na obliko in velikost prikrljučkov, da jih boste pravilno prikrljučili. V nasprotnem primeru lahko pride do okvare izdelka.
• Med vzpostavitvijo povezave One Invisible Connection bodite pozorni, da ne zvjete kabla povezave One Invisible Connection. V nasprotnem primeru lahko pride do slabšega delovanja televizorja ali do poškodb kabla.
• Za pravilno napeljavo preostalega kabla si oglejte sliko na prejsnji strani.
• Kabel ne izpostavljaje spodaj navenedenemu. V izdelku One Invisible Connection je elektricno vezje. Lahko bi se poskodoval kabel, zaradi chesar bi lahko dozivili elektrici ni udar.
• Z napravo One Connect ravnajte previdno. Težka je.

Pregibanje

Zvijanje

Vlečenje

Pritiskanje na kabel

Elektrichi udar

LASERSKI IZDELEK RAZREDA 1 (One Invisible Connection)

• Pozor – nevidno lasersko sevanje, ko je odprt. Ne glejte neposredno vŽarek.

Kabla One Invisible Connection ne upogibajte preveč. Kabla ne režite.
- Na kabel ne postavljajte težkih predmetov.
- Kabelskih priključkov ne razstavlajte.

• Pozor - kakrsno koli upravljanje ali preragajanje oziroma izvajanje postopkov, ki niso navedeni tukaj, lahko povzroci nevarno izpostavljenost sevanju.

03 Namestitev televizorja

Pritrjevanje televizorja na steno

Če boste ta televizor pritrdili na steno, natančno upoštevajte navodila proizvajalca. Če televizorja ne pritrdite pravilno, lahko zdrsne ali pade, kar lahko povzroči resno poškodbo otroka ali odrasle osebe ter televizorja.

Pri modelih, ki imajo priložene adapterje za stensko držalo, adapterje namestite, kot je prikazano na spodnji sliki, preden namestite stensko držalo.

• Oglejte si priročnik za namestitev, ki je priložen Samsungovi opremi za pritrditev na steno.

Samsung Electronics ne odgovarja za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe, Če se odločite, da boste sami namestiti nosilec za namestitev na steno.
- Opremo za pritrditev na steno lahko namestite na trdno steno, pravokotno na tla. Preden opremo za pritrditev na steno namestite na povrsine, ki niso mavcne plošće, se obrnite za dodatne informacije obrnite na najblizjega prodajalca. Če televizor namestite na strop ali poševno steno, lahko pade in povzroči hude telesne poškodbe.
- Standardne dimenzije stenskega držala so navedene v tabei na naslednji strani.
- Čeželite namestiti stensko držalo drugega proizvajalca, si oglejte dolžino vijakov za pritrditev televizorja na steno v stolpu C v tabeli na naslednji strani.
- Pri namestitvi stenskega držala priporočamo, da privijete vse štiri vijake VESA.
- Čeželite namestiti stensko držalo, ki se ga v steno privije samo z zgornjima vijakoma, morate uporabiti stensko držalo znamke Samsung, ki podpira tovrstno namestitv. (Dobavljivost tovrstnega stenskega držala je odvisna od geografskega območja.)

Velikost televizorja v palcih	Specifikacije za luknje za vijake VESA (A * B) v milimetrih	C (mm)	Standardni vijak	Število	A B
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

Stenskega držala ne namesčajte, ko je televizor vklopljen. To lahko povzroči telesne poškodbe zaradi elektricnega udara.

• Ne uporabljaje vijakov, daljshih od standardnih dimenzij ali ne ustrezajo specifikacijam za vijake standarda VESA. Predolgi vijaki lahko poškodujejo notranjost televizorja.
• Pri opremi za pritrditev na steno, ki ne ustreza specifikacijam za vijake standarda VESA, se lahko dolžina vijakov razlikuje glede na njene specifikacije.
  Vijakov ne privijajte premočno. Lahko namreč poškodujete izdelek ali povzročite, da ta pade, in takopoškodujete sebe ali druge. Samsung ni odgovoren za take nasreće.
• Samsung ni odgovoren za poškodovanje izdelka ali telesne poškodbe,Če stranka uporablja stensko držalo, ki ni VESA ali ni odobrena,ali Če ne upošteva navodil za namestitev izdelka.
• Televizorja ne namestite nagnjenega za več kot 15 stopij.
• Televizor naj na steno vedno namešcata dve osebi.

Zagotavljanje ustreznega prezračevanja televizorja

Televizor in One Connect namestite tak, da je vsaj 10 cm med napravo One Connect in ostalimi predmeti (stenami, stranicami omar itd.), da zagotovite ustrezno prezračevanje. Pri neustreznem prezračevanju lahko pride do požara ali težav z izdelkom zaradi povisane notranje temperature.

• Močno priporočamo, da pri namestitvi televizorja na stojalo ali pritrditev na steno uporabite samo dele, ki jih nudi družba Samsung Electronics. Če uporabite deli drugih proizvajalcev, lahko pride do težav z izdelkom ali do telesne poškodbe zaradi padca izdelka.

Varnostni ukrepi: Pritrjevanje televizorja na steno, da preprečite njegov pavdec

Pozor: televizorja ni dovoljeno vleci, potiskati ali nanj plezati, saj lahko pade. Posebno bodite pozorni na to, da se na televizor ne nagibajo ali ga premikajo otroci. Lahko se prevrne in povzroci težje telesne poškodbe ali smrt. Upoštevajte varnostne ukrepe, navedene na letaku z varnostnimi ukrepi, ki je priložen televizorju. Da zagotovite več stabilosti in varnosti, kupite in namestite pripomoček za preprečevanje padcev, kot je opisano v nadaljevanju.

OPOZORILO: Televizorja nikoli ne postavite na nestabilno mesto, Televizor lahko pade in povzroči hude ali smrtne telesne poškodbe. Veliko poškodb, še posebej otrok, je mogoće preprečiti s temi ukrepi:

• Uporabite omarice ali stojala, ki jih priporoča proizvajale televizorja.
• Uporabite samo pohistvo, ki lahko televizor varno podpira.
• Televizor ne sme viseti prek roba podpornega pohistva.
• Televizorja ne postavljaje na visoko pohistvo (na primer, kredenco ali knjižno polico), ne da bi pohistvo in tevizor pritrdili na ustrezno podporo.
• Televizorja ne postavlajte na krpo ali druge materiale med televizorjem in pohištvom, na katerem stoji.
• Otroke poucite o nevarnosti vzpenjanja na pohistvo, da bi dosegli televizor ali njegove kontrolnike.

Če prestavljate televizor, ki ga boste zamenjali z novim, morate pri starem upoštevati iste varnostne napoite.

• Ce morate televizor prestaviti, dvigniti ali očistiti, pazite, da ne izvlećete stojala.

Preprečevanje padca televizorja

1. Z ustreznimi vijaki dobro privijte nosilce v steno. Preverite, ali so vijaki trdno priviti v steno.

2. Morda boste potrebovali dodaten material, kot so sidrnvi vložki, odvisno od vrste stene.

3. Z ustrezno velikimi vijaki dobro privijte nosilce na televizor.

4. Za specifikacije vijakov si oglejte razdelek o standardnem vijaku v tabei pod postavko "Pritrjevanje televizorja na steno".

5. Nosilce, namešcene na televizorju, in nosilce, pritrjene na steno, povežite s trpežno, močno vrvico in to trdno zavežite.

6. Televizor namestite blizu stene, tak da ne more pasti nazaj.
   Vrvico privezite tak, da so nosilci na steni v višini nosilcev na televizorju ali nižje.

• Barva in oblika izdelka se lahko razlikujeta glede na model.

UporabaPokrovcka

Če ne uporabljate stenskega nosilca VESA, lahko luknje za vijake za stenski nosilecPokrijete sPokrovčki. Glejte spodnjo sliko.

<43-49 palci>

<55-65 palci>

Previdnostni ukrepi pri nameščanju televizorja s stojalom

Ko namescate televizor s stojalom, stojala ne postavlajte na zadnji del mize. V nasprotnem primeru senzor gibanja na spodnjem delutelevizorja morda ne bo pravilno deloval.

04 Uporaba načina Umetnost

>Umetnost

S funkcijo načina Umetnost lahko v celozaslonskem načinu prikažete slikovno vsebino, kot so umetniška dela ali fotografije, kadar ne gledate televizije.

• Na daljinskem upravljaliniku pritisnite gumb, da preklopite v način televizorja ali način Umetnost.
• Pritisnite gumb v načinu Umetnost za preklop v način televizorja.

• Čeželite televizor popolnama izklopiti, pritisnite in držite gumb na daljinskem upravljaliniku ali pa pritisnite gumb Upravljalnik televizorja na spodnjem delu televizorja.

• Če uporabljate daljinski upravljalnik, ki ni Pametni daljinski upravljalnik Samsung, se televizor morda ne bo popolnama izklopil.

V načinu Umetnost se svetlost in ton barv televizorja samodejno prilagodita okolici in televizor se lahko samodejno vklopi ali izklopi.

• Televizor je privzeto nastavljen tak, da se v načinu Umetnost załon samodejno izklopi, ko se zmanjiša svetloba okolice.

• Z nastavitvami načina Umetnost (Umetnost > Nastavitve) v televizorju ali aplikaciji SmartThings v mobilni napravi lahko dolocite občutljivost senzorja gibanja takto, da lahko televizor zazna vizualne spremembe, vljucno s premikanjem uporabnika, in se samodejno vklopi ali izklopi.

• V načinu Umetnost lahko mobilno napravo povežete s televizorjem prek aplikacije SmartThings v mobilni napravi in si ogledate fotografije iz mobilne naprave.

• Ta funkcjja morda ni podprta, odvisno od modela televizorja ali mobilne naprave.

• Podprte funkcjie se lahko razlikujugo glede na različico aplikacije SmartThings.

Ogled slick

• Sika v vašem televizorju se lahko razlikuje od zgoraj prikazane slike, odvisno od modela in geografske regije.

Če siŽelite v načinu Umetnost ogledati sliko, izberite enega od spodnjih menijev. ČeŽelite preklopiti v podmeni, v katerem lahko izbirate slike, pritisnite gumb Izberi, enega od štirih smernih gumbov ali gumb S v načinu Umetnost. Nato se s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku pomaknite naŽeleno sliko in potem pritisnite gumb Izberi. Na vrhu izbrane slike se prikaže √Nastavi in izbrano sliko si lahko ogledate v načinu Umetnost.

Nedavno

Upravljate lahko nazadnje izbrano sliko.

Trgovina z umetnijami

Za nakup različnih slik uporabite možnost Trgovina z umetnijami.

Glede na stanje omrežne povezave Trgovina z umetnijami morda ne bo prikazana.

Zbirka Samsung

Izberete lahko slike iz različnih tem.

Moja zbirka

Ogledate si lahkoseznam umetnišikh del in fotografij, ki ste jih nastavili kot♥ priljubljeno v možnosti Priljubljeni. Lahko tudi izberete Želene med slikami, shranjenimi v zunanjem pomnilniku ali mobilni napravi, ter jih shranite v možnosti Moje fotografije.

• Da bi lahko pridobili slike iz mobilne naprave, mora biti v nnej nameščena aplikacija SmartThings.

Ogled sik po casu

1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Zbirka Samsung ali Moja zbirka.
2. S smernimi gumbi se pomaknite na enega od podmenijev.
3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Moznosti na vrhu zaSLona.
4. Ko se prikaže element Začni rotacijo, pritisnite gumb Izberi.
5. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku izberite, ob katerem Času naj se slike zamenjajo, in nato pritisnite gumb Izberi.

Uvoz sik iz zunanje pomnilniške naprave

1. Na televizor priključite zunanjo pomnilniško napravo s sikami.
2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Moja zbirka, nato pa na priključeno zunanjo pomnilniško napravo.
3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu załona in nato izberite Shrani.
4. Nato s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku premaknite sliko in pritisnite gumb Izberi. - Izberete lahko več sik.
5. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Shrani v Moje fotografije na vrhuzaslona in nato pritisnite gumb Izberi.

6. Izbrana slika oz. slike se shranijo v moznost Moje fotografije.

7. Priporočene ločljivosti: 3840 x 2160 (16 : 9)

Nakup slik prek możnosti Trgovina z umetnjami

1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Trgovina z umetnijami.
2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na temo in nato pritisnite gumb Izberi. Nazaslonu se prikazejolo slike, ki ustrezajo temi.
3. S smernimi qumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na sliko in nato pritisnite qumb Izberi.
4. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Kuci. na vrhu załona in nato pritisnite gumb Izberi, da kupite izbrano sliko.
5. S smernimi qumbi na daljinskem upravljalniku izberite načine plačila in nato pritisnite qumb Izberi.
6. Za izvedbo plačila sledite navodilom na zaslonu.

Naročanje na Članstvo v trgovinizi z umetnijami

Če se naročite na Članstvo v trgovinizi umetnijami, lahko neomejeno uporabljate Trgovina z umetnijami in uživate v razlicnih umetniških delih, ki jih nadomešcăte z novimi po svojem okusu.

1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Trgovina z umetnijami.
2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Članstvo.
3. Sledite navodilom na zaslonu, da vnesete podatke o svoji naročnini.

Nastavitev sloga izbrane slike

• Slika v vašem televizorju se lahko razlikuje od zgoraj prikazane slike, odvisno od modela in geografske regije.

S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Možnosti na vrhu załona. Uporabljate lahko naslednje.),

• Podrobnosti

V skladu s svojimi zenjami lahko uporabite razlicne slog in barve obrob za sliko.

• priljubljeno

S pritiskom gumba Izberi na daljinskem upravljalniku lahko zeeleno sliko nastavite (ali ne) kot priljubljeno. Seznam priljubljenih si lahko ogledate v moznosti Moja zbirka > Priljubljeni.

priljubljeno: Ni nastavljena kot priljubljena.

priljubljeno: Nastavljena kot priljubljena.

Uporaba sloga in barve obrobe za sliko

1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na sliko, katere slog in barvo obrobe zeilite spremeniti, pomaknite se na moznost Mat na vrhu zaslona in nato pritisnite gumb Izberi.
2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku izberiteŽeleni slog in barvo obrobe.

3. Spremenite slog obrobe in barvo ter nato pritisnite gumb Izberi, da izberete sliko.

4. Če Želite spremenitiismo slogali samo barvo obrobe,to spremenite in nato pritisnite gumb Izberi, da shranite spremembe.

5. Če Želite shraniti izbrani slog in barvo obrobe, znova pritsnite gumb Izberi.

6. Če pritisnete gumb Za izhod, se spremenjena slog in barva obrobe ne shranita.

Nastavitev načina Umetnost

V načinu Umetnost se s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku pomaknite na element menija Nastavitve na dnu. Prilagodite lahko naslednje funkcjie:

• Barva in svetlost

S smernimi gumb na daljinskem upravljalniku se pomaknite na možnost Spremeni na vrhu in nato pritsinite gumb Izberi. Na naslednjem zaslonu prilagodite barvo in svetlost slike. Potem ko ste izbrali zelene nastavitve, pritsinite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku.

• Čeželite takoj nastaviti možnost Barva in svetlost, medtem ko uživate v načinu Umetnost, na daljinskem upravljalniku pritisnite gumb.

• Spanje po preteku

Če v nastavljenem Času v okolici televizorja ni zaznano gibanje, se televizor samodejno izklopi. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite do zgornjih elementov. Potem ko ste izbraliŽeleni Čas, pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku.

• Zaznavanje gibanja

Občutljivost funkcije senzorja gibanja lahko prilagodite. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite do zgornjih elementov. Potem ko ste izbraliŽeleno občutljivost, pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku.

Night Mode

Ko je ta funkcjja vklopljena, se televizor samodejno izklopi,Če v okolici televizorja ni zaznana svetloba. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite do zgornjih elementov in nato vklopite ali izklopite to funkcjio.

Odstranite lahko slike, shranjene v moznosti Moja zbirka.

1. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Moja zbirka.
2. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Priljubljeni ali Moje fotografije.
3. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na Moznosti na vrhu za SLona.
4. Pomaknite se na Odstrani. in pritisnite gumb Izberi na daljinskem upravljalniku.
5. Nato s smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku premaknite sliko in pritisnite gumb Izberi. - Izberete lahko vec sik.
6. S smernimi gumbi na daljinskem upravljalniku se pomaknite na moznost Odstrani izbrano na vrhu załona in nato pritisnite gumb Izberi.

Uporaba načina Umetnost v aplikaciji SmartThings

Potem ko ste v mobilno napravo namestili aplikacijo SmartThings, lahko uporabljate naslednje funkcije: Aplikacijo SmartThings lahko prenesete iz trgovine Google Play, Samsung Apps ali App Store.

• Funkcije in izrazi se lahko razlikujuje gledo na razlicico aplikacije SmartThings.

• V tablčnih napravah funkcj načina Umetnost aplikacija SmartThings morda ne podpira.

• Izbiranje sik
  Narocanje na Clanstvo v trgovinizi umetnijami

• Kako ustvariti Collage: združite vec slik v eno.
• Uporaba slogov in barv obrobe za sliko
• Nastavitev tona barv in svetlosti za način Umetnost
• Nastavitev moznosti Sleep After: Kadar v načinu Umetnost ni zaznano gibanje v nastavljenem obdobju, se televizor samodejno izklopi.
• Nastavitev moznosti Night Mode: Nastavite The Frame tak, da se samodejno izklopi, c v prostoru ni zaznana svetloba.
• Nastavitev moznosti Zaznavanje gibanja: Nastavite občutljivost senzorja, da se bo v načinu Umetnost televizor samodejno vklopil, ko bo zaznano gibanje.

05 Pametni daljinski upravljalnik Samsung

Več o gumbih na izdelku Pametni daljinski upravljalnik Samsung

• Slike, gumbi in funkcije izdelka Pametni daljinski upravljalnik Samsung se lahko razlikujejo glede na model.
• Funkcija Nastavitev univerzalnega daljinskega upravljalnika deluje normalno samo,Če uporabljate Pametni daljinski upravljalnik Samsung, ki je prilozhen televatorju.

(Napajanje)

Med gledanjem televizije pritisnite za preklop v način Umetnost. V načinu Umetnost pritisnite za preklop na gledanje televizije.

• Pritisnite in držite za popoln izklop televizorja.

(gumbŠtevilka)

Ko ga pritsinete, se na dnu załona
prikaze stevilčni trak. Za vnos stevilske
vrednosti izberite stevilke in nato
Končano. Uporabite ga za spremembo
kanala, vnos kode PIN, vnos kode ZIP itd.

• Če ga držite 1 sekundo ali dlje, se prikaže meni TTX.

Izberi

Izbere ali zažene označeni element. Če ga pritisnete med gledanjem programa, se prikažejo podrobne informacije o programu.

(Nazaj)

Za vrnitev na prejsnji meni. Če ga držite 1 sekundo ali dlje, se delujoča funkcija zaustavi. Če ga pritisnete med gledanjem programa, se prikaže prejsnji kanal.

(Predvajaj/premor)

ko ga pritsinete, se prikazejo gumbi za predvajanje. S temi gumbi lahko upravljate trenutno predvajano predstavnostno vsebino.

(Smart Hub)

Vrnitev na Prvi zaslon.

• Pritisnite v načinu Umetnost za preklop v način televizorja.

SAMSUNG

(Bixby)

Zažene fungkcijo Bixby. Pridržite gumb, izgovorite ukaz in gumb sprostite, da zaženetete fungkcijo Bixby. Ko pritisnete gumb, se na dnu załona pojaveni mieni Explore Now.

• Podprti geziki in funkcije aplikacije Bixby se lahko razlikujujo gledo na geografski regijo.

(gumbBarva)

S temi barvnimi gumbi je omogocen dostop do dodatnih moznosti, specifiknih za uporabljano funkcijo.

• Če Želite takoj nastaviti Barva in svetlost, medtem ko uživate v načinu Umetnost, pritisnite gumb.

Tipkovnica s smernimi tipkami (gor/ dol/levo/desno)

premakne označeno območje in spreminja vrednosti v meniju televizorja.

VOL (Glasnost)

Gumb premikajte gor ali dol, da nastavite glasnost. Če Želite izklopiti zvok, pritsnite gumb. Ko ga držite pritsinjenega vsaj sekundo, se prikaženi Mali Bližnjice dostoposti.

CH (Kanal)

Gumb premikajte gor ali dol, da preklopite kanal. Pritisnite gumb za ogledzaslona Vodnik.

• Če ga držite vsaj sekundo, se prikažezaslon Seznam kanalov.

Pritisnite ustrezen gumb za funkcjje, ki mu je dodeljena.

Seznanjanje televizorja z upravljalinikom Pametni daljinski upravljalnik Samsung

Ko prvič vklopite televizor, se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung samodejno seznani s televizorjem. Če se upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung ne seznani samodejno s televizorjem, ga usmerite v tipalo daljinskega upravljalnika televizorja, nato pa hkrati pritisnite in za vsaj 3 sekunde zadržite gumba z oznakama in , kot je prikazano na levi sliki.

Vstavljanje baterij v upravljalnik Pametni daljinski upravljalnik Samsung

Če Želite vstaviti bateriji, potisnitePokrov na hrbtni strani v smeri puščice, da ga odprete, in vstavite bateriji, kot je prikazano na sliki. Prepričajte se, da sta positivna in negativna pola obrnjena v pravo smer. Pokrov na hrbtni strani zaprite, kot je prikazano.

• Za daljšoživljenjsko dobo priporočamo uporabo alkalnih baterij.

06 Zagon začetne nastavitve

Ob prvem vklopu televizorja se takoj zažene začetna nastavitev. Z začetno nastavitvijo lahko hkrati konfigurirate osnovne nastavitve televizorja, kot so sprejemanje oddajnega signala, iskanje kanalov in omrežna povezava.

Pred zagonom začetne nastavitve priključite zunanje naprave.
- Za uporabo pametnih funkcjij televizorjma mora biti televizor povezan z internetom.
- Za izvedbo začetne nastavitve z aplikácijo SmartThings morate mobilno napravo povezati prek omrežja Wi-Fi.
- Če se v aplikaciji SmartThings mobilne naprave pojavno okno za nastavitev ne prikaže samodejno, roćno nadalujte z nastavitvijo, potem ko ste dodali televizor z možnostjo Dodaj napravo na nadzorni plošci aplikacije SmartThings.
- Aplikacija SmartThings je na voljo za mobilne napravs systemdom Android 6.0 ali novejso razligico ali pa systemdom iOS 10 ali novejso razligico.
- Pri komuniciranju televizorja z mobilno napravo lahko pride do kratkotrajnega hrupa.

Začetno nastavitev lahko zaženete tudi v meniju televizorja (Nastavitve > Splošno > Ponastavitve). Sledite navodilom, prikazanim na zaslonu začetne nastavitve, in konfigurirajte osnovne nastavitve televizorja gledo na okolje gledanja.

Uporaba možnosti Upravljalnik televizorja

Televizor lahko vklopite z gumbom Upravljalnik tevizorja na spodnjem delu tevizorja in uporabite Nadzorni meni. Nadzorni meni se pojav, ko je tevizor vklopljen ter uporabite Upravljalnik tevizorja in na njem pritisnete gub. Za več informacij o uporabi si oglejte sliko spodaj.

Nadzorni meni

Izklop

Kanal gor

Kanal dol

Pov. gla.

Zm. glasn.

Vir

Gumb Upravljalinik televizorja / senzordaljinskega upravljalinika

Naacin televizorja

• Pritisnite: Premakni

• Pritisnite in pridržite: Izberi

Način Umetnost

• Pritisnite: preklopite v način televizorja

Gumb Upravljalinik tevizorja je na spodnjem delu tevizorja.

• Ko pritisnete gumb Upravljalnik televizorja, bodite previdni, da ne pritisnete senzorja gibanja v njegovi blizini.
  V načinu Umetnost ostane indicator napajanja na spodnjem delu televizorja izklopljen.

• Ko Customizable Frame (na prodaj posebej) odstranite s televizorja, potisnite senzor daljinskega upravljalnika navzgor, da se vrne v prvotni połoj.

• Senzorja daljinskega upravljalnika ne potiskajte navzgor premočno. Lahko bi prišlo do poškodbe.

07 Povezava z omrežjem

S povezavo televizorja v omrežje pridobite dostop do splletnih storitev, kot je Smart Hub, in posodobitev programske opreme.

Omrežna povezava - brežićna

Televizor povežite z internetom s standardno dostopno točko ali modemom.

Kabel LAN (ni prilozen)

Omrežna povezava - zična

Televizor povežite v omrežje s kablom LAN.

• Televizor ne bo mogel vzpostaviti povezave z internetom,Če je hitrost omrežanjažja od 10 Mb/s.
• Za povezavo uporabite kabel Cat 7 (vrsta kabla *STP).
• Shielded Twisted Pair

08 Odpravljanje težav in vzdhrževanje

Odpravljanje težav

Če pride do težav s televizorjem, najprej pregleje beznam možnih težav in rešitev. Ali pa preglejte poglavje o odpravljanju težav v e-priročniku. Če noben od nasvetov za odpravljanje težav ni ustrezen, obišcite spltetno mesto "www.samsung.com" in kliknite možnost Support (Podpora) ali paPokličite servisni center družbe Samsung, ki je navenen na hrbtni strani tega priročnika.

• Tazaslon TFT LED je sestavljen iz osnovnih slickovnih pik, za izdelavo katerih je potrebna posebnatehnologija. Kljub temu je lahko na zaslonu nekaj svetlih ali temnih slickovnih pik. Te slickovne pike nevplivajo na delovanje izdelka.
• Optimalno delovanje televizorja lahko zagotovite tak, da ga nadgradite na Najnovejso programsko opre mo. Uporabite fungcijo Posodobi zdaj ali Samodejna posodobitev v meniju televizorja (Nastavitve > Podpora > Posodobitev programske opreme > Posodobi zdaj ali Samodejna posodobitev).

Televizorja ni mogoce vklopiti.

• Poskrbite, da je napajalni kabel za izmenični tok trdno priključen na One Connect in stensko vticnico.
• Prepričajte se, ali vtičnica deluje in indicator napajanja na televizorju spodaj sveti v močni rdeči barvi.
• Pritisnite gumb Upravljalnik televizorja na spodnjem delu televizorja, da se prepričate, da težave ne povzroča daljinski upravljalnik. Če se televizor vklopi, si oglejte razdelek «Daljinski upravljalnik ne delujek»

Televizor ne oddaja slike/video/zwoka ali popačene slike/video/zwoka iz zunanje naprave ali ne prikaže sporočila "Šibek signal ali brez signala" ali ne najde kanala.

• Preverite, ali je naprava pravilno povezana in so vsi kabli ustrezno priključeni.
• Odstranite in ponovno povežite vse kable, ki so priključeni na televizor in zunanje naprave. Če je potrebno, uporabite nove kable.
• Prepričajte se, da ste izbrali pravilni vchodni vir (M) > Vir).
• Izvedite samodejno diagnozo televizorja, da ugotovite, ali težavo povzroča televizor ali naprava (Nastavitve > Podpora > Samodiagnoza > Začetak preizkusa slike ali Zaženi preizkus zvoka).
• Če so rezultati preskusa običajni, ponovno zaženite povezane naprave takao, da odklopite napajalne kable posameznih naprav in jih ponovno priklopite. Če težava ni odpravljena, si oglete navodila za povezavo v uporabniškem priročniku povezane naprave.

• Če ne uporabljate kabelskega ali satelitskega sprejemnika in televizor sprejema televizijske signale iz antene ali kabelskega stenskega priključka, zaženite Samodejno iskanje, da pošćete kanale (Nastavitve > TV program > (Nastavitve samodejnega iskanja) > Samodejno iskanje).

• Nastavitev Nastavitve samodejnga iskanja se morda ne bo pojavila, odvisno od modela in geografisk regiie.

• Če uporabljate kabelski ali satelitski sprejemnik, gleje priročnik kabelskega oz. satelitskega sprejemnika.

Cl+ne deluje.

• Televizor Samsung je v skladu s standardi Cl+1.4.
• Če modul splošnega vmesnika Cl+ ni združljiv s to napravo, odstranite modul in se za pomoč obrnite na upravitelja Cl+.

Daljinski upravljalnik ne deluje.

• Preverite, ali indicator napajanja na televizorju spodaj utripa, ko pritisnete gumb za vklop/izklop na daljinskem upravljalniku. Če indicator ne utripa, zamenjte baterije daljinskega upravljalnika.
• Prepričajte se, da sta bateriji namešćeni takto, da so poli (+/−) obrjeni v pravo smer.
  Daljinski upravljalnik usmerite neposredno proti televizorju z razdalje 1,5-1,8 m.
• Če je televizorju prilożen upravljalinik Pametni daljinski upravljalinik Samsung (daljinski upravljaliník s funkćijo Bluetooth), ga morate seznani tìs televizorjem.

Z daljinskim upravljalnikom kabelskega ali satelitskega sprejemnika ni mogoće vklopiti ali izklopiti televizorja ali pa prilagoditi njegove glasnosti.

• Daljinski upravljalnik kabelskega ali satelitskega sprejemnika programirajte tak, da boznjim mogoce upravljati televizor. Kodo za televizor SAMSUNG poišcite v uporabniškem priročniku kabelskega ali satelitskega sprejemnika.

Po 5 minutah nastavitte televizorja izginejo.

• Televizor ima izbran način Način prodajalne. Spremenite način Način uporabe v meniju Splošno v Domaci način (M > Nastavitve > Splošno > Upravitelj systemd > Način uporabe > Domaci način).

Prekinjena povezava Wi-Fi

• Televizor mora imeti omrežno povezavo (Nastavitve > Splošno > Omrežje > Stanje omrežja).
• Preverite, ali je vneseno pravilno geslo za povezavo Wi-Fi.
• Preverite razdaljo med televizorjem in modemom oz. dostopno točko. Razdalja ne sme bite večja od 15,2 m.
• Motnje lahko zmanjăsate tak, da ne uporabljate brežičnih naprav ali jih izklopite. Prepričajte se, da med televizorjem in modemom oz. dostopno točko ni ovir. (Aparati, brežični Telefoni, kamnite stene/kamini itd. lahko oslabijo povezavo Wi-Fi.)

Brežična dostopna točka

Brežićni ponavljalinik

• Obrnite se na ponudnika internetnih storitev, da ponastavi omrežje in ponovno registrira naslove MAC vašega novega modema oz. dostopne točke in tevizorja.

Težave z aplikacijami za videopolnetke (Youtube itd.)

• Spremenite nastavitve DNS na 8.8.8.8. Izberite > Nastavitve > Splošno > Omrežje > Stanje omrežja > Nastav. IP > Nastav. DNS > Vnesi ročno > Strežnik DNS > vnesite 8.8.8.8 > V redu..
• Ponastavite takto, da izberete > Nastavitve > Podpora > Samodiagnoza > Ponastavi Smart Hub.

Televizor ostane vklopljen ali se ne vklopi samodejno.

• Če je okolica pretemna ali presvetla, senzor gibanja morda ne bo pravilno deloval. Na delovanje senzorjagibanja lahko vpliva okolje, v katerem je namešćen (višina, nagib, ovire). Če so oblačila, ki jih nosite, ali vaša polt podobna odtenkom okolice, senzor gibanja morda ne bo pravilno deloval.
• Televizor se odzove na vse vizualne spremembe okoli sebe (luči, zaslone, pse, spremembe v gibanju pred oknom in druge pojave). Raven odzivnosti lahko prilagodite takto, da nastavite občutljivost senzorja gibanja. (Umetnost > Nastavitve > Zaznavanje gibanja)

Previdnostni ukrepi pri uporabi načina Umetnost

• Senzor gibanja je na spodnjem delu televizorja. Ne blokirajte senzorja na sprednji strani televizorja. To lahko vpliva na senzor gibanja ter svetlost in ton barvzaslona.
• Način Umetnost z uporabo algojtmov zmanjsa pojav vžganih slik, ki lahko nastanejo, če so na zaşlonu dolgo prikazane mirujuče slike.

• Delovanje senzorja se lahko razlikuje glede na namestitev televizorja in delovno okolje.

• Morebiten vpliv na svetlost in ton barv je odvisen od barve tal, na katerih stoji televizor.

• V okolju, kjer se namesto standardnih virov svetlobe (halogenska, fluorescenčna svetloba) uporabljajo posebni viri svetlobe, se lahko zaznavanje senzorja gibanja razlikuje, odvisno od položaja, vrste in stevila virov svetlobe.
• Če je okolica televizorja pretemna ali presvetla, bo svetlost zaslona morda omejena ali senzor morda ne bo deloval pravilno.
• Če je televizor namešćen previsoko ali prenizko, senzor morda ne bo deloval pravilno.

• Senzor gibanja lahko zazna gibanje utripajoče LED-diode, hišnega ljubljenčka, avtomobil, ki se premika pred oknom, ali drug pojav in začne delovati.

• Gledo na nastavitve funkcjie Samodejni izklop (Nastavitve > Splošno > Ekološka nastavitev > Samodejni izklop) se televizor lahko izklopi, če uporabnik v načinu Umetnost ne posreduje, naprimer ne pritisne nobenegа gumba na daljinskem upravljalniku.

• Funkciji > Nastavitve > Splošno > Upravitelj systemd > Čas > Časovnik za spanje in Časovnik izklopane delujeta v načinu Umetnost.
• Funkcija > Nastavitve > Splošno > Upravitelj systemd > Čas samodejne zaščite ne deluje v načinu Umetnost.

Kaj je podpora na daljavo?

Podpora na daljavo družbe Samsung omogoča neposredno podporo s strani tehnika družbe Samsung, ki lahko na daljavo:

diagnosticira vaš televator;
- prilagodi nastavitve televizorja po vaših Željah;
tovarnisko ponastavi televator;
- namesti priporočene posodobitve vdelane programske opreme.

Kako deluje podpora na daljavo?

Do storitev podpore na daljavo družbe Samsung za televizor lahko enostavno dostopate:

1. Pokličite servisni center družbe Samsung za oddaljeno podporo.
2. Odpritemina televizorju in pojdite na poglavje Podpora. (念)> Nastavitve > Podpora)
3. Izberite Oddaljeno upravljanje, preberite pogoje za storitev in potrdite, da seznjimi strinjate. Ko se prikazezaslon kode PIN, tehniku posredujte stevilko PIN.
4. Tehnik bo dostopil do vašega televizorja.

Ekološki senzor in svetlost załona

Ekološki senzor samodejno nastavi svetlost televizorja. Ta funkcija meri svetlost v prostoru in samodejno optimira svetlost televizorja za manjšo porabo energije. Če toŽelite izklopiti, izberite možnost > Nastavitve > Splošno > Ekološka nastavitev > Zaznavanje svetlobe okolice.

• Če je pri gledanju televizije v temnem prostoru zaslon pretemen, je morda vzrok funkcjija Zaznavanje svetlobe okolice.
• Ekološki senzor se nahaja na dnu televizorja. Senzorja ne blokirajte s predmeti. To lahko potemni sliko.

Vzdrževanje televizorja

• Če je bila na zaslonu televizorja nalepljena nalepka, lahko po njeni odstranitvi na zaslonu ostane nekaj umazanije. Pred gledanjem televizorja očistite umazanijo.
• Med cisčenjem se lahko opraska zunanjost inzaslon televizorja. Da se izdelek ne opraska, njegovo zunanjost inzaslon previdno obrišite z mehko krpo.
• Vode ali katere koli tekocine ne prsite neposredno na tevizor. Če tekocina prodre v izdelek, lahko povzroci okvaro, požar ali elektrčni udar.
• Zaslon očistite takto, da izklopite televizor in nato s krpo iz mikrovlaken nežno obrišite madeže in prstne odtise zzaslona. Ohišje ali zaslon televizorja očistite s krpo iz mikrovlaken, navlaženo z malo vode. Nato odstranite vlago s suho krpo. Med Čišćenjem ne pritiskajte premočno na površino, są lahko poskodujete zaslon. Ne uporabljajte vnetljivih tekočin (benzola, razredčila itd.) ali Čišilnegа sredstva. Trdovratne madeže očistite takto, da poskropite krpo iz mikrovlaken z manjso količino sredstva za Čišćenje zaslonov, nato pa z njо povrišete madeže.

09 Specifikacje in druge informacije

Specifikacja

Ime modela	QE43LS03R	QE49LS03R
Ločljivost zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Velikost zaslona	43 palci	49 palci
Izmerjeno diagonalno	108 cm	123 cm
Zvok (izhod)	20 W	20 W
Dimenzije (Š x V x G)
Osrednji del	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
S stojalom	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Teža
Brez stojala	11,5 kg	14,1 kg
S stojalom	12,0 kg	14,6 kg
Ime modela	QE55LS03R	QE65LS03R
Ločljivost zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Velikost zaslona	55 palci	65 palci
Izmerjeno diagonalno	138 cm	163 cm
Zvok (izhod)	40 W	40 W
Dimenzije (Š x V x G)
Osrednji del	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
S stojalom	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Teža
Brez stojala	18,9 kg	25,7 kg
S stojalom	19,4 kg	26,5 kg

Okolski vidiki

Delovna temperatura	10-40 °C (50-104 °F)
Delovna vlažnost	10-80 %, brez kondenzacije
Temperatura shranjevanja	-20-45 °C (-4-113 °F)
Vlažnost pri shranjevanju	5-95 %, brez kondenzacije

• Zasnovo in specifikacja lahko spremenimo brez obvestila.
• Za informacije o napajanju in več o porabi energia si oglejte nalepko s podatki na izdelku.
• Običajna poraba elektrickne energije je izmerjena v skladu s standardom IEC 62087.
• Nalepka s podatki je na spodnjem delu naprave One Connect.
• Nalepka s podatki je na hrbtni strani televizorja. (Pri nekaterih modelih je nalepka s podatki na notranji straniPokrova za priključke.)

Zmanjsanje porabe energije

Po izklopu preklopi televizor v stanje pripravljenosti. V stanju pripravljenosti še vedno porablja nekaj energia. Za zmanjišanje porabe energije izkljucite napajalni kabel,Če televizorja ne boste uporabljali dolgo Časa.

Licence

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

Celotno besedilo izjave EU o skladnosti je na voljo na naslednjem internetnem naslovu: http://www.samsung. com; pocdite na moznost Podpora > Iskanje po podpori za izdelke in vnesite ime modela.

To opremo je dovoljeno uporabljati v državah EU.

Funkcijo 5 GHz omrežja WLAN (Wi-Fi) te opreme je dovoljeno uporabljati samo v zaprtih prostorih.

Največja moč oddajanja BT: 100 mW pri 2,4-2,4835 GHz

Največja moč oddajanja Wi-Fi: 100 mW pri 2,4-2,4835 GHz, 5,15-5,35 GHz in 5,47-5,725 GHz

Informacije o Samsungovih okoljsikh zavezah in zakonskih predpisih v zvezi z določenimi izdelki, npr. REACH, OEEO, baterije, si oglejte na splletni strani http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

OPOZORILO - PRIZGANE SVEČE IN DRUGE IZDELKE Z VIROM ODPRTEGA OGNJA HRANITE STRAN OD IZDELKA, DA PREPREČITE, DA BI SE OGENJ RAZŠIRIL.

Ustrezno odlaganje tega izdelka (odpadna elektricna in elektronska oprema)

(velja za države z sistemi za ločeno zbiranje)

Ta oznaka na izdelku, dodatni opremi ali dokumentaciji pomeni, da izdelka in dodatne elektronske opreme (npr. polnilnika, slusalk, kabla USB) po koncu njihoveŽivljenske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinskimi odpadki. Da bi preprečili morebitno tveganje za okolje ali šlovesko zdravje zaradi nenadzorovanega odstranjevanja odpadkov, te izdelke ločite od drugih vrst odpadkov in jih odgovorno reciklirajte ter takto spodbudite trajnostno ponovno uporabo materialnih virov.

Uporabniki v gospodinjstvih nj zao podrobnosti o tem, kam in kako lahko odnesejo te izdelke na okolju varno reciklaranje,Poklicejo trgovino, kjer so izdelek kopili, ali lokalni Vladni urad.

Podjetja se morajo obriniti na dobavitelja in preveriti dolocbe in pogoje kupne pogodbe. Izdelka in elektronske dodatne opreme ni dovoljeno mešati z drugimi komunalnimi odpadki.

(velja za države z sistemi za ločeno zbiranje)

Ta oznaka na bateriji, priročniku ali embalaži pomeni, da baterij v tem izdelku po koncu njihove Življenjske dobe ni dovoljeno odlagati skupaj z drugimi gospodinskimi opadki. Kadar je baterija označena s kemijskimi simboli Hg, Cd ali Pb, to pomeni, da količinaŽivega srebra, kadmija ali svinca v bateriji presega referencne ravni iz Direktive ES 2006/66. Če baterije niso pravlno odvržene, lahko te snovi škodujejo zdravju ljudi ali okolju.

Da pripomorete k varovanju naravnih virov in ponovni uporabi materialov, baterije locite od drugih odpadkov in jih reciklirajte prek brezplačnega lokalnegaSYSTEMA za vračilo baterij.

Attelu nonemšana no Mana kolekcija

Varat nonemt saglabatos attelus no sadalias Mana kolekcija.