ZFK1745X - Conxelador FAGOR - Manual de usuario gratuíto

Tipo de produto	Conxelador
Marca	Fagor
Modelo	ZFK1745X
Clase climática	SN-T (de +10°C a +43°C)
Tensión de alimentación	220-240 V
Refrixerante	R600A
Función de arrefriamento rápido	Si (duración máxima 52 horas)
Función ECO	Si (aforro de enerxía, temperatura estable)
Función quick cooling	Si (arrefriamento de botellas en 15 minutos)
Bloqueo infantil	Si (evita cambios accidentais)
Alarma porta aberta	Si (agás modelo e, despois de 1 minuto)
Alarma corte de enerxía	Si (indicador de rotura da cadea do frío)
Bandeja de xeo Twist Ice	Si (ata 24 xeo)
Inversión do sentido de apertura da porta	Posible (procedemento descrito no manual)
Limpeza interior	Auga morna e bicarbonato, esponxa non abrasiva
Limpeza exterior	Pano suave, non de limpador a vapor
Limpeza da reixa traseira	Aspiradora unha vez ao ano
Accesorios	Lavado a man (non ao lavalouzas)
Instrucións de seguridade	Non obstruír as reixas de ventilación, non danar o circuíto de refrixeración
Reparabilidade	Chamar ao servizo de asistencia técnica
Reciclaxe	Aparello para entregar nun centro de recollida específico

Preguntas frecuentes - ZFK1745X FAGOR

Como poñer en marcha o conxelador?

Para poñer en marcha o conxelador, prema a tecla ① (modelo a) ou xire o mando. Nalgúns modelos, o indicador on acéndese. Para desbloquear o modelo a, prema a tecla durante 3 segundos.

Como axustar a temperatura?

Use as teclas + e - ou xire o mando para seleccionar a temperatura. A temperatura recomendada é de -19°C para a conservación e -24°C para a conxelación.

Como activar a función de arrefriamento rápido?

Prema a tecla SUPER ou a icona correspondente. A función dura como máximo 52 horas e recoméndase antes de introducir grandes cantidades de alimentos frescos.

Que facer en caso de alarma de porta aberta?

Se a porta permanece aberta máis de 1 minuto, soa unha alarma sonora. Peche a porta para detela. Esta función está presente en todos os modelos agás o e.

Como inverter o sentido de apertura da porta?

Desconecte o aparello, baleiro, e despois déiteo. Siga os pasos do manual: retire as bisagras, inverta o eixe, reposicione o asa a 180° e reconecte o conector. Consulte o manual para os detalles.

Como limpar o interior do conxelador?

Lave o interior con auga morna e bicarbonato cunha esponxa ou pano. Non use limpador a vapor, disolventes nin deterxentes abrasivos.

Que facer en caso de corte de enerxía?

Abra a porta o menos posible. Se a temperatura supera -11°C, actívase unha alarma sonora de 30 minutos (modelos ab e cd). A función SUPER actívase automaticamente. Comprobe o estado dos alimentos: a pantalla pode mostrar 5F (seguro), A (para cocer), ou un símbolo (desbotar).

Cales son os ruídos normais do conxelador?

O gas refrixerante pode facer un ruído de fervenza, o compresor roncos ou chasquidos, os materiais cruxidos por dilatación, e o ventilador un lixeiro ruído de fondo. Estes ruídos son normais.

Como usar o Twist Ice?

Saque o caixón de xeo, encha os recipientes con auga sen superar o nivel, coloque de novo. Despois de 2 horas, xire os topes para liberar os xeo, despois abra o caixón inferior para recollelos.

Como aforrar enerxía con este conxelador?

Use a función ECO para unha temperatura estable. Coloque os alimentos nas andeis centrais. Evite abrir a porta durante moito tempo. Desconecte o aparello se non o usa durante un período prolongado. A temperatura ambiente ideal está entre 10°C e 43°C.

MANUAL DE USUARIO ZFK1745X FAGOR

O seu congelador é NO FROST se aparecer NO FROST no pail de comandos.

1

Instalacao

O teu conxelador é NO FROST se aparece NO FROST no panel de mandos.

Instalación

O aire debe circular pola parte traseira do conxelador. Deixa 25~mm entre o fondo do conxelador e a parte traseira. Non tapone-lo espazo existente entre o teu conxelador e o chan ou o teito con他们在 objecto.

Nivela o conxelador para evitar vibraciones e ruidos. Ten en conta que, se o conxelador está situado xunto a parede ou algo armario, pode producir≦queiros ruidos.

Así mesmo, comproba que as bandegas están colocadas correctamente e colocao os recipientesSeparated entre si para evaporar vibraciones.

1.3 Conexión a rede electrica. Deixa repouso lo conxelador durante, polo menos, 2 horas en posicón vertical antes de conectalo. Comproba os datos da placá de caracteristicas (220-240V con toma de terra) (1.3.1, 1.3.2).

Evita que o cable esta en contacto ou atrapado debaixo do motor.
1.4 Cambio de sentido de aperture da porta.

Desconecta o conxelador da rede eletrica e baléirao completeness de contido.

Apoia delicadamente o aparato sobre a parte posterior (1.4.1).
Solta os parafusos (1.4.2) e extrae a bisagra superior e o casquete de xiro axudandote co desaparafusador (1.4.3).
Desenchufa premendo a pestana do conector (1.4.4). Retira a porta do refrixerador (1.4.5). Extrae o portamandos facendo panca nas amosegas destinadas para iso con axuda dun desaparafusador (1.4.6).
Fai unconha amosega para o cable no lado contrario, na zona indicada na carcasa (1.4.7). Monta de novo o portamando pasando o cable pola amosega realizada (1.4.8).
Solta os parafusos da bisagra inferior e retiraa. Cambia a posicion do eixo na bisagra e colocaa no lado oposto (1.4.9).

Coloca a porta (1.4.11).

1.5 Nivelación do aparato. Axusta as patas de maneira que quede lixeiramente inclinado caraDSLAs,para facilita-lo correcto peche da porta (1.5.1).
1.6 Clase climática. Este convelador foi desñado para un functiamento optimo a unha temperatura ambiente de entre +10^ e + 43^ , clase climatica SN-T, (1.3.2). Fora destas temperatas, podense ver afectadas as prestacios do aparato.

2 Uso

2.1 Acendido do conxelador. Pulsa a tecla (2.1.1). Pulsa +, -ata visualizar un dixito na pantalla (2.1.2) ou xira o mando (2.1.3, 2.1.4). Nos modelos b c a pantalla e nos on" iluminaranse para indicarche que o aparato está en funciona.

O mod a, bloquéase automaticamente, para desbloquear pulsa a tecla durante 3 segundos (2.3.7).

2.2 SeLECTION de temperatura. Pulsa as teclas + + , + (2.2.1) .Pulsa + 2.2.2 ou xira o mando (2.2.3, 2.2.4).Unha vez seleccionada a temperatura desexada,把这些conce-ela temperatura real mediante osindicadores luminosos (2.2.7) ou pulsando durante 5segundos as teclas + + , + (2.2.5),ou + -2.2.6.A temperatura escintilara.Omodelo carece esta funcion.

Recomendacion: A temperatura aconsellada para o seu refrixerador é de 19. En caso de que queiras conxelar, a temperatura recomendada é -24.

Non esquezas que a temperatura do interior depende da temperatura ambiente, a situacion e a fecuencia da aperture.

2.3 Funcions refrixerador.

Funci o seu conxelador a temperatura mais fria durante un maximo de 52 horas. Recomendase utilizez esta functiOn cando introduzas gran cantidade de alimentos, activandoa 24 horas antes. Para activar e desactivar: Pulsa 念 (2.3.1) ou SUPER (2.3.2, 2.3.3, 2.3.4). Nos modelos a pantalla mostrara 5FMountedes a funciOn permaneza activada.

Funcion ECO: A direccion ECO permite un
substantial aorro de energia mantendo o
conxelador a una temperatura estable.Esta
funcion continua activada ainda antes
dunha desconexion electrica.Cando esta
funcion está activada,recomendase gardar
todolos alimentos nos estantes centrais. Para activar e desactivar, preme ECO (2.3.5, 2.3.6).Nos modelos a pantalla
mostrara cmentationa direccion permaneza
activada.Os modelos carecen esta
funcion.

Funcion quick cooling: Introduce a botella ou botellas no conxelador earkanpulsado. Duringe uns segundos ata visualiza-la icona (2.3.7).O conxelador subministrarafrio durante 15 minuto, pasado este tempo, a function estarare rematada e escantilaractivando unha alarma sonora durante 20 minutes que visa que se debe retira-la botella para evitar que rebente.A alarmapode ser desactivada pulsando calquera tecla. Se esta funcion é interrompida por un corte de subministro eletrico, o seu regreso, a function considerase rematada e activase osinal sonoro.

2.5 TWIST ICE. E un accesario do teu convelador polo cal xera ata 24 cubiños de xeo. Se o teu aparato dispon de Twist Ice, extrae o caixón dos cubiños de xeo (2.5.1). Enche de auga os espacios dos cubiños sen sobrepasa-lo seu nivel (2.5.2). Volve a colocata-lo caixón dos cubiños procurando non derrama-la auga (2.5.3).

Despois de 2 horas, os cubiros de xeo estaran listos para o seu uso. Xira ambostopes repetidas vezes ata que caian todosocubiros de xeo (2.5.4, 2.5.5).Abre o caixon inferior para recollelos (2.5.6)

2.6 Apagado do conxelador. Pulsa ① durante 3 segundos ou pulsa — ata que non se visualice ningunha temperatura na pantalla

(2.6.1, 2.6.2) ou xira o mando ata a posicón off (2.6.3, 2.6.4). Nos modelos bc a planta e en de o led “on” apagaranse.

3.1 Limpeza interior. Utiliza unha esponxa ou baeta empapada en auga con bicarbonato o limpa-lo interior para evita-la formacion de olores.

3.2 Limpeza exterior. Non uses macuinas de limpeza de vapor para a limpeza das pantallas.
É recomendable limpa-la reixa traseira unha vez o ano cunha aspiradora.
3.3 Limpeza dos accesorios. Non son aptos para lavalouzas. Limpaos a man con axuda dunha esponxa ou baeta.

Manten os fi ltros esgotados e os recambios fora do alcance dos nenos; inxerilo en grandes cantidades pode ser perigoso.

4

Diagnósticos

4.1 Porta aberta. En tólos modelos, salvo no e, se te-la porta aberta más de 1 minuto, acendese o sinal e soar una alarma (4.1.1, 4.1.2, 4.1.3). A alarma desconectase o pecha-la porta.

4.4 Ruidos normais no conxelador.

O teu conxelador pode emitir unha série de ruidos que son normais no funciona e polos cales non te debes preocupar.
- O gas refrixerante pode producir un burbulleo o circular polos circuitos.
- O compresor pode producir zunidos e/ou un lixeiro golpeteo, sobre todo cando sepon en marcha.
- As dilatações ou contractions dos materiais realizados podem produçir estalos ou estralos.
- O aire que move o ventilador do conxelador pode xerar un(PCqueno ruido de fondo.

Non manipulé-lo conxelador para intentar reparalo. Chama o servizo de assistencia的技术ica.

5

Seguridade

• Manten despexadas as reixas de ventilacion.
• Ten precaución de non dana-lo circuito de refrixeración.
• Non usicioses aparatos eletricos no interior do conxelador, a non ser que sexan do tipo recomendado polo fabricante.
  Non uses dispositivos mecánicos ouculos medios para accelerado-lo procesode desconexión distintos dos recomendedadospolo fabricante.
• Este aparato non está destinado a ser uso por pessoas (incluidos menos) cuxas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais esteem reducidas ou carezan de experiencia ou conhecelto, agas se tiveron supervision ou instruções relatives ou uso do aparato por unha persona responsable da suautenhade. Os nenosdeferan ser supervisados para asegurar que non xogan co aparato.
• Se o cable de alimentacion está danado, deben ser substituido polo fabricante ou polo seu

Entrega o teu conxelador nun centro especial de recollida.

O reciclado de electrodomesticos evita consecuencias negativas para a saude e o medio ambiente e permitte aforrar energia e recursos.

Para más información, contacta coas autoridades locais ou co establocimiento onede adquiriche-lo conxelador.