OTM1003 - Monitoimityökalu Ferm - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Monitoimivärähtelytyökalu
Merkki	Ferm
Malli	OTM1003
Nimellisjännite	230 V ~ 50 Hz
Ottoteho	300 W
Kuormittamaton nopeus	11 000 - 20 000 värähdystä/min
Värähtelykulma	3,2° (vasen/oikea)
Paino	1,5 kg
Mitat (P x L x K)	280 x 80 x 90 mm
Virtalähde	verkkovirta (virtajohto 2 m)
Päätoiminnot	Sahaus, hionta, kaapiminen, tasaleikkaus
Lisävarusteen vaihto	Ilman työkalua, pikakiinnitysjärjestelmä
Kahva	Ergonominen kumipinnoitettu
Äänenpainetaso (LpA)	80 dB(A)
Äänitehotaso (LwA)	91 dB(A)
Tärinä (tyypillinen arvo)	< 2,5 m/s²
Suojausluokka	II (kaksoiseristys)
Huolto ja puhdistus	Irrota verkkovirrasta ennen puhdistusta; käytä kuivaa liinaa; älä upota veteen; voitele liikkuvat osat ajoittain.
Turvallisuus	Suositellaan suojalasien ja -käsineiden käyttöä; vältä kosketusta piilossa oleviin sähköjohtoihin.
Varaosat ja korjattavuus	Yhteensopivat yleiset OIS-lisävarusteet; varaosat saatavilla Ferm-huoltopalvelun kautta.
Takuu	2 vuotta
Pakkauksen sisältö	Monitoimityökalu, 3 sahanterää, 1 hionta-alusta, 3 hiomapaperia, kuusioavain, käyttöohje

Usein kysytyt kysymykset - OTM1003 Ferm

Kuinka vaihtaa lisävaruste Ferm OTM1003:ssa?

Ferm OTM1003 on varustettu pikakiinnitysjärjestelmällä ilman työkalua. Vaihtaaksesi lisävarusteen, käännä lukitusvipua, poista vanha lisävaruste, aseta uusi paikalleen ja vapauta vipu. Varmista, että lisävaruste on kunnolla kiinni ennen käyttöä.

Mitkä lisävarusteet ovat yhteensopivia OTM1003:n kanssa?

Työkalu hyväksyy yleiset OIS (Oscillating Interface System) -lisävarusteet, kuten kolmionmuotoiset, sahaussegmentit, upotusterät jne. Käytä mieluiten Ferm-merkkisiä tai OIS-yhteensopivia lisävarusteita.

Kuinka säätää nopeutta Ferm OTM1003:ssa?

Nopeus säädetään elektronisella säätöpyörällä, joka sijaitsee kahvassa. Käännä säätöpyörää lisätäksesi tai vähentääksesi värähtelytaajuutta (11 000 - 20 000 värähdystä/min). Säädä nopeus materiaalin mukaan: hidas muoville, nopea puulle.

Sopiiko OTM1003 metallin leikkaamiseen?

Kyllä, metallille sopivalla sahanterällä voit leikata pehmeitä metalleja, kuten alumiinia tai kuparia. Teräkselle on parempi käyttää hienohampaista terää ja työskennellä alhaisella nopeudella.

Kuinka puhdistaa työkalu käytön jälkeen?

Irrota työkalu verkkovirrasta. Puhdista runko kevyesti kostutetulla liinalla ja miedolla saippualla. Älä koskaan upota työkalua veteen. Käytä harjaa poistaaksesi pöly tuuletusraoista. Lisävarusteet voidaan puhdistaa erikseen.

Mikä on suurin leikkaussyvyys?

Leikkaussyvyys riippuu käytetystä lisävarusteesta. Yleensä segmenttiterällä voit leikata jopa 50 mm pehmeässä puussa ja jopa 30 mm kovassa puussa. Katso tarkat arvot käyttöohjeesta.

Onko Ferm OTM1003 meluisa?

Äänenpainetaso on noin 80 dB(A) ja äänitehotaso 91 dB(A). On suositeltavaa käyttää kuulosuojaimia pitkäaikaisessa käytössä.

Kuinka säilyttää monitoimityökalua?

Säilytä työkalu kuivassa ja pakkasenkestävässä paikassa, mieluiten alkuperäisessä kuljetuslaukussa. Poista lisävarusteet ja puhdista ne ennen säilytystä. Vältä kosteutta korroosion estämiseksi.

Mistä löytää varaosia OTM1003:lle?

Varaosat (lisävarusteet, hiilet jne.) ovat saatavilla Fermin huoltopalvelusta tai heidän verkkosivustollaan. Käytä mallinumeroa OTM1003 tunnistaaksesi yhteensopivat osat.

Voinko käyttää akkua OTM1003:n kanssa?

Ei, Ferm OTM1003 on verkkovirtakäyttöinen työkalu, joka toimii 230 V verkkovirralla. Tästä mallista ei ole langatonta versiota. Jos tarvitset enemmän liikkuvuutta, harkitse akkukäyttöistä mallia samasta sarjasta.

KÄYTTÖOHJE OTM1003 Ferm

Kiitämmte teitä tämän Ferm-tuotteen valinnasta. Olette hankkineet erinomaisen tuotteen, jonka valmistaja on yksi Euroopan johtavia toimittajia. Kaikki Ferm-yhtiön toimittamat tuotteet on valmistettu korkeimpien suorituskyky- ja turvallisuusstandardien mukaan. Osana filosofiaamme tarjoamme myös korkealuokkaisen asiakaspalvelun, jota tukee kokonaisvaltainen takuu.

Toivomme, että tuote palvelee teitä monia vuosia.

TURVALLISUUSOHJEET

VAROITUS

Lue nämä turvallisuusohjeet, lisävaroitukset ja ohjeet.

Mikäli turvallisuusohjeita ja varoituksia ei noudateta, voise se johtaa sähköiskuihin, tulipaloon ja/tai vakavaan henkilövahinkoon.

Säilytä turvallisuusohjeet ja varoitukset tulevia käyttökertoja varten.

Seuraavat merkit esiintyvät käyttöoppaassa tai tuotteessa:

Lue käyttöohjeet.

Henkilövahinkovaara.

Sähköiskuvaara.

Irrota pistoke välittömästi verkkovirtalähteestä, jos virtajohto on vaurioitunut tai puhdistuksen ja huollon aikana.

Sinkoilevien osien vaara. Pidä sivulliset henkilöt pois työalueelta.

Käytä suojalaseja. Käytä kuulosuojaimia.

Käytä hengityssuojaa.

Älä hävitä tuotetta sopimattomiin jäteastioihin.

Tuote täyttää soveltuvien EU-direktiivien turvallisuusstandardit.

Moniteräsorvien lisäturvallisuusohjeet

Kontakti käytöstä aiheutuvaan pölyyn tai sen hengitys (esim. työstäessä lyijymaalattuja pintoja, puuta tai metallia) voi vaarantaa käyttäjän ja sivullisten terveyden. Käytä aina asianmukaisia suojavarusteita, kuten hengityssuojaa. Käytä aina asianmukaista pölynpoistojärjestelmää käytön aikana.

• Älä työstä asbestia sisältäviä materiaaleja. Asbesti on karsinogeeninen materiaali.
• Älä työstä metallia, jossa on yli 80% magnesiumia.
• Ole erityisen varovainen työstäessä maalattuja pintoja.
• Älä käytä lisävarusteita, joita valmistaja ei ole erityisesti suunnitellut ja suositellut. Henkilövahinkovaara.
• Tarkista kone ja lisävarusteet ennen jokaista käyttökertaa. Älä käytä lisävarusteita, jos niissä on taittumia, halkeamia tai muita vaurioita. Jos kone tai jokin sen lisävarusteista pudotetaan, tarkista kone tai lisävaruste vaurioiden varalta. Vaihda lisävaruste tarvittaessa.
• Käytä ainoastaan valmistajan suosittelemia lisävarusteita.
• Käytä ainoastaan kyseiseen käyttöön tarkoitettuja lisävarusteita.
• Käytä ainoastaan oikean kokoisia lisävarusteita.
• Älä käytä lisävarusteita, jotka vaativat jäähdytysaineiden käyttöä. Sähköiskuvaara.
• Varmista, että lisävarusteet on asennettu oikein. Älä käytä sovittimia tai muita apulaitteita sellaisten lisävarusteiden asennukseen, joiden karan halkaisija on poikkeava.
• Varmista, että lisävarusteen maksiminopeus on suurempi tai yhtä suuri kuin koneen maksiminopeus. Tarkista arvo koneen tyyppikilvestä.
• Anna koneen käydä kuormittamattomana turvallisella alueella lisävarusteiden asennuksen jälkeen. Jos kone tärisee voimakkaasti, sammuta kone välittömästi, irrota sen pistoke verkkovirtalähteestä ja ratkaise ongelma.
• Varmista, että työstökappale on tuettu tai kiinnitetty hyvin.

• Käytä suojalaseja. Käytä kuulosuojaimia. Käytä hengityssuojaa. Käytä tarvittaessa muita suojavarusteita, kuten suojakäsineitä, turvajalkineita, jne. Henkilövahinkovaara.

• Pidä sivulliset henkilöt pois työalueelta. Varmista, että kaikki työalueella olevat henkilöt käyttävät suojavarusteita. Henkilövahinkovaara.

• Pidä virtajohto kaukana pyörivästä lisävarusteesta. Jos virtajohto koskettaa pyörivää lisävarustetta, käyttäjän kädet tai käsivarret voivat joutua kosketuksiin lisävarusteeseen. Henkilövahinkovaara.
• Pitele konetta sen eristetyistä kahvoista silloin, kun lisävaruste voi koskettaa piilossa olevia johtoja tai virtajohtoa. Jos lisävaruste koskettaa jännityksenalaista johtoa, jännite voi siirtyä koneen suojaamattomiin metallipintoihin. Sähköiskuvaara.
• Älä käytä konetta silloin, kun pidät sitä sivussa. Henkilövahinkovaara.
• Älä käytä konetta syttyvien materiaalien lähellä. Tulipalovaara.
• Huomaa, että lisävaruste pyörii edelleen lyhyen aikaa koneen sammutuksen jälkeen. Älä yritä pysäyttää lisävarustetta itse.
• Älä koskaan aseta konetta työtasolle tai -pöydälle, ennen kuin se on kytketty pois päältä.
• Puhdista koneen tuuletusaukot säännöllisesti. Sähköiskuvaara.

Sähköturvallisuus

Tarkista aina, että verkkojännite vastaa koneen tyyppikilven merkintöjä.

• Älä käytä konetta, jos sen virtajohto tai pistoke on vaurioitunut.
• Käytä ainoastaan jatkojohtoja, jotka sopivat koneen nimellistehoon ja joiden vähimmäispaksuus on 1,5 mm². Jos käytät jatkojohdon kelaa, kelaa johto aina kokonaan vapaaksi.

TEKNISET TIEDOT

OTM1003
Verkkojännite V~ 230
Verkkotaajuus Hz 50
Ottoteho W 180
Kuormittamaton nopeus min	^-1 21.000
Paino kg 1,35

MELU JA TÄRINÄ

OTM1003

Äänipaine (L _na ) dB(A) 89,6

Akustinen teho (L _wa ) dB(A) 100,6

Epävarmuus (K) dB(A) 3

Tärinä m/s 2 3,52

Epävarmuus (K) m/s 2 1,5

Käytä kuulosuojaimia.

Tärinätaso

Tämän ohjekirjan takana mainittu tärinäsäteilytaso on mitattu standardin EN 60745 mukaisen standarditestin mukaisesti; sitä voidaan käyttää verrattaessa yhtä laitetta toiseen sekä alustavana tärinälle altistumisen arviona käytettäessä laitetta manituissa käyttötarkoituksissa

• laitteen käyttö eri käyttötarkoituksiin tai erilaisten tai huonosti ylläpidettyjen lisälaitteiden kanssa voi lisätä merkittävästi altistumistasoa
• laitteen ollessa sammuksissa tai kun se on käynnissä, mutta sillä ei tehdä työtä, altistumistaso voi olla huomattavasti pienempi

Suojaudu tärinän vaikutuksilta ylläpitämällä laite ja sen lisävarusteet, pitämällä kädet lämpiminä ja järjestämällä työmenetelmät

KUVAUS (KUVA A)

Moniteräsorvi on suunniteltu kevyeen hiomiseen, sahaukseen ja kaapimiseen.

1. Virtakytkin
2. Lisävarusteiden asennuskohta
3. Kahva

ASENNUS

Ennen asennusta kone on aina kytkettävä pois päältä ja sen pistoke on irrotettava verkkovirtalähteestä.

Hioma-alustan ja hiomapaperin asennus ja irrotus (kuva B)

Hioma-alustaa ja hiomapaperia tulee käyttää hiomiseen.

Asennus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Asenna hioma-alusta (7) asennuskohtaan (3).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

• Asenna vaaditun raekoon omaava hiomapaperi (8) hioma-alustaan (7). Varmista, että hiomapaperin (8) aukko on hioma-alustan (7) aukon kohdalla.

• Käytä karkeaa hiomapaperia (raekoko 50) karkeiden ja epätasaisten pintojen hiomiseen.

• Käytä keskikarkeaa hiomapaperia (raekoko 80) jäämien poistamiseksi karkeasta hiomapaperista.
• Viimeistele pinnat hienopintaisella hiomapaperilla (raekoko 120).

Irrotus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Poista hiomapaperi (8) hioma-alustasta (7).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Poista hioma-alusta (7) asennuskohdasta (3).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

Sahanterän asennus ja irrotus (kuva B)

Sahanterää tulee käyttää sahaukseen.

Asennus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Poista välikappale (7).
• Asenna sahanterä (9) asennuskohtaan (3).
• Asenna välikappale (7).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

Irrotus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Poista välikappale (7).
• Poista sahanterä (9) asennuskohdasta (3).
• Asenna välikappale (7).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

Kaapimen asennus ja irrotus (kuva B)

Kaavinta tulee käyttää kaapimiseen.

Asennus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Poista välikappale (7).
• Asenna kaavin (10) asennuskohtaan (3).
• Asenna välikappale (7).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

Irrotus

• Aseta kone työpöydälle asennuskohta (3) ylöspäin.
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.
• Poista välikappale (7).
• Poista kaavin (10) asennuskohdasta (3).
• Asenna välikappale (7).
• Kiristä kuusiokoloruuvi (4) kuusiokoloavainta (5) käyttäen.

KÄYTTÖ

Päälle ja pois päältä kytkentä (kuva A)

• Kytke kone päälle liu'uttamalla virtakytkin (1) etuosaan.
• Kytke kone pois päältä liu'uttamalla virtakytkin (1) takaosaan.

Vinkkejä optimaaliseen käyttöön

- Kiinnitä työstökappale paikoilleen. Käytä kirstyslaitetta, jos työstökappaleet ovat hyvin pieniä.

- Piirrä viiva työtökappaleeseen määrittääksesi suunnan, johon lisävarustetta ohjataan.

- Pitele konetta tiukasti kahvasta.

- Kytke kone päälle.

- Odota, kunnes kone on saavuttanut täyden nopeuden.

- Aseta lisävaruste työstökappaleeseen.

- Siirrä kone hitaasti esipiirrettyä viivaa pitkin painamalla lisävarustetta tiukasti työstökappaletta vasten.

- Älä kohdista koneeseen liikaa painetta. Anna koneen tehdä työ.

- Kytke kone pois päältä ja odota, kunnes kone on pysähtynyt täysin ennen koneen asettamasta alas.

PUHDISTUS JA HUOLTO

Ennen puhdistista ja huoltoa kone on aina kytkettävä pois päältä ja sen pistoke on irrotettava verkkovirtalähteestä.

• Puhdista koneen ulkokuori pehmeällä kankaalla.
• Älä anna pölyn ja lian tukkia tuuletusaukkoja. Puhdista tuuletusaukot pölystä ja liasta tarvittaessa pehmeällä ja kostealla pyyhkeellä.

Lisävarusteiden vaihto (kuva B)

Kuluneet tai vaurioituneet lisävarusteet on vaihdettava välittömästi.

Käytä ainoastaan teräviä ja ehjiä lisävarusteita.

• Poista lisävaruste vastaavan osion ohjeita noudattamalla.
• Asenna lisävaruste vastaavan osion ohjeita noudattamalla.

TAKUU

Lue takuuehdot.

YMPÄRISTÖ

Hävitys

Tuote, lisävarusteet ja pakkaus on lajiteltava ympäristöystävällistä kierrätystä varten.

Vain EC-maille

Älä hävitä sähkölaitteita kotitalousjätteen mukana. Sähkö- ja elektroniikkaromua koskevan EU-standardin 2002/96/EY ja vastaavien paikallisten lakien mukaisesti käytetyt sähkölaitteet on hävitettävä erilliskeräyksessä ympäristöystävällisesti.

Tuotteeseen ja käyttöoppaaseen voidaan tehdä muutoksia. Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilmoituksetta.

MULTIVERKT∅Y OTM1003