EM3010 - Ručni mikser BLAUPUNKT - Besplatni korisnički priručnik

Vrsta proizvoda	Ručni blender
Marka	Blaupunkt
Model	EM3010
Potrošnja snage	700 W
Napon	220-240 V ~ 50/60 Hz
Postavke brzine	2 brzine + turbo
Materijal noža	Nehrđajući čelik
Materijal osovine	Nehrđajući čelik
Dimenzije (D x Š x V)	6.5 x 6.5 x 40 cm
Težina	0.85 kg
Duljina kabela	1.2 m
Dijelovi koji se mogu prati u perilici posuđa	Osovina za miješanje i posuda
Uključeni pribor	Ručni blender, nastavak za mućenje, mjerna posuda (600 ml)
Materijal kućišta	Plastika
Sigurnosne značajke	Zaštita od pregrijavanja, protuklizni hvat
Čišćenje	Uklonite osovinu i isperite pod tekućom vodom; obrišite postolje vlažnom krpom
Dostupni zamjenski dijelovi	Da, osovina za miješanje i mućenje mogu se kupiti zasebno
Certifikati	CE, RoHS
Jamstvo	2 godine

Često postavljana pitanja - EM3010 BLAUPUNKT

Kako pričvrstim osovinu za miješanje?

Poravnajte osovinu s motorom i pritišćite dok ne škljocne na mjesto. Provjerite je li mehanizam za zaključavanje uključen.

Koje je maksimalno vrijeme rada?

Ne koristite neprekidno dulje od 1 minute. Nakon svake upotrebe ostavite uređaj da se hladi najmanje 2 minute.

Mogu li miješati vruće tekućine?

Da, ali ostavite ih da se ohlade na ispod 60°C kako biste izbjegli prskanje ili oštećenje uređaja.

Kako trebam očistiti ručni blender?

Isključite i odvojite osovinu. Isperite osovinu i mućenje pod tekućom vodom. Obrišite jedinicu motora vlažnom krpom. Ne uranjajte jedinicu motora u vodu.

Je li osovina za miješanje sigurna za perilicu posuđa?

Da, osovina za miješanje i nastavak za mućenje mogu se staviti u perilicu posuđa na gornju rešetku.

Što učiniti ako blender prestane raditi?

Provjerite je li uređaj priključen i je li tipka za brzinu čvrsto pritisnuta. Ako i dalje ne radi, možda se aktivirala toplinska zaštita. Ostavite ga da se hladi 15 minuta i pokušajte ponovno.

Mogu li drobiti led ovim blenderom?

Ne, ovaj ručni blender nije dizajniran za drobljenje leda. Koristite samo za meku hranu i tekućine.

Kako koristim turbo funkciju?

Pritisnite i držite turbo gumb (označen s T) za maksimalnu brzinu. Otpustite da se vratite na normalnu postavku brzine.

Koje su dimenzije mjerne posude?

Mjerna posuda ima kapacitet od 600 ml i izrađena je od prozirne plastike s mjernim oznakama.

Gdje mogu pronaći rezervne dijelove?

Rezervni dijelovi poput osovine za miješanje i mućenja mogu se naručiti putem interneta na službenoj web stranici Blaupunkt ili ovlaštenim servisnim centrima.

KORISNIČKI PRIRUČNIK EM3010 BLAUPUNKT

Prije uporabe uređaja pročitajte upute za uporabu i slijedite smjernice sadržane u njima. Proizvođač ne preuzima odgovornost za štete nastale nenamjenskim korištenjem uređaja.

Sačuvajte sve sigurnosne napomene i upute za buduću uporabu.

• Uređaj se koristi samo za domaću upotrebu. Ne koristiti za druge svrhe, koje nisu u skladu sa svojom namjenom.
• Uređaj mora biti priključan isključivo ú utičnicu s obilježjima u skladu s vrijednostima na tipskoj pločici.
• Pobrinite se da ukupna potrošnja energije svih uređaja priklučenih na zidnu utičnicu ne prelazi maksimalno opterćenje osigurača.

- Ako koristite produžni kabel, provjerite da ukupna potrošnja energije uređaja koji su priključeni na produžni kabel ne prekorači parametra njegovog opterećenja. Žicu produžnog kabela treba smjestiti na takav način da se izbjegnu slučajne udarce i okidanje.

- Nemojte dopustiti da kabel napajanja visi na rubu stola ili police ili dodira vruće površine.

- Uređaj nije namijenjen za upravljanje preko vanjskog timera, odvojenog daljinskog upravljača, ili druge opreme koja može automatski uključiti uređaj.

- Prije radova održavanja treba uvijek bezuvjetno isključiti uređaj iz jedinice napajanja.

- Prilikom isključivanja kabela za napajanje uvijek ga izvući iz utičnice držeći utikač. Nikad ne iskopčajte strujni kabel povlačenjem kabela jer bi to moglo dovesti do oštećenja utikača ili kabela, u ekstremnim slučajevima može čak dovesti do fatalnog strujnog udara.

- Nemojte izlagati uređaj vremenskim uvjetima (kiša, sunce, itd) i nemojte koristiti u uvjetima visoke vlage (kupaonice, vlažne kabine).

- Povremeno provjeravajte status kabela napajanja. Ako je neodvojivi kabel za napajanje oštećen treba ga zamijeniti kod proizvođača ili u specijalističkoj servisnoj radionici ili kod kvalicirane osobe radi izbjegavanja opasnosti.

- Ne koristite uređaj s oštećenim kabelom za napajanje ili utikačom ako su pale ili su oštećene na bilo koji način ili nepravilno rade. Nemojte samostalno popravljati uređaj jer to može uzrokovati strujni udar. Neispravan uređaj donesi u odgovarajući servisni centar za provjeravanje ili popravak. Potrebni popravci mogu se izvršavati samo od strane ovlaštenih servisa. Nepravilan popravak može dovesti do ozbiljnih opasnosti za korisnika.

- Koristite samo originalni pribor za uređaj ili preporučen od strane proizvođača. Koristanje pribora koji nisu preporučeni od strane proizvođača može dovesti do oštećenja uređaja i ugroziti sigurnost korištenja.

- Održavajte radno područje dobro osvijetljenim.

- Nered ili tamna područja izazivaju nesreće.

- Ne rukujte električnim alatima u eksplozivnoj atmosferi, na primjer u prisutnosti zapaljivih tekućina, plinova ili prašine.

- Ako je moguće montirati usisivač i sustav za prihvat prašine, morate ih priključiti i ispravno koristiti. Uporaba usisivača može smanjiti opasnost zbog prašine.

- Izbjegavajte neprirodan položaj tijela. Pobrinite se da čvrsto stojite i održavajte ravnotežu u svakom trenutku. Na taj ćete

način moći bolje kontrolirati električni alat u neočekivanim situacijama.

- Izbjegavajte nehotično uključivanje uređaja. Uvjerite se da je električni alat isključen (OFF) prije nego ga priključite na napajanje. Ako prilikom nošenja električnog alata prst držite na sklopci ili priključite napajanje uključenog uređaja, može doći do nezgode.

- Nosite prikladnu odjeću. Ne nosite široku odjeću ili nakit. Kosu i odjeću držite podalje od pokretnih dijelova. Pokretni dijelovi mogu zahvatiti labavu, široku odjeću, nakit ili dugu kosu.

- Alat za namještanje ili ključeve za matice uklonite prije uključivanja električnog alata. Alat ili ključ koji se nalazi u rotirajućem dijelu električnog alata mogu uzrokovati ozljede.

- Budite oprezni, pazite što radite i koristite zdrav razum pri rukovanju električnim alatom. Ne koristite električni alat dok ste umorni ili pod utjecajem droga, alkohola ili lijekova. Trenutak nepažnje tijekom rada s električnim alatom može dovesti do ozbiljnih ozljeda.

- Držite djecu podalje od radnog područja i NEMOJTE dopustiti djeci da vuku kabel za napajanje - to može uzrokovati ozbiljne ozljede.

- Električni alat uvijek postavljajte i koristite na stabilnoj i ravnoj površini.

- Prije bilo kakvih podešavanja, promjene pribora ili spremanja električnih alata, okrenite prekidač za napajanje u položaj isključeno kako biste isključili električni alat iz izvora napajanja. Takve preventivne mjere smanjuju rizik od slučajnog pokretanja električnog alata.

- Prije svake uporabe provjerite ima li oštećenja na kućištu.

- Provjerite jesu li otvori za ventilaciju bez ostatke.

- Uređaj se smije koristiti samo u suhom, dobro osvijetljenom okruženju.

- Ovaj alat ne smiju koristiti osobe mlađe od 16 godina.

- Vrijednost buke tijekom rada može premašiti 85 dB (A); nositi zaštitu sluha.

Mješalica - sigurnosna upozorenja.

- Mikser i mješalica nisu namijenjeni za pripremu hrane za ljude illi životinje. Miješamo samo tvari i materijale koji se koriste u gradnji.

- Tijelo uređaja, kao i alati koji se koriste, ne zadovoljavaju higijenske standarde potrebne za obradu hrane.

- U porivnom stroju tijekom rada stvaraju se električne iskre koje mogu zapaliti pare pomiješanih tvari.

- Prije miješanja građevinskih materijala, pročitajte njihov priručnik za upotrebu ili Sigurnosno-tehnički list (MSDS).

- Neke vrste materijala ili kemikalija opasne su za zdravlje ili ljudski život i proces njihova miješanja mogu biti podložni ispunjenju određenih uvjeta.

- Držite objema rukama izolirane ručke električnog alata kada miješate materijale izvan spremnika.

- Uvijek postoji rizik da se tijekom rada mogu pronaći skrivene električne žice pod naponom. Oštri rubovi nekih mješalica mogu se lako oštetiti ili prerezati električnu žicu, što može izazvati strujni udar.

- Prilikom miješanja materijala pazite na položaj vodiča za napajanje miješalice tako da ne bude u blizini rotirajućeg radnog alata (miksera).

• Vodič za napajanje električnog alata mora ležati izvan radnog područja miješalice, što ga može oštetiti ili prerezati, a time predstavljati opasnost strujnog udara.

- Špremnik u kojem se materijali miješaju treba postaviti na ravnom podu tako da da se pri miješanju ne naginje i zatrese.

- Nekontrolirano kretanje spremnika tijekom miješanja može dovesti do opasnih situacija.

- Držite električni alat čvrsto i sigurno objema rukama na izoliranim ručkama i držite ga u stabilnom položaju.

- Ako je električni alat zaprljan miješanim materijalom, npr.

- nakon pada u spremnik s smjesom, odmah isključite mješalicu i isključite nju iz električne mreže. korištenje električnog alata s vodom ili smjesom unutra, može dovesti do uništenja uređaja i također predstavlja opasnost od strujnog udara.

• Prilikom miješanja tekućina i fluida, nemojte dopustiti da kapljice uđu u unutrašnjost električnog alata.
• Tekućine ili fluidi koje uđu u električni alat mogu uzrokovati strujni udar.
• Ako se radni alat (mikser) zaglavi tijekom miješanja, odmah isključite miješalicu. Pri tome obratite pozornost na rezultirajuću silu trzaja, koja može dovesti do istrgnuća uređaja iz ruku operatera.
• Korištenjem neispravnih radnih alata, npr. krivih miksera, ili dopremanjem ako je oprema preopterećena, operater može stvoriti opasnu situaciju.
• Mješalica nije predviđena za montažu na postolja, nosače itd.
• Električni alat uvijek držite u rukama i čvrsto ga držite objema rukama.
• Imajte na umu da mijenjanje brzine s prekidačem brzine (1. ili 2. brzina), može se izvoditi samo s isključenim uređajem.
• Promjena brzine vrtnje dok uređaj radi može ga oštetiti.
• Navedena vrijednost emisije vibracija izmjerena je prema standardiziranim postupcima i može varirati ovisno o tome kako se električni alat koristi. U iznimnim slučajevima može biti izvan zadane vrijednosti.
• Dugotrajna izloženost vibracijama na rukama operatera može izazvati slične ozljede do ozeblinu.
• To je prije svega peckanje ili pečenje u prstima, kao i pretjerano bljedilo ruke.
• Ovi simptomi pokazuju da je električni alat predugo korišten.
• Kako bi se izbjegao rizik od negativnih učinaka vibracija na ruke operatera, potrebno je
• slijedite neka osnovna pravila: dnevno vrijeme rada s električnim alatom treba se sastojati od redovitih pauza, tijekom kojih je preporučljivo obavljati druge aktivnosti, u pauzama izvoditi vježbe za dlanove i ruke za poboljšanje cirkulacije, nosite zaštitne rukavice koje dodatno štite od negativnog djelovanja vibracija,
• Ako se, unatoč pridržavanju gore navedenih preporuka, rukovatelj osjeća loše, npr. pojavi se oteklina, prsti poblijede ili izgube osjet, odmah potražite savjet liječnika.
• Osim toga, trebali biste:
• Izbjegavajte zauzimanje neudobnog položaja (npr. kroz

zapešća su neprirodno uvrnuta, koristiti redovite pauze kako bi se smanjio učinak ponovljenog opterećenja, ako imate bilo kakve simptome umora dlanove i ruke ili bilo kakvu bol, obratite se potražite savjet liječnika.

• Pojava povratnog udarca: To je iznenadna, nekontrolirana reakcija uređaja na zaglavljeni ili zaglavljeni radni alat. Zastoj ili blokiranje dovodi do naglog zaustavljanja rotirajućeg alata, što dovodi do oštrog trzaja alata.
• Pojava povratnog trzaja rezultat je nepravilne ili neispravne uporabe uređaja i nepridržavanja sigurnosnih postupaka navedenih u priručniku za uporabu uređaja.
• Metode sprječavanja pojave povratnog udarca:
• Uređaj treba držati snažno i sigurno, a položaj ruku i tijela treba spriječiti pojavu trzaja, odnosno ublažiti ovu pojavu u slučaju njene pojave, Držite ruke podalje od rotirajućih radnih alata.
• U slučaju kvara uređaja odmah prekinuti rad i isključiti uređaj iz izvora napajanja. Zatim provjerite uzrok kvara i po potrebi odnesite uređaj u ovlašteni servis.
• Zabranjeno je koristiti neučinkovite radne alate, npr. krive ili oštećene miksere, jer to može dovesti do preopterećenja uređaja i posljedično opasnih situacija.

Mješalica nije dizajnirana za trajno pričvršćivanje na različite vrste postolja, nosača ili okvira.

- Uvijek držite uređaj objema rukama, čvrsto držeći izoliranu ručku.

- Promjena brzine s prekidačem brzine smije se vršiti samo s isključenim uređajem i ugašenim motorom.

- Promjena brzine vrtnje dok uređaj radi može ga oštetiti.

	Prije pokretanja pažljivo pročitajte upute za uporabu i sva sigurnosna pravila.		Nosite zaštitnu obuću
	Proizvod ispunjava zahtjeve sigurnosnih standarda EU-a		Koristite zaštitu za uši
	Ne izlažite uređaj kiši ili vlazi.		Nosite zaštitne rukavice
	Odložite proizvod u skladu s odredbama WEEE direktive		Nosite zaštitnu odjeću
	Nosite zaštitne naočale		Nosite zaštitnu masku

KORISTITE OSOBNU ZAŠTITINU

• Koristite zaštitne naočale sukladno normi En166
  • Koristite zaštitne maske sukladno normi En149
• Koristite drugu preciznu osobnu zaštitnu opremu, ovisno o vrsti posla.

CE

Uređaj je kompatibilan sa zahtjevima direktiva EU:

• Niskonaponski električni uređaj - Low voltage directive (LVD)
• Elektromagnetska podudarnost - Electromagnetic compatibility (EMC)Proizvod označen CE na natpisnoj pločici

Ako uređaj ima znak prekriženog kontejnera za smeće, to znači da je proizvod pokriven odredbama Europske direktive 2012/19/EU. Molimo pogledajte zahtjeve lokalnog sustava za prikupljanje električnog i elektroničnog otpada. Postupajte u skladu s lokalnim propisima. Ne bacajte ovaj proizvod zajedno s kućnim otpadom. Pravilno odlaganje isluženog uređaja će spriječiti potencijalne negativne posljedice za prirodni okoliš I ljudsko zdravlje.

Isporučujemo K3 mješalice kao standardnu opremu za mješalice s jednim alatom. Moguće je montirati i druge miješalice pomoću vijčanog spoja M14 (K1-k10 itd.).

3. Čišćenje i održavanje uređaja

Pravilno održavanje alata može produžiti njegov životni vijek; Prekidač ručke mora uvijek ispravno raditi i mora se dobro održavati; Alat za miješanje treba očistiti nakon što je izlijevanje završeno ili se ne koristi dulje vrijeme; Obično tekuća voda ili kvarcni pijesak mogu dobro očistiti alate za miješanje. Osovina za miješanje uvijek mora biti zaštićena od onečišćenja; uvijek stavite zaštitni poklopac na otvor šesterokutne glave;

Ugljenu četkicu je potrebno provjeriti i održavati kada uređaj radi 60 sati, zamijenite četku na vrijeme ako ustanovite da je istrošena.

(SI.1) Prvo isključite napajanje, uklonite kućište motora.
(SI.2) Izvucite ploču i zamijenite ugljenu četkicu.

Uređaj mora koristiti miješalice opremljene priključnim krajem s vanjskim navojem M14. Mješalica se postavlja u uređaj u sljedećim koracima:

1. Izvucite utikač iz električne utičnice, ako je priključen.
2. Okrenite uređaj tako da ima slobodan pristup vretenu.
3. Umetnite kraj miješalice - kraj s navojem - u provrt vretena i zategnite.
4. Držeći vreteno odgovarajućim ključem uključenim u komplet, čvrsto zategnite mješalicu.

Brzina vrtnje se mijenja pomoću gumba (slika 6), koji se nalazi s unutarnje strane lijeve ručke.

Prekidač za uključivanje/isključivanje (3) uređaja nalazi se na desnoj ručki i dizajniran je na takav način da sprječava slučajno uključivanje.

Za pokretanje električnoğ alata pritisnite blokadu (4), a zatim prekidač (3).

Izmjerena razina zvučne snage LwA: 96 dB (A)

LwA odstupanje: 3 dB (A)

Vrijednost vibracije ruka-rame:

- desna ručka: ah = 2,272 m / s, ótklon k = 1,5 m / s

- lijeva ručka: ah = 1,876 m / s, ôtklon k = 1,5 m / s ^2

Tehničke specifikacije

Maksimalna snaga: 1600W

Uključene su 2 lopatice za miješanje

Kontrola brzine

Brzina praznog hoda: 220-880 o/min

Promjer miješalice: 120 mm

Priključak: M14

Funkcija mekog pokretanja

Napajanje: 220-240 V~ 50-60 Hz

Nazivna snaga: 1200 W

Duljina kabela: 1,8 m

Dimenzije: 33 x 21 x 81 cm

Težina: 3,9 kg