THE FRAME QE49LS03RAUXXC - Televizor SAMSUNG - Manual de utilizare gratuit

MANUAL DE UTILIZARE THE FRAME QE49LS03RAUXXC SAMSUNG

Înainte de citirea acestui manual de utiliser

Acest televizor este furnizat impreună cu acest manual de'utilizeși un e-Manual incorporat.

Inainte de citirea acestui manual deutilizare, verificatu urmatoarele:

Manual de utilizes	Citiți manualul de utilizes furnizat pentru a afla informații despre siguranta produsului, instalarea, accesoriile, configurarea initiałăși specificăile produsului.
e-Manual	Pentru informații supplementare despre acest televizor, citiți e-Manualul în incorporat în produs. • Pentru a descide e-Manual, > Setări > Asistență > Deschidere e-Manual

Pe site-ul web (www.samsung.com), puteti descarca manualele sau puteti vizualiza continutul pe PC sai pe dispositivul mobil.

Cunoasterea functiilor de asistentă din e-Manual

• Anumite ecrane ale meniului nu pot fi accesse din e-Manual.

Q	Căutare	Selectați un element din rezultatele cățări pentru a înca rca pagina corespunțătoare.
A-Z	Index	Selectați un cuvant cheie pentru a naviga la pagination relevantă. - în functție de zona geografică, este posibil ca meniurile să nu fie acceptate.
←	Vizualize recent	Selectați un subject din lista subiectelor recent vizualizeate.

Cunoasterea functiilor butoanelor care apar paginile cu subiectele acoperite de manualul electronic

©	©	Vănpermite să accesați elementul de meniu corespunțătorși să testați imediat functția.
®	®	Asociati	Accesați imediat un subject subliniatmentionat intr-o pagină e-Manual.

Avertisment! Instrukturi importante de siguranta

Vă rugăm să citi instruțiunile de sigurantaÎnainte de Utilizarea televizorului.

Consulta tabelul de mai jos pentru explicati lei referitoare la simbolurile care pot aparea pe produsele dvs. dvs.

Samsung.

ATENTIE			Prodrus clasa II: Acest simbol indică faptul că nu este necesara legarea de siguranță la ˆimpămăntare. Dacă acest simbol nu este prezent pe un produs cu cablu de alimentare, produsul TREBUIE să iabă o legătură corespunțătoare la pămănt (ˆimpămăntare).
RISC DE ELECTROCUTARE. NU DESCHEDEI.
ATENTIE: PENTRU A REDUCE PERICOLUL DE ELECTROCUTARE, NU ˆINEPAPRTAΙ CAPACUL (SAU PARTEA POSTERIOARΑ). ˆN INTERIOR NU EXISTÀ COMPONENTE CARE POT FI DEPANATE DE UTILIZATOR. ˆN CREDINIATES TOATE OPERATIIILE DE SERVICE PERSONALULUI CALIFICAT.		~	Tensiune CA: Tensiunea nominală marcată cu acessest simbol este tensiune de CA.
5	Acest simbol indică faptul că tensiunea din interior este ridicătă. Orice fel de contact cu părțile interioare ale acestui produs este periculos.	-	Tensiune CC: Tensiunea nominală marcată cu acessest simbol este tensiune de CC.
!	Acest simbol indică faptul că produsul este ˆnsotțut de documentateție importante privind utilizarea și ˆintrținerea.	i	Atentie. Consultatuș instruțuniile de utilizescare: Acest simbol instruțește utiliserul să consulte manualul de utilizesare pentru mai multe informații legate de siguranță.

• Sloturile Şi deschiderile din carcasă Şi din partea posterioriar sau inferioară sunt prevăzute in scopurile ventilàrlii necessities. Pentru a asigura functiOnarea fiabilă a acestui produs Şi pentru a-l proteja impotrivara suprañçalzirii, aceste sloturi Şi deschideri nu trebuie să fie niciodata blocate sau acoperite.

• Nu pozitionati aparatul intr-un spatiu inches, precum o bibliotecsa sau un dulap incorporat, decat dacasigurati o ventilare corespunzatoare.

• Nu pozitionaşi incest produs in apropierea sau deasupra unui calorifer sau corp de incălzire ori in locuri in care este expus la lumina directă a soarelui.
• Nu asezaţi recipiente (vaze etc.) cu apă pe acest aparat, deoarece există pericolul de incendiu sau electrocutare.
• Nu expuneti acess est aparat la ploaie.si nu il amplasati'in apropierea apei (langa o cadă, o chiuveta de baie sau de bucătărie, intr-un subsol umed sau lângă o piscină etc.). Dacă acest produs se udă accidental, deconnectăti-l de la priză si contactăi imediat un distribuior autorizat.
• Acest aparat utilizesza baterii. Pot exista reglementar in comunitatea dvs. care sa impună eliminarea corespunzatoare a bateriilor. Vă rugam să contactați autoritateile locale pentru informatai privind eliminarea Sau reciclarea.
• Nu suprasolicitatei prizete de perete, caburile prelimungitoare sau adaptoarele peste capacitatea acestora, deoarece exista pericolul de incendiu sau de electrocutare.

• Cablurile de alimentare trebuie poziptionate astfel incat sá se evite calcarea pe acestea sau perforarea de catre obiecte poziptionate peste sau lángă acestea. Acordatu o mare atenție cablurilor la capătul cu mufă, de la priză, precumși in punctul de iesire din aparat.

• Pentru a proteja acest aparat de furtunile cu descarcari eletrice sau in situaile in care este lasat nesupravegheat si neutilizat perioade lungi de temp, deconnecta-i de la przy si deconnecta antenna sau!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!.!..

• Aceasta va impiedica deteriorarea produsului din cautza descarcarilor eletrice si varfurilor de tensiune.
• Inainte de a connecta cablul de alimentare c.a. la iesirea pentru adaptorul c.c., asigurați-vă că tensiunea nominală a adaptorului c.c. corespunde cu cea a sursei de alimentare locale.
• Nu introduci niciun object metallic in descentire acestui proclus. Acest lucru poate genera un pericol de electrocutare.
• Pentru a evita electrocutarea, nu atingeti niciodata partea interioară a acestui produs. Produsul trebuie deschis numai de câtre un tehnician calificat.
• Asiguratī-vā ca āti conectat ferm cablul de alimentare la priză. La deconnectarea cablului de alimentare de la o priză de perete, trageṭi intotdeauna de fiṣa cablului de alimentare. Nu scoateṭi niciodatač cablul din priză trağând chiar de cablu. Nu atingetī cablul de alimentare cu mânile ude.
• Daca acest produs nu functioneaza normal - in special, daca sunt emise sunete sau mirosi neobisnuite din interior - deconnectati-l imediat si contactati un distribuior autorizat sau un centru de service Samsung.

• Daca televizorul urmează să nuutilizați televizorul sau dacă veți fi plecat de acasa mai mult timp, asigurați va că scoateți cablul de alimentare din przyă (in special dacă in locuință vor rămâne copii, persone în vârsta sau cu dizabilități).

• Praful acumulat poate causa electrocutarea, scurgeri de energia saun incendiu, determinand cablul de alimentare sags generze scantei sau caldur sau deteriorarea izolatiei.

• Contactați un centru de service autorizat Samsung pentru informatici, dacă intentionași și instalati televizorul într-o locație cu mult graf, la temperaturi ridicate sau scăzute, în condiții de umiditate ridicata, într-un mediu cu substanțe chimice sau într-o locație unde va functiònna non-stop, precum în aeroporturi, gări etc. Nerespectarea acestor instrucțiuni poate duce la deteriorarea gravă a televizorului dvs.
  Utilizati numai stechere si prize de perete cu impamantare corespunzatoare.

• O impamntare necorespunzatoare poate cauza electrocutari sau deteriorarea echipamentului. (Numai echipamente din clasa I.)

• Pentru a opri complet acest aparat, deconnectati-l de la priza de perete. Pentru a fi siguri că puteti scaote acest aparat din priză rapid in caz de urgență, asigurată-vă că prizași stecherul aparatului sunt uşor accesibile.

• Accesorile (bateriile etc.) trebuie păstrate intr-o locătie sigură, unde nu se află la ãndemâna copilor.
• Nu scapati pejosi nu loviti produsul. In cazul deteriorarii produsului, deconnectati cablul de alimentare si contactati un centru de service Samsung.
• Pentru curățarea acestui aparat, deconectați cabul de alimentare de la priza de pereteși stergeti produsul cu o lavetă moaleși uscătă. Nu Utilizati substanțe chimice, precum ceară, benzen, alcool, diluanti, insecticid, odorizant de camera, lubriciant sau detergent. Aceste substanțe pot deteriorora aspectul televizorului Sau sterge elementele imprimate pe produs.
• Nu expuneti acest aparat la apă sub formă de picături sau stropi.
• Nu arunca ti bateriile in foc.
• Nu scurtcircuatai, nu dezasamblati si nu supraincalziti bateriile.

• Există pericol de explozie dacă înlocuiți bateriile utilizeze pentru telecomandă cu baterii de un alt tip. înlocuiți bateria cu una de același tip Sau de un tip echivalent.

• Imaginile Şi ilustraşi din acest manual de'utilizare sunt furnizate doar în scop orientativ Şi pot diferi de aspectul real al produsului. Designul Şi specificaşi produşului se pot schimba fãră notificare prealabila.

Limbile CIS (rusă, ucraineană, kazahă) nu sunt disponible pentru pentru acest produs, deoarece este fabricat pentru clientții din regiunea UE.

Continut

Inaintede citirea acestui manual deutilizare 2

Avertisment! Instruciuni importante de siguranta 3

01 Care este continutul cutiei?

02 Conectarea televizorului la One Connect

03 Instalarea televizorului

Montarea televizorului pe un perete 9

Asigurareaventilarii corespunzatoareatelevatorului 10

Másuri de siguranță: Asigurarea televizorului de perete pentru a preveni Čăderea 11

Utilizarea capacului 12

Másuri de precautie la instalarea televizorului pe un suport 12

04 Utilizarea modului Artă

Vizualizarea imaginilor 14

Setarea stilului imaginii selectate 16

Configurarea modului Artă 17

Utilizarea modului Artă cu aplicatația SmartThings 18

05 Telecomanda intelligenta Samsung

Despre Butoanele de pe

Telecomanda intelligenta Samsung 19

Asocierea televizorului cu

Telecomanda intelligenta Samsung 20

Instalarea bateriilor pe

Telecomanda intelligenta Samsung 20

06 Rularea configurării initțiale

Utilizarea Controller TV 22

07 Conectarea la o retea

Conectarea la retea - Wireless 23

Conectarea la retea - Prin cablu 23

Senzorul Eco 日 luminozitatea ecranului 27

Intretnerea televizorului 28

09 Specificaţii și alte informaţii

Specifications 29

Specifications legate de mediu 29

Reducerea consumului de energia 30

Licente 30

01 Care este continutul cutiei?

Asiguraţi-vă că televizorul este înțit de următoarele articole. Dacă vreunul dintre acesto articole lipsește, contactăți distribuitorul.

Telecomanda inteligenta Samsung & baterii (AA x 2)
- Certificat de garantie / Ghid de conformitate (nun sunt disponible in unele locatiei)
- Manual de'utilizaré
- Cablu de alimentare One Connect

Bending Cover

One Connect

One Invisible

Connection

Adaptor pentru suportul

deperete

Capac
Cablo suport

• Culorile formele articolelor pot varia in functie de model.
• Cablurile care nu sunt incluse pot fi achizitionate separat.
• Verificati să nu existe accesori ascunse după sau sub materiale de ambalare după ce desfacenti cutia.

Este posibil sα se percepā o taxa de administrare in urmātoarele situţii:

(a) Un inginer va fi solicitat pentru cererea dvs., dar nu s-a identificat niciun defect al produsului (de ex. atunci cánd manualul de'utilizare nu a fost citit).
(b) Aduceţi unitatea intr-un centru de service Samsung, dar dacă se descoperă că produsul nu are niciun defect (de ex., acolo unde manualul de/utilizare nu a fost citit).

Veşti fi informat cu privire la taxa de administrare înante de vizita tehnicianului.

Avertisment: Ecranele pot fi aviate de presiunea directa dacă sunt manevrate incorrect. Este recomandat să ridicati televizorul de margini, conform ilustratiei.

02 Conectarea televizorului la One Connect

Pentru a connecta One Invisible Connection la One Connect si la televizorul dvs., urmati aceste etape:

1. După ce televizorul este complet configurat și amplasat în poziția finală, conectăti One Invisible

Connection la One Connect Şi televizorul, aşa cum se aratainformatics Etapele 1 - 4 de mai sus.

AVERTISMENT: Asiguratī-va cā ambii conectori sunt connectati complet sī corespunzător. Dacā conectorul nu este connectat corespunzător, existā pericolul de electrocutare.

1. Conecta cablul de alimentare c.a. One Connect s i One Connect s i apoi conecta cablul la o priza de perete a sa cum se arata in Etapa 5 de mai sus.
   AVERTISMENT: Urmarii instructiunile cu precizie. Asiguratia-va cai conectat cablul de alimentare la priza de perete ca ultim pas. Deconnectati intotdeauna cablul de alimentare de la priza de perete inainte de a deconnecta One Invisible Connection din partea din spate a televizorului Sau din One Connect.
2. Consultaţi Quick Setup Guide illustrat pentru informatăi supplimentare.

3. Conectaţi perifericele (antenă, receptor prin cablu, player Blu-ray etc.) la One Connect. Consultaţi Accessory Kit pentru detailii.

4. Nu utiliziati One Connect in posiztie rasturnata sau verticala.

5. Atunci cánd va conectaṭi La One Invisible Connection, utilizes un Bending Cover, care previne One Invisible Connection de la a fi Ṭndoit la 90 de grade, pentru a Ṭndoi cablul. Nerespectarea acosstor indicazioni poate determina deteriorareca cablului.
6. Atunci cánd conectați One Invisible Connection, acordați atentie formeloriși dimensiunilor conectorilor astfel înțat aceștia sunt conectați corespunțător. Nerespectarea acestor indicatii poate determinina funționarea defectuoasa a produsului.
7. La connectarea One Invisible Connection, fiti atentis sa nu rasiciti cablul dispositivului One Invisible Connection. Daca nu reusiti, acest lucru poate conduc la degradarea performantelor tevditorului Sau deteriorarea cablului.
8. Atunci cánd aranjaṭi cablul rǎmas, consultaṭi imaginea din pagina anterioară pentru o aranjare corectă.
9. Aveci grijä sá nu supunéti cablul la niciuna din actiunile de mai jos. One Invisible Connection contine un circuit de alimentare. Ati putea deteriorora cablul s i v-ati putea supune riscului de electrocutare.
10. Manipulati One Connect cu atentie. Aceasta este grea.

Incovoiere

Răsucire

Tragere

Strivirea

Electrocutarea

PRODUS LASER DIN CLASA1 (One Invisible Connection)

• Atentie - Radiatii laser invizibile cänd est de schis. Nu priviti in fascicul.

• Nu indoiti prea mult cablul One Invisible Connection. Nu tăiati acest cablu.

• Nu plasati obiecte grele pe cablu.

• Nudezasamblati niciunul din conectoarele cablului.

• Atenție - Utilizarea functților de control, a modificarilor sau a functților privind performanta, altele decât cele specificare aci pot provoca expunerea la radiții periculoase.

03 Instalarea televizorului

Montarea televizorului pe un perete

Dacă montați acest televizor pe un perete, urmați cu exactitate instrucțiunile specificate de produçător. Dacă nu este montat corect, televizorul poate aluneca sauăcea, cauzând astfel accidentări grave ale copiilor sau adulților, precumși deteriorări grave ale televizorului.

Pentru modele care offera adaptoare de perete, instalati-le aça cum se arata°F imaginile de mai jos inante de instalarea kitului de montare pe perete.

• Consultaţi manualul de instalare inclus in kitul de montare pe perete Samsung.

Samsung Electronics nu est raspunzatoare pentru deteriorarea produsului sau pentru rănirea dvs. sau a altero persone dacă alegeş să instalatai singur suportul de montare pe perete.
- Puteti instalala suportul de montare pe perete pe un zid solid, perpendicular pe podea. Inainte de instalarea kitului de montare pe perete pe alte suprafete decât rigips, contactaşi cel mai apropriat distribuitor pentru informatii supplimentare. Dacă televizorul se instalează pe un plafon sau pe un perete inclinat, este posibil ca acesta să cadă, produçând vătamâri corporale grave.
- Dimensiunile standard pentru kiturile de montare pe perete sunt prezentate in tabelul din paginga următoare.
- Daca monta i un suport de perete de la alt producator, rei tci cai ungimea suruburilor pe care le pute i folosi pentru a fixa tevizorul pe suportul de perete este indicata in coloana C a tabelului din pagina urmatoare.
- La fixarea unui kit de montare pe perete, vă recomandam să folosiți toate cele patru Šuruburi VESA.
- Dacă doriti să instalati un kit de montare pe perete care se atasează folosind doar cele două Šuruburi din partea de sus, folosiți un kit de montare pe perete Samsung care permite acest tip de montaj. (In functie de zona geografica, este posibil să nu aveți posibilitatea să achizitionați un astfel de kit de montare pe perete.)

Diagonala televizorului, înști	Specifications pentru orificii deșurub VESA (A*B) în milimetri	C (mm)	Şurub standard	Cantitate
43-49	200 x 200	43-45	M8	4
55-65	400 x 400

Nu instalata kitul pentru montarea pe perete in timp ce televizorul este pornit. Acesta poate provocarănirea prin electrocutare.

• Nu folosiţi suruburi mai lungi decât dimensiunea standard sau care nu respectă specificăile referitoare la suruburi ale standardului VESA. Šuruburile prea lungi pot avaria interiorul televizorului.
• Pentru suporturile de perete care nu respectă specificațile referitoare la Šuruburi ale standardului VESA, lungimea Šuruburilor poate fi diferită, în functie de specificațile suportului de perete.
• Nu stranse prea puternic suruburile. Acest lucru poate deteriorora produsul sau poate provoca căderea acestua, ducând la vătamări corporale. Samsung nu este răspunțafoare pentru acesti tipuri de accidente.
• Samsung nu este răspunțătoare pentru deteriorarea produsului sau pentru vătămarea corporală survenită în urma Utilizări unui suport de perete nespecificat sau care nu este conform standardului VESA sau în cazul în care clientul nu respectă instrucțiunile de instalare a produsului.
• Nu montați televizorul cu o înclinare mai mare de 15 grade.
• Televizorul trebuie intotdeauna montat pe perete de catre doua persone.

Asigurarea ventilării corespunzătoare a televizorului

Atunci cánd instalati televizorul si One Connect, mentineti o distanță de cel puțin 10 cm Între One Connect si alte obiecte (pereti, părțile laterale ale dulapului etc.) pentru a asigura o ventilăție optimă. Dacă nu este asigurăță o ventilare corespunțătoare, există pericolul de aparție a unui incendiu sau a unei probleme cu produsul din cautza temperaturii interne crescute a acestuia.

• La instalarea televizorului適用 und un stativ sau un suport de perete, va recomandam insistent sautili exclusivsiepe oferite de Samsung Electronics. Utilizarea de piese furnizate de un alt producator poate cauza dificultati in montarea produsului sau poate avea ca rezulatvatamari corporale cauzate de caderea produsului.

Măsuri de siguranță: Asigurarea televizorului de perete pentru a preveni càderea

Atenție: Dacă trajeți de televizor, dacă Îl impingeți sau dacă vă urcați pe acesta, televizorul poateădea.În special, nu lăsați copiiș se agațe de televizor sau să Îl destabilizeze. Aceasta poate cauza răsturnarea televizorului, produçând vătămări corporale grave sau decesul. Respectăți toate măsurile de siguranta oferite În broşura cu informții de siguranta inclusă odatața cu televizorul. Pentru stabilitateși siguranta sporite, puteți achizitționași puteși instală dispositivul de asigurare impotrivă caderii, după cum urmează.

AVERTISMENT: Nu amplasăti niciodata televizorul intr-o locație instabilă. Este posibil ca televizorul să cada, provocând rănirea personelor sau decesul. Unele cazuri de răniri, în special în cazul copiilor, pot fi evitate prin luarea de măsuri simple de precautție cum ar fi:

• Utilizarea dulapurilor sau a stativelor recomandate de producătorul tevizorului.
  Utilizathi numai mobilier care poate sustine in siguranta televizorul.
• Asigurat-va că televizorul nu depășește marginea mobilierului de suport.
• Nu amplasăti televizorul pepiese inalte de mobilier (de exemplu, dulapuri de bucătărie sau biblioteci) fãră a ancora atât mobila càt Şi televizorul de un suport adecvat.
• Nu amplasati televizorul pe lavete sau alte materiale aflate intre televizor.si mobilierul de sustinere.
• Instruirea copiilor cu privire la pericolele urcarii pe mobilă pentru a ajunge la televizorși la butoanele de comanda ale acestuia.

Dacă păstrașiși mutăși un televizor pe care ÎlÎnlocuiși cu acesta, trebuie să aplicăși aceleși măsuri de precațieiși la televizorul vechi.

• Atunci candidtrebuie sa mutaşi sa ridicati televizorul pentru a-l inlocui sa sterge, asigurăviăcà nu scoatei stativul.

Prevenirea caderii televizorului

1. Utilizaland suruburile adevate, fixaşi ferm de perete un set de suporturi. Verificati ca suruburile să fie introduse ferm în perete.

2. Este posibil să aveți nevoie de materiale suplimentare, precum dibluri, în functție de tipul de perete.

3. Utilizaland suruburile adevate, fixa ferm suporturile de televizor.

4. Pentru detalii despere suruburi, consulta ti partea despere suruburi standard din tabelul de sub „Montarea televizorului pe un perete".

5. Imbinați consolele fixate de televizorși consolele fixate de perete cu ajutorul unui cablu durabil, pentru sarcini grele, apoi legați strâns cablul.

6. Installaţi televizorul lángă perete, astfel încaţ să nu cadă în spate.

7. Conectați firul astfel înçât consolele fixate pe perete să se afle la aceeași înțime cu consolele fixate pe televizor sau la o înțime inferioară acestora.

Culoarea 山 forma produsului pot varia in functie de model.

Utilizarea capacului

Când nu utilità suportul de perete VESA, puteti acoperi orificiile pentru suruburi pentru suportul de perete cu capace. Consultati imaginea de mai jos.

<43-49 toli>

<55-65 toli>

Măsuri de precaţie la instalarea televizorului pe un suport

La instalarea televizorului pe un suport, evitați amplasarea suportului pe partea din spate a suprafetei mesei. Nerespectarea acesti instructiuni poate determina o fonctionare incorrectă a senzorului de miscare de la baza televizorului.

04 Utilizarea modului Artă

>Artă

Puteti utilizes functia mod Arta pentru a afișa continutul de imagini cum ar fi operele de artă sau imaginile atunci că nu priviți la televizor în modul Ecran complet.

• Apasa di butonul de pe telecomanda televizorului pentru a comuta la modul TV sau la modul Artă.
• Apasati butonul din modul Arta pentru a comuta la modul TV.

• Pentru a opri complet televizorul, apasaşi lung butonul de pe telecomanda sau apasaşi butonul Controller TV din partea inferioară a televizorului.

• Dacăutilizati alta telecomanda decât Telecomanda intelligentă Samsung, este posibil ca acesta să nu fie oprpit complet.

• In modul Artă, luminozitateași tonul culorilor televizorului dvs. vor fi reglate automatăn functie de lumina ambientalăși televizorul poate fi pornit sau oprit automat.

• Televizorul este setat implicit astfel incât ecranul să se oprească automat atunci cand lumina ambientală scade în modul Artă.

• Puteti utilizes setarile modului Artă (Artă > Setari) de pe televizor sau din aplicata SmartThings de pe dispositivul dvs. mobil pentru a seta sensibilitatea senzorului de mișcare astfel înțat televizorul să poță detecta modificările vizuale, inclusiv mișcările utilizatorului și să poță opri sau porni automat.

• In modul Artă, va puteti conecta dispositivul mobil la televizor適用ănd aplicăția SmartThings de pe dispositivul mobil pentru a vizualiza fotografiai pe dispositivul mobil.

• In functie de modelul de televizor sau de dispositivul mobil, este posibil ca această functie să nu fie acceptata.

• Characteristicile acceptate pot varia in functie de versiunea aplicatiei SmartThings.

Vizualizarea imaginilor

• Este posibil ca imaginea afisata de televizorul dvs. sa diferere de cea de mai sus, in functie de model si de zona geografica.

Pentru a vizualiza o imagine modul Arta, selecanti unul dentre meniurile urmatoare. Pentru a comuta la modul secundar de unde puteti selecta imaginile, apasa ati butonul Selecta, unul din cele patru butoane direc tionale sau butonul din modul Arta. Apoi, utilizi ati buoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la o imagine si apasa ati butonul Selecta. Optienea Setati apare in partea de sus a imaginii selectate, iar dvs. puteti vizualiza imaginea selectata modul Arta.

• Recente

Puteti manipula ultima imagine selectata.

• Magazin Artă

Puteti accesa Magazin Artã pentru a achizitiona diferite imagini.

• Este posibil ca Magazin Artă să nu apară, în functie de starea conexiunii la rețea.

• Colectie Samsung

Puteti alege imagini din diferite subiecte.

• Colectia mea

Puteti vizualiza o lista cu operele de arta 山 fotografiaile pe care le seta 山 ca 心 Preferat 在 Favorite. De asemenea, puteti selecta imaginile dorite dontre imaginile salvate pe un dispositiv de stocare extern sau pe un dispositiv mobil 山 le puteti salva 在 Fotografiaile mele.

• Pentru a prelua imaginile de pe dispositivul mobil, aplicata SmartThings a fost instalata pe dispositivul dvs. mobil.

Vizualizarea imaginilor dupa oră

1. Utilizati butoanele directionale de petelecomanda pourra accesa Colectie Samsung sau Colectia mea.
2. Utiliziţi butoanele direcţionale pentru a accesa unul dinetre submeniuri.
3. Utilizati boutoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Optiuni in partea de sus a ecranului.
4. Apasati butonul Selecta iand apare elementul Pornire rotire.
5. Utilizati butoanele directionale de pe telecomanda pentru a selecta ora la care imaginile vor fi inlocuite si apoi apasa ti butonul Selectati.

Importul imaginilor dintr-un disposizitiv extern de stocare

1. Conectaţi la televizor un dispositiv extern de stocare care contăine imaginii.
2. Utilizati butoanele directionale de pe telecomanda pentru a comuta la Colecta mea, apoi deplasati-va la dispositivul extern de stocare conectat.
3. Utilizati butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Optiuni din partea de sus a ecranului si selectati Salvare.

4. Utilizati boutoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la o imagine, apoi apasa pe butonul Selectati.

5. Puteşi selecta mai multe imagini.

6. Utilizati boutoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Salvare in Fotografiaile mele din partea de sus a ecranului, apoi apasati pe butonul Selectati.

7. Imaginea selectata sau imaginile selectate sunt salvate in Fotografiile mele.

8. Rezoluţii recomandate: 3840 x 2160 (16:9)

Achiziţia imaginilor din Magazin Artă

1. Utiliziţi butoanele direcţionale de pe telecomandă pentru a vă deplasa la Magazin Artă.
2. Utilizati boutoane directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la un subjecti apasati pe butonul Selecta!.Imaginile corespunzatoare subjectului apar pe ecran.
3. Utilizati boutoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la o imagine, iar apoi apasati pe butonul Selectati.
4. Utilizati butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la optiunea Cump. din partea desus a ecranului, apoi apasati pe butonul Selectati pentru a achizitiona imaginea selectata.
5. Utilizati boutoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a selecta o metodă de plata, iar apoi apasați butonul Selectati.
6. Urmati instruetionile de pe ecran para efectua plata.

Abonarea la Apartenenta Magazin de arta

Atunci cánd vă abonati la Apartenentă Magazin de artă, puteti utilizes Magazin Artă nelimitatși va puteti bucura de diferite lucrări de artă prin înlocuirea acestora cu unele nei, în functie de preferinte.

1. Utilizati butoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Magazin Arta.
2. Utilizati butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Apartenenta.
3. Urmati instruetionile de pe ecran pentru a introduce informatici despre abonamentul dvs.

Setarea stilului imaginii selectate

• Este posibil ca imaginea afișata de televizorul dvs. să diferere de cea de mai sus, în functie de model și de zona geografica.

Utilizi butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Optiuni in partea de sus a ecranului. Puteti utiliza urmatoarele meniuri:

• Detalii

Puteti gasi mai multe informaţii despree imagine.

Rama

Puteti aplica diferite stiluri si culori de chenar la imagine, conform preferintelor dvs.

• Preferat

Puteti seta (sau nu) o imagine preferata ca element favorit apasand pe butonul Selectati de la telecomanda. Puteti vizualiza o lista de elemente setate ca favorites in Colectia mea > Favorite.

Preferat: Nu este setat ca favorit.

Preferat: Setat ca favorit.

Aplicati un stil si o culoare de chenar la o imagine

1. Utiliziţi butoanele direcționale de pe telecomanda pentru a va deplasa la imaginea, al carrui stil si a căre i culoare de chenar doriti și le modificati, deplasati-vă La Ramă în partea de sus a ecranului, apoi apăsati pe butonul Selectati.
2. Utilizati boutoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a selecta stilul si culoarea de chenar pe care le doriti.

3. Modificazioni cui are a stimul chenarului apoi apasa, pe butonul Selectati pertra a deplasa focalizarea pe imagine.

4. Dacă doriti să schimbatai numai culoarea sau stilul chenarului, efectuatai schimbareași apoi apăsatai butonul Selectați pentru a salva modificarile.

5. Pentru a saliva stilul si culoarea selectate pentru chenar, apasati din nou pe butonul Selecta!.

6. Daca apasaqui pentru a iei, stilul de chenar si culoarea modificate nu vor fi salvate.

Configurarea modului Artă

In modul Artă, utilizesti butoanele direcțione de pe telecomandă pentru a trece la elementul de menuiu Setări din partea de jos. Puteti ajusta următoarele functii:

Culoare 日 lumin.

Utiliziţi butoanele direcționale de pe telecomanda pentru a accesa optiunea Modificare din partea de sus, apoi apăsăti pe butonul Selectăți. In ecranul următor, ajustăși culoareași luminozitatea imaginii. După selectarea setărilor dorite, apăsăti pe butonul Selectăți de la telecomanda.

• Pentru a seta imediat Culoare Şi lumin. atunci cánd vizionati modul Artă, apăsati butonul de pe telecomanda.

• Oprire dupa

Dacă nu se detectează mișcare în jurul televizorului în perioada stabilită, televizorul se oprește automat. Utilizați butoanele direcționale de pe telecomandă pentru a accesa elementele din partea de sus. După selectarea duratei dorite, apăsați pe butonul Selectați de la telecomandă.

• Detector de miscared

Sensibilitatea functiei detectorului de miscare poate fi ajustata. Utilizati butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a accesa elementele din partea de sus. După selectarea sensibilității dorite, apăsati pe butonul Selectați de pe telecomanda.

Night Mode

Când această functie este activă, televizorul se oprește automat dacă nu se detectează lumină în jurul său. Utilizăți butoanele direcționale de pe telecomandă pentru a accesa elementele din partea de sus, apoia activăți saudezactivăți această functie.

Stergeti imaginile din Colectia mea

Puteti elimina imaginile salvate din Colecta mea.

1. Utilizati butoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Colectia mea.
2. Utilizati butoanele directionale de petelecomanda pour a accesa Favorite sau Fotografile mele.
3. Utilizati butoanele directionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Optiuni in partea de sus a ecranului.
4. Mutati focalizarea pe Stergere si apoi apasati pe butonul Selectati de pe telecomanda.

5. Utilizati boutoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la o imagine, apoi apasati pe butonul Selectati.

6. Puteti selecta mai multe imagini.

7. Utilizati butoanele direc tionale de pe telecomanda pentru a va deplasa la Stergere selectate din partea de sus a ecranului si apoi apasa pe butonul Selectati.

Utilizarea modului Artă cu aplicata SmartThings

Odata ce aşi instalat aplicata SmartThings pe dispositivul mobil, puteti utilizes urmatoarele functii: Puteti descarca aplicata SmartThings din Google Play Store, Samsung Apps sau App Store.

• Functile sau terminologia pot varia in functie de versiunea aplicatiei SmartThings.

• Pe dispositive de tip tabletă, este posibil ca functiile modului Artă să nu fie compatibile cu aplicata SmartThings.

• Selectarea imaginilor

• Abonarea la Apartenentă Magazin de artă
• Creare Collage: Combinati imagini multiple intr-o singura imagine.
• Aplicarea culorilor stilurilor de chenar pe imagini
• Setarea tonului de cuiare si a luminozităii pentru modul Artă
• Setare Sleep After: Atunci cánd nu se detectează nicio mișcare pe durata specifică în modul Artă, televizorul se oprește automat.
• Setare Night Mode: Setaşi modelul The Frame să se opreasca automat atunci cand nu se detecteza nicio lumină în incâpere.
• Setare Detector de miçcare: Setaşi sensibilitatea senzorului astfel înțat televizorulă să porneasca automat atunci căş de Detectează miçcare în modul Artă.

05 Telecomanda intelligenta Samsung

Despre Butoanele de pe Telecomanda'inteligenta Samsung

• Imaginile, butoanele Şi functiile Telecomanda intelligenta Samsung pot fi diferite in functie de model.
• Funcția Configurare telecomandă universală functionează normal numai atunci cand適用ă Telecomandă intelligentă Samsung care este oferită impreună cu televizorul.

(Alimentare)

Atunci cánd priviţi la televizor, apasati pentru a comuta la modul Artă. In modul Artă, apasati pentru a comuta la vizionarea la televizor.

• Apasati si mentineti apasat butonul pentru a opri tevdizorul complet.

(buton Numar)

La apăsare, apare o bandă cu numere in partea inferioroară a ecranului. Selectați numereleși apoi selectați Effectuat pentru a introduce o valoare numerica. Utilizati optiunea pentru a schimba canulul, a introduce un cod PIN, un cod postal, etc.

• Daca este apasat temp de cel putin 1 secundă, apare meniul TTX.

Selectati

Selecteazā sau executà elementul focalizat. La apāsarea in timpul vizionári unui program difuzat, vor apārea informatii detaliate despree program.

(Revenire)

Revine la meniul anterior. Dacă este apăsat tamp de cel puțin 1 secundă, functia care rulează seInsethide. Dacă este apăsat in timpul vizionări unui program, apare canalul anterior.

(Redare/pauza)

Cánd este apásat, apar comenzile de redare. Utilizánd acesto comenzi, puteti contra l continutul media care se redà.

(Smart Hub)

Revine la Primul ecran.

• Apasati n modul Artã pentru a comuta la modul TV.

SAMSUNG

(Bixby)

Execută Bixby. Menti ti apasat butonul, rosti ti o comanda si apoi eliberati butonul pentru a rula Bixby. Când apasati pe buton, meniul Explore Now apare la baza ecranului.

• Limbile Şi functiiile compatibile cu Bixby pot fi diferite in functie de regiunea geografica.

(buton Culoare)

Utilizi acesto butoane colorate pentru a accesa optiuni supplementare specifice functiei in uz.

• Pentru a seta imediat Culoare siliumin. atunci cand vizionati modulArta, apasati butonul.

Panou directional (sus/jos/stanga/ drepta)

Deplaseazafocalizarea 念 modificavarilorile existente in meniul televizorului.

VOL (Volum)

Deplasati butonul in sus sau in jos penetrate a regla volumul. Pentru a anula sunetul, apasati butonul. Daca este apasat tamp de cel putin 1 secunda, va fi afisat meniul Comenzi rapide pentru accesibilitate.

CH (Canal)

Deplasati butonul in sus pau in jos切入点 a schimba canalul. Pentru a vedea ecranul Ghid, apasati butonul.

• Dacă este apăsat temp de cel puțin 1 secundă, aparecranul Listă de canale.

Apasati ficare buton pentru a rula functia.

Asocierea televizorului cu Telecomandă intelligentă Samsung

Atunci cánd porniţi televizorul pentru prima dataă, Telecomanda intelligentă Samsung se asociază automat cu televizorul. Dacă Telecomanda intelligentă Samsung nu se asociază cu televizorul în mod automat, Indreptaţi-o cotre senzorul telecomenzii de pe acesta, apoi apăsătişi membrinței apăsate simulantan butoanele ŞI aça cum este indicat în ilustrația din stângă timp de 3 secunde sau mai mult.

Instalarea bateriilor pe Telecomandač intelligentă Samsung

Pentru montarea bateriilor, impingeti capacul din spate in directia sagetii din partea de jos a ilustratiei pentru a-l descide si apoi introduci bateriile conform indicaitilor din imagine. Asigura-i-va că extremitateile positivă si negativă sunt indreptate in directia corecta. Inchideti capacul din spate conform indicaitilor.

• Pentru o durata mai mare de viata, se recomanda bateriile alcaline.

06 Rularea configurării initțiale

Atunci cánd porniţi pentru prima data televizorul, acestaPornestre imediat după configurarea initiałă. Configurarea initiałă va permite să configurati setările de bază pentru ca televizorul să functioneze, cum ar fi receptia transmisiei,ăutarea canalelorși conexiunea la rețea,ăn același tamp.

• Inaine de pornirea Configurãri initiale, asigurati-va cã ati conectat mai INTAI dispositivele externe.
• Pentru a utilizes functiile intelligente ale televizorului, acesta trebuie conectat la internet.
• Pentru a realiza Configurarea initiałă'utilizaland aplicata SmartThings, trebuie są conectati dispositivul mobil prin Wi-Fi.
• Daca fereastra pop-up pentru configurare nu apare automat in aplicata SmartThings de pe disposizitivul dvs. mobil, continuu configurarea manual dupa adaugare televizoruluiui Utilizand Adaugare disposizit de pe panoul de bord al aplicatiei SmartThings.
• Aplicația SmartThings este disponibilită pe disposizitivele mobile cu Android 6.0 pau versiuni ulteriorare pau iOS 10 pau versiuni ulteriorioare.
• Poate să apară temporar zgomotánd televizorul comunica cu dispositive mobile.

De asemenea, putetiincepe Configurarea initiałăutilizând meniul televizorului (Setäri >General> Resetare).

Urmati instruetiunile afisate pe ecranul Configurare initiala si configura tietarile de baz ale televizorului care sa se potriveasca meduiu dvs. de vizionare.

Utilizarea Controller TV

Puteti sā porniti televizorul din butonul Controller TV din partea de jos a televizorului.si apoi săutilazi Meniu Control. Meniu Control apare atunci cánd butonul Controller TV este apăsat in timp ce televizorul este pornit Pentru mai multe informatișs despree modul de/utilizare, consultataș figura de mai jos.

Meniu Control

:Oprine
: Can. urm.
: Can. anter.

: Vol. sup.
Vol.infer.
Sursa

Buton Controller TV / senzortelecomanda

Modul TV

Butonul Controller TV este localizat în partea de jos a televizorului.

• Când apăsăti pe butonul Controller TV, aveți grijă să nu apăsăti pe senzorul de mișcare din aproprierea acestuia.
• In modul Artă, indicatorul de alimentare din partea de jos a televizorului rămâne stins.

• După detașarea Customizable Frame (comercializat separat) al televizorului, impingeti in sus senzorul telecomenzii astfel înțat acosta să revina în poziția initială.

• Nu apăsăti prea tare pe senzorul telecomenzii. Există risc de deteriorare.

07 Conectarea la o reţea

Conectarea televizorului la o rețea offera acces la servicii online, cum ar fi Smart Hub, dar.si la actualizări de software.

Conectarea la retea - Wireless

Conectaţi televizorul la internet, Utilizánd un punct de acces standard sau un modem.

Conectarea la rețea - Prin cablu

Conectaşi-va televizorul la retea utilizingn cablu LAN.

• Televizorul nu se va putea conecta la internet dacă viteza rețelei dvs. este sub 10 Mbps.
  Utilizati un cablu Cat 7(*tip STP) pentru conexiune. * Shielded Twisted Pair

Dacă televizorul pare să aibă o problema, consulțați mai înță lista de problemeși solții posibile. Alternativ, consulțați secțiunea Depanare din e-Manual. Dacă nu se aplică niciunul din sfaturile de depanare, vizități „www.samsung.com"și clic pe Asistență sau contactăși centrul de service Samsung de pe coperta din spate a acestui manual.

• Acest ecran LED TFT este format din pixeli secundari, a căr or realizare necessities o tehnologie sofisticata. Este, totuși, posibil ca pe ecran să existe cățiva pixeli mai luminoși sau mai intunecăți. Acești pixeli nu au niciun impact asupra performanteelor produsului.
• Pentru a va păstra televizorul in stare optima, faceti upgrade la cea mai recentă versiune software. Utilizati functiiile Actualizare imediţă sau Actualizare automată din meniul televizorului (m) > Setări > Asistentă > Actualizare software > Actualizare imediţă sau Actualizare automată).

Televizorul nu porneeste.

• Verificatu connectarea corectă a cabulului de alimentare c.a. la One Connectși la przya de perete.
• Asigurati-va cna de perete functioneaza si cna indicatorul de alimentare din partea de jos a tevizorului este aprins si lumineazara permanentin rosu.
• Incercati să apasați butonul Controller TV din partea de jos a televizorului pentru a va asigura că problema nu este provocata de telecomandă. Dacă televizorul pornște, consulțați secțiunea „Telecomanda nu functionează".

Nu există imagine/imagine video/sunet, imaginea/imaginea video/sunetul de la un dispositiv extern este distorsionata, pe televizor este afișat mesajul „Semnal slab sau fără semnal" sau nu puteți găsi un canal.

• Asiqurati-vă că este corectă conexiunea cu dispositivul și că toate caburile sunt complet introduse.
• Deconectaşi conectaşi din nou toate cablurile conectate la televizorși la dispositivele externe. Incercatai cabluri nostr, dacă este posibil.
• Confirmatu că sursa corectă de intrare a fost selectătă (Sursa).
• Lansaţi autodiagnosticarea televizorului pentru a afla dacă problema este generă de televizor pau de disposazitiv ( 🍷 > Setărì > Asistentă > Autodiagnosticare > Pornire test imagine pau Pornire test audio).
• Daca rezultatele testelor sunt normale, reporniţi dispositivele conectate deconnectănd si apoi reconectând cablul de alimentare al fiecarui dispositiv. Daca problema persista, consulțați ghidul de connectare din manualul de/utilizare al dispositivului conectat.

• Dacă nu Utilizăi un receptor prin cablu sao o curie de satelit și televizorul dvs. primește semnale TV de la un conector de perete pentru antennae sau cablu, rulați Reglaj automat pentru a cauta canalele (Setărigh > Set difuzează > (Setărigh Reqlaj automat) > Reqlaj automat).

• Este posibil ca optiunea Setar Reglaj automat să nu fie afișata, în functție de model sau de zona geografica.

• Dacautili un receptor prin cablu sao o cutie de satelit, consulta ti manualul receptorului prin cablu sau al cutiei de satelit.

Cl+ nu fonctiona.

• Televizorul dvs. Samsung este conform cu standardele Cl + 1.4
• Atunciemand un modul de interfata comuna Cl+ este incompatibil cu acest dispositiv, scoatei modulus i contactati operatorul Cl+ pentru asistentă.

Telecomanda nu functioneaza.

• Verificazioni da carea indicatorul de alimentare din partea de jos a televizorului lumineazà intermitent atunci cand apasa pe butonul de Alimentare al telecomenzii. Dacă nu, inlocuţi baterile telecomenzii.
• Asigurat-vá că bateriile sunt instalate cu polaritatea (+/-)in directie corectă.
• Incercatu sā indreptaṭi telecomanda direct cātre televizor de la o distanṭa de 1,5-1,8 m.
• Daca televizorul dvs. a fost livrat cu o telecomanda Telecomanda intelligenta Samsung (telecomanda Bluetooth), asociati telecomanda cu televizorul.

Telecomanda receptorului prin cablu sau al cutiei de satelit nu ponește sau oprește televizorul sau nu reglează volumul.

• Programați telecomanda receptorului prin cablu sau prin satelit astfel înță să opereze televizorul. Consultați manualul de/utilizare al receptorului prin cablu sau cutie de satelit pentru a identifică codul televizorului SAMSUNG.

Setárile televizorului se pierd după 5 minute.

• Televizorul este în mod Mod Prezentare în magazin. Schimbați Mod de'utilizare din meniul General La Mod acasa (Mod > Setări > General > Manager systemd > Mod de UTILIZARE > Mod acasa).

Wi-Fi intermittent

• Asiguraţi-vă cà televizorul dispune de o conexiune la rețea (Setări > General > Rețea > Stare rețea).
• Asigurati-vá cā parola Wi-Fi a fost introdusă corespunzător.
• Verificazioni distanza dentre televizor sì modem pau punctul de acces. Distanza nu trebuie sα depaseasca 15,2 m.
• Reduceti interferentele prin neutilizarea saudezactivarea dispositivelor wireless. De asemenea, verificati dacă există obstacole înțre televizorși modem sau punctul de acces. (Intensitatea semnalului Wi-Fi poate fi diminuata de aparate electrocasnice,telefoane fãră fir,pereti de piatra/seminee etc.)

Un singur etaj

Mai multe etaje

Punct de acces wireless

Repetor wireless

• Contactaşi furnizorul de servicii de internet (ISP)și solicitatai-i sa va reseze circuitul de retea pentru a inregistra din nou adresele MAC ale noului modem Sau ale punctului de accesși ale televizorului.

Probleme cu aplicatiile video (Youtube, etc.)

• Schimbaṭi DNS la 8.8.8.8. Selectati > Setāri > General > Reṭea > Stare reṭea > Setāri IP > Setare DNS > Introduciṭi manual > Server DNS > introduciṭi 8.8.8.8 > OK.
• Resetăti configurările prin selectarea > Setări >Asistență > Autodiagnosticare > Resetare Smart Hub.

Televizorul rămâne pornit pau nu porneste automat.

• Dacă zona înconjurătoare este prea intunecata sau prea luminoasă, este posibil ca senzorul de mișcare să nu funționeze normal. Performantele senzorului de mișcare pot fi afiectate de mediul de instalare (inăltime, inclinare, obstacole). Dacă hainele pe care le purtați sau culoarea pielii sunt similare cu tonurile de umbră din apropiere, este posibil ca senzorul de mișcare să nu funționeze corespunțăț.ro.
• Televizorul reçtieneazá la toate modificarile vizuale din jurul sau (lumini, afiasej, caini, modificari in afara ferestrei si alte situaii). Puteti regla nivalul de raspuns prin ajustarea sensibilitàti detectorului de mișcare. (Artă > Setăr > Detector de mișcare)

Măsuri de precautie la utilizes area modului Artă

• Senzorul de miçare poate fi localizat la baza televizorului. Nu blocaţi senzorul din partea frontală a televizorului. Senzorul de miçare, precum Şi luminozitatea Şi tonul de culoare ale ecranului pot fi afectate.
  Modul Artă utilizează algorithmi pentru a minimiza imaginile remanente care pot fi provocate de afisarea imaginilor statice pe ecran, pe perioade lungi de tamp.

• Performanta senzorului poate varia in functie de instalarea televizorului si de mediul de operare.

• Luminozitatea si tonul culorilor ecranului pot fi afectate, in functie de cuioarea godelei pe care este amplasat televizorul.

• Intr-un mediu cu surse speciale de lumină, altele decât sursele standard (halogen, fluorescent), este posibil ca functția senzorului de recunoștere a mișcarii să fie afectata, în functție de pozițile, tipurile și numărul surselor de lumină.
• Dacă zona din jurul televizorului este prea intunecata sa prea luminoasă, luminozitatea ecranului poate fi limitata sa供求 posibil ca senzorul să nu functioneze normal.
• Dacă televizorul este instalat într-o poziţie prea înaltă sau prea joasă, este posibil ca senzorul să nu functioneze normal.

• Senzorul de miscare poate detecta miscare de la un LED care luminează intermitent, un animal de companie, o masină care se misça prin fata ferestrei sau o alta situțeși incepe să functioneze.

• In functie de setarile functiei Oprire automata (Setari > General > Solutie Eco > Oprire automata), televizorul se poate opri dacă nu există nicio comanda a utilizatorului pentru modul Artă, cum ar fi comenzile de pe telecomandă.

• Functia > Setári > General > Manager systemd > Ora > Temporizator opr. Şi Temporiz. oprire nu functioneaza'in modul Artă.
• Funcția Setări > General > Manager systemd > Timp protectție automată nu functiționeazuă in modul Artă.

Ce este asistenta de la distanţă?

Serviciul Samsung de asistență de la distanță va oferă asistență individuală din partea unui tehnician Samsung care poate efectua, de la distanță:

• Diagnosticarea televizorului
• Reglarea setārilor televizorului in locul dvs.
• Efctuarea unei resetarla valorile din fabrica ale televizorului
• Instalarea actualizărilor firmware recomandate

Cum fonctioneaza asistenta la distanța?

Puteti obtiine cu uşurinta serviciul Samsung Remote Support pentru televizorul dvs.:

1. Apelati centrul de service Samsung si solicitati asistentă la distanță.
2. Deschideti meniul televizorului si accesi sectiunea Asistență. (Setar >Asistență)
3. Selectaţi Gestionare la distanţă, apoi citiţi si acceptaţi acordurile de serviciu. Când apare ecranul cu codul PIN, comuniţi codul PIN tehnicianului.
4. Apoi, tehnicianul va accesa televizorul dvs.

Senzorul Eco Şi luminozitatea ecranului

Senzorul Eco reglează automat luminozitatea televizului. Această functie măsoară lumina din incapereși optimizează automat luminozitatea televizului pentru a reduce consumul de energia. Dacă doritișădezactiviți această functie, accasați > Setări > General > Solutie Eco > Detectare lumină ambientă.

• Daca ecranul este prea intunecat in timce ce vizionati programe TV intr-un mediu intunecat, aceasta se poate datora functiei Detectare lumină ambientă.
• Senzorul Eco poate fi găsit pe partea inferioroă a televizorului. Nu blocați senzorul cu niciun object. Aceasta poate reduce luminozitatea imaginii.

Intreşinerea televizorului

• Dacă pe ecranul televizorului a fost lipita o eticheta, după indepartarea acesteia pot rămâne urme pe ecran. Indepartatai aceste urme înnte de a utilizes televizorul.
  Suprafata exteriora si ecranul televizorului se pot zgaria in timpul curatarii. Asigura-ti-va cstergei suprafata exteriora si ecranul cu atentie,utilizand o laveta moale,pentru a evita zgareturile.
• Nu pulverizăti apă sau alt lichid direct în interiorul televizorului. Un lichid care intră în produs poate cauza o defeştiune, un incendiu sau electrocutarea.
• Pentru curățarea ecranului, opriți televizorul, apoi indepărtăți cu grijă peteleși amprentele de pe ecran, cu ajutorul unei lavete cu microfibră. Curăptăci corpul sau panoul televizorului cu o lavetă din microfibră, inmuiata intr-o cantitate redusă de apă. Apoi indepărtăți umiditatea cu ajutorul unei lavete uscate. In timpul curățarii, nu apăsăti cu putere pe ecran deoarece se poate deteriorora. Nu utilizăni niciodata lichide inflamabile (benzen, diluanți etc.) sau agenti de curășare. Pentru petele persistente, pulverizăți o mică cantitate de lichid de curășare pe o lavetă cu microfibre, apoi ștergeti petele.

09 Specificaţii și alte informaţii

Specifications

Nume model	QE43LS03R	QE49LS03R
Rezoluție de afișare	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiune ecran	43 țoli	49 țoli
Măsurat pe diagonală	108 cm	123 cm
Sunet (iesire)	20 W	20 W
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	966,6 x 556,8 x 42,5 mm	1099,2 x 631,4 x 45,8 mm
Cu stativ	966,6 x 599,8 x 200,0 mm	1099,2 x 674,3 x 200,0 mm
Greutate
Fără stativ	11,5 kg	14,1 kg
Cu stativ	12,0 kg	14,6 kg
Nume model	QE55LS03R	QE65LS03R
Rezoluție de afișare	3840 x 2160	3840 x 2160
Dimensiune ecran	55 țoli	65 țoli
Măsurat pe diagonală	138 cm	163 cm
Sunet (iesire)	40 W	40 W
Dimensiuni (l x l x A)
Corp	1235,0 x 707,8 x 42,5 mm	1453,9 x 830,9 x 42,5 mm
Cu stativ	1235,0 x 750,7 x 200,0 mm	1453,9 x 875,5 x 294,0 mm
Greutate
Fără stativ	18,9 kg	25,7 kg
Cu stativ	19,4 kg	26,5 kg

Specifications legate de mediu

Temperatură de functiònare	10°C - 40°C (50°F - 104°F)
Umiditate de functiònare	10% - 80%, fără condens
Temperatură de deposizare	-20°C - 45°C (-4°F - 113°F)
Umiditate de deposizare	5% - 95%, fără condens

• Designul si specificatiile fac obiectul modificarii fara notificare prealabilă.
• Pentru informatii privind alimentarea cu energia electricași pentru mai multe informaticișs de consumul de energia, consultati eticheta atasata pe produs.
• Consumul tipic de energia este másurat conform IEC 62087.
• Puteti gasi eticheta cu consumul nominal pe partea interioară a One Connect.
• Puteti gasi eticheta cu consumul nominal pe partea din spate a televizorului. (Pentru anumite modele, puteti gasi eticheta cu consumul nominal pe partea interioară a capacului.)

Reducerea consumului de energia

La oprirea televizorului, acesta intrăn modul Standby. In modul Standby, acesta continuă sâ consume o cantitate redusă de energia electrică. Pentru a reduce consumul de energia, deconnectăți cablul de alimentare atunci că nu intențonati să'utilizăți televizorul o perioadă maiindhelungata.

Licente

POWERED BY

DOLBY AUDIO

QUICKSET

rovi guide

Recomandare - Numai pentru UE

CE

Astfel, Samsung Electronics declară că acessest echipament este conform cu Directiva 2014/53/UE.

Textul complet al declaratiei de conformitate UE este disponible la urmatoarea adresă de internet: http://www. samsung.com accesați Asistentă > Căutăti asistentă produsși introduci numele modelului.

Acest echipament poate fi utilizes in toate târile din UE.

FunciWLAN(Wi-Fi) 5 GHz fa acestui echipament poate fi utilizata numai in spati interioare.

Putere maxima BT transmitator: 100mW la 2,4GHz - 2,4835GHz

Putere maximă transmitțător Wi-Fi : 100 mW la 2,4 GHz-2,4835 GHz, 5,15 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz

Pentru informaţii cu privire la angajamentele privind mediu ale Samsung Şi obligaţile de reglementare specificale produsului, ca de ex. REACH, WEEE, Baterii, vizitatei http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data-corner.html

AVERTISMENT - PENTRU A PREVENI RÁSPÄNDIREA FOCULUI, NU TINE TI NICIODATA LUMÁNÁRI SAU ALTE OBJECTE CU FLACÁRÀ DESCHÍSÀ IN APROPIEREA PRODUSULUI.

Casarea corectă a acestui produs (deseuri de echipamente electrice & electronice)

(Aplicabil in tãrile cu sistemas de colectare separata)

Acest marcaj aplicat pe produs sau accesorii sau inclus in documentaţie indică faptul că produsulși accesoriiile sale electronic (de exemplu, incărcătorul,ăştile, cablul USB) nu trebuie casate impreună cu alte deșeuri menajere la sfârsitul duratei de viță. Pentru a impiedica afectarea mediului înconjurător sau a sanătății umane din cauza eliminării necontrolate a deșeurilor, vă rugămă și separăți ac三点e articole de alte tipuri de deșeuriși să le reciclăți în mod responsabil pentru a promova reutilizarea durabilă a resurselor materiaile.

Utilizatori i casnici trebuie să contacte comerciantul de la care au achizitjionat acest produs sa autoritatea governentală locală pentru a afla detalii despree locul si modalitatea în care aceste articole pot fi reciclate ecologicin condiţi de siguranta.

Utilizatoriii industriali trebuie să contacteze furnizorulși să consulte termeniiși condițile contractului de achizție. Acest produsși accesorile sale electronice nu trebuie amestecate cu alte deșuri commerciale pentru casare.

Eliminarea corectă a baterilor din acest produs

(Aplicabil in tările cu sistème de colectare separata)

Acest marcaj aplicat pe baterie, pe manual sau pe ambalaj indică faptul ca bateriile din acest produs nu trebuie eliminate impreună cu alte deşeuri menajere la sfársitul duratei de/utilizare.

Dacă sunt marcate, simbolorile chimice Hg, Cd sau Pb indică faptul că bateriile contin mercur, cadmiu sau plumb peste nivelurile de referintă stipulate prin Directa 2006/66. Dacă bateriile nu sunt casate adecovat, acesto substanțe pot afecta sanătatea umană sau pot provoca daune mediului înconjurător.

Pentru a proteja resursele naturale si a promova reutilizarea materialelor, vă rugăm să separati bateriile de alte tipuri deșeuri si să le reciclateți prin intermediul systemului local gratuite de colectare a baterilor.

Prečitanja ovog korisničkog priručnika

Televizor se isporučuje sa ovim korisničkim prisuručnikom i ugradenim e-priručnikom.

Pre Čitanja ovog korisnickog priručnika, pregledajte sledeće:

Korisnički priručnik	Pročitajte ovaj korisnički prisuručnik da bist se upoznali sa informacijama o bezbednosti proizvoda, instalaciji, dodatnoj opremi, početnom podešavanju i specifikacijama proizvoda.
e-Manual	Više informacija o ovom televizoru potražite u e-priručniku koji je ugräden u proizvod. • Da bist otvorili e-Manual, > Podešavanja > Podrška > Otvori e-Manual

Na veb lokaciji (www.samsung.com) možete da preuzmete prisučnike i da pogledate njihov sadržaj na svom računaru ili mobilnom uredaju.