Slik 7.0b - Murskain SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Slik 7.0b SCHEPPACH

toivomme sinulle miellyttävää ja menestyksekästä työskentelyä uudella koneellasi.

Huomio:

Sovellettavan tuotevastuulain mukaan laitteen valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat tämän laitteen käytöstä tai ovat siihen yhteydessä seuraavissa tapauksissa:

ten tekemät korjaukset

nen

ja VDE 0100 -, DIN 57113 -/ VDE 0113 -säädösten noudattamatta jättämisestä

Suositeltavaa:

Lue käyttöohjeet kokonaan, ennen kuin asennat ja käytät laitetta.

Näiden käyttöohjeiden tarkoituksena on tutustuttaa sinut laitteeseen ja sen käyttömahdollisuuksiin.

Käyttöohjeissa on tärkeitä tietoja koneen turvallisesta, oikeasta ja taloudellisesta käytöstä, vaaratilanteiden välttämisestä, korjauskustannusten säästämisestä, seisokkiajan pienentämisestä ja koneen luotettavuuden ja toimintaajan parantamisesta.

Tässä annettujen turvallisuusmääräysten lisäksi sinun on käytettävä konetta maassasi käytössä olevien määräysten mukaan.

Säilytä käyttöohjeita koneen lähellä läpinäkyvässä muovikansiossa, joka suojaa niitä lialta ja kosteudelta. Jokaisen käyttäjän on luettava ja noudatettava ohjeita tarkasti ennen työn aloittamista. Vain koneen käyttöön koulutetut ja sen vaaroihin ja riskeihin perehtyneet henkilöt saavat käyttää konetta. Vähimmäisikärajaa on noudatettava.

Yleisiä huomioita

mahdollisten kuljetusvaurioiden varalta. Tee valitus mahdollisista vioista heti laitteen toimittajalle. Myöhemmin saatuja valituksia ei oteta huomioon.

käyttöä.

ja varaosina.

myyjältä.

typpi ja valmistusvuosi.

Slik 7.0b

Toimituksen tarkoitus
	Reunahiomakone
	Työkappaleen pidäke
	Hiomanauhan päällys, etu
	Hiomanauhan päällys, taka
	Imuliitin
	Hiomanauha pellava K80/K120/K240
	Kokoamistyökalut
	Hiomavalssit D 40/53/78
	Ristikkäispöydän holkit 43/56/81
	Alateline
	Sovituslevy
	Imukuomu
	Pitkittäispysäytin 550 x 175 mm
	Poikkisärmäkaava 30° - 90° - 30°

Tekniset tiedot
Mitat P x L x K mm	1540/700/1215
Pitkittäispöytä P x L mm	900/305
Ristikkäispöytä P x L mm	290/225
Pöydän korkeus mm	904 – 1020
Säätöhiomaväli	0 – 90
Hiomanauha pituus/leveys mm	2000/150
Hiomaväli mm	900
Hiomanauhan rakeisuus	80
Nauhan nopeus m/s	16
ø imuliitin mm	100
Paino kg	135,0
Käyttö
Moottori V/Hz	230–240/50 400 / 50
Tulo P1 kW	2,90
Lähtö P2 kW	2,20
Käyttötapa	S6 / 40%
Kiertonopeus	2800
Alijännite laukaisin	kyllä
Pistoke	Schuko CEE
Tekniset muutokset mahdollisia!

EN 23746:n mukaiset melurajat

EN 23746:n mukaiset melupäästöt äänitehotasolle tai EN 31202:n mukaiset melutasot (korjauskerroin k3 laskettu EN 31204:n liitteen A.2 mukaan) äänitasolle työpaikalla perustuvat ISO 7960:n liite A:ssa määritetyille työolosuh-teille ja ovat seuraavat:

Äänitehotaso työpaikalla (dB)

Joutokäynti LWA = 77,0 dB(A)

Äänitaso työpaikalla (dB)

Joutokäynti LpAeq = 69,0 dB(A)

Sallittu mittauksen virhemarginaali K=4 dB pätee annettuihin päästöarvoihin.

Pölypäästöjen tiedot

Pölypäästöarvot, jotka mitattiin Fachausschuss Holzin (puun asiantuntijaryhmä) "Puantyöstökoneiden pölypäästöjen (pitoisuusrajat) arviointiperiaatteiden" mukaan, ovat alle 2 mg/m3. Kuitenkin voidaan olettaa, että Saksan liittotasavallassa sovellettava puupölyn TRK (Technische Richtkonzentration) -raja-arvo on pysyvästi ja luotettavasti pienempi, kun kone on liitetty sopivaan käyttöimulaitok-

seen, jonka ilmanopeus on vähintään 20 m/s. Ota huomioon materiaalin valmistajan kuormitusarvot sen mukaan, mitä materiaalia työstetään tai minkä laatuista se on.

Näissä käyttöohjeissa turvallisuutta koskevat kohdat on mer-kitty tällä kuviolla: △

⚠️ Yleiset turvallisuussäännöt

Kun käytät sähköisiä työkaluja, on sinun noudatettava aina yleisiä turvallisuusvarotoimia tulipalon, sähköiskujen ja henkilöjen loukkaantumisten välttämiseksi.

sesti, että jako- ja ruuviavaimet on poistettu koneesta ennen koneen käynnistämistä.

kit aiheuttavat onnettomuuksia.

laitteita kosteissa tai märissä tiloissa ja pidä ne poissa sateesta. Valaise työalue hyvin.

on pysyttävä turvallisella etäisyydellä työalueelta.

Jos et käytä joitakin työkaluja, säilytä niitä kuivassa paikassa lasten ulottumattomissa.

lisemmin tasolla, johon se on suunniteltu.

sellaiseen tehtävään, johon sitä ei ole suunniteltu.

hyvässä kunnossa. Kun käytät jatkojohtoa, varmista, että se kestää laitteesi tarvitseman virran. Liian heikko johto aiheuttaa jännitteen putoamisen, mikä johtaa te- honhäviöön ja ylikuumenemiseen.

sineitä, solmioita, sormuksia, rannerenkaita tai muita koruja, jotka voivat tarttua liikkuviiin osiin. Liukumattomia kenkiä suositellaan. Käytä hiussuojaa, jos sinulla on pitkät hiukset. Kääri hihasi kyynärpäiden yläpuo- lelle.

jaavat vain vähän. Ne eivät ole suojalasit. Käytä kasvo-tai pölynaamiota, kun työskentelet pölyisessä tilassa.

tai ruuvipuristimia pitämään konetta tarvittaessa pai- kallaan. Se on turvallisempaa kuin kädellä kiinnipitä- minen, ja näin molemmat kädet vapautuvat työkalun käyttöön.

puhtaina, niin saat parhaat ja turvallisimmat työtulokset. Seuraa ohjeita voitelusta ja lisäosien vaihtamisesta.

esim. terien, leikkaimien yms., vaihtoa.

säosat käyttöohjeista. Epäsopivien lisäosien käyttö voi aiheuttaa loukkaantumisvaaran.

loukkaantumisen vaara, jos kone on kallistunut tai jos leikkauslaitteeseen kosketaan vahingossa.

työkalun käyttöä jatketaan, suoja tai muu vaurioitunut osa on tarkastettava huolellisesti ja päätettävä, toimii- ko se oikein tehtävässään. Tarkasta, että liikkuvat osat ovat paikoillaan ja kiinni; että osat ja kehys ovat ehjät ja että muut käyttöolosuhteet ovat kunnossa. Suoja tai muu vaurioitunut osa on korjattava oikein tai korvattava uudella.

leikkainta kohti vain työkalun liikesuuntaan.

kone on pysähtynyt täysin, ennen kuin lähdet koneen luota.

säyttääksesi koneen toiminnan. Älä koskaan poista pistoketta pistorasiasta jatkojohdosta vetämällä.

kin konetta säännöllisesti. Muista, että onnettomuus voi tapahtua sekunnin murto-osassakin.

ja valppaus aina koneen ollessa päällä.

Lisäturvallisuusohjeita Reunahiomakone

ja asennettu kokonaan ohjeiden mukaan.

tajaa, opettajaasi tai muuta asiantuntevaa henkilöä avuksi.

ten materiaalien hiomiseen. Muiden materiaalien hio- minen voi aiheuttaa tulipalon, loukkaantumisia tai va- hingoittaa tuotetta.

pinta voi aiheuttaa vikoja moottoriin.

kien ja painavien paneelien hiomisen yhteydessä), se on kiinnitettävä kiinteään ja kantavaan pintaan.

katso nuolet nauhan takana.

pois vetopyöriltä.

na.

tasossa.

säsi hiomalaikkaa.

niin, että työstökappale on pöytää vasten. Jos käytät hiomalaikan ylöspäin pyörivää sivua, työstökappale voi nousta pystyyn ja aiheuttaa henkilövahinkoja.

suojuksen ja hiomanauhan tai -laikan välillä.

kankaalla hiomisen aikana.

lekin puulajille.

pidettävästi tukevasti.

taminen voisi aiheuttaa käden koskemisen hiomanau-haan tai -laikkaan.

esta pöydän korkeudelle.

ta työstökappale pöydällä tai suojuksella. Poikkeuksena on kaarevien työstökappaleiden hiominen hiomalaikan ulkopuolella.

muista vastaavista ennen koneen käynnistämistä.

neen käydessä.

kiinnität tai irrotat lisäosia.

tai kun se pyörii vielä ennen sammumistaan.

⚠️ Oikea käyttö

Kone vastaa tällä hetkellä pätevää EU:n konedirektiiviä.

tiedoissa annettuja mittoja on noudatettava.

muita yleisesti tunnettuja turvallisuussääntöjä on noudatettava.

henkilöt, jotka tuntevat koneen ja tietävät sen vaarat. Koneeseen tehdyt valtuuttamattomat muutokset pois-tavat valmistajan vastuun vahingoista, jotka johtuvat muutoksista.

säosien ja alkuperäistyökalujen kanssa.

ei ole vastuussa seurauksena syntyvistä vahingoista, ja riski on täysin käyttäjän vastuulla.

⚠️ Muut vaarat

Kone on rakennettu huipputekniikan ja tunnustettujen turvallisuussääntöjen mukaisesti. Kuitenkin joitakin vaarroja voi ilmetä käytön aikana.

mavalssissa, jos työstökappaletta ohjataan väärin tai se ei ole tuettu.

takia, jos niitä ei ole tuettu ja ohjattu oikein.

sähköjohtoja.

kaikista turvallisuustoimenpiteistä huolimatta.

kasti Turvallisuusohjeita ja Tarkoituksenmukaista käyttöä ja kaikkia muita käyttöohjeita.

Asennus

Kone on kokonaan asennettu. Kone suositellaan kiinnitettäväksi alustatelineeseen tai vastaavaan.

Scheppach-alatelineeseen (lisätarvike) kiinnitystä varten toimituksessa on 4 ruuvia.

⚠️ Ensimmäinen käyttö

Pystysuora hionta, kuva 1

Pöydän korkeussäätö

Irrota kaksi kiristyskahvaa (A) vasemmalla ja oikealla puolella pöydän alla (1)

Kierrä käsipyörää (B) myötäpäivään toivotulle korkeudelle.

Vedä kumpikin kiristyskahva (A) uudestaan kiinni.

Kulmahionta, kuva 2

90°)

Pystysuora hionta, kuva 3

Hiomanauhan vaihto, kuvat 4, 5, 6

Irrota kiinnityskahvat (D, E, F,) pöydän alla. Poista sen jälkeen kahvat sivuttain (G, H, I,), kuva 4

Nyt voit poistaa imusuojan (3), hiontavasteen (4) ja hio-masuojan (5). Kuva. 5

Vivulla (6) voit löysätä hiomanauhan. Kuva.6

Poista sen jälkeen hiomanauha ja vaihda se uuteen.

Käännä tämän jälkeen vipu (6) taas takaisin, hiomanauhan kirstämiseksi.

Ohje: Ota hiomanauhaa asentaessasi huomioon nuolet, jotka on painettu nauhan sisäsvulle. Ne näyttävät oikean pyörimissuunnan.

Asenna takaisin kaikki suojalaitteet päinvastaisessa jär- jestyksessä kuin yllä on kuvattu, ennen koneen käyttöön- ottoa.

Hiontanauhan säätäminen, kuva. 7

Huomautus: Hiomanauhan on käytön aikana liikuttava liukupinnan sisäpuolella.

Korjaukset voit tehdä seuraavalla tavalla.

1 Löysää vastamutteri (K)

2 Kun käännät asetusruuvia (L) myötäpäivään, nauha siirtyy sisäänpäin. Vastakkaiseen suuntaan kierrettäessä se siirtyy ulospäin.

3 Kiristä sen jälkeen uudestaan vastamutteri (K).

Kaarihionta. kuva 8

Kaarihiontaa varten asetuspöytä (7) asennetaan kiinnitysvarteen ja kiinnitetään kiristysruuvilla (M).

Nauhan tasaista käyttöä varten pöytää voi säätää portaattomasti.

Lisäimukuomu (A) kiinnitetään kaarihionnassa urakivellä ja kiertokahvalla (B) hiontapöytään (C) (katso kuva 8.1).

Poikittaisleikkaustulkka kuva 9

Päätypuoleisessa hionnassa voit käyttää poikittaisleikkaustulkkaa (8).

Sitä voi säätää 90°- 30° kumpaankin suuntaan.

Pituusvaste, kuva 10

Pitkien työkappaleiden ohjaamiseen voit käyttää pituusvastetta (9).

⚠️ Sähköliitäntä

Asennettu sähkömoottori on liitetty ja valmis toimintaan.

Liitäntä on asiaankuuluvien VDE- ja DIN-määräyksien mukainen.

Asiakkaan verkkoliitännän ja käytetyn jatkojohdon on ol- tava näiden säännösten mukaisia.

Sähköasennuksiin liittyvät asennukset, korjaukset ja huoltotyöt on annettava asiantuntijoiden suoritettavaksi.

Tärkeää

Sähkömoottori on suunniteltu käyttötavalle S 1.

Jos moottori ylikuormittuu, se sammuu itsestään. (Vaihtelevan) jäähtymisajan jälkeen moottori voidaan käynnistää uudelleen.

⚠️ Huolto

Voitele työ kevyesti ennen työstöä. Se helpottaa työpöydän puhdistamista lopuksi.

Varoitus: Käytä kunnossapidossa/huollossa ainoastaan alkuperäisiä varaosia.

Irrota pääpistokkeet aina ennen hiomakoneeseen kajoamista.

Yleisiä huolto-ohjeita

Hiomakone on puhdistettava huolellisesti jokaisen käyttö- kerran jälkeen. Voitele kaikki liikkuvat osat säännöllisesti. Levitä työpöydälle ohut kerros autoille tarkoitettua vahaa. Se helpottaa työpöydän puhdistamista.

Vian etsintä

Ongelma Mahdollinen syy	Ratkaisu
Moottori ei käynnisty	a) ON/OFF-kytkin vioittunut.b) ON/OFF-kaapeli vioittunut.c) ON/OFF-rele vioittunut.d) Sulake palanut.e) Moottori palanut.	a-d) Vaihda kaikkien vioittuneiden osientilalle uudet ennen hiomakoneenkäyttöä.e) Ota yhteyttä paikalliseen huoltopistee-seesi tai valtuutettuun huoltoasemaan.Jos korjauksen suorittaa joku muu kuinammattilainen, se voi aiheuttaa vaaratilanteen.
Kone muuttuu hitaak-si työn aikana	Työstökappaleeseen kohdistuu liian suuripaine.	Käytä vähemmän painetta työstökappalee-seen.
Hiomanauha lähteepois käyttöpyöriltä.	Se ei kulje oikealla radalla. Säädä kulkurataa.
Puu palaa hionnanaikana.	a) Hiomalaikassa tai -nauhassa rasvaa.b) Työstökappaleeseen kohdistuu liian suuripaine.	a) Vaihda nauha tai laikka.b) Vähennä työstökappaleeseen kohdistuvaa painetta.