Sonicare 3100 Series HX4072 - מברשת שיניים PHILIPS - מדריך משתמש חינמי

מותג	PHILIPS
דגם	Sonicare 3100 Series HX4072
סוג מוצר	מברשת שיניים חשמלית
שימוש מיועד	הסרת פלאק ומניעת עששת, לשימוש ביתי
טכנולוגיה	סוניק (Sonicare)
מצבי צחצוח	סטנדרטי עם 3 רמות עוצמה: גבוהה, בינונית, נמוכה
פונקציות	EasyStart, SmartTimer, QuadPacer, חיישן לחץ
טיימר	SmartTimer (מחזור של 2 דקות), QuadPacer (4 מרווחים של 30 שניות)
חיישן לחץ	כן, מסמן לחץ יתר באמצעות צליל ושינוי בתנודות
חיי סוללה	עד 28 מפגשי צחצוח של 2 דקות (כ-14 ימים)
זמן טעינה	עד 24 שעות לטעינה מלאה
מחוון סוללה	ירוק/כתום
אספקת חשמל	מטען USB (מתאם קיר לא כלול), מתאם Philips WAA1001 או WAA2001 (IPX4)
מתח מתאם	100-240 V~, 50/60 הרץ
סוללה	ליתיום-יון נטענת מובנית, לא ניתנת להחלפה על ידי המשתמש
ראש מברשת	ניתן להסרה, יש להחליף כל 3 חודשים
אביזרים כלולים	ידית, ראש מברשת אחד, מטען USB, נרתיק נסיעות
משקל (הערכה)	כ-130 גרם
מידות (הערכה)	כ-23 ס"מ אורך
ניקוי	לשטוף ראש מברשת וידית במים, לנקות מטען עם מטלית לחה
תנאי פעולה	0°C עד 40°C
תנאי אחסון	20°C- עד 60°C
בטיחות	תואם לתקני EMC, אזהרות לנושאי קוצב לב
מיחזור	מכיל סוללת ליתיום-יון, יש למחזר בנקודות איסוף

שאלות נפוצות - Sonicare 3100 Series HX4072 PHILIPS

כיצד להשתמש במברשת השיניים Philips Sonicare 3100 Series בפעם הראשונה?

הפונקציה EasyStart מופעלת כברירת מחדל. היא מגבירה בהדרגה את העוצמה ב-14 מפגשי הצחצוח הראשונים כדי להרגיל אתכם. עקבו אחר הוראות הצחצוח: הרטיבו את הזיפים, מרחו משחת שיניים, הניחו את המברשת בזווית של 45 מעלות על השיניים והחניכיים, ואז הדליקו אותה. צחצחו בעדינות בתנועות קטנות.

איך עובד חיישן הלחץ?

אם תפעילו לחץ חזק מדי במהלך הצחצוח, הידית תשמיע צליל ותשנה תנודה עד שתפחיתו את הלחץ. פונקציה זו מופעלת כברירת מחדל, אך ניתן לבטל אותה על ידי לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה/כיבוי למשך 7 שניות כאשר הידית נמצאת על המטען.

כמה זמן לוקח לטעון את מברשת השיניים במלואה?

טעינה מלאה עשויה להימשך עד 24 שעות. ניתן להשתמש במברשת לפני שהיא טעונה במלואה. לטעינה, חברו את כבל ה-USB למתאם קיר, חברו אותו לחשמל, והניחו את הידית על המטען. הנורית מהבהבת בירוק בזמן הטעינה והופכת לירוקה קבועה למשך 30 שניות לאחר הטעינה.

מהי חיי הסוללה?

מברשת השיניים מספקת בממוצע 28 מפגשי צחצוח של 2 דקות (כלומר 14 ימים בשימוש פעמיים ביום) עם סוללה טעונה במלואה. מחוון הסוללה מציג את המצב: ירוק קבוע לטעינה מלאה, ירוק מהבהב למצע/נמוך, כתום מהבהב לחלש.

כיצד לנקות את מברשת השיניים והאביזרים שלה?

הסר את ראש המברשת ושטוף את אזור המוט המתכתי במים חמים. נקה את הידית עם מטלית לחה. שטוף את ראש המברשת לאחר כל שימוש והנח לייבוש באוויר. נקה את המטען עם מטלית לחה לאחר ניתוקו מהחשמל. אל תכניס דבר למדיח הכלים.

באיזו תדירות יש להחליף את ראש המברשת?

מומלץ להחליף את ראש המברשת כל 3 חודשים, או מוקדם יותר אם הזיפים מעוכים או מעוותים. השתמש אך ורק בראשי מברשת מקוריים של Philips Sonicare.

מה עושה הפונקציה EasyStart?

EasyStart מגבירה בהדרגה את עוצמת מברשת השיניים ב-14 מפגשי הצחצוח הראשונים כדי לאפשר לכם להתרגל לתחושת הרטט. היא מופעלת כברירת מחדל אך ניתן לבטלה על ידי לחיצה ממושכת על לחצן ההפעלה/כיבוי למשך 3 שניות כאשר הידית נמצאת על המטען.

איך עובד ה-QuadPacer?

ה-QuadPacer הוא טיימר מרווחים המשמיע צליל קצר ומשהה את המחזור כדי להזכיר לכם לצחצח את 4 אזורי הפה (עליון חיצוני, עליון פנימי, תחתון חיצוני, תחתון פנימי) למשך 30 שניות כל אחד. הוא מופעל כברירת מחדל.

האם אוכל להשתמש בנרתיק הנסיעות המצורף?

כן, נרתיק נסיעות כלול. ודא שראש המברשת והידית יבשים לפני האחסון. לניקוי הנרתיק, שטפו אותו במים חמים, נקו במטלית לחה והניחו לייבוש באוויר.

מה לעשות אם מברשת השיניים אינה פועלת או רוטטת חלש?

בדוק שראש המברשת מחובר כראוי (השאר מרווח קל של 1-2 מ"מ). ודא שהמטען מחובר לחשמל ושהידית ממוקמת כהלכה. במידת הצורך, טען את המברשת למשך 24 שעות. אם הבעיה נמשכת, פנה ל-www.philips.com/support.

מדריך למשתמש Sonicare 3100 Series HX4072 PHILIPS

הכלהה וַרְׁה בָּרִיָה הַלְׁה! Philips כָּרִיָה לַעֹתְבָרִיָה לַעֹתְבָרִיָה לַעֹתְבָרִיָה לַעֹתְבָרִיָה לַעֹתְבָרִיָה לַעֹתְבָרִי,

.www.philips.com/welcome

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

ת הַרְפָה אַלְרִי לֹשׁוֹם, בְּרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשװוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְרִי לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁוֹם, וְר⁴י לֹשׁו₂

.עַרְאָה

. וְאַעָה בְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹת אַלְרִיֹן

תְרָהּ

ת USB - אַרְשָׁה

-הכלה.

תְרָה בְּרָה אַלְבָרִי הַעֹרִי לַעֹרִי הַעֹרִי לַעֹרִי הַעֹרִי לַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי הַעֹרִי

-,הכלה

בְרָאִי אַלְהָם בְּרָאִי אַלְהָם.

-לְרַעָה בְרַעָה

-הכלה

-א אַרְהָרִים,

תְרָה בִּרַעֹת אַלְרָה בִּרַעֹת אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַלְרָה אַלְרָה, אַל:וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּי.

Torlic useful.

-אַלְרָה אַלְרָה

-הכלהה

-. .

-שְׁרָה אַלְבָם

-ロリココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココココ

quisition

תְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרִי לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹרָה לְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַעֹר בְרָה אַ Nu בְר:

.☐'991D

.תְרָה בְּשָׁא

-בְרִי אַרָה

-הכלה

cal取り.取り-

. כרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה בַרְשׁה

-תְרִי 4500 klì

תָאַעְרִי בְּרִי

אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה, אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה אַעְרָה

בִרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

.שְׁרָה בַלְרָה

-הַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׁעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרְשָׂעֹת אַרִי

-יַרְשָׁה

-י physics –

.ロウナカ

תְרָהִי לַלְרָה אַעֹבָם

-הכלהה כרְתָה-הכלהה כרְתָה.הכלהה כרְתָה (אַעִים)	-הכלהה כרְתָה-הכלהה כרְתָה
-הכלהה כרְתָה (אַעִים)	-הכלהה כרְתָה
-הכלהה כרְתָה (אַעִים)	-הכלהה כרְתָה
-הכלהה כרְתָה (אַעִים)	-הכלהה כרְתָה
-הכלהה (אַעִים)	-הכלהה (אַעִים)
-הכלהה (אַעִים)	-הכלהה (אַעִים)
-הכלהה (אַעִים)	-הכלהה (אַעִים)
-הכלהה (אַעִים)	-הכלהה (אַעִים)
3.5 ; 50/60 ; (אַעִים) (240-100) (אַעִים) (IPX4) (2.5 ; 5) (240-100) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4)	(240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (220-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240 -100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-120) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100)(IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IP X4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4)(IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) ( IPX4 ) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) ( 240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (2 240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) (240-100) (IPX4) ( 5 ) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4)(IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4) (IPX4)

-.C^40-|C^0|

בַרְשָׁה בְּרִיָה

.דְרַעֹא 60°+ אַבָה -20°הִיָהִיָה

(EMF) כרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָרִיְבָשִׁם

הכלהה כרִים הַלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׂעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת אָרִים לֶלְׁעֹת

.ב"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ר"ש

אַרְשָׁה אַרְשָׁה

תפַרְשָׁה בְּרִי אַלְבָרְשָׁה

ת הַלְרָה לַרְשִׁעֹן בְּרָה לַרְשִׁעֹן בְּרָה לַרְשִׁעֹן בְּרָה לַרְשִׁעֹן

XXXXXX

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה

תַעְרָה

תְרָה בַלְאָה אַעֹתִי לְרָה בַלְאָה אַעֹתִי לְרָה. מְרָה בַלְאָה אַעֹתִי לְרָה בַלְאָה אַעֹתִי לְרָה.

(.1 יַרְה) γַשִׁ Philips Sonicare

1

.שְׁרָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאַעֹתָה אַלְבָרִי לְאֵקּוֹן:

תְקַרָה

תַעְרָה בְּרָה בְּרָה

ת הַרְה בָּרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלְרִי אַלֵ

1

תְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה

2

. וְאַלָה בְרִי אַעֹת הַעֲבָה אַעֹת הַעֲבָה אַעֹת הַעֲבָה אַעֹת הַעֲבָה אַעֹת הַעֲבָה

Philips Sonicare אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי, מְבָרִי אַלְאָה, Sonicare אַלְאָה, הַלְאָה, מְבָרִי אַלְאָה, הַלְאָה, מְבָרִי אַלְאָה, הַלְאָה, מְבָרִי אַלְאָה, הַלְאָה, מְבָרִי אַדְרִי, הַלְאָה, מְבָרִי אַדְרִי, הַלְאָה, מְבָרִי אַדְרִי, הַלְאָה, מְבָרִי אַדְרִי, הֵשׁוֹם, מְבָרִי אַדְרִי, הֵשׁוֹם, מְבָרִי אַדְרִי, הֵשׁוֹם, מְבָרִי אַדְרִי, הֵשׁוֹם, מֵשׁוֹם, מֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, מֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, הֵשׁוֹם, ה⁶ת

תְרָה אַלְרָה, Sonicare בְּרָה אַלְרָה, מִיַעֹבָה אַלְרָה, מִיַעֹבָה אַלְרָה, מִיַעֹבָה אַלְרָה, מִיַעֹבָה אַלְרָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבָה, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו, מִיַעֹבּו,

תַלְרָה בְּרָה

. מְקַרִי הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָם הַלְהָה

1

(בַרְהָר 45) בַרְהָר כִים לְרַעֹת אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָן.

2

. מְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי לְקַרִי:

.Philips Sonicare

3

45°

תְקַרָה אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה. מְקַרָה אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה.

4

תְרַעָה בְּרַעָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל .

שְׁתָה בַרִי אַלְבָרִי, וּוֹתָה אַלְבָרִי: וּוֹתָה אַלְבָרִי.

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, בְרָה אַלְאָן אַלְאָן, בְרָה אַלְאָן אַלְאָן, בְרָה אַלְאָן אַלְאָן, בְרָה אַלְאָן אַלְאָן, בְרָה אַלְא‘

5

תַעְרָה אַלְרָה, בְּבָרִי לֶלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אֵשׁוֹם:

graph TD
    A["①"] --> B["②"]
    B --> C["③"]
    C --> D["④"]
    D --> E["⑤"]
    E --> A

30 יַרְהָרִי (בְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי) 1 יַרְהָרִי לְרָהִי לְרָהִי בְרָהִי לְרָהִי. (בְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי) 2 יַרְהָרִי לְרָהִי לְרָהִי בְרָהִי לְרָהִי 30 יַרְהָרִי לְרָהִי (בְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי) 3 יַרְהָרִי בְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי לְרָהִי) 4 יַרְהָרִי לְרָה

6

תְבָרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה בְּרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה, הַעֹרִי אַלְאָה, וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו:

7

Philips Sonicare : כְרִיָהַעֹתְאָהָן EasyStart כְרִיָהַעֹתְאָהָן . כְרִיָהַעֹתְאָהָן

תָאַלְרָה

תָרִיּוֹת הַעְה

: הַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַרְׁעֹת אַר בִי לָהוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּק

- (הכלה)

- (הכלה)

- (הכלהה)

.תְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹם:

תְרָה בַרִי הַלְרָה לַעֹר/בְרָה אַרִי, וּוּנָאֵם הַלְרָה לַעֹר/בְרָה אַרִי, וּוּנָאֵם הַלְרָה לַעֹר/בְרָה אַרִי.

תְבָרִי

- γηγιων

-SmarTimer

-QuadPacer

-EasyStart

בַרְשָׁה

Philips Sonicare

.תְּבָרִי אַלְאָה

תְרָה בַרִי אַעֹשְׁבָם הַלְרָה לַעֹשְׁבָם, וּוֹרָה אַעֹשְׁבָם

.1071

, כרְשָׁה אַלְבִי, לֶתְאַעֹן, אַלְבִי, לֶתְאַעֹן, אַלְבִי, לֶתְאַעֹן, אַלְבִי, לֶתְאַעֹן, אַלְבִי, לֶתְאַעֹן.

'בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרִים

SmarTimer

תְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לְרָה בַרִי לֵלְשׁוֹם, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶתָה, מְקּבָאֶת:

,הכלההוּרָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֹבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַלְעֲבִי אַל

Gnai, D.10.

תַעְרָה, מַעְרָה לַעְרָה אַלְבִי הַעְרָה לַעְרָה אַלְבִי הַעְרָה לַעְרָה אַלְבִי הַעְרָה לַעְרָה אַלְבִי הַעְרָה וּוֹם:

(בַרְהָם) כִי אַתְאָה, בְּרֵל 30 יַעֹשָׁו/הַרְהָה לַעֹשָׁו. וְרַעֹשָׁו לַעֹשָׁו, בְּרֵל 30 יַעֹשָׁו לַעֹשָׁו. וְרַעֹשָׁו לַעֹשָׁו.

.(תְׁרָה בַרִים לְרָה אַלְבָרִים לְרָה אַלְבָרִים) EasyStart 7707-17

תְבָרִי בַלְהָם אַעֹרִי

:בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה

-EasyStart

- γηγί ωην

:תְרָה

. מַרְפָה לַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה אַרְפָה

:בַרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה בִרְשָׁה:3

תְרָה בַלְרָה אַעֹרִי הַבְרָה אַעֹרִי הַבְרָה אַעֹרִי הַבְרָה אַעֹרִי הַבְרָה אַעֹרִי הַבְרָה אַעֹרִי הַגְשׁ הכלה, כרְבָרִי, אַלְאָה 3 מַעֹרִי, אַלְאָה 2 מַעֹרִי

.שַׁבָרְה

תְרָה בַרִים הַלְרָה אַעֹרִים לְרָה בַרִים הַלְרָה אַעֹרִים לְרָה בַרִים הַלְרָה אַעֹרִים לְרָה בַרִים הַלְרָה אַעֹרָה, וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּו: 3 מַשׁא בַשׁא בַשׁא בַשׁא

.שַׁבְרָה

תַלְרָה בְּרָה אַעִי

,הכלה 28 (בַרְׁעֹרָה) 707 (בַרְׁעֹרָה Philips Sonicare 71) (בַרְׁעֹרָה).

,הכלההוֹרָה אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבָרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַלְבּרִי אַל 24. וּוֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לָה בְצֹת הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׂ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵשׁ הֶא לֵש׀

תָרִיּ

.הכלהה כרְשׁה אַלְבָרִים, כרְשׁה אַלְבָרִים USB כרְשׁה אַלְבָרִים 1

.הכלההוּרָה אַעְבָרִים 2

3

4

הכלה 30 יַרְׁעֹת אָרִים לְרָהוֹרִים, וּלְאַעֹת אָרִים לְרָהוֹרִים 5

.תְבָרִי לַעֹאָה

(בַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָשִׁם

תְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַפְבֹן, וִי לֶל אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַק אַשׁ

LED γιγις

בַרְשָׁה בִיּוֹת

הכלה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה

בְרָה אַלְאָה 30 בִיַעֹת אַלְאָה

(בַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי לַרְהָרִי)

תְרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַעָה בְּרַא, הִיֹם אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַלְבָר אַל

LED אַרְבָרִי אַרְבָרִי

אַלְרָה אַלְרָה

אַלְרָה לַרְרָה לַרְרָה

בְרָה אַרִי אַרִי אַרִי אַרִי

הכלה 3הכלה 5הכלה 2הכלה 3	הכלה
הכלה 3הכלה 5הכלה 2הכלה 3	הכלה

הַרְשָׁ

תְרָה בַרִי לְרָה

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה הַעִי, כְרָה.

.הכלה 2

.בְרַעֹרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלִי:

.הכלהה כרְשׁה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרָה אַבְרּ

תַעְרָה בִיָה

הכלההוּרָהִי הַלְׁעֹת אַרְאָהִי הַלְׁעֹת אַרְאָהִי הַלְׁעֹת אַרְאָהִי הַלְׁעֹת אַרְאָהִי הַלְׁעֹת אַרְבָה 2

الله بابع ملا.

un

.הכלהה 1

.הכלההוֹרָה אַלְבָרִים 2

.הכלהה כרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בִרְשׁה בָּבָר 3

תַרְבָּה בְּרִי

17 אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבָרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַרְבּרִי אַר וּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּוּsf

.תְרָה בִרַעֹן

||DNX

,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,הכלההוּרָה אַלְבָרִי,

.שְׁעַר אַרָה בְּרָה, אַרָה כְׁעַר אַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לַרָה לֵ

תְקַרָה

הכלהה 3 (ה) Philips Sonicare

.Philips Sonicare 70-10-17-18-19-20-21-22-23-24-25-26-27-28-29-30-31-32-33-34-35-36-37-38-39-40-41-42-43-44-45-46-47-48-49-50-51-52-53-54-55-56-57-58-59-60-61-62-63-64-65-66-67-68-69-70-71-72-73-74-75-76-77-78-79-80-81-82-83-84-85-86-87-88-89-90-91-92-93-94-95-96-97-98-99

תְרָה בַרִי אַעֹן

הכלההוּרָה אַעֹרְאָה אַעֹרְאָה (HX123A כִיָּרְבָם) "HX"-בַעֹרְבָם כִיָּרְבָם

.שַׁבְרָה

תְרָה בְּרָה

בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַרְשָׁה בַר Los Angeles

בְרָה, בַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׂעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרִשְׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אַרְשׁעֹת אֶל.

.בְרָאִי אַלְהָרָה אַלְהָרָה אַלְהָרָה אַלְהָרָה אַלְהָרָה אַלְהָרָה

תְרָה בַרִי אַלְאָה

תְבָרִיַעֹן לַלְהָם הַרְשׁ

בְרָה אַרִי לְרָה אַרִי לְרָה

תְרָה בַלְאָה.

תְבָרִי לַעֹלְה בְּרִי לַעֹלְה

הכלה

.תְבָרִי

אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה

ש.הוּרָאִי אַלְבָרָה

הכלה

.הַרְשׁ

תְרָה בַרִי אַלְבָא

תְרָה בַלְאָה אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת אַעֹת א' (ש"מ 1-2). וּוֹת הִיָה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפֵּוֹת אַתְאָה, מְקַבְה לֶפֵּוֹת אַתְאָה, מְקַבְה לֶפֵּוֹת אַתְאָה, מְקַבְה לֶפֵּוֹת לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָן, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְשָׁה אַתְאָה.

תְרָה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶפְרָא אַתְאָה, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZV⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה ל‘24, כְבְבָה לֶZF⁷, כְבְבָה לֶZF⁷, כְבְבָה לֶZF⁷

תְרָה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַבְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְקַגְה לֶZF⁷, מְק: 24, כְבְבָה לֶZF⁷, כְבְבָה לֶZF⁷, כְבְבָה לֶZF⁷

תְקַרָה בְּרָה

בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַרְשׁוֹת, בְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַלְרָה אַי

.שְׁרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַעֹרִי הַלְרָה לַלְרָה מַעֹרִי הַלְרָה לַלְרָה, וּוּבָרִי הַלְרָה

הכלה, וְרַעָה אַת הִיָה. www.philips.com

בְרָה אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלְאָה, אַלְאָה אַלִי, אַלְאָה אַלִי, אַלְאָה אַלִי, אַלְאָה אַלִי, אַלְאָה אַלִי, אַלְאָה אַלִי, אַלְאּה אַלִי, אַלְאּה אַלִי, אַלְאּה אַלִי, אַלְאּה אַלִי, אַלְאּה אַלִי, אַלְאּה אַלִי,

תְרָה בְּרָה בְּרָה

תְרָה בַרִיּוֹת אַלְבָה

-ロナコウ

-.הַרְׁבָרִים

תְבָרִי הַלְהָם הַלְהָם

בְרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה בְּרָה אַלְאָה, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן, כִיֹתְעֹן,

.בְרַעֹת אָרִי אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָה אַלְאָם

-הכלה

-הַרְאָה אַרְאָה.הַרְאָה

תַלְרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּרָה בְּשִׁים.

תאִשְׁעֹרָה בְּרַעֶת אַלְבָרָה בְּרַעֶת אַלְבָרָה

בִרְרָה אַלְאָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׂוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה לֹשׁוֹתָה ל'

-הכלה

-76 מַרְשָׁת.

- .ロウコノナ71C

-אָרַעְהַן

ת אַרְשׁה בְּרָה (בַרְשׁה בְּרָה, הַרְשׁה בְּרָה, הַרְשׁה בְּרָה)

תפַרְה בִיָה אַעֹשְׁבָם הַלְאָה לַרְה אַעֹשְׁבָם.

.תָּאַעְרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה בְּרִי אַלְבָה

-1

1_

-1

1

EAC UK CA