BC 20 - Peruutuskamera GARMIN - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Peruutuskamera
Merkki	Garmin
Malli	BC 20
Mitat (noin)	60 x 40 x 30 mm
Paino (noin)	50 g
Virransyöttö	12-24 V DC kaapelilla
Päätoiminnot	Laajakulma takakuva, yönäkö, pysäköintiopastus
Kuvakulma	120° (noin)
Resoluutio	640 x 480 pikseliä (noin)
Vedenpitävyysluokka	IPX7 (tilapäinen upotussuoja)
Käyttölämpötila	-20°C - 60°C
Yhteensopivuus	Garmin Drive-sarjan mallit, jotkut kosketusnäytölliset mallit
Kiinnitys	Mukana tuleva kiinnitysteline (ruuvi- tai tarrakiinnitys)
Liitäntä	Koaksiaalikaapeli valmistajan omalla liittimellä
Huolto ja puhdistus	Puhdista pehmeällä kuivalla liinalla. Älä käytä hankaavia aineita.
Turvallisuus	Sähköasennus suositellaan ammattilaisen tehtäväksi. Älä altista voimakkaille iskuille.
Varaosat ja korjattavuus	Liitäntäkaapeli ja teline saatavilla. Korjaus valtuutetussa huoltoliikkeessä.
Takuu	1 vuosi (maasta riippuen)

Usein kysytyt kysymykset - BC 20 GARMIN

Kuinka asentaa Garmin BC 20 peruutuskamera?

Asennus sisältää kaapelin liittämisen ajoneuvon virtalähteeseen (12-24 V) ja yhteensopivaan Garmin-vastaanottimeen. Kiinnitä kamera ajoneuvon takaosaan mukana tulevalla telineellä. Parhaan asennuksen saavuttamiseksi käytä ammattilaista.

Onko tämä kamera yhteensopiva Garmin GPS-laitteeni kanssa?

BC 20 on yhteensopiva Garmin Drive-sarjan mallien (DriveSmart, DriveAssist jne.) ja joidenkin kosketusnäytöllisten mallien kanssa. Tarkista yhteensopivuus Garmin-verkkosivuilta tai käyttöoppaasta.

Mikä on BC 20:n vaadittu virransyöttö?

Kamera toimii 12-24 V DC -jännitteellä. Se liitetään ajoneuvon sähköjärjestelmään (peruutusvalot tai liitäntäkotelo).

Onko BC 20:ssä yönäkö?

Kyllä, kamerassa on infrapuna-LEDit, jotka mahdollistavat selkeän näön pimeässä, noin 5 metrin kantamalla.

Mikä on kameran kuvakulma?

Kuvakulma on noin 120°, mikä tarjoaa laajan kattavuuden taka-alueelle.

Kuinka huoltaa kameraa?

Puhdista linssi säännöllisesti pehmeällä kuivalla liinalla. Vältä kemikaaleja. Tarkista liitäntöjen tiiviys.

Mikä on vedenpitävyysluokka?

BC 20 on sertifioitu IPX7-luokkaan, mikä tarkoittaa, että se kestää tilapäistä upotusta veteen (enintään 1 metri 30 minuutin ajan).

Voinko käyttää BC 20:tä ilman erityistä kaapelia?

Ei, kamera vaatii mukana tulevan koaksiaalikaapelin valmistajan omalla liittimellä. Älä käytä muita kaapeleita.

Mitä tehdä, jos kuva on epätarkka tai epävakaa?

Tarkista, että linssi on puhdas ja kamera on kunnolla kiinnitetty. Varmista, että kaapeli on oikein kytketty ja Garmin-vastaanotin on ajan tasalla.

Mistä löytää varaosia?

Varaosat (kaapeli, teline) ovat saatavilla Garmin-verkkosivustolta tai valtuutetuilta jälleenmyyjiltä. Korjaus on tehtävä valtuutetussa huoltoliikkeessä.

KÄYTTÖOHJE BC 20 GARMIN

Lue lisätietoja varoituksista ja muista tärkeistä seikoista GPS-laitteen pakkauksen mukana toimitetusta Tärkeitä turvallisuus- ja tuotetietoja -oppaasta.

Garmin suosittelee, että laitteen asentaa kokenut asentaja, joka tuntee sähköjärjestelmät. Virtajohdon liittäminen väärin saattaa johtaa ajoneuvon tai akun vahingoittumiseen tai henkilövahinkoon.

Kun liität virtajohtoa, älä poista johdollista sulakepesää. Tulipalosta tai ylikuumenemisesta seuraavien henkilövahinkojen ja tuotteen vahingoittumisen välttämiseksi asianmukaisen sulakkeen on oltava tuotteen teknisten tietojen osoittamassa paikassa. Lisäksi virtajohdon liittäminen ilman asianmukaista sulaketta mitätöi tuotteen takuun.

VAROITUS

Pidä turvalaseja, korvasuojaimia ja hengityssuojusta, kun poraat, sahaat tai hiot osia.

ILMOITUS

Tarkista aina ennen poraamista ja sahaamista poraus- tai leikkauspinnan taustapuoli.

Nämä asennusohjeet eivät ole tarkoitettu millekään tietylle ajoneuvotyypille. Niiden avulla voit asentaa tuotteen ajoneuvoon. Jos sinulla on ajoneuvokohtaista kysyttävää, ota yhteys ajoneuvon valmistajaan.

1	Langattoman kameran PND-telinePND-laitteen on saatava virtaa tämän telineen kautta, jotta se voi olla yhteydessä kameraan.
2	Lähetin
3	Kamera
4	Kameran kiinnitysteline

Tarvittavat työkalut

• Pora ja 9,09 mm:n (0,36 tuuman eli T-koon) poranterä
  • #2 Phillips-ristipääruuvitaltta
• Ruuveja, pultteja tai nippusiteitä (lähettimen kiinnittämiseen)
• Juotteeton pikaliitin tai juotos ja kutistesukka
• Matkailuautoon tarkoitettua tiivistysainetta (valinnainen)

Huomioitavaa kiinnitettäessä kameraa

Huomioi nämä seikat, kun valitset kameran kiinnityspaikkaa.

• Testaa asennuspaikka, ennen kuin kiinnität kameran pysyvästi.
• Kameran asentaminen tavallista ylemmäs ajoneuvon taakse parantaa katselukulmaa.
• Mukana toimitetun telineen voi napsauttaa kiinni rekisterikilpeen tai muuhun vastaavaan pintaan tai sen voi

kiinnittää ajoneuvon taakse mukana toimitetuilla lieriökantaisilla ruuveilla.

Lähettimen sijaintiin ja kytkentään liittyvää huomioitavaa

Huomioi seuraavat seikat, kun valitset langattoman lähettimen asennuspaikkaa.

• Testaa harkitsemasi asennuspaikka, ennen kuin asennat lähettimen pysyvästi.
• Vaikka lähetin pystyy lähettämään videosignaalia luotettavasti noin 13,5 metrin (45 jalan) päähän, lähettimen sijainti voi vaikuttaa sen lähetysalueeseen.
• Signaali on sitä luotettavampi, mitä lähemmäs langattoman kameran PND-telinettä asennat lähettimen.
• Lähettimen signaali on voimakkain, kun jompikumpi tasainen pinta ① osoittaa langattoman kameran PND-telinettä kohti.

• Lähettimen signaalin tiellä olevat tiiviit metalliesineet tai laitteet ② kutistavat lähetysmatkaa merkittävästi.
• Signaali on sitä luotettavampi, mitä vähemmän kiinteitä esineitä lähettimen ja laitteen välillä on.

- Jos kameran ja lähettimen etäisyys ylittää mukana toimitetun kaapelin pituuden, jatkokaapeleita voi käyttää lisäksi. Voit ostaa 15 metrin (50 jalan) jatkokaapelin ja käyttää tarvittaessa useitakin jatkokaapeleita. Saat lisätietoja Garmin myyjältä tai osoitteesta www.garmin.com.

• Lähettimen lähellä sijaitseva sulaketeline ei ole vesitiivis. Sulaketelinettä ei kannata asentaa paikkaan, joka altistuu sääoloille.
• Kameran ja lähettimen välinen liitin ei ole vesitiivis. Jos teet tämän liitännän paikassa, joka altistuu sääoloille, varmista että liitäntä on vesitiivis.

Kameran ja lähettimen sijainnin testaaminen

1 Kiinnitä kamera väliaikaisesti haluamaasi asennuspaikkaan.
2 Aseta lähetin väliaikaisesti haluamaasi asennuspaikkaan ja liitä se virtalähteeseen ja kameraan.

VIHJE: jos et halua liittää lähetintä ajoneuvon virtalähteeseen tätä testiä varten, voit liittää lähettimen ja kameran 12 Vdc:n akkuun.

3 Testaa lähettimen toiminta kytkemällä virta PND-laitteeseen langattoman kameran PND-telineen kautta. Jos laitteessa ei näy videokuvaa haluamassasi asennuspaikassa, siirrä lähetin toiseen paikkaan ja testaa se uudelleen.
4 Toista vaiheita 2–3, kunnes lähetin toimii oikein.
5 Testaa kameran näkyvyys katsomalla videokuvaa laitteessa.
6 Jos kameran näkymä ei ole optimaalinen, siirrä kamera toiseen paikkaan ja testaa se uudelleen.
7 Toista vaiheita 5–6, kunnes kameran näkymä on optimaalinen.

VIHJE: varmista kameran oikea asennussuunta tarkistamalla suunnat testatessasi kameraa.

Kameran kiinnittäminen

Ennen kuin kiinnität kameran pysyvästi, testaa, että kiinnityspaikka on optimaalinen (Kameran ja lähettimen sijainnin testaaminen).

Jos olet jo kiinnittänyt kameran telineeseen, pura se.

1 Aseta teline ① kiinnityspaikkaan.

2 Valitse vaihtoehto:

- Jos aiot asentaa telineen suoraan ajoneuvon pintaan, merkitse telineen kahden reiän paikat ②.

- Jos aiot asentaa telineen rekisterikilpeen, irrota yksi rekisterikilven ruuveista ja napsauta teline paikalleen siten, että telineen aukko ③ on rekisterikilven reiän kohdalla.

3 Kiinnitä teline ajoneuvoon joko mukana toimitetuilla ruuveilla ④ tai vaiheessa 2 irrottamallasi rekisterikilven ruuvilla ⑤.

4 Aseta kamera telineeseen ja määritä paras kohta, josta kameran kaapeli ⑥ ohjataan ajoneuvon sisälle.

5 Poraa sopivalla poranterällä reikä, josta kameran kaapeli ohjataan ajoneuvon sisälle.

6 Pujota kameran kaapeli reiästä ja ohjaa se lähettimen sijaintiin.

Osta tarvittaessa 15 metrin (50 jalan) jatkokaapeli erikseen.

7 Kiinnitä kamera telineeseen mukana toimitetuilla kuusiopulteilla ⑦.

8 Säädä kameran kulma ja kiristä kuusiopultit mukana toimitetulla kuusiokokoavaimella.

9 Levitä matkailuautoon tarkoitettua tiivistainetta kaapelia varten poraamasi reiän ympärille (valinnainen).

Lähettimen asentaminen

Testaa asennuspaikka, ennen kuin asennat lähettimen pysyvästi (Kameran ja lähettimen sijainnin testaaminen).

1 Kiinnitä lähetin asennuspaikkaan paikan mukaisilla tarvikkeilla, kuten ruuveilla, pulteilla tai nippusiteillä. Lähettimen lähellä sijaitseva sulaketeline ei ole vesitiivis. Sulaketelinettä ei kannata asentaa paikkaan, joka altistuu sääoloille.

2 Liitä kameran ja lähettimen kaapelit. Kameran ja lähettimen välinen liitin ei ole vesitiivis. Jos teet tämän liitännän paikassa, joka altistuu sääoloille, varmista että liitäntä on vesitiivis.

3 Liitä lähettimen virtajohto ① 12–24 VDC:n virtalähteeseen, mieluiten peruutusvaloon ②, juotteettomalla pikaliittimellä (ei mukana).

HUOMAUTUS: kun lähetin liitetään pysyvään 12-24 VDC:n virtalähteeseen (kuten huomiovaloon) eikä peruutusvaloon, virta on kytkettävä manuaalisesti lähetimeen. Lähetin voi tyhjentää ajoneuvon akun, jos se jätetään päälle.

4 Jos et käyttänyt juotteetonta pikaliitintä, juota sähköliitännät ja käytä kutistesukkaa liitäntöjen suojaamiseksi sääoloilta.

Kameran käyttäminen

Kamera näyttää videokuvaa laitteessa eri tavoin sen mukaan, miten lähetin on liitetty virtalähteeseen.

1 Valitse vaihtoehto videokuvan näyttämiseksi:

- Jos liitit lähettimen peruutusvaloon (suositus), aseta ajoneuvo peruutusvaihteelle. Laite näyttää peruutuskameran videokuvan automaattisesti.

- Jos liitit lähettimen huomiovaloon tai muuhun pysyvään 12 VDC:n virtalähteeseen, näytä peruutuskameran videokuva valitsemalla kamerakuvake laitteessa.

2 Valitse vaihtoehto laitteen normaalin toiminnan jatkamiseksi:

- Jos liitit lähettimen peruutusvaloon (suositus), aseta ajoneuvo pois peruutusvaihteelta. Laite jatkaa normaalia toimintaansa automaattisesti.

- Jos liitit lähettimen huomiovaloon tai muuhun pysyvään 12 VDC:n virtalähteeseen, jatka normaalia toimintaa valitsemalla kamerakuvake laitteessa.

Opastusviivojen kohdistaminen

Opastusviivat näyttävät ajoneuvon ajolinjan peruutettaessa. Jotta ne osoittavat ajolinjan mahdollisimman tarkasti, ne on kohdistettava ajoneuvon ulkoreunojen mukaan.

1 Aja ajoneuvo siten, että sen toinen sivu on lähellä jalkakäytävän tai ajotien reunaa tai pysäköintiruudun viivoja niiden suuntaisesti.

Ajoneuvo kannattaa ehkä ajaa pysäköintiruutuun ja sen jälkeen sen edessä olevaan ruutuun. Siten taemman pysäköintiruudun viivoja voi käyttää viitepisteinä kohdistuksen avuksi.

Jalkakäytävän tai ajotien reunan taikka pysäköintiruudun viivojen on näyttävä selvästi laitteessa.

2 Valitse kameranäkymässä ≡ Säädä.

3 Voit siirtää opastusviivoja näytön kulmissa olevilla nuolilla siten, että niiden kulma ja sijainti vastaa jalkakäytävän tai ajotien reunoja taikka pysäköintiruudun viivoja.

Opastusviivojen pitäisi näkyä suoraan viitepisteiden päällä.

4 Voit siirtää opastusviivoja ylös- tai alaspäin näytön keskellä olevilla nuolilla.

Kohdista opastusviivojen punainen kohta ajoneuvon takaosaan.

5 Aja ajoneuvo tarvittaessa siten, että sen toinen reuna kohdistuu lähelle jalkakäytävän tai ajotien reunaa taikka pysäköintiruudun viivoja ja tee kohdistus uudelleen.

Pyri pitämään opastusviivat keskenään symmetrisinä, vaikka ajoneuvo ei olisi täysin jalkakäytävän tai ajotien reunojen taikka pysäköintiruudun viivojen suuntainen.

6 Valitse Skun kohdistus on valmis.

Opastusviivojen näyttäminen ja piilottaminen

1 Valitse

2 Valitse vaihtoehto:

- Näytä opastusviivat näytössä valitsemalla Näytä viivat.

- Piilota opastusviivat näytössä valitsemalla Piilota viivat.

Kohdistuksen palauttaminen

Voit palauttaa opastusviivojen oletusasetukset.

1 Valitse ≡ Palauta.

2 Valitse Kyllä.

Lähettimen ja laitetelineen pariliitos

Lähetin ja langattoman kameran PND-teline on pariliitetty tehtaalla. Jos lähetin ja PND-teline on asennettu oikein, mutta videokuva ei näy, voit yrittää pariliittää lähettimen ja PND-telineen uudelleen.

1 Varmista, että lähetin ei saa virtaa, asettamalla ajoneuvo pysäköintivaihteelle tai sammuttamalla asianmukainen jatkuva virtalähde.

2 Käynnistä PND-laite, joka on liitetty langattoman kameran PND-telineeseen.

3 Paina langattoman kameran PND-telineen PAIR-painiketta pitkään, kunnes PND-laitteessa näkyy teksti Start Pairing (Aloita pariliitos).

Jos Start Pairing (Aloita pariliitos) -teksti ei näy PND-laitteessa, varmista että langattoman kameran PND-teline on liitetty virtalähteeseen oikein.

4 Kytke virta lähetimeen asettamalla ajoneuvo peruutusvaihteelle tai käynnistämällä asianmukainen jatkuva virtalähde.

Noin viiden sekunnin kuluttua Pairing OK (Pariliitos OK) - teksti ilmestyy PND-laitteeseen.

5 Sammuta sekä langattoman kameran PND-teline että lähetin ja käynnistä molemmat uudelleen.

6 Jos lähettimen ja langattoman kameran PND-laitetelineen pariliitos ei onnistu, toista vaiheet 1–4.

Tekniset tiedot

Tekniset tiedot Arvo
Kameran tunnistin 1/3,7-tyyppinen C	MOS
Kameran tarkkuus 640 × 480
Kameran kulma (pysty) 115°
Kameran kulma (vaaka) 140°
Kameran ja lähettimen tulojännite 9–28 VDC
Sulake 500 mA, pikasulake
Kameran ja lähettimen virrankäyttö 1	50 mA @ 12 VDC
Kameran ja lähettimen vedenpitävyys	IEC 60529 IPX7
Kameran lämpötila-alue -40 - 85 °C (-40 - 185 °F)
Lähettimen ja PND-telineen lämpötila-alue	-20 - 70 °C (-4 - 158 °F)

Tekniset tiedot Arvo
Langattoman lähetyksen tyyppi 2,4 GHz:n ISM-radiotaajuuskaista
Langattoman lähetyksen matka 13,5 m (45 jalkaa)