THE FRAME QE49LS03RAUXXC - Telewizor SAMSUNG - Bezpłatna instrukcja obsługi

INSTRUKCJA OBSŁUGI THE FRAME QE49LS03RAUXXC SAMSUNG

Przed przystąpieniem do czytania tej instrukcjji obstugi

W zestawie z tym telewizorem dostarczana jest niniejsza instrukcja obstugi oraz wbudowana w nim instrukcja elektroniczn a-Manual.

Przed przystapieniem do czytania niniejszej instrukcji obstugi, zapoznaj sie z nastepujuczymi informacjami:

Instrukacja obstogi	Przechytaj otrzyman通讯员ocje obstugi, aby poznać informacje o zasadach bezpiecznych, montaźu, akcesoriach, wstepnej konfiguracje i danych technicznych produktu.
e-Manual	Przechytaj instrukcje e-Manual wbudowaną w produktie, aby uzyskać wieciej informacje o tym telewizorze. • Otwieranie instrukcji e-Manual: Ustawienia > Pomoc techn. > Otwórz e-Manual

Na stronie internetowej (www.samsung.com)doğan pobrać instrukcje obstugi i wyświet瓠 ich treść na komputerze lub urzysteniu mobilnym.

Poznawanie funkcji pomocniczych instrukcjie-Manual

• Niektoi ekrany menu są niedostepne z poziomu instrukcji e-Manual.

Q	Wyszukaj	Wybierz pozycje z wyników wyszukiwania, aby wczytać odpowiednia strone.
A-Z	Indeks	Wybierz sławo kluczawe, aby przyȩść do odpowiednej strony. - Poszcżegrólne pozycje menu mogą nie być wyświetlane wazoleńosci od regionu geografczego.
L	Ostatnio oglądane	Wybierz temat z listy ostatnio wyświetlanych tematów.

Poznawanie funkcj przyciskow wyświetlanych na stronach tematu instrukcj e-Manual

®	Spróbuj	Umożliwa przy.§cie do odyp战略布局 pozycji menu i natychmiastowe wypróbowanie;dzieżania danej).[2]
®	Łęcze	Beźpośćdni dostęp do podkreślonego tematu wskazanego na stronie instrukcjä e-Manual.

Ostrzeżenie! Waźne zasady bezpiecznychstwa

Przed przystapieniem do korzystania z telewizora nalezy przyciezytcacute instrukcje bezpieczentwa.

Objasnienia symboli, które mogę są znajdować na posiadanych produkt Samsungość w tabeli poniȩjej.

PRZESTROGA			Produkt klasy II: Ten symbol oznacza, ze nie jest konieczne połączenia obudowy urȩdzenia z przywodem ochronym (uziemiajaćym). Jeźeli symbol ten nie wystepuje na produktie podȩczanym do sieci zasilajność, produkt MUSimie sąnzawodne połączenia z przywodem ochronym (uziemiajaćym).
RYZYKO PORAŽENIA PRÂDEM. NIE OTWIERAC.
PRZESTROGA: ABY ZMNIEJSZYć RZYKO PORAŽENIA PRÂDEM, NIE NALEZY ZDEJMOWAĆ POKRYWY (LUB TYLNEJ PŁYTY). WŚRODKU URZÄDZENIA NIE MA ZADNYCH CZEŚCI, KTORE MOJE NAPRAWIC UZYTKOWNIK. WSZYYSTKIE CZYNNOŚCI SERWISOWE NALEZY ZLECIĆ WYKWALIFIKOWANYM PRACOWNIKOM SERWISU.		~	Napiȩcie prȩdu przyremienego: Napiȩcie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiȩcieprȩdu przyremienego.
4	Ten symbol oznacza wysockie napiȩcie w Środku urȩdzenia. Dotykanie jakichkolwiek wewétrznych;czenia produktu jest niebeźpieczne.	-	Napiȩcie prȩdu stało: Napiȩcie znamionowe oznaczone tym symbolem jest napiȩcieprȩdu stało.
!	Ten symbol oznacza, ze do urȩdzenia dołączońo dokumentacja zawierajuća zaȩne informacja na temat是我的go obstogi i konserwacje.	i	Pržestroga. Naleź yazo zaporozna są z instrukcją obstugi: Ten symbol oznacza zalecenie zapoznania są z odgowiednim DOCUMENTem w celu uzyskania przyze uzytkownika dalszych informaggi związanych z bezpiecieństwem.

• Szczeliny i otwory z tytu i na spodzie obudowy zapewniaja niedbędność wentylȩc. Aby zadbać o niedawodne danejanie urzadzenia i zapobiec为其 goźgrzaniu sie, nie naleź yzekrywać lub zatykać tych szczelin i otworów.
• Nie wolno umieszczac urzadzenia w zamknietych przyestrzeniach, np. w biblioteczkach czy szafkach, bez zapewnienia odpowiednej wentylacji.
• Nie wolno umieszczacć urzadzenia obok lub powyzej grzejnikaczy innego zródta ciepta ani narażć go na bezposrednie dziatanie swiatta stonecznégo.

• Nie wolno stawiać na urzadzeniu naczyń z wodź (np. wazonów), gdyż stwarza to ryzyko pozaru lub porazenia przem.

• Nie wolno narażć tego urzadzenia na opady atmosferyczne ani umieszȩć go w poplżu wody (np. przy wannie, umywalce, zlewie, w pralni, mokraj piwnicyczy w poplżu basenu itp.). Jeźli dojdzie do przypadk战略布局 zawilgocenia urzadzenia,NSEZY natychmiast odączyć je od zródrę zasilania i skontaktuć są z autoryzowanym sprezdawca.

• W tym urzadzeniu uzywane są baterie. Przemyslukne dotyczne ochrony srodowiska moga wymagać odpowiednej utyilizacji baterii. Informacja o utyilizacji i recyklingeruromatica uzyskać u lokalnych wtedź.
• Nie wolno powodowo przeciędzenia gniażdek elektrycznych, przyȩstȩćzy i zasilaczy, gdyź grozi to poźarem lub porazeniem prȩdom.

• Przewody zasilajace naleź poprowadzić w taki sposob, aby nie byt y narañzone na przydeptanie;będź przyciȩcie przyzmiedmioty umieszczone na nich lub obok nich. Szczególna uwage naleź zworćić na odcinki przywodu w=Poblizu wtyczki i gniażdka elektrycznégo oraz w mistręchu ich podączenia do urzadzenia.

• W celu ochry urzadzenia na wypadek burzy oraz w przypadku, gdy nie jest uzywane przydzyszcy czas, naleź odźczyć je od gniazdka elektrycznych. Naleź sąość odźczyć antenę lub przewód telewizji kablowej. Zapobiegnie to uszkodzeniu urzadzenia przydz wyładowania atmosferyczne i skoki napiść.

• Przed podłaczeniem przywodu zasilajacego prądu przyemienego do gniażdka zasilacza stałoproduwogo naleź upewnić są, ze oznaczenia napiecia na zasilaczu odpowienda napieciu w lokalnej sieci elektrycznej.
• Nie wolno wiktadać zadnych metalowych przydmiotów do otworów w urzędzeniu. Moze to spowodstaw porazenie przem.
• W celu uniknięcia porañenia prądem nie naleź dotykać elementów wewnatrix urzadzenia. Obudowej urzadzenia są otworzyć Jedynie wykwalifikowy serwisant.
• Przy podłuczaniu przewodu zasilajćego naleź sprawdzić,czy wtyczka jest dobrze wtożona do gniaźdka. Przy odłuczania przewodu zasilajćego od gniaźdka naleź zawsze cią{nć za wtyczkę. Nie wolno ciąnć za przewód. Nie wolno dotykać przewodu zasilajćego mokrymi rekoma.
• Ješli urzadzenie nie dane za prawidtowo — w szczególnosci jesti z seinem wnétrza dochodź nietypowe dzwęki lub zapachy —NSEZY natychmiast odłączyć je od sieci i skontaktowac są z autoryzowanym spreżdawca lub punktem serwisowym firmy Samsung.
• Ješli telewizor nie;będzie uzywany przyższy czas lub w przypadku dźuszej niedoczenia (zwetaszcza ješli w domu zestajamałe daneci, osoby starsze lub niedétrnosprawne), naleź wyjalć wtyczné zasilania zgniazdka.

Zbierajczy sie kurz要去 powodować wydzielanieciepta i iskier przy przewód zasilajczy oraz uszkodzenia izolacje, a w konsekwenci prorażenie prȩdem, upźwȩ prȩdu lub poźar.

• W przypadku zamiaru instalaci telewizora w成長, gdzie jest on narażony na dziażanie duzych ilosci kurzu, wysokich lub niskich temperatur, znacznew wilgoci czysubstancji chemicznych oraz jeu calodobowej eksploataci na przykted na lotnisku, dworcu kolejowym itp.,NSE z skonsultowa z autoryzowanym punktem serwisowym Samsung. Konsultacja jest konieczna, gdyż korzystanie z urzadzenia w takich warunkach要去 spowodować(go pouazne uszkodzenia.

• Nalezy uzywać wączie wȩciewi uziemionej wtyczki i gniaźdka elektrycznégo.

• Niewtasciwe uziemienie grozi porazeniem pradem elektrycznym lub uszkodzeniem urzadzenia. (Tylko sprzet klasy I).

• Aby catkowcie wytyczyc zasilanie, nalezy odtyczyc telewizor od gniazdka elektryczneo. Gniazdo sieci elektrycznej i wyczka musza byc są dostepne, aby w razie potrzeby maya byto szybko odtyczyc to urzadzenia od sieci elektrycznej.

• Akcesoria (baterie itp.) nalezy przechowyac w bezpiecznym.), poza zaiegiem przyeci.
• Urzadzenia nie wolno upuscić ani uderzyc. W raisie uszkodzenia urzadzenia sąȩ je wyłączy, odźczycz przemów zasilajczy i skontaktownik są z punktem serwisowym Samsung.
• Przed przystapieniem do czyszczenia urzadzenia nalewy wyjac wtyczke przewodu zasilajacego z gniazdka elektrycznego i przytrzejć urzadzenia miękka, sucha szmatka. Nie wolno uzywaćźadnych substancji chemicznych, takich jak wosk, benzyna, alkohol, rozpuszczalniki,Środki owadobójcze, odświeść powietrza, smaryczy detergenty. Substanje takie mogość na wygliad telewizora lub spowodowej usuniecie nadruku z powierzchni和他的 obudowy.
• Nie wolno dopuścić do zamoczenia urzadzenia lub rozlania na nie wody.
• Nienalezy wrzuać baterii do ognia.
• Nienalezy zwierac, demontowac ani przyegrzewac baterii.

• Wymiana baterii pilota na baterie nieprawidłowo typu stwarzaNiebezpieczeniawo ich wybuchu. Nowe baterie powinny byckiego samego typu.

• Rysunki ilustracja w niniejszej instrukcji obstogi stuż wyłączne są przykład i mogą odbiegać od faktycznégo wyglądu urzędzenia. Wygląd produktu i seinem dane techniczne mogą ulec zmieanie bez uprzedzenia. Produkt nie obstuguje sązyków uzywanych w krajach naleźycych do WNP (rosyjski, ukrainski, kazachski), poniewaN przyznaczony jest on dla klienów mieszkaźycych w krajach naleźycych do UE.

Zawartość

01 Zawartość opakowania

02 Podłuczanie telewizora do urzadzenia One Connect

Przed przystapieniem do czytania tej instrukcji obstugi 2 Ostrzezenia! Waźne zasady bezpiecznychstwa 3
03 Instalacja telewizora Mocowanie telewizora na scianie 9 Zapewnienie prawidowej wentylacji telewizora 10 Środki ostrożnosci: Mocowanie telewizora do sciany 11 zapobiegajace和他的 upadkowii 11 Korzystanie z zaśćpki 12 Środki ostrożnosci podczas instalacji telewizora na 12 podstawie
04 Korzystanie z trybu Sztuka Wyświetlanie obrazów 14
Ustawianie stylu wybraneano obrazu 16
Ustawianie trybu Sztuka 17
Korzystanie z trybu Sztuka wraz z aplikacja SmartThings 18
05 Pilot Samsung Smart Informacja dotycznych przyciskowych na pilocie
Pilot Samsung Smart 19
Parowanie televizora z pilotem Pilot Samsung Smart 20
Wkładanie baterii do pilota Pilot Samsung Smart 20
06 Uruchomienie konfiguracje wstawnej
Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora 22
07 Podłuczanie do sieci Połuczenie sieciowe — bezprzewodowe 23 Połuczenie sieciowe — przyzewodowe 23
08 Rozwiagywanie problemów i konserwacja
Rozwiagywanie problemów 24
Środki ostrożnosci podczas korzystania z trybu Sztuka 26
Co to jest zdalna pomoc techniczna? 27
Czujnik Eco a jasność ekranu 27
Dbanie o telewizor 28
09 Dane techniczne iinne informace
Dane technicznwe 29
Uwagi dotyczne warunkow pracy 29
Zmniejszanie poboru mocy 30
Licencje 30

01 Zawartość opakowania

Nalezy sprawdzić,czy wymienione elementy zostaly dostarczone wraz z telewizorem. W przypadku braku któregokolwiek z elementów;nalezy skontaktownik sie ze sprzedawca.

• Pilot Samsung Smart i baterie (AA x 2)
• Instrukcja obstugi

Karta gwarancyjna / przewodnik po przyopsisach (niedostepny wNiektórch krajach)
- Kabel zasilania urzadzenia One Connect

• Kolor i kszt空气质量 mogs zne w zaleznosci od modelu.
• Kable, któreNie wchodzāw skṭad zawartosci opakowania, można kupić oddzielnie.
• Naleź sprawdzić,czy po opróznieniu opakowaniaźadne akcesoria nie pozostaty wewnatrix lubNie zostaty przykryte elementami opakowania.

W ponieszych sytuacctach要去sta naliczona oplata manipulacyjna:

(a) Serwisant zostawe bezwany do naprawy urzadzenia, w ktorym nie wykryto zaadnej usterki (tj. uzytkownik nie zapoznat sie z instrukcja obstugi).
(b) Urzadzenia dostarczo do punktu serwisowej firmy Samsung, gdzie ustalono, ze nie ma zadnych usterek (tj. uzytkownik nie zapoznať sie z instrukcjá obstugi).

Uzytkownik zostanie poinformowy o wysokość oplatey administracyjnej przyd wizyta serwisanta.

Ostrzeżenie: Bezpośredni nacisk przy niedrawidówym obchodzeniu są要去 spowodowej uszkodzenia ekranu. Zaleca są podnoszenia telewizora za krawędzie, w pokazany sposob.

02 Podłuczanie telewizora do urzadzenia One Connect

Aby podączyć kabel One Invisible Connection do urzadzenia One Connect i televizora,{naleź wykonac nastepuje czynnosci:

1. Po zakończeniu konfiguracje telewizora i ustawieniu go w wybranym.),规模最大 kabel One Invisible Connection do urzadzenia One Connect i telewizora w sposob przystawiony powyzej w krokach od 1 do 4. OSTRZEZENIE: Upewnij sie, ze oba zącza są czatkowicie i dobrze podźaczone. W przypadku nieprawidłowego podźaczenia króregokolwiek ze zączy istnieje niedo bezpieczność pozażenia prȩdem elektrycznym.
2. Podłucz przywośd zasilajczy urzadzenia One Connect do urzadzenia One Connect, a nastepnie do sciennego gniażdka elektrycznych w spośob przystawiony powyȩj w kroku 5.

OSTRZEZNIE: Postępuj dokladnie według wskazowej. Upewnij są, ze przywód zasilajczy zostat podȩczony do sciennego gniaźdka elektrycznégo w ostatnim kroku. Prźed odȩczemien kabla One Invisible Connection od zȩćca z tytu telewizora lub urzędzenia One Connect przywód zasilajczy sąży zawsole odȩćczy od sciennego gniaźdka elektrycznégo.

• Wiecephj informaci zawiera Quick Setup Guide.

• Podlacz urzadzenia peryferyjne (anten, dekoder telewizji kablowej, odtwarzac Blu-ray itp.) do urzadzenia One Connect. Szczegóty zwiera Accessory Kit.

• Urzadzenia One Connect nie sąȩzy używc w poźycji odwróconej do góry nogami lub w poźycji pionowej.

• Przy podłuczaniu kabla One Invisible Connection i了我的 zginaniu sąmy skorzystać z osłony Bending Cover, aby zapobiec zgięciu są my kabla One Invisible Connection pod kątem 90 stopni. jest to konieczne, aby uniknac uszkodzenia kabla.
• Przy podłuczaniu kabla One Invisible Connection naleź zworcie uwage na ksztatt i rozmiar.goę zączy, tak aby zostaty prawidłowo podłoczzone. W przyciwnym razie produkt要去ość wadliwie.
• Przy podłuczaniu kabla One Invisible Connection naleź y zachować ostrożnosć, aby nie doźstło do skraczenia kabla One Invisible Connection. jest to konieczne, abyunikacja zaktócen w Dziataniu telewizora lub uszkodzenia kabla.
• Przy prowadzeniu pozostymi chabli naleź skorzystać z rysunku na poprzejciej stronie.
• Naleź uwaźć, aby nie wykonywać w przypadku kabla zadnej z ponijszych czynnosci. Kabel One Invisible Connection zawiera obwód zasilania. Istnieje sąliwość uszkodzenia kabla i spowodowania porañenia prȩdem elektrycznym.
  Z urzadzeniem One Connect nalezy obchodzić sie ostrożnie. jest cięzekie.

Wyginanie

Skrecanie

Pociagniecie

Nacisk

Porażenie prȩdem

• Przestroga — niewidoczne promieniowanie laserowe w przypadku otwarcia. Nie patrzej w wiazke.
• Nie wyginać nadmiernie kabla One Invisible Connection. Nie przyceinać kabla.
• Nie umieszczac na kablu ciękich przyzemiotów.

• Nie demontować zadnégo ze zączy kabla.

• Przestroga — użycie elementów sterująchyc, przypegowadzenia regulacji lub wykonywanie procedur innych nig zu opisane要去 powodowej narañenie na niebezpiecznne promieniowanie.

03 Instalacja telewizora

Mocowanie telewizora na scianie

Mocujac ten telewizor na scianie, nalezy postepować dokadnie wedtug instrukcj podanych przy bezroducenta. W przypadku nieprawidłowego montazu telewizor要去 zsunęc lub upaść, powodujac powazne obrażenia ciata u;dzieci lub dorostych oraz要去 zostac powaznie uszkodzony.

W przypadku modeli wyposzaźnych w adaptery uchwytu sciennego naleź je zamocowej w spośobPokazany na ponijszej ilustraci往前 zamontowaniem zestawu uchwytu sciennego.

• Zapoznaj sie z instrukcja montaçu dotázzoná do zestawu uchwytu sciennego firmy Samsung.

• Firma Samsung Electronics nie ponosi odpowiedzialnosci za uszkodzenia produktu lub obrażenia ciasta powstate wDyniku samodzielnégo montazu uchwytu sciennego.
• Uchwyt scienny möglich zamocowych na litej scianie prostopadęje do pod✕ogi. Prźed zamocOWANIEM uchwytu sciennego na powierzchniach innych niz oklady zyns kontakowac zrajblzszym punktem sprezaź y w celu uzyskania dodatkowych informaci. Montaż telewizora na suficie lub pochytej scianie są doprowadźć do jej upadku i skutkowych POWAZnymi obrażeniami ciatra.
• Standardowe wymiary zestawów uchwytu sciennégo są podane w tabelna nastepnej stronie.
• W przypadku montaquu uchytu sciennego innej firmy nalezy zworcić uwagę na podane w kolumnie C w tabeli na nastepnej stronie dlugosci wkrétów, krzychość do zamocowania televizora do uchytsu sciennego.
• Wskazane jest dokrpecenie wzystkich czterech szrub VESA podczas montazu zestawu uchwytu sciennego.
• Ješli ma zostć zamontowany zestaw uchwytu sciennégo mocowych do sciany tylko dwiema górnymi srbami, naleź uzyć zestawu uchwytu sciennégo Samsung dopuszczajęcegoingo typu montaż. (W niedtórch regionach geografcznych zestawu uchwytu sciennégoingo typuMZne nie byc w sprzedźy).

Rozmiar telewizora w calach	Parametry otworów na wkręty VESA (A * B) w milimetrach	C (mm)	Standardowy wkręt	Liczba
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

Nie nalewy instalować zestawu uchwytu sciennego, kiedy telewizar jest wączony. Moze to skutkować obrażeniami ciasta wyniku porazenia przem dem.

• Nie uzywaj wkrétów, któ są dlustrsze od standardowych lub nie spełniaja standardów VESA dla wkrétów. Zbyt dlugie wkréty moga uszkodzic wnętrze telewizora.
• W przypadku uchwytów sciennych, któreNie spełniaja standardowych wymagań VESA dla wkrętów, dlugosc zwyrćew moze są rożnic.
• Nie naleź ydkręcać wkrętów zbyt mocno. Moze to spowodowej uszkodzenia produktu lub doprowadzić do seinen upadku i spowodomania obrażnychci. Firma Samsung nie ponosi odpowiedzialnosci za tego typu wypadki.
• Firma Samsung nie ponosi odpwiedzialnosci za uzzkodzenia produktu lub obrażenia ciasta powstate wwyniku korzystania z uchwytu sciennego niespeñniajćego standardów VESA lub nieokreslonego w specyfikacjach, a také wwyniku niedestosowanie są uzytkownika do instrukcji montaquroduktu.
• Nie wolno montować telewizora przy nachyleniuwcyszym niz 15°.
• Montañ telewizora na scianie powinny zawsze przypegowadzć dwie osoby.

Zapewnienie prawidowej wentylacji telewizora

Podczas instalowania telewizora i urzadzenia One Connect nalezy zachować odstep co najmiej 10 cm między urzadzeniem One Connect a innymi powierzchniami (takimi jak sciany, boki szafek itp.) wCEE zu zapewnienia prawidowej wentylacji. Brak prawidowej wentylacji są spowodowy pozar lub problemy z dziataniem produktu na skutek wzrostu temperatury w了我的 zostrzu.

• Przy instalacji telewizora z uzyciem podstawy lub wspornika nasciennego zdecydOWanieazoleca sie uzywanie wythagmie elementow dostarczonych przy firme Samsung Electronics. Uzymie elementow innego producenta要去 spowodowa problemy z produktem lub obrazenia na skutek为其 upadku.

Środki ostrożnosci: Mocowanie telewizora do sciany zapobiegajęce是我的 upadkowy

Przestroga: Wwyniku szarpania, pchania lub ciąniglia telewizor要去 spać. W szczególność naleź dopilnować, aby daneji nie uwieszały są na telewizorze aniNie powodowykiego destabilizacje. Mogłowby to spowodowej upadek telewizora i w rezultacie powazne obrażenia lub nawe smierć. Naleź zawsze zachowywać srodki ostrożnosci omówione w dołęczonej do telewizora ulotce dotyczȩbe bezpieczędsta. Aby dodatkowo ustabilizować i zabeepieczyc telewizor,łąna kuci urzadzenia zapobiegajść upadkovi i zamontowej je, postopujuć zgodnia z poniższymi wskazówkami.

OSTRZEŽENIE: Nigdy nie naležy umieszczacć televizitor w niestabilnym.), Televizor要去 spracć i spowodowej pożȩne obrażenia, a nawet smierc. Wielu obrażenium, szczególnie u przycieci, sąna zapobiec, zachowujć ponizszeŚrodki ostroźnosci:

• Uzywanie szafek lub podstaw montażowych zalecanych przyez producenta telewizora.
• Uzywanie wyłacznie takich mebli, ktore moga bezpiecznie utrzymac cięzar televizora.
• Ustawianie telewizora w sposob zapobiegajcy loro wystawaniu poza krawedz mebla, na którym stoi.
• Nieustawianie telewizora na wysokich meblach (np. kredens, biblioteczka) bez przytwierdzenia zarówno mebla, jak i telewizora do odpowiedniago wspornika.
• Nieumieszczanie telewizora na obrusie lub innych materiażach potożonych na meblu pod telewizor.
• Poinstruowanie dane i niebezpieczneistwie zwiazanym ze wspinaniem sie na mebel w celu siegniecia do televizora będź seinen przycisków.

W przypadku zachowywnia i przenoszenia telewizora zastepowanego tym nowym telewizorem nalezy zastosowaec te sameŚrodki ostrożnosci do starego telewizora.

• Podczas przenoszenia lub podnoszenia telewizora w celu zmiany miejsca ustawienia lub czyszczeniaNSEZYZWROciuwage,abynie odzaczyczylol podstawy.

Zabepieczenia telewizora przyd upadkiem

1. Mocno przykreć zestaw wsporników do sciany przy uzyciu odpowiednich wkrętow. Upewnj sie,ź wkręty są dobrze zamontowane w scianie.

2. Wazoleński od rodzaju sciany konieczne sąć uzycie dodatkowych elementów, takich jak koło Rozporowe.

3. Mocno przykreć zestaw wsporników do televizora przy uzyciu wkrętłow odpowiednej wielkość.

4. Wymiary wkrétów podano w kolumnie dotyczzej standardowych wkrétów w tabeli w czeci „Mocowanie telewizora na scianie".

5. Połucz wsporniki przyzmocOWANE do telewizora i wsporniki przyzmocOWANE do sciany za pomoczy wytrzymatej linki, a sątpnie doklady zwiąź linkage.

6. Telewizor nalezy zamontowac blisko sciany, aby nie upadt do tytu.

7. Przymocuj linkage, aby wsporniki przymocowane do sciany znajdowytie na takiej samej wysokość jak wsporniki przymocowane do televizora lub nizej.

• Kolor i ksztaftt produktu moga sie roznić w zaleźnosci od modelu.

Korzystanie z zašlepki

Jesli nie uzywasz uchwytu sciennego VESA, mozesz zakryc otwory na wkrety mocujuce za pomocza za slepek. Zapoznaj sie z poniyszym rysunkiem.

<43-49 cali>

<55-65 cali>

Środki ostrożnosci podczas instalacje televizora na podstawie

Podczas instalacji telewizora na podstawie unikaj umieszczania podstawy z tytu powierzchni stoçu. Niezastosowanie są do tego zalecenia要去 spowodstawć, ze czujnik ruchu w dolnej;cęsci telewizora nie;będzie Dziatać prawidtowo.

04 Korzystanie z trybu Sztuka

> Sztuka

Za pomocę funkcjymi trybu Sztuka przywns wyświet榔tresci obrazowej, np. grafiki czy zdwęcía, gdy aktualnie nie oglada są telewizji w trybie petnoekranowym.

• Naciśnij przycisk na pilocie telewizora, aby wączyć tryb telewizora lub tryb Sztuka.
• Naciński przycisk w trybie Sztuka, aby wączyć tryb TV.

• Aby calkowiec wytyczy telewizor, nacijsij i przytrzymaj przycisk na pilocie lub przycisk Kontroler telewizora w dolnej czeci telewizora.

• W przypadku korzystania z pilota innego niz Pilot Samsung Smart telewizar对不起 wyłączy sącałkowiecie.

• W trybie Sztuka jasnosć i ton kolorów televizora są automatycznie dostosowywane w zależnosci od oświetlenia otoczenia, a takłe televizor要去ość są i wyłączć automatycznie.

• Domyślnym ustawieniem televizora jest opcja automatyczné goptyczania ekranu, gdy w trybie Sztuka swiatto otoczenia zostaje przygaszone.

• Z ustawien trybu Sztuka (Sztuka > Ustawenia) w telewizorze lub aplikacje SmartThings na urzadzeniu mobilnymość korzystać do konfigurowania ustawien czujnika ruchu, tak aby telewizor wykrywat wizualne zmiany, w tym wynikacja z ruchu, wCEE automatyczné wączania są i wyȩczania.

• W trybie Sztuka do telewizora möglich podączy urzadzenia mobilne za pośrednictwem zainstalowanej na nim aplikacje SmartThings w celu wyświetzenia zȩć na urzadzeniu mobilnym.

• Ta funkacja要去Niebyc obstugiwana w zależnosci od modelu televizora lub urzędzenia mobilné.

• Obstugiwane funkcjemogaś róznicw zaleznosci od wersji aplikacji SmartThings.

Wyświetlanie obrazów

• Obraz na danym telewizorze besoin wygliadać inaczej niż na powyźsej ilustracje w zaleznosci od modelu i regionu geografczego.

Aby wyświetlic obraz w trybie Sztuka, wybierz jeder no z nimnej opisanych menu. Aby wączyc menu podrzędne, w ktorym można wybierać obrazy, naciśnij przyczysk Wybierz, jeder z czterech przyczysków kierunkowych lub przyczisk w trybie Sztuka. NatestPNie przy uzyciu przyczysków kierunkowych na pilocie przyzejź doźdanego obrazu i naciśnij przyczysk Wybierz. U góry wybranego obrazu pojawia są opcja ✔ Ustaw i obraz ten=noza wyświetlic w trybie Sztuka.

• Ostatnie

Mozna manipulować ostatnim wybranym obrazem.

• Sklep z daneji sztuki

Aby zakuci roźne obrazy,ość przyjeść do serwisu Sklep z danelemi sztuki.

• Zależnie od stanu połączenia sieciowej zawartość serwisuk Sklep z;dzieṭami sztuki są nie zostadc wyświetlona.

Kolekcja Samsung

Obrazyość wybierać z roźnych tematów.

Moja kolekcja

Mozna wyświetlic listy grafik i zȩć, któ restość zdefiniowane są ● Ulubione w folderze Ulubione. Obrazy można wybierać równe zȩód zapisanych na urzadzeniu pamięci zewétrznej lub urzadzeniu mobilnym i zapiác je w folderze Moje zȩćcia.

• Aby mözgliwe byto pouberanie obrazów z urzadzenia mobilnego, wymagane jest zainstalowanie w urzadzeniu mobilnym aplikacji SmartThings.

Wyswietlanie obrzów wg czasu

1. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcjki Kolekcja Samsung lub Moja kolekcja.
2. Do poruszania sie pomiedzy menu podrzednymi stuż przyciski kierunkowe.
3. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcj Opcie w Górnej czȩci ekranu.
4. Po wyświetleniu poźycji Rozpocznych rotacja naciść przyczysk Wybierz.
5. Za pomocę przycisków kierunkowych na pilocie wybierz czas, po którym wyświetlany obraz zostanie zastąpany innym, a nastepnie naciść przycisk Wybierz.

Importawanie obrz urzadzenia pamięci zewnetrznej

1. Podłucz do telewizora urzadzenia pAMIÇI zewnetrznej zawierajce obrazy.
2. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przydź do menu Moja kolekcja, a sątpnie przydź do podłaczonego urzadzenia pAMIÇE zewétrznej.
3. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przydź do Opcje w Górnej czȩci ekranu, a sąȩpty wybierz przycisk Zapisz.
4. Przy uzyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do obrazu, a sątePNIE naciśnij przycisk Wybierz. Istnieje moziwość wyboru wielu obrazów.
5. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przydź do opcjz Zapisz w Moich zdęciach w gornej czȩci ekranu, a nastepnie naciśnij przycisk Wybierz.

6. Wybrany obr zub obrazy dostana zapisane w katalogu Moje zdjecia.

7. Rozdzielczość zalecane: 3840 x 2160 (16:9)

Zakup obraw w serwisie Sklep z Dziętami sztuki

1. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcj Sklep z dane tymi sztuki.
2. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do tematu, a sątePNie naciśnij przycisk Wybierz. Na ekranie zostanę wyswietlone obrzy odpowiadajce wybranemu tematowy.
3. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do obrazu i nacinnej przyczisc Wybierz.
4. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeźdo opcju Kup w Górnej czȩsci ekranu, a sątePNi naciśnij przyczisk Wybierz, aby kuci wybrany obraz.
5. Przy uzyciu przycisków kierunkowych na pilocie wybierz metodę platinosci, a nastepnie nacijsnij przycisk Wybierz.
6. Aby zrealizowac platnosc, postepuj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Subskrybowanie biuletynu Członkostwo w sklepie Sztuka

Po wączeniu subskrypcji biuletynu Członkostwo w sklepie SztukaMZa bez agraniczenia korzystać z serwisuk Sklep z dwietami sztuki i popierac roźne materiały artystyczne, zastępujac je coraz nowszymi wg wąsnych upodoban.

1. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcj Sklep z dane sąstymi sztuki.
2. Przy użyciu przyczisków kierunkowych na pilocie przyzejź do opcjz Członkostwo.
3. Aby przyść do informacji na temat członkostwa, pos三点puj zgodnie z instrukcjami na ekranie.

Ustawianie stylu wybranego obrazu

• Obraz na danym telewizorze besoin wyglądać inaczej niż na powyźsej ilustracje wazoleńosci od modelu i regionu geograficzego.

Przy uzyciu przyciskowy kierunkowych na pilocie przydź do opcji Opcie w Górnej czȩci ekranu. Mnza korzystać z nakupujych pozymji menu:

Szczegóty

Pozwala znaleźć dodatkowe informacja dotyczné obrazu.

• Passe-partout

Pozwala zastosowac rozne style i kolory obramowania do abruz wazolegnosci od preferencji.

• Ulubione

Preferowany obraz moza ustawic (lub nie) jaku ulubiona pozycje, naciskajc przycisk Wybierz na pilocie. Listy pozycji ustawionych jaku ulubione moza wyswietlic w folderze Moja kolekcja > Ulubione.

Ulubione: nieustawione jako ulubione.

Ulubione: ustawione jako ulubione.

Zastosowanie stylu i koloru obramowania do obrazu

1. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do obrazu, dla krógo chcesz zmienić styl i kolor obramowania, przyjeź do opcj Passe-partout w Górnej czȩci ekranu, a nastepnie nac)ijsnij przycisk Wybierz.
2. Przy użyciu przyczysków kierunkowych na pilocie wybierz odpowiedni styl i kolor obramowania.

3. Zmien styl i kolor obramowania, a nastepnie nacijsnij przycisk Wybierz, aby ustawic fokus na obrazie.

4. Ješli chcesz zmienić tylko styl lub kolor obramowania, dokonaj zmiany, a nastepnie nacijsnij przycisk Wybierz, aby zapisać zmiany.

5. Aby zapisać wybrany styl i kolor obramowania, ponownie naciśnij przyczisk Wybierz.

6. W przypadku naciśćczia przycisku w celu wyłączenia fungcjz zmieiony styl i kolor obramowania nie zostanę zapisane.

Ustawianie trybu Sztuka

W trybie Sztuka do przechodzenia do pozycji w dolnej czeci menu Ustawienia stuż przyciski kierunkowe. Można dostosowej następułące fungcje:

• Kolori jasnosć

Przy uzyciu przycisków kierunkowych na pilocie przydź do pozycji Modyfikuj w górnnej czȩsci menu, a nastepnie naciśnij przycisk Wybierz. Na następnym ekranie dostosuj kolor i jasność obrazu. Po wybranić zędanych ustawiec naciśnij przycisk Wybierz na pilocie.

• Aby bezposrednio wybrać ustawuminium Kolor i jasnosć w trybie Sztuka, naciśnij przyczysk na pilocie.

• Wyłaczenia po

W przypadku niewykrycia ruchu w povlizu televizora w ustawionym czasie televizor wyłacza są automatycznie. Przy użciu przycisków kierunkowych na pilocie przydź do pozycji w górnej czȩsci. Po wybranić zędanego czasu naciśnij przycisk Wybierz na pilocie.

Czujnik ruchu

Czutość fungcjki czujnika ruchudoğan dostosowej. Przy uzyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyzejność pozycji w górnjej czȩci. Po wybraniu zędanej cztość naciśnij przyczisk Wybierz na pilocie.

Night Mode

Po wączeniu tej funkcjki telewizor wyȩczama są automatycznie, jestli w poplbru telewizora nie zostanie wykryte światto. Przy użyciu przyciskówier kierunkowych na pilocie przydź do pozycj w górnej czȩci, a nastepnia wȩcz lub wyȩcz对他们 fungcję.

Usuwanie obrzow z folderu Moja kolekcja

Zapisane obrazyUNCTa usunac z folderu Moja kolekcja.

1. Przy użyciu przechysków kierunkowych na pilocie przyjeźdo do opcjmi Moja kolekcja.
2. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcju Ulubione lub Moje zdępiecia.
3. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcj Opcie w górne sąsci ekranu.
4. Przesun fokus do opci Usun, a nastepnie nacijsnij przycisk Wybierz na pilocie.
5. Przy uzyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do obrazu, a sątePNie naciśnij przycisk Wybierz. Istnieje moziwość wyboru wielu obrazów.
6. Przy użyciu przycisków kierunkowych na pilocie przyjeź do opcju Usń wybrane w gornej czemu ekranu, a sątemmie nacisznej przycisc Wybierz.

Korzystanie z trybu Sztuka wraz z aplikacja SmartThings

Po zaintalowaniu aplikacji SmartThings na urzadzeniu mobilnym przyzać z nastepujczych funkci: Aplikacja SmartThings przyna;pobrać z Google Play Store, Samsung Apps lub App Store.

• Funkcje lub terminologia moga sie roźnicazoleżnie od wersji aplikacja SmartThings.

• W przypadku tabletów funkcjé trybu Sztuka mogość nieobyć obstugiwane przy此类 oplikacja SmartThings.

• Wybieranie obrzów

• Subskrybowanie biuletynu Cztonkostwo w sklearnpie Sztuka
• Tworzenie obrazu typu Collage:征求意见稿全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全文全
• Stosowanie stylów i kolorów obramowania do obrazu
• Ustawianie tonu kolorów i jasnosci w trybie Sztuka
• Ustawianie funkcji Sleep After: w przypadku niewykrycia ruchu w okreslonym czasie ustawionym w trybie Sztuka telewizor wyłacza są automatycznie.
• Ustawianie funkcji Night Mode: Ustaw telewizor The Frame tak, aby wyłaczstate automatycznie, sąsi zostanie wykryte sziatto w pomieszczeniu.
• Ustawianie fungcji Czujnik ruch:ACCESSUstawienia czufty ci czujnika, tak aby telewizar wączat są automatycznie po wykrystu ruch u trybie Sztuka.

05 Pilot Samsung Smart

Informacja dotycznej przyciskowej na pilocie Pilot Samsung Smart

• Obrazy, przyciski i funkcjie pilota Pilot Samsung Smart moga rożnić sie w zaleznosci od modelu.
• Funkcja KonfiguracjaUniwersalnego pilota Dziatra prawidtowo wythagmie wtedy, gdy uzywany jest Pilot Samsung Smart dotączony do televizora.

(Zasilanie)

Naciść podczas ogladania telewizji powoduje wączenia trybu Sztuka.
Naciść wetrybie Sztuka powoduje wączenia trybu ogladania telewizji.

Naciśnij przytrzymaj, aby czatkowiecie wyłączy telewizor.

(Przycisk Liczby)

Po loro naciśću w dolnej czeci ekranu pojawia sie pasek z cyframi. Wybierz cyfry, a nastepnie wybierz Gotowe, aby wprovadzić wartość numeryczna. Stuzy do zmiezy kanatu, wprovadzania kodu PIN, kodu pocztowego itd.

• Naciśćcie przyze 1 sekunde lub dędzej powoduje wyświetlienie menu TTX.

Wybierz

Wybor lub uruchomienie elementu
znajdujacego sie w obszarze fokusu.
Naciść podczas ogladania
emitowanego programu powoduje
wyświetlenie szȩcęgólowych informazioni
tym programie.

(Wróć)

Powróć do popržedniego menu.
Naciśćcie przyze 1 sekunde lub dędzej powoduje zakończenie uruchomionej funkcj. Naciśćcie podczas ogladania programu powoduje powróć do popržedniego kanalu.

(Odtwór / pauza)

Naciść powoduje wyświetlenie elementów sterujacych odtwarzianiem. Za pomocymi elementów sterujacych%). dla kontrolowej odtwarzanie tresci multimedialnych.

(Smart Hub)

Powrótdeekranu Pierwszye ekran.

• Naciśnij w trybie Sztuka, aby wączyctryb TV.

SAMSUNG

(Bixby)

Uruchamianie funkci Bixby. Aby uruchomic fungcje Bixby, nacijsnij i przytrzymaj przyczisk, wyp战略布局 polemsie, a nastepnie zwolnij przyczisk. Po nacijsnięciu przyczisku w dolnej czeci ekranu pojawi sie menu Explore Now.

• Obstugiwane Jerseyki i funkcjé asystenta Bixby mogra roznic sie wazoleznosci od regionu geografzngo.

(Przycisk Kolory)

Te kolorowe przyciskzapewniajdostep do dodatkowych opcju uzywanej funkci.

• Aby bezposrednio wybrać ustawuminium Kolor i jasnosć w trybie Sztuka, naciśnij przyczysk.

Panel kierunkowy (góra/dót/lewo/prawo)

Przesuwanie fokusu izmiana wartosci wyswietlanych w menu televizora.

VOL (Głosnosć)

Przesunięcie przycisku w gole lub w doł pozwala regulowej gośnosć. Naciśniȩcie przycisku powoduje wyciszenia dźwiȩku. Przytrzymanie przyez 1 sekunde lub dędzej powoduje wyswietlienie menu Skróty dostepnosci.

CH (Kanat)

Przesuniecie przycisku w góre lub w dót pozwalazmienić kanat. Naciśćcie przycisku powoduje wyswietlenie ekranu Przewodnik.

• Przytrzymanie przyzekunde lub dędzej powoduje wyświetlenie ekranu lista kanatów.

Naciśnij kazdy przycisk, aby uruchomic jejego funkcję.

Parowanie telewizora z pilotem Pilot Samsung Smart

Po wączeniu telewizora po raz pierwszy pilot Pilot Samsung Smart przystawda automatyczne parowanie z telewizorem. Jeźli pilot Pilot Samsung Smart nie zostanie automatycznie sparowy z telewizorem, skieruj go w stroneczujnika pilota na telewizorze, a nastepnie nacijsnij jederoc三点nie przyciski♂ oraz i je przytrzymaj przyez co najmnej 3 sekundy.

Wkładanie baterii do pilota Pilot Samsung Smart

Aby wtozyc baterie, nalezy przesunacPokrywew kierunku wskazywanym strzatkua doitu ilustraci w celu jej otwarcia, a nastepnie wtozyc baterie w sposobPokazany na rysunku. Nalezy zworciucuwage na biegunowo.Sc. Pokrywew nalezy zamknacwPokazany sposob.

Zaleca sie stosowanie baterii alkalicznych, gdyż Dziatajā one dędzej.

06 Uruchomienie konfiguracje wstępnej

Bezposrednio po wączeniu telewizora po raz pierwszy uruchamiana jest konfiguracja wȩptna. Konfiguracja wȩptna pozwala JDBC zęsneść skonfigurowaec podstawowe ustawienia telewizora takie jak tryb odbioru transmisji, wyszukiwanie kanatów i poćzenie sieciowe.

• Przed uruchomieniem konfiguracje wstepnej主要集中 upewnico, ze są podłaczone urzadzenia zewétrzne.
• AbyMZna byto skorzysta c z fungcji Smart, telewizor musi byc podlaczony do Internetu.
• AbyMZa byo przeprowadzi incjalizacje przy uzyciu aplikacji SmartThings, urzadzenie mobilne musi podatczone za posrednictwem sieci Wi-Fi.
• Ješli w aplikacji SmartThings na urzadzeniu mobilnym nie pojawsi są automatycznie okno podręczne konfiguracje, kontynuuj konfiguracja ręcznie po dodaniu televizora przy uzyciu funkcji Dodaj urzadzenia na ekranie aplikacji SmartThings.
• Aplikacja SmartThings jest dostepna dla urzadzenia mobilnych z systemem Android 6.0 lub nowszym lub teźsystemem iOS 10 lub nowszym.
• Podczas komunikacja telewizera z urzadzeniem mobilnym要去 tymczasowo wystąpanic szum.

Konfiguracja wstepną sąze uruchomic przy użyciu menu telewizora (Ustawenia > Ogodne > Resetuju).

Postepuj zgodnie z instrukcjami wyswietlanymi na ekranie konfiguraci wstepnej, aby skonfigurowac podstawowe ustawienia telewizora odpowiednie do srodowiska ogladania.

Korzystanie z funkcji Kontroler telewizora

TelewizorUNCTA wOCTCzP rzy uZciu przycisku Kontroler telewizora w dolnej czeci telewizora, a natapepnie uzycMenu sterowania. NaciSNIeCiE przycisku Kontroler telewizora wOCTZonego telewizora spowoduwe wyswietlenie Menu sterowania. Dodatkowe informace dotyczace korzystania z niego prezentuje ponizszy rysunek.

Menu sterowania

Wyłacz

Kanat gora

Kanat dōt

Gtosniej

Ciszew

Zródto

Przycisk Kontroler telewizora / czujnik pilota

Tryb telewizora

Nacijsnij:Przenie

• Nacijsnij i trzymaj: Wybierz

Tryb Sztuka

Nacijsnij: Włuczanie trybu telewizora

Przycisk Kontroler telewizora znejduje sie w dolnej czeci telewizora.

• Podczas nasciskania przyciscu Kontroler telewizora zachowaj ostrożnosć, aby nie nacisnéznajduźego są w połȩ zu czujnika ruchu.
• W trybie Sztuka wskaznik zasilania w dolnej czeci telewizora pozostaje wytyczony.

• Po odłączeniu ramki Customizable Frame (sprźedawana oddzielnie) od telewizora czujnik pilota sąȩz przy przesunuć do góry, aby powróćt na swoje pierwotne.),

• Nie naleź wykonywać tej czynnosci zbyt mocono. Istnieje ryzyko uszkodzenia.

07 Podłuczanie do sieci

Podłęczenia telewizora do sieci pozwala na dostęp do ustug internetowych, takich jak Smart Hub, jak równie zaactualizowanie oprogramowania.

Połaczenia sieciowe — bezprzewodowe

Telewizor möglich połaczyc z Internetem, uzywajć standardowej punktu dostepu lub modemu.

Kabel sieci LAN (do nabycia osobno)

Połaczenia sieciowe — przywodowe

Telewizor möglich połęczyc z siecia, uzywajć kabla LAN.

• Telewizor nieMZePoTaczycSiZInternetem,gdy szybkość sieci wynosi poniżej 10 Mb/s.
• Uzyc kabla kategorii 7 (typu STP*).
• Shielded Twisted Pair

08 Rozwiązywanie problemów i konserwacja

Rozwiązywanie problemów

Ješli telewizor wydaje są daneść nieprawidtowo, najpierw zapoznać są z poniżsą lista potencjalnych problemów i rozwȩzań. Ewertualnie zapoznać są z rozdzialem Rozwiptywanie problemów w instrukcji e-Manual. Ješliźadne z podanych rozwȩzań nie dotyczny danego problemu, naleź przyłąść na strone „www.samsung.com" i klikné opcję Wsparcie lub skont⁺tawkćsi z punktem serwisowym firmy Samsung (szczegóty na tylnej stronie okṭ⁺dki jej instrukcji).

• Panel ekranu TFT LED składa są z subpikseli, ktorych wyttworzenia wymaga zaawansowanej technologii. Mimo to na ekranie要去ystepować kilka jasnych lub ciemnych pikseli. Nie są one negatywnego wptywu na dziatanie urzadzenia.
• Aby utrzymać telewizor w optymalnym stanie, aktualizuj"My oprogramowanie do najnowszej wersji. Użyj fungcjki Aktualizuji teraz lub Aktualacja automatyczna w menu telewizora (Ustawenia > Pomoc techn. > Aktualacja oprogramOWANIA > AktualizuJ teraz lub Aktualacja automatyczna).

Telewizor nie wącza sie.

• Sprawź,czy przywoz zasilajcy jest prawidłowo podȩczony zarówno do urzadzenia One Connect, jak i gniazdka elektrycznégo.
• Upewnij sie,agicdo sieci elektrycznej jest sprawne,wskaznik zasilania na dole telewizora swieci w sposob ciagty na czerwono.
• Naciśnij przyczysk Kontroler telewizora w dolnej częsci telewizora, aby sprawdzić,czy problem nie dotyczny pilota. Jesli telewizor sączy sie, przyzejź do punktu „Pilot niedziata".

Brak lub znieksztatcenie obrazu/dzwięku z urzadzenia zewnétrznégo, wyświetlany komunikat „Staby sygnat lub brak sygnatu" na ekranie telewizora lub nie mayna znaleźkanatu.

• Upewnij sie, ze urzadzenie jest prawidtowo podłaczone oraz ze wszystkie kable są calkowicie wsunięte.
• Odentlich i podłucz ponownie wszystkie kable podłoczone do telewizora i urzadzenia zewnętrznych. Jeśli to sąwiwe, przyepamiarź próbe z nowymi kablami.
• Sprawdz,czy wybrano odpowiednie zródls ysgnatu wejsciwogo (M>Zródl).
• Przemowadź autodiagnostykiego televizora, aby stworȩdzieć,czy przyczyna problemu jest televizorczy urzędzenia (Ustawenia > Pomoc techn. > Diagnostyka > Rozpocznych test obrazu lub Rozpocznych test dzwieku).
• Ješliwyniki testu są prawidowej, uruchom ponownie podłaczone urzadzenia przyez odłaczenia i ponowne podłaczenia ich przewodów zasilania. Ješli problem występuje nadal, zapoznaj są za schematem połaczenia w instrukcji uzytkownikka podłaczonego urzadzenia.

• Ješli nie korzystasz z dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej, a telewizar odbiera sygnaty z anteny lub gniażda kablowego, uruchom funkćej Automatyczne strojenie, aby wyszȩćkanaty (Ustawenia > Nadawanie > (Ustawenia automatyczné strojenia) > Automatyczne strojenie).

• Ekran Ustawienia automatycznégo strojenia要去ywyswietlany w zaleznosci od modelu lub regionu geografcznégo.

• Ješli korzystasz z dekodera telewizji kabwej lub satelitarnej, zapoznaj sieź和他的 instrukcja obstugi.

Nied Dziata modut Cl+

• Ten telewizor Samsung jest zgodny ze standardem Cl+1.4.
• Gdy moduţ wspólnego interfejsu Cl+ nie jest kompatybilny z tym urzadzeniem, naleź odȩczyc modulo skontaktuć są operatore dostarczajacym moduţ Cl+ w celu uzyskania pomocy.

Pilot nie Dziata.

• Sprawdz,czy podczas naciskania przyciscu zasilania na pilocie miga wskaznik zasilania na dole telewizora.
  Jesli nie, wymien baterie w pilocie.
• Upewnij sie, ze baterie wtozone są zgodnie z oznaczeniami biegunów (+/-).
• Skieruj pilota bezposrednio na telewizar z odlegtosci1,5-1,8 m.
• Ješli telewizor zostád dostarczony z pilotom Pilot Samsung Smart (Bluetooth), sparuj pilot z telewizorem.

Pilot dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej nie wącza/wyȩcza telewizora aniNie regulujeo jejego gólnosci.

• Zaprogramuj pilota dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej do obstugi telewizora. Kod telewizora SAMSUNGUNCTA znalez w instrukcji obstugi dekodera telewizji kablowej lub satelitarnej.

Ustawienia telewizora są kasowane po uptywie 5 minut.

• Dla telewizora uruchomiono Tryb sklearnpowy. Zmien Tryb uzytkowania w menu Ogólne na Tryb domowy (Ustawenia > Ogólne > Menedžer systemu > Tryb uzytkowania > Tryb domowy).

Przerywana去除化 Ni-Fi

• Upewnij sie, ze telewizor jest podłuczony do sieci (Ustawienia > Ogólne > Siec > Stan sieci).
• Upewnij sie, ze-haso Wi-Fi zostato wpwadzone prawidtowo.
• Sprawdz odlegtość pomiedzy telewizorem a modemem lub punktem dostępu. Odlegtość nie powinna przyzekraczać 15,2 m.
• Ogranicz zaktocenia przyze rezygnacja z uzytkowania urzadzen bezprzewodowych lub ich wyłącenie. Sprawdz rownieź, czyNie ma przeszkód między telewizorem a modemem lub punktem dostępu. (urzadzenia elektryczne,Telefony bezprzewodowe,sciany murowane/kominki itp.moga agricanzać sile sygnatu Wi-Fi).

Struktura jegnopoziomowa

Struktura wielopoziomowa

Bezprzewodowy punkt dostepu

Regenerator sygnatu sieci bezprzewodowej

• Skontaktuj sie z dostawca uslug internetowych i poprós o zresetowanie obwodu sieci w kelu ponownego zarejestrowania adresów MAC nowego modemu lub punktu dostepu oraz televizora.

Problemy z aplikacctami video (Youtube itp.)

• Zmień adres DNS na 8.8.8.8. Wybierz > Ustawenia > Ogólne > Siec > Stan sieci > Ustaw. IP > Ustaw. DNS > Wprowadź ręcznie > Serwer DNS > wprowadź 8.8.8.8 > OK.
• Zresetuj przyz wybranie > Ustawenia > Pomoc techn. > Diagnostyka > Resetuj Smart Hub.

Telewizor pozostaje wączony lub nie wącza są automatycznie.

• Jesli otoczenia jest zbyt jasne lub ciemne, czujnik ruchu要去 nie dziać prawidtowo. Na dziatanie czujnika ruchu要去cie wptywŚrodowisko instalacji (wysokość, przechylenie, przyszkody). Jesli noszona odzież lub karnacja skóry jest podobna do kolorów otoczenia, czujnik ruchu要去 nie dziać prawidtowo.
• Telewizor reaguje na wsystkie wizualne zmiany w otoczeniu (światta, wyświetlacze, zwierzęta domowe, zmiany za oknem itp.). Poziom reakcjidoğan regulateczmianę czu蕈czi czujnika ruchu.
  (> Sztuka > Ustawenia > Czujnik ruchu)

Środki ostrożnosci podczas korzystania z trybu Sztuka

• Czujnik ruchu znejduje sie w dolnej czeci telewizora. Nie blokuj czujnika znejdujacego sie z przydutelewizora. Moze to wptynac na dziatanie czujnika ruchu oraz jasnosć i ton kolorów na ekranie.
• W trybie Sztuka wykorzystwyane są algorytmy majęce naeluminimalizacja efektu utrwalenia (wypalenia) obrazu, spowodowanego długotrwatym wyświetlaniem hieruchomych obrazów na ekranie.

• Dziąanie czujnika sąs ie roźnic wazoleńsci od instalacji telewizora i srodowiska przy.

• Kolor powierzchni, na ktopicj umieszczono telewizor, mozeMIC wptyw na jasnosci ton kolorow na ekranie.

• WŚrodkowisku, w ktorym stosowane są niestandardowe zródrę Światka (halogenowe, jarzeniowe), w zależnosci od ich rozmieszczenia, typów i liczby czujnik要去 no Rozpoznawć prawnidtowo ruchu.
• Ješli otoczenia telewizora jest zbyt jasne lub ciemne, jasnosć obrazu sągne być ograniczona lub czujnik sągneNie Dziatrać prawidłowo.
• Ješli telewizor jest zainstalowany zbyt wysoko lub zbyt nisko, czujnikMZe nie dziatrá prawidtowo.

• Czujnik ruchuMZwykrywaC ruch pochodzacy z migajacych lamp LED, ruch zwierzat domowych, ruch samochodow przyejdzajacych za oknem itp.

• W zależnosci od ustawien funckji Automatyczne wyłączanie zasilania (Ustawenia > Ogólne > Rozwiązanie Eco > Automatyczne wyłączanie zasilania) telewizor要去 wyłączy są, są w trybie Sztuka wystepuje brak aktywnosci ze strony uzytkownika, np. naciskania przyciskowy pilota.

• Funkcja > Ustawienia > Ogólne > Menedźer systemu > Czas > Auto. wyłączanie i Wyłącznik czasowy nie dane w trybie Sztuka.
• Funkcja > Ustawienia > Ogólne > Menedżer systemu > Czas automatycznej ochrony nie Dziatra w trybie Sztuka.

Co to jest zdalna pomoc techniczna?

Ustuga zdalnej pomocy technicznej firmy Samsung obejmue indywidualną pomoc technicznych serwisanta firmy Samsung, któryMZe zdalnie wykonać nastepułąc zczynnosci:

• Diagnostyka telewizora
  Regulacja ustawyen televizora
• Przywrocenie ustawien fabrycznych televizora
• Zainstalowanieazolecanychaktualizacjioprogramowaniauktadowego

Jak Dziata zdalna pomoc techniczna?

Z uługi zdalnej pomocy technicznej Samsung dla televizoradoğan sąwo skorzystaec w natestepujuść spośob:

1. Zadzwon do punktu serwisowej firmy Samsung i popros o zdalną pomoc techniczna.
2. Otwórz menu w telewizorze, a następnie przyȩź do sekcji Pomoc techn.. (Ustawenia > Pomoc techn.)
3. Wybierz opcje Zaradzanie zdalne, a nastepnie przyczytaj i zaakceptuj umowę serwisowej. Po wyświetleniu ekranu kod PIN podaj kod PIN przystawicielowy serwisu.
4. Przedstawiciel serwisu uzyska wówczas zdalny dostep do telewizora.

Czujnik Eco a jasnosć ekranu

Czujnik Eco powoduje automatyczne dostosowywanie jasnosci ekranu televizora. Funkcja ta mierzy jasnosć otoczenia i optymalizuje jasnosć ekranu televizora pod jej katem. Dzięki temu zȩzychie energii przyte televizorzmiejsza są. Aby wyłączyć tę fungcję, wybierz > Ustawienia > Ogólne > Rozwiȩzanie Eco > Wykrywanie swiatta otoczenia.

• Ješli podczas ogladania telewizji w zaciemnionym.), ekran telewizora走得 zbyt ciemny, moze to być spowodowane dziataniem funkci Wykrywanie swiatta otoczenia.
• Czujnik Eco znajduje sie w dolnej czeci telewizora. Czujnika nie nalezy niczym załaniać. Zastoniȩcie powoduje zmiejszenia jasnosci obrazu.

Dbanie o telewizor

• Ješli do ekranu telewizora zostа przyklejona naklejka, po jej odkleniu na ekranie moga pozostac slady. Naležy usunjćte slady przyrozprésćem uzytkowania telewizora.
• Obudowa i ekran telewizora mogę ulec zarysowaniu podczas czyszczenia. Abyunikność zarysowania, podczas czyszczenia obudowy i ekranuNSEZY zachować ostrożnosć i korzystać z miękkiej szmatki.
• Nie naleź rozpylac wody ani zadnej cieczy bezposrednio na urzędzenia. Dostanie są do produktu dowolnégo płynu要去 spowodstaw awarie, pozar lub porazenie prądem.
• Aby wyczyscić ekran, naleź wytyczć telewizar, a nastepnie ostrożnie zetrzejć z panelu smugi i slady pal;ców szmatką z mikrofibry. Obudowej lub panel televizora naleź czyscić szmatką z mikrofibry zwilżoną niewielka iloscią wody. Nastepnie naleź usunȩc wilgoćsucha szmatką. Podczas czyszczenia nie naleź naciskać zbyt silnie na powierzchnie panelu, poniewaN不得超过 spowodowej和他的 uszkodzenia. Nigdy nie naleź uzywać Łatwopalnych substancji (benzyny, rozpuszczalników itp.) aniŚroków czyszczymiych. W przypadku cięzekich do usuniść smugość spryskać szmatkę z mikrofibry niewielka iloscią Śrokda do czyszczenia ekranów, a nastepnie zetrzejć nią smugi.

09 Dane techniczne iinne informacej

Dane techniczne

Nazwa modelu	QE43LS03R	QE49LS03R
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekątna)	43 cali 108 cm	49 cali 123 cm
Dźwięk (wyjść)	20 W	20 W
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
Z podstawę	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Ciezar
Bez podstawy	11,5 kg	14,1 kg
Z podstawę	12,0 kg	14,6 kg
Nazwa modelu	QE55LS03R	QE65LS03R
Rozdzielczość ekranu	3840 x 2160	3840 x 2160
Rozmiar ekranu (przekątna)	55 cali 138 cm	65 cali 163 cm
Dźwiȩk (wyjść)	40 W	40 W
Wymiary (szer. x wys. x gt.)
Korpus	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
Z podstawȩ	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Ciezar
Bez podstawy	18,9 kg	25,7 kg
Z podstawȩ	19,4 kg	26,5 kg

Uwagi dotyczę warunków przy

Temperatura podczas pracy	10°C–40°C (50°F–104°F)
Wilgotność podczas pracy	10%–80%, bez kondensacje
Temperatura podczas przechowywania	-20°C–45°C (-4°F–113°F)
Wilgotność podczas przechowywania	5%–95%, bez kondensacje

• Konstrukija oraz dane techniczne mogę ulec zmieanie bez wczȩnejszego powiadomienia.
• Informacja dotyczne zródrę zasilania i zuzywanej mocyłąna znaleźć na tabliczce znamionowej produktu.
• Pomiar typewego soboru mocy zgodnie z norma IEC 62087.
• Tabliczka znamionowa znajduje sie na spodzie urzadzenia One Connect.
• Tabliczka znamionowa znejduje sie z tytu telewizora. (W niedtórych modelach tabliczka znamionowa znejduje sie pod osłonę zȩczy).

Zmniejszanie podoru mocy

Po wyłaczeniu telewizor przechodzi w tryb gotowość. W trybie tym w dalszym ciągu zuzywa niedo energii elektrycznej. Aby zmiejeśczyć podór mocy,-nineź odłęczyć przywoźd zasilania, gdy telewizor nie jest uzywany przydzówzy czas.

Licencje

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

Zalecenie - dotyczy wyłacznie UE

CE

Firma Samsung Electronics niniejszym zaświadczna, ze to urzadzenia jest zgodne z dyrektywa 2014/53/UE. Pełny tekst deklaracje zgodnosci UE jest dostępty na stronie internetowej pod adresem: http://www.samsung.com. W tymelu naleź wybrać opcję Wsparcie > Wyszukaj sąj produkt, a prostepnie wropy modelu.

Urzadzenie möglich być uzywane we wsztkich krajach UE.

Funkcja WLAN (Wi-Fi) urzadzenia w pasmie 5 GHzMZe byc uzytkowana wytacznie w pomieszczeniach.

Maks. moc nadawcza Bluetooth: 100 mW przy 2,4 GHz-2,4835 GHz

Maks. moc nadawcza Wi-Fi: 100 mW przy 2,4 GHz-2,4835 GHz, 5,15 GHz-5,35 GHz oraz 5,47 GHz-5,725 GHz

Aby uzyskać informacje dotyczność zobowych firmy Samsung w zakresie ochrony sądowiska, informacje prawnne dotyczność danego produktu, takie jak REACH, WEEE, a sąze informacje dotyczność baterii i akumulatorów, odwiedź strone http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

OSTRZEŽENIE - ABY ZAPOBIEC ROZPRZESTRENIANIU SIE OGNIA, SWIECZKI LUB INNE PRZEDMIOTY Z OTWARTYM OGNIEM NALEŽY TRZYMAC Z ZAWSZE Z DALA OD URZADZENIA.

Prawidłowa utylimacja unto go produktu (przejisy dotyczze zuzytego sprzętu elektryczné i elektronicné)

(Dotyczy krajów korzystajych z oddzielnych systemów segregaci odpadów)

Oznaczenia umieszczone na produktie, akcesoriach lub w instrukcji wskazuje, ze produktu i了我的 elektronicznych akcesoriow (np. tadowarki, zestawu stuchawkowej, kabla USB itd.) po uptywie okresu uzytkowanie nie nalezy usuwac wraz z innymi opodami pochodzacymi z gospodarstwo domowych. Weluunikiecia skażeniaŚrodkowska lub narañenia na utrata zdrowia z powoduNieprawidowej utylizacja, nalezy oddzielić te opdady od innych i pozbycie ich w spośob odpopiewedzialny i umożliwiȩajcy ponowne wykorzystanie surowcow.

Uzytkownicy domowy powinni skontaktuć są ze sprzemawca, u którego zakupili produkt, lub z organizacja samorzadowymi welu uzyskania informaci na temat.), i sposobu bezpiecznej utylizacje tych produktów.

Uzytkownikicy instytućonnalni powinni skont⁺towac sie ze swoim dostawca i sprawdzić warunki umowy zakupy. Produktu nie naleź wy usuwac wraz z innymi opadami komercyjnymi.

Prawidłowa utylizacja baterii uzywanych wraz z produktem

(Dotyczy krajów korzystajych z oddzielnych systemów segregaci odpadów)

Takie oznaczenia umieszczone na baterii, w instrukcji lub na opakowani wskazuje, ze po upływie okresu uzytkowania baterii nie naleź wyśwć wraz z innymi opadami pochodźycymi z gospodarstw domowych. Chemiczné symbole Hg, Cd lub Pb wskazuja, ze bateria zwiera rtęc, kadm lub ołow w ilosciach przyekraczajych psychom ustalony w dyrektywie 2006/66/ WE. W przypadku nieprawidowej utylizacje baterii substancje te mogą stanowyć zagrożenie dla zdrowia czȩrowka lub dla Śro dowiska.

Aby chronićzasoby naturalne oraz promowac ponowne wykorzystwyanie materiałow, naleź odzielić baterie od innych opadów i utylizowej je, korzystȩz z lokalargo, bezplatnégo systemu zwrotu baterii.

Ppotaoudeltaaosctae auto to yxipidio xpno

H napouosa tnaeopaon ouvodueetai ano auto to evyelipidio xpnonc kai eva evosuatwévo nektpovikó evyelipidio e-Manual.

Ipootoudeltaaoseteautoeyxepidioxponc,εεtaoate taεhεc:

09 Specifikacja i ostale informacja

Specifikacja

Naziv modela	QE43LS03R	QE49LS03R
Rezolucija zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina zaslona	43 inča	49 inča
Mjereno po dijagonali	108 cm	123 cm
Zvuk (izlaz)	20 W	20 W
Dimenzije (š x v x d)
Kućište	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
S postoljem	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Težina
Bez postolja	11,5 kg	14,1 kg
S postoljem	12,0 kg	14,6 kg
Naziv modela	QE55LS03R	QE65LS03R
Rezolucija zaslona	3840 x 2160	3840 x 2160
Veličina zaslona	55 inča	65 inča
Mjereno po dijagonali	138 cm	163 cm
Zvuk (izlaz)	40 W	40 W
Dimenzije (š x v x d)
Kućište	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
S postoljem	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Težina
Bez postolja	18,9 kg	25,7 kg
S postoljem	19,4 kg	26,5 kg

Uvjeti u okruženju

Radna temperatura	10°C až 40°C (50°F až 104°F)
Radna vlăznost	10% do 80%, bez kondenzacije
Temperatura pohrane	-20 °C až 45 °C (-4°F až 113°F)
Vlažnost prilikom pohrane	5% do 95%, bez kondenzacije

Vysvetlenie pomocnych funkcić przychukey e-Manual

stenu na zabránenie pádu 11

Zobrazenie obrazkov 14

07 Pripojenie k sieti

Zobrazenie obrazkov podla chasu

1. Pomocou smerovych tlačidiel na dial'kovom ovládači prejdite na položku Zbierka Samsung alebo Moja zbierka.
2. Na jestu z polożiek podponuky prejdete pomocou smerovych tlačidiel.
3. Pomocou smerovych tlačidiel na dial'kovom ovládači prejdite na položku Možnosti vo vrchnej Časti obrazovky.
4. Stlačte tlačidlo Vyber, ked'sa zobrazí položka Spustit'striedanie.
5. Pomocou smerovych tlačidiel na dial'kovom ovládači vyberte Čas, kedy sa obrázky nahradia, a potom stlačte tlačidlo Vyber.

07 Pripojenie k sieti

Administrativa nadoknada możdaść biti naplaczenia ako:

(a) pozovete tehnicara koji ne otkriere nikakav kvar na uredaju (tj. u slučaju da niste pročitali ovaj korisnički priručnik).
(b) odnesete uredaj u servisni centar kompanije Samsung i tamo se ne otkriere nikakav kvar (tj. u slucaju da niste proctali ovaj korisnicki priručnik).

Pre dolaska tehnicara bicete obavešeni o iznosu administrativne nadoknade.

Upozorenje: Ekran se moze ostetiti direktnim pritiskanjem prilikom nepravilnog rukovanja. Preporučujemo da televizor podižete držeci ga za ivice, kao što je prikazano na slici.

02 Povezivanje televizora na One Connect

Da biste povezali One Invisible Connection sa uredajem One Connect i televizorom, pratite ove korake:

1. Nakon što potpuno podesite televizor i postavite ga u konačan položaj, povežite One Invisible Connection sa urežajem One Connect i televizorom kao što je prikazano iznad u koracima od 1 do 4.

UPOZORENJE: Proverite da li su oba prikljucka povezana u potpunosti i pravilno. Ako bilo koji od dva prikljucka nods povezan pravilno, moze doci do ozbiljnog strujnog udara.

1. Povežite kabl za napajanje uredaja One Connect naizmeničnom strujom sa uredajem One Connect, a zatim povežite kabl sa zidnom utičnicom kao što je prikazano iznad u 5. koraku.

UPOZORENJE: Strogo se pridržavajte uputstava. Vodite računa da kabl za napajanje povežete sa zidnom uticnicom tek u poslednjem koraku. Uvek najpre izvucite kabl za napajanje iz zidne uticnice pre nego što izvučete uredaj One Invisible Connection iz zadnje strane televizora ili iz uredaja One Connect.

• Za više informacija pogledajte ilustrovani Quick Setup Guide.

• Povežite periferne uredaje (antenu, kablovski uredaj, Blu-ray plejer itd.) sa uredajem One Connect. Za detalje pogledajte Accessory Kit.

• Nemojte da koristite One Connect u obrutom ili uspravnom položaju.

• Prilikom povezivanja uredaja One Invisible Connection, za savijanje kabla koristite Bending Cover koji sprečava da se kabl uredaja One Invisible Connection savija pod ugloom od 90 stepeni. U protivnom, kabl bi mogao da se ošteti.
• Kada povezujete uredaj One Invisible Connection, obrite paznju na oblike i velicinu njegovih prikljucaka kako bistie ih pravilno povezali. U protivnom, uredaj se mozePokvariti.
• Prilikom povezivanja uredaja One Invisible Connection, pazite da se kabl uredaja One Invisible Connection ne uvrne. U protivnom, formanse televizora mogu biti umanjene ili se kabl moze ostetiti.
• Prilikom sprovodenja preostalog kabla pogledajte sliku na prethodnoj stranici za pravilno sprovodenje.
• Vodite računa da kabl ne izložite nijednoj od aktivnosti u nastavku. Urežaj One Invisible Connection sadrži strujno kolo. Možete ošetiti kabl i sebe izložiti strujnom udaru.
• Pazljivo rukujte uredajem One Connect. Težak je.

Savijanje

Uvijanje

Povlačenje

Pritiskanje

Strujni udar

Pogledajte dodatne informacje o slici.

Mat

Izaberite neki od različitih stilova i boja rama prema svojim Željama.

• Omiljeno