FFJ8865X - Conxelador FAGOR - Manual de usuario gratuíto

MANUAL DE USUARIO FFJ8865X FAGOR

O aire debe circular pola parte traseira do frigoríf co. Deixa 25 mm entre o fondo do frigoríf co e a parede. Non tapône-lo espazo existente entre o teu frigoríf co e o chan ou o teito con他们在同一个 objecto.

Nivela o frigoríf co para打架 vibraciones e ruidos. Ten en conta que, se o frigoríf co está situado xunto a parede ou algo armario, pode produir些 ruidos.

Así mesmo, comproba que as bandegas estean colocadas correctamente e colocas os recipientes分开 entre si para evitar vibraciones.

1.3 Conexión árede eletrica. Deixa repousa-lo frigoríf co durante, polo menos, 2 horas en posición vertical antes de conectalo. Comproba os datos da plaza de caractéristicas (220-240V con toma de terra) (1.3.1, 1.3.2).

Evita que o cable esta en contacto comotor ou atrapado debaixo do mesmo.

1.4 Cambio de sentido de aperture da porta. Desconecta o frigoríf co da rede électrique e baleira o contento da contraporta.

Retira a cuberta da bisagra superior cun destornillador de punta plana (1.4.1). Solta os parafusos e extrae a bisagra e a capsaula de xiro axudandote co desaparafusador (1.4.2).
Solta o conector presionando a pestana (1.4.3). Retira a porta do refrixerador (1.4.4). Extrae o portamandas facendo panca nas

amosegas destinadas a iso coa axuda dun desaparafusador (1.4.5).
Fai unha amosega para o cable no lado contrario, na zona indicada na carcasa (1.4.6). Monta de novo o portamando pasando o cableolta amosega realizada (1.4.7).
Retira a cuberta dos parafusos da bisagra central, solta os parafusos e retina a bisagra (1.4.8). Nos modelos de tres recintos, cambia a bisagra superior pola inferior. Retira a porta do conxelador (1.4.9).
Solta os parafusos da bisagra inferior e retiraa. Cambia a posicón do eixe na bisagra e colócaa no lado oposto (1.4.10).
Coloca o tirador inferior do conxelador na porta do refrixerador e o tirador inferior do refrixerador na do conxelador, xirados 180^ . Coloca os tiradores verticais no seu lado oposto xirandoos 180^ (1.4.11). Se dispós de recinto central, colocá o tirador superior abaixo e o inferior arriba, xirados 180^ .
Xira os autopeches e colocao o do refrixerador no conxelador e viceversa (1.4.12).
Coloca a porta do conxelador (1.4.13) e aparafusa a bisagra central (1.4.14). Coloca a porta do refrixerador (1.4.15).
Coloca a capsa de peche no espazo da bisagra superior do lado oposto (1.4.16).
Introduce o cable pola bisagra superior e a capsaula de xiro e enchufao o conector da porta (1.4.17).
Aparafusa a bisagra superior (1.4.18) e coloca a cuberta (1.4.19).

2

Uso

2.1 Encendido frigorifi co.Pulsa (2.1.1) ou (2.1.2) ata visualizar algohata temperature na pantalla.
2.2 Confi guración. Pulsa durante 5 seguidos e visualizaras-lasdietres opcions de confi guracion (idioma, data, hora, avisos...) (2.2.1).Selecciona a option que desexes confi gurar pulsando (2.2.2). Modifi ca a option pulsando as teclas ou -2.2.3).Valida pulsando (2.2.4).Para sair do menu, pulsa a tecla durante 5 seguidos (2.2.5).
2.3 SeLECTION do recinto. Nos frigoríficos combinados, os recintos do refrixerador, do

conxelador e o切除o recinto funcionan de forma independente. Pulsa para selecciona-lo recinto ata que escintile (2.3.1) e valida pulsando OK (2.3.2). Ou pulsa a tecla do recinto que queiras seleccionar, (2.3.3).

2.4 SeLECTION da temperatura. Coa temperatura escintilando, cámbiaa pulsando a tecla + ou - (2.4.1, 2.4.2). Valida pulsando OK (2.4.3) ou F0 (2.4.4). A temperatura do terreiro recinto podese modifi car de igual forma.

Podes coñece-la temperatura real de cada recinto pulsando, simultaneamente, as teclas +, - (2.4.5) ou mantendo pulsada, durante 3segundos, a tecla do recinto desexado (2.4.6).A temperatura real aparecera escintilante durante uns segundos, pasado este tempo,volverase a visualiza-la temperatura seleccionada.

Recomendacion: A temperatura aconsellada do recinto refrigerador e 4e a do recinto conxelador e-19 para conservar alimentos. En caso de que queira conxelar, a temperatura recomendada e-24.

Non esquezas que a temperatura do interior depende da temperatura ambiente, a ubicacion e a fecuencia da aperture.

2.5 FunciOns refrixerador.

Función arrefriamento rápido:Esta funciona activa o refrixerador, coa temperatura mais fría, durante 6 horas. Recomendase activala é introducir no refrixerador unha grandeCNTIDADE de alimentos.

Para activar e desactivar: Secciona o recinto refrixerador (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar 念 display (2.5.1). Valida pulsando (2.5.2).Tamen pulsa a tecla do recinto refrixerador (2.3.3)e,a continuacion,pulsa ateclata visualizar no display (2.5.3),pulsa para validar (2.5.4).

Funciion vacaciones: A funciOn vacaciones e moi util, cando non se vai a usa-lo refrixerador nun longo periodo de tempo, pero querese conservar alimentos no conxelador. Con esta functiOn, o teu frigorifi co mantera un consumo moi baixo e non xerara olores no seu interior.

Conexión/desconexión do refrixerador ou do recinto medio: Alguns modelos permiten

a desconexión do refrixerador ou do recinto medio. SeLECTIONA o recinto (2.3.1, 2.3.2). Modifi ca a temperatura coas teclas + , — ata que non se visualice他们在dixito no display (2.5.9). Pulsa OK e o recinto está apagado (2.5.10).

2.6 Funciones conxelador.

Funciion conexiacion rapiida:Esta funciOn activo o conxelador, coa temperatura mais fria, durante 52 horas. Recomendase activala 24 horas antes de introducir no conxelador unha grande cantidade de comida.

Para activar e desactivar: Secciona o recinto conxelador. Pulsa ata visualizar 念 no display (2.6.1).Valida pulsando (2.6.2). Pulsa tem a tecla do recinto conxelador e, a continuacion, pulsa a tecla ATA visualizar no display (2.6.3), pulsa para validar (2.6.4).

Funcion Delicatessen: Manten unha temperatura de 13^ Ideal para a conservacion de queixos, viños, embutidos, chocolate...

Para activar e desactivar: Seleccionao o recinto medio (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.7.1).Valida pulsando (2.7.2).

Funciion Alimentos Frescos: Manten unha temperatura de -2^ a 3^ .Ideal para a conservacion de carnes, peixes, mariscos...

Funcion Xeados/Conxelador **: Manten unha temperatura de -14°. Ideal para a conservacion de xeados e produits xa conxelados que se consumiran en breve.

Para activar e desactivar: SeLECTIONA o recinto medio (2.3.1, 2.3.2). Pulsa ata visualizar no display (2.7.5). Validate pulsando (2.7.6).

Advertencia: Este recinto non é axeitado para a conservación de alimentos durante un longo periodo de tempo.

Non abra-las portas mais tempo do necessario nin metas no frigoríf co alimentos quentes. Así, suguiñas un uso más efí ciente do teu frigoríf co e evitara-lo aumento do consumo de energia.
- Se o teu frigoríf co é NO FROST, non obstruas as reixas de ventilación e deixa espazo entre os alimentos para que o aire circule entre eles.
Non introduzas no conxelador botellas con bebidas gaseosas ou botellas de cristal que conteñan liquido no conxelador, xa que PODen rebentar.
- Almacena os alimentos en recipientes herméticos para fazer que se resequen.
Non consumas xeados ou alimentos moi frios, xa que poder produir queimaduras na boca.

3

Mantamento e limpeza

3.1 Limpeza interior. Ó limpa-lo interior, utilizes una esponxa ou baeta empapada en auga con bicarbonato para evita-la formacion de olores.
Non utilities, en ningún caso, miguidas de limpeza a vapor, disolventes ou detergentes abrasivos.
3.2 Limpeza exterior. Non uses maquinas de limpeza a vapor para a limpeza das pantallas.
É recomendable limpa-la reixa traseira unha vez o ano cunha aspiradora.
3.3 Limpeza dos accesorios. Non son aptos para lavalouzas. Limpiaos a man con axuda dunha esponxa ou baeta.
3.4 Cambio de lámpada. En caso de que seEDA funda a lámpada: desconecta o frigorífico Retira a cuberta presionando a pestana (3.4.1, 3.4.3) ou soltando o parafuso de amarre (3.4.5. 3.4.6) e extrae a lámpada estropeada (3.4.2, 3.4.4, 3.4.7). Substituía por outra do mesmo tipo de rosca, E14, 220-240V, 15/25W ou segundo indicación de luminaria.
3.5 Cambio de fi ltro de carbono. O frigorífico pode incorporar un fi ltro de carbono que absorbe os olores estrãños deCERTOS

alimentos e retén os microorganismos (fungos e bacterias) do aire en circulación.

O fi Itro mantén as suas propiedades durante un tempo limitado de 6aces. Pasado este tempo, recomendase cambialo por un novo. A suaubicacion varia enfunciondo modelo.

Retira a cuberta presionando a pestana (3.5.1, 3.5.3, 3.5.5). Retira o fi Itro da suaubicacion (3.5.2, 3.5.4, 3.5.6) e solta osprecintos (3.5.7).Coloca o fi Itro na suaubicacion orixinal.

Para activar fi ltro: pulsa durable 5segundos para entrada no menu de confi guracion (3.5.8).Pulsa repetidas vezes,ata que apareza no display (3.5.9). Pulsa OK para validar (3.5.10).Sae do menu pulsando durante 5segundos (3.5.11).

Mantén os fi ltros esgotados e os recambios fora do alcance dos nenos; inxerilo en grandes cantidades pode ser perigoso.

Non molle-lo fi Itro, xa que perdera tódalas sus propietades.

3.6 S.P.A. salus per aquam (optional)

4.2 Frio insufi CCTe no conxelador.

• Se a temperatura do conzelador é anormalmente alta, escintilará o icono no display e activarase, à sua vez, un sinal acústico intermitente. Activa a funciona conexión rápida para desactiva-lo sinal acústico de forma manual manual (2.6.1, 2.6.2, 2.6.3, 2.6.4).
• Cando conectes por primeira vez o aparato, aparecerá o icono , pero non soar a alarma.

O teu frigoríf co pode emitir unha série de ruidos que son normais durante o funciona e poLOS que non te debes preocupar.

• O gas refrixerante pode producir un burbulleo o circular polos circuitos.
• O compresor pode producir zunidos e/ou un lixeiro golpeteo, sobre todo, cano sepon en marcha.
• As dilatações ou contractions dos materiais realizados podem produçir estalos ou ruxidos.
• O aire que move o ventilador do conxelador pode xerar un pequeno ruido de fondo.

Non manipulé-lo frigoríf co para intentar reparalo. Chama o servizo de assistencia técnica, 902 105 010.

5 Seguridade

• Mantén despexadas as reixas de ventilación.

• Ten coidado de non dana-lo circuito de refrixeracion.

• Non utilise-los aparatos electricos no interior do frigorifi co, a non ser que sexan do tipo recomendado polo fabricante.
  Non use-los dispositivos mecánicos ouculos medios distinctos dos recomendedospolo fabricante para accelerado的方式来desconexión.
• Este aparato non está destinado o uso por parte de pessoas (incluidos nenos) coas capacidades fisicas, sensoriais ou mentalais reduidas ou que carezan de experiencia ou conhecelto, salvo baixo supervision ou antes do recibir instruções relativas o uso do aparato dunha persona responsable da sua seguidade. Deberase supervisor o uso por parte dos nenos para fazer que xoguen co aparato.
• Se o cable de alimentacion está danado, debe ser sustituido polo fabricante ou polo seu servizo postventa ou.personal similarrialcifi cado co fi n de evaporar situaciones perigosas.

Medio ambiente

Este frigorífico co foi desñado pensando na conservación do medio ambiente.

Este aparato funciona con refrixerante R600A, que non deteriora o medio ambiente.