NV7B44403AW - Pećnica SAMSUNG - Besplatni korisnički priručnik

KORISNIČKI PRIRUČNIK NV7B44403AW SAMSUNG

• Osvjetljenje : Tijekom kuhanja možete isključiti svjetlo u pećnici pritiskom na gumb za uključivanje/isključivanje svjetla u pećnici. Svjetlo u pećnici se nekoliko minuta nakon početka kuhanja isključuje radi uštede energije. Montaža UPOZORENJE Ovo je ugradbeni proizvod. Pećnicu mora montirati kvalicirani tehničar. Postavljač je odgovoran za priključivanje pećnice na glavni izvor napajanja u skladu s odgovarajućim sigurnosnim propisima na vašem području. Sadržaj paketa Provjerite sadrži li paket s proizvodom sve dijelove i pribor. Ako imate problema s pećnicom ili priborom, obratite se lokalnom centru za korisnike tvrtke Samsung ili prodavaču. Brzi pregled pećnice

Pobrinite se da razmak bude najmanje 3 mm (B) kako bi se vrata otvarala i zatvarala bez poteškoća.10 Hrvatski Prije početka Prije početka Početne postavke Kada pećnicu prvi put uključite u struju, na zaslonu će se prikazati zadano vrijeme »12:00« pri čemu oznaka sata (»12«) treperi. Slijedite korake u nastavku kako biste postavili trenutačno vrijeme.

3. Nakon dovršetka postupka isključite pećnicu.

1. Držite ručicu na mjestu na kojem se ne nalazi

kvaka i povucite je.

2. Tako ćete otvoriti cijela vrata, kao što je

prikazano na slici. OPREZ Kada otvarate cijela vrata, pobrinite se da uhvatite ručicu na dijelu na kojem se ne nalazi kvaka. Ako dopola pritisnete kvaku kroz vrata koja se otvaraju, gornja se vrata mogu otvoriti i ozlijediti vas. NAPOMENA

• Nemojte stavljati teške predmete na gornja vrata ili primjenjivati na njih prekomjernu silu.

odgovarajući utor kao što je prikazano.

• Za otvaranje vrata lagano podignite ručicu za zaključavanje kako biste otključali vrata. Zatim otvorite vrata.

• Kako biste zaključali vrata, jednostavno ih zatvorite. Mehanička brava automatski zaključava vrata.14 Hrvatski Rad 09 Svjetlo u pećnici Pritisnite kako biste uključili ili isključili svjetlo u pećnici. Svjetlo u pećnici automatski se uključuje kada se otvore vrata pećnice ili kada započne rad pećnice. A automatski se isključuje nakon određenog vremena neaktivnosti, radi uštede energije. 10 Mjerač vremena Pomaže vam u praćenju vremena ili trajanja rada tijekom kuhanja. 11 Pametno upravljanje Pritisnite na 3 sekunde kako biste omogućili/onemogućili funkciju pametnog upravljanja. 12 Zaštita za djecu Kako bi se spriječile nesreće, funkcija Zaštita za djecu onemogućuje sve kontrole. Držite pritisnutim 3 sekunde za aktivaciju zaštite ili ponovno držite pritisnutim 3 sekunde za deaktivaciju zaštite na upravljačkoj ploči. 13 OK Pritisnite kako biste potvrdili postavke. 14 Natrag Poništava trenutačne postavke i vraća ih na zadane. 15 Regulator vrijednosti Koristite regulator vrijednosti za:

01 Uključivanje Okrenite lijevo/desno kako biste uključili/isključili pećnicu. 02 Birač načina rada Okrećite ga lijevo/desno kako biste odabrali način ili funkciju pečenja. 03 Prirodna para Koristite se za dodavanje pare trenutačnom načinu kuhanja. 04 Brzo zagrijavanje Funkcija Brzo zagrijavanje brzo zagrijava pećnicu na zadanu temperaturu.

• Dodirnite kako biste uključili ili isključili funkciju Brzo zagrijavanje.

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

vrijednosti kako biste postavili željeno vrijeme na vrijednost do 23 sata i 59 minuta.

3. Možete i odgoditi vrijeme završetka kuhanja

pomoću regulatora vrijednosti postavite vrijeme završetka. Pogledajte stavku Odgoda završetka kako biste saznali više informacija.

4. Pritisnite OK kako biste potvrdili promjene.

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

način rada ili funkciju. Pokazuje se zadana temperatura za svaki odabir.

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

postavili željenu temperaturu.

3. Pritisnite OK kako biste potvrdili promjene.

• Točnu temperaturu u pećnici možete izmjeriti pomoću termometra i metode koje je odredila ovlaštena institucija. Pri mjerenju temperature drugim termometrima može doći do pogreške u mjerenju.16 Hrvatski Rad Rad Vrijeme završetka

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

vrijednosti kako biste postavili željeno vrijeme završetka.

3. Pritisnite OK kako biste potvrdili promjene.

1. Dok pećnica radi, pritisnite gumb kako bi se

prikazalo zadano vrijeme kuhanja.

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste postavili

NAPOMENA U dvostrukom načinu kuhanja najprije morate odabrati gornji ili donji odjeljak za koji želite očistiti vrijeme kuhanja. Uklanjanje vremena završetka Možete ukloniti vrijeme završetka. To je korisno ako želite ručno prekinuti rad pećnice u bilo kojem trenutku tijekom rada.

1. Dok pećnica radi, dvaput pritisnite gumb kako

bi se prikazalo postavljeno vrijeme završetka.

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

postavili vrijeme završetka na trenutačno vrijeme. Ili jednostavno pritisnite

1. Umetnite pregradu na razinu 3 kako biste

pregradili prostor za kuhanje i podijelili ga na dva dijela.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

način kuhanja. Možete odabrati način rada Roštilj, Vrući zrak i Zagrijavanje odozgo i vrući zrak za gornji odjeljak, a Vrući zrak, Zagrijavanje odozdo i vrući zrak te Zagrijavanje odozdo za donji odjeljak.

3. Pritisnite kako biste odabrali gornji odjeljak

ili pritisnite kako biste odabrali donji odjeljak. Ikona prikazat će se za odabrani odjeljak.

4. Postavite vrijeme kuhanja i/ili temperature ako

je potrebno. Pogledajte odjeljak Uobičajene postavke kako biste saznali više.

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

je potrebno. Pogledajte odjeljak Uobičajene postavke kako biste saznali više.

1. Umetnite pregradu na razinu 3 kako biste

aktivirali Dvostruki način kuhanja.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

funkciju . Po zadanoj postavci, samo se Roštilj na velikoj rešetki (G 1) automatski odabire.

3. Koristite regulator vrijednosti kako biste

postavili temperaturu i zatim pritisnite OK. Načini kuhanja (Roštilj)

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

3. Koristite regulator vrijednosti kako biste

• Ne možete postaviti vrijeme kuhanja ako je sonda za meso uključena.

vrijednosti (desni) kako biste postavili unutarnju temperaturu mesa.

5. Pritisnite OK kako bi pečenje započelo.

vrijednosti kako biste postavili vrijeme kuhanja.

5. Pritisnite OK kako bi pečenje započelo.

• Koristite samo svježe i kvalitetne sastojke. Očistite i operite namirnice te ih stavite u hladnjak.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

3. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste odabrali

je potrebno. Pogledajte odjeljak Uobičajene postavke kako biste saznali više.

4. Pritisnite OK kako bi se aktivirala funkcija.

Zaustavljanje kuhanja Tijekom kuhanja okrenite birač načina rada na » «. Pećnica će se isključiti za nekoliko sekundi. To će spriječiti prihvaćanje neispravnih naredbi korisnika. Pećnica će biti u stanju mirovanja nekoliko sekundi kako bi korisnik mogao odabrati ispravan način rada. Kako biste zaustavili kuhanje za pojedinačni odjeljak Slijedite ove upute kako biste zaustavili kuhanje u dvostrukom načinu kuhanja.

1. Pritisnite kako biste zaustavili kuhanje.

2. Pritisnite kako biste odabrali gornji odjeljak

ili pritisnite kako biste odabrali donji odjeljak. Ikona treperit će za odabrani odjeljak.

4. Okrenite regulator vrijednosti kako biste postavili

5. Pritisnite OK kako bi započelo zagrijavanje.

Način rada Temperaturni raspon (°C) Predložena temperatura (°C) Upute F 1 Održavanje topline 40-100 60 Koristite ovu funkciju kako biste održavali toplinu upravo pripremljene hrane. F 2 Grijanje tanjura 30-80 50 Koristite ovu funkciju za podgrijavanje hrane ili grijanje posuda za kuhanje. F 3 Odmrzavanje 30–60 30 Ovaj se način rada koristi za odmrzavanje smrznutih proizvoda, pekarskih proizvoda, voća, kolača, krema i čokolade. Vrijeme odmrzavanja ovisi o vrsti, veličini i količini namirnica.28 Hrvatski Rad Rad Automatsko kuhanje Za neiskusne kuhare pećnica nudi ukupno 50 recepata za automatsko kuhanje. Iskoristite ovu značajku kako biste uštedjeli vrijeme ili skratili vrijeme učenja. Vrijeme kuhanja i temperatura prilagodit će se prema odabranom receptu.

1. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

odabrali program i zatim pritisnite OK.

3. Okrenite regulator vrijednosti kako biste odabrali

veličinu obroka. Raspon težine ovisi o programu.

4. Pritisnite OK kako bi pečenje započelo.

započnite s pečenjem. NAPOMENA

• Nemojte tijekom pečenja ili kad je pećnica vruća nadolijevati vodu.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

funkciju . Dvostruki način kuhanja

1. Umetnite pregradu na razinu 3 kako biste

aktivirali Dvostruki način kuhanja.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

3. Pritisnite kako biste odabrali gornji odjeljak

ili pritisnite kako biste odabrali donji odjeljak. Ikona prikazat će se za odabrani odjeljak.

4. Okrenite regulator vrijednosti kako biste odabrali

program za gornji odjeljak i pritisnite OK.

5. Okrenite regulator vrijednosti kako biste odabrali

veličinu obroka. Raspon težine ovisi o programu.

6. Pritisnite OK kako bi pečenje započelo.

2. Okrenite birač načina rada kako biste odabrali

3. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

odabrali C 2, a zatim pritisnite OK.

4. Okrenite regulator vrijednosti kako biste odabrali

jednu od 3 razina vremena čišćenja: 1 h i 50 min (zadana postavka) / 2 h i 10 min ili 2 h i 30 min.

5. Pritisnite OK kako bi započelo čišćenje.

3. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

2. Okrenite regulator vrijednosti kako biste

postavili vrijeme i zatim pritisnite OK. Vrijeme možete postaviti na najviše 23 sata i 59 minuta. NAPOMENA

• Kada vrijeme istekne, začut će se zvučni signal i na zaslonu će treperiti poruka »0:00«.

• Postavke vremena možete promijeniti u bilo koje vrijeme. Uključivanje/Isključivanje zvuka

1. Kako biste isključili zvuk, pritisnite i zadržite

gumb na 3 sekunde. Nakon toga će treperiti 1.

2. Odaberite 1 i pritisnite OK. Zatim okrenite

regulator vrijednosti kako biste odabrali Uključivanje i zatim pritisnite OK.

gumb na 3 sekunde. Nakon toga će treperiti 1.

2. Odaberite 2 i pritisnite OK. Zatim okrenite

regulator vrijednosti kako biste odabrali Uključivanje i zatim pritisnite OK.

• Nemojte dodirivati pećnicu jer ona tijekom ciklusa postaje vrlo vruća.

• Voće: 600 g miješanog voća Upute Pomiješajte sve sastojke u mrvičastu smjestu za posipanje na vrh pite. Rasporedite miješano voće u posudu za pečenje i pospite odozgo mrvice tijesta. Pita od jabuka Sastojci • Tijesto: 275 g brašna,

/4 razmućenog jajeta. Miješajte sve sastojke u kuhinjskom robotu dok ne nastane mrvičasta masa. Rukama oblikujte tijesto u kuglu. Omotajte ga plastičnom folijom i stavite hladiti na 30 min. Namastite okrugli kalup za pečenje (promjera 24-26 cm) i pospite površinu brašnom. Razvaljajte

sapunicu. Održavanje Čišćenje UPOZORENJE

• Provjerite jesu li pećnica i pribor hladni prije čišćenja.

4. Uklonite drugu staklenu ploču s vrata u smjeru

• Umetnite 2. ploču između potpornih spojnica 1 i 2, a 1. ploču u potpornu spojnicu 3, tim redoslijedom.

2. Odvojite obloge u smjeru strelice

7. Provjerite naliježe li ispravno guma na staklu i

redoslijedom kako biste ponovno postavili vrata na pećnicu. UPOZORENJE Kako biste spriječili gubitak topline, pobrinite se da pravilno umetnete staklene ploče. Vrata s dvostrukim staklom (odnosi se samo na određene modele)

1. Pritisnite gornji red lijeve bočne vodilice i

spustite je za oko 45 º.50 Hrvatski Održavanje Održavanje Bočno svjetlo u pećnici

1. Držite donji kraj poklopca bočnog svjetla u

pećnici jednom rukom i pomoću ravnog oštrog alata kao što je nož uklonite poklopac kao što je prikazano na slici.

2. Zamijenite bočno svjetlo u pećnici.

obrnutim redoslijedom kako biste ponovno postavili bočne vodilice. NAPOMENA Pećnica radi i bez postavljenih bočnih vodilica i rešetki. Zamjena Žarulje

1. Uklonite stakleni poklopac tako da ga okrenete u

smjeru suprotnom od smjera kazaljke na satu.

1 obrnutim redoslijedom kako biste ponovno postavili stakleni poklopac. UPOZORENJE

• Uklonite strano tijelo i pokušajte ponovno.

• Model na dodir: ako se pojavi vlaga na vanjskom dijelu pećnice

• Provjerite je li postavljena funkcija zaključavanja. Ne prikazuje se vrijeme. • Ako nema napajanja • Provjerite ima li napajanja. Pećnica ne funkcionira. • Ako nema napajanja • Provjerite ima li napajanja. Pećnica se zaustavlja tijekom rada.

• Slušajte kakav zvuk proizvodi ventilator za hlađenje.

• Ako je pećnica postavljena na mjesto bez dobre ventilacije

• Koristite jedan utikač. Pećnica nema napajanja. • Ako nema napajanja • Provjerite ima li napajanja. Problem Uzrok Radnja Vanjska površina pećnice prevruća je tijekom rada.

• Ako je pećnica postavljena na mjesto bez dobre ventilacije

• Ako se svjetlo uključuje i isključuje

• Svjetlo se automatski isključuje nakon određenog vremena radi uštede energije. Možete ga ponovno uključiti tako da pritisnete gumb za svjetlo u pećnici.

• Ako je svjetlo prekriveno stranim tijelom tijekom kuhanja

• Ako se vrata otvaraju tijekom rada pećnice

• Svjetlost se mijenja ovisno o promjenama izlaznog napona.

• Promjene izlaznog napona tijekom kuhanja nije kvar, te stoga ne morate brinuti. Kuhanje je dovršeno, ali ventilator za hlađenje i dalje radi.

• Ventilator automatski radi određeno vrijeme kako bi ventilirao zrak unutar pećnice.

• Ako je iskočio osigurač u kućanstvu ili se isključila sklopka strujnog kruga.

• Zamijenite osigurač ili ponovno postavite sklopku. Ako se to ponavlja, pozovite električara. Tijekom rada izlazi dim. • Tijekom početnog rada • Dim može uzrokovati grijač kada prvi put koristite pećnicu. To nije kvar i ako pokrenete pećnicu 2-3 puta, problem treba prestati.

• Ako je na grijaču hrana • Ostavite da se pećnica dovoljno ohladi i uklonite hranu s grijača. Tijekom korištenja pećnice osjeća se miris paljenja ili miris plastike.

3. Nakon toga isključite pećnicu.

1. Držite deo na kojem se nalazi ručka, pa povucite.

odgovarajući otvor ručke za zaključavanje kao što je prikazano.

• Olabavite i uklonite zavrtanj sa ručke za zaključavanje. Zaključavanje/otključavanje

• Nakon dovršetka ciklusa, nemojte isključivati napajanje dok ventilator za hlađenje radi kako biste ohladili pećnicu. NAPOMENA

1. Pomoću odvijača skinite zavrtnje sa leve i