Slik 7.0b - Vermaler SCHEPPACH - Gratis gebruiksaanwijzing en handleiding

GEBRUIKSAANWIJZING Slik 7.0b SCHEPPACH

Wij wensen U veel plezier en succes bij het werken met het nieuwe apparaat van scheppach.

WENK: De fabrikant van dit apparaat stelt zich volgens de geldende wet op de produktaansprakelijkheid niet aansprakelijk voor door dit en aan dit apparaat ontstane schade bij:

vakmensen.

reserveonderdelen".

in acht nemen van de elektrische voorschriften en VDE-bepalingen 0100, DIN 57113 / VDE 0113.

Ons advies luidt:

Voor de montage en de ingebruikname eerst de gehele tekst van de gebruiksaanwijzing doorlezen.

Deze gebruiksaanwijzing dient ertoe om het u te verge- mak kelijken, om uw machine te leren kennen en de regle- men tai re gebruiksmogelikheden te benutten.

De gebruiksaanwijzing bevat belangrijke wenken over hoe u met de machine veilig, deskundig en economisch werkt en hoe u gevaren vermijdt, reparatiekosten spaart, uitvalstijden vermindert en de betrouwbaarheid en levensduur van de machine verhoogt.

Behalve de veiligheidsbepalingen in deze gebruiksaanwijzing moet u bovendien beslist de voor het gebruik van de ma chine geldende voorschriften van uw land in acht nemen.

De gebruiksaanwijzing moet steeds in de buurt van de machine liggen – in een plastic hoes ter bescherming te gen vuil en vochtigheid. Ze moet door al het bedienend perso neel voor het begin van het werk gelezen en zorgvuldig op ge volgd worden. Er mogen alleen maar personen aan de ma chine werken die in het gebruik van de machine zijn op geleid en van de daarmee verbonden gevaren op de hoogte zijn gebracht. De vereiste minimumleeftijd moet aangehouden worden.

Naast de in deze gebruiksaanwijzing vermelde veiligheidswenken en de speciale voorschriften van uw land moeten de voor het gebruik van houtbewerkingsmachines algemeen erkende vaktechnische regels in acht worden genomen.

Algemene opmerkingen

door het transport zonder schade zijn gebleven. Bij op- of aanmerkingen meteen de expediteur verwittigen.

aannemen.

de gebruiksaanwijzing vertrouwd maken met het apparaat.

ori ginele onderdelen van scheppach gebruiken. Reserve onderdelen zijn bij uw scheppach-speciaalzaak verkrijgbaar.

type en het bouwjaar van het apparaat aangeven.

Slik 7.0b
Leveringsomvang
	Kantschuurmachine
	Werkstukaanslag
	Schuurafdekking voor
	Schuurafdekking achter
	Afzuigsteun
	Schuurband linnen K80/K120/K240
	Montagegereedschap
	Schuurrol D 40/53/78
	Dwarsaanslag 43/56/81
	Onderstel
	Adapterplaat
	Afzuigkap
	Langsaanslag 550 x 175 mm
	Dwarssnijmal 30° - 90° - 30°
Technische gegevens
Maten I x b x h mm	1540/700/1215
Langstafel I x b mm	900/305
Dwarstafel Ixb mm	290/225
Tafelhoogte mm	904 – 1020
Schuuraanslag-verstelling °	0 – 90
Schuurhandleng-te/-breedte mm	2000/150
Schuuroplegvlak mm	900
Schuur-bandkorrel-grootte	80
Bandsnelheid m/sec	16
ø Afzuigsteun mm	100
Gewicht in kg	135,0
Aandrijving
Motor V/Hz	230–240/50 400 / 50
Opgenomen vermogen P1 kW	2,90
Afgegeven vermogen P2 kW	2,20
Bedrijfsmodus	S6 / 40%
Toerental	2800
Onderspannings-uitschakelaar	ja
Stekker	Geaard CEE |

Technische veranderingen voorbehouden!

Geluidswaarden volgens EN 23746

De waarden voor geluidsafgifte, bepaald volgens EN23746 voor het geluidsvermogensniveau, of EN31202 (Correctiefactor k3 berekend volgens aanhangsel A.2 van EN 31204) voor de geluidsdrukafgifte op de werkplek, zijn onder toepassing van de in ISO 7960, aanhangsel A genoemde arbeidsomstandigheden als volgt:

Geluidsvermogen op de werkplek in dB

Onbelast L_WA = 77,0 dB(A)

Bewerking L_WA = 87,0 dB(A)

Geluidsvermogen op de werkplek in dB

Onbelast L_pAeq = 69,0 dB(A)

Bewerking L_pAeq = 77,0 dB(A)

Voor de genoemde emissiewaarden geldt een meetonzekerheidstoeslag K=4 dB.

Opgaven betreffende stofemissie

De volgens de „Principes voor het testen van stofemissie (concentratieparameters) van houtbewerkingsmachines“ van de vakcommissie Hout gemeten stofemissiewaarden liggen onder 2 mg/m3. Daarbij kan bij aansluiting van de

machine aan een volgens de voorschriften werkende bedrijfmatige afzuiging met tenminste 20 m/s luchtsnelheid van een duurzame waarde beneden de in de Bondsrepubliek Duitsland geldende TRK-grenswaarden voor houtstof uitgegaan worden.

Afhankelijk van de te bewerken materialen of materiaaleigenschappen, de belastingswaarden van de materiaalfabrikant in acht nemen.

In deze gebruiksaanwijzing worden zaken die specifiek uw veiligheid betreffen, met dit teken aangegeven: △

⚠️ Algemene veiligheidsvoorschriften

WAARSCHUWING: Wanneer u elektrisch gereedschap gebruikt, moet u de volgende principiële veiligheidsmaatregelen opvolgen, om zo het risico van brand, elektrische schokken en persoonlijk letsel te reduceren. LEES ALLE AANWIJZINGEN, VOORDAT U MET DIT GEREED-SCHAP GAAT WERKEN.

werkende staat.

machine gaat gebruiken, kijken of de sleutel en het instelgereedschap van de machine verwijderd werden.

werktafels leiden vaak tot ongelukken.

Gebruik geen elektrische gereedschappen in een vochtige of natte omgeving en stel het niet bloot aan regen. Gebruik deze apparaten niet in gebieden met ontvlambare vloeistoffen of dampen. Houd de werkgebieden goed verlicht.

werkgebied toe.

uw werkplaatsen Wanneer u de machine niet gebruikt, moet u deze bewaren op een droge plaats die niet voor kinderen toegankelijk is.

resultaat, wanneer u de machine voor de voorziene belasting gebruikt.

de opzetstukken niet tot een belasting, waarvoor deze niet geschikt zijn.

u ervan dat de verlengkabel in goede toestand is. Wanneer u een verlengkabel gebruikt, moet u zich er van overtuigen dat deze geschikt is voor de gebruikte stroombelasting. Een te laag gedimensioneerde verlengkabel leidt tot spanningsverlies, en als gevolg daarvan tot vermogensverlies en oververhitting.

kledingstukken, handschoenen, halskettingen, ringen, armbanden of andere sieraden, die door roterende delen gegrepen kunnen worden. . Wij adviseren het dragen van slipvrij schoeisel. Draag een haarnetje, om lang haar te beschermen. Rol de hemdsmouwen tot boven de ellebogen omhoog.

slechts geringe bescherming, het zijn geen veiligheidsbrillen. Gebruik ook gezichts- en stofmaskers, wanneer u in een stoffige omgeving werkt.

altijd in evenwicht.

zoals schuurrollen of schuurbanden verwisselt.

verwondingen ontstaan, wanneer de machine kantelt of wanneer u het schuurgereedschap onbedoeld aanraakt.

onderdeel van de machine niet werkt, beschadigd is of een elektrisch deel niet goed functioneert, schakel dan de machine direct uit en trek direct de stekker uit de wandcontactdoos. Repareer of vervang beschadigde of niet goed functionerende onderdelen, voordat u met de werkzaamheden verder gaaat.

draairichting van de rol of de schuurband in.

Wacht tot de machine volledig tot stilstand is gekomen, voordat u de machine verlaat.

netaansluitkabel niet uit de wandcontactdoos tijdens de werking. Trek de netaansluitstekker nooit aan de kabel uit de wandcontactdoos.

wanneer u de machine regelmatig gebruikt. Denk er altijd aan dat slechts een deel van een seconde genoeg is om verwondigen te veroorzaken.

concentratie en opmerkzaamheid, wanneer de machine ingeschakeld is.

Extra veiligheidsmaatregelen voor de Kantschuurmachine WAARSCHUWING: Gebruik uw machine niet, voordat deze volledig volgens de handleidingen samengebouwd of ge-installeerd is.

vertrouwd bent, verlang dan de handleiding van de leidende persoon, leraar of een andere gekwalificeerde persoon. .

hout of houtverwant materiaal ontwikkeld. Het schuren van andere materialen kan brand, verwondingen of beschadigingen van het product veroorzaken.

werkzaamheden binnen.

tijdens het bedrijf, vooral bij het schuren van zware werkstukken zou kunnen kantelen of weglopen, moet de machine goed met een dragend oppervlak worden verbonden.

loopt. Let daarvoor op de pijl op de achterzijde van de band.

zodat deze niet van de aandrijfrollen kan aflopen.

of los is.

Kantschuurmachine gebruikt.

schuurrol gebruikt.

mm of minder tussen de tafel en de schuurband.

met een doek of lap vast, wanneer u het werkstuk schuurt.

veilige bediening.

kunnen afglijden in de schuurband of in de schuurrol.

ondersteuning op tafelhoogte gebruiken.

het werkstuk met de tafel of met de aanslag, met uitzondering van gekromde werkstukken.

tafel, van de aanslag of van de schuurband, voor u de machine inschakelt.

in bedrijf is.

wandcontactdoos, wanneer u accessoires installeert of verwijdert.

wanneer het gereedschap ingeschakeld is of wanneer het gereedschap nog niet volledig tot stilstand gekomen is.

werkstuk tegen de schuuraanslag aan. Gekromde werkstukken bij het schuren aan de schuurrol veilig op de fafel leggen.

⚠ Gebruik volgens de voorschriften

De machine voldoet aan de geldende EG-machinerichtlijn.

van de fabrikant en de in de technische gegevens aangegeven afmetingen moeten worden aangehouden.

ongevallen en de overige algemeen erkende veiligheidstechnische regels moetn in ancht genomen worden.

vertrouwd zijn en op de hoogte zijn van de potentiële gevaren, mogen haar gebruiken, onderhouden en repareren. Eigenmachtig aan de machine aangebrachte veranderingen sluiten aansprakelijkheid van de fabrikant voor daaruit voortkomende schades uit.

en originele gereedschappen van de fabrikant gebruikt worden.

beschouwd als zijnde niet conform de voorschriften. De fabrikant acht zich niet aansprakelijk voor hieruit ontstane schade, het risico daarvoor berust uitsluitend bij de gebruiker.

⚠️ Restrisico's

De machine is gebouwd volgens de huidige stand van de techniek en de erkende veiligheidstechnische regels. Desondanks kunnen tijdens het werken met de machine bepaalde restrisico's optreden.

werkstukken bestaat kans op letsel aan vingers en handen door de ronddraaiende schuurschijf.

wegschietende werkstukken letsel ontstaan.

voorschriften voldoet, kunnen gevaren ontstaan ten gevolge van elektrische stroom.

voorzorgsmaatregelen toch restrisico's bestaan die niet voor de hand liggen.

nemen van de veiligheidsaanwijzingen en het gebruik volgens de voorschriften, alsmede door het in acht nemen van de bedieningsaanwijzingen.

Assemblage

De machine is compleet gemonteerd. Aanbevolen wordt, de machine op een onderstel of iets dergelijks te bevestigen.

Er worden 4 schroeven meegeleverd voor bevestiging op het Scheppach-onderstel (toebehoren).

⚠️ Ingebruikneming

Verticaal schuren Fig. 1

Hoogte-instelling van de tafel

linkerzijde onder de tafel los. (1)

hoogte bereikt is.

Hoekschuren fig. 2

tafel los.

(0°-90°)

Verticaal schuren Fig. 3

tafel los.

(0^) .

Wisselen van de schuurband Fig. 4, 5, 6

Maak bevestigingsgrepen (D, E, F) onder de tafel los. Verwijder daarna de grepen aan de zijkant (G, H, I) Fig. 4

Nu kunt u de afzuigbescherming (3), de schuuraanslag (4) en de schuurbescherming (5) wegnemen. Fig. 5 De schuurband kan met de hendel (6) ontspannen worden. Fig. 6

Verwijder daarna de schuurband en vervang hem met een nieuwe.

Zet aansluitend de hendel (6) weer terug om de schuurband te spannen.

Aanwijzing: Let bij het plaatsen van de schuurband op de pijlen, die op de binnenzijde van de band gedrukt zijn. Deze geven de juiste draairichting aan.

Monteer alle bescherminrichtingen in omgekeerde volgorde als boven beschreven voor u de machine weer in bedrijf stelt.

Justeren van de schuurband. Fig. 7

Aanwijzing: De schuurband dient zich binnen de glijvoering te bewegen gedurende het bedrijf.

U kunt als volgt correcties aanbrengen.

1 Schroef de contramoer (K) los.

2 Als u de stelschroef (L) met klok mee draait verplaatst de band zich naar binnen. Als u de stelschroef tegen de klok in draait verplaatst hij zich naar buiten.

3 Draai tot besluit de contramoer (K) weer vast.

Boogschuren Fig. 8

Voor boogslijpen wordt de opzettafel (7) in de

bevestigingsarm geplaatst en met de klemschroef (M) vastgemaakt.

De tafel is traploos verstelbaar om de band gelijkmatig te doen slijten.

De extra afzuigkap (A) wordt bij het boogslijpen aan de schuurtafel bevestigd met een T-gleufmoer en een draaigreep (B) (zie fig. 8.1).

Afschuiningsaanslag Fig. 9

Voor kops schuren kan een afschuiningsaanslag (8) ingezet worden.

Deze kan in beide richtingen van 90°-30° worden versteld.

Langsaanslag Fig.10

Voor de geleiding van lange werkstukken kan een langsaanslag (9) worden ingezet.

Electrische aansluiting

De geïnstalleerde elektromotor is bedrijfsgereed aangesloten.

De elektrische aansluiting voldoet aan de van toepassing zijnde VDE- en DIN-bepalingen.

Ook de door de klant gebruikte netaansluiting en de gebruikte verlengkabel moeten aan deze voorschriften voldoen.

Installatie-, reparatie- en onderhoudswerkzaamheden aan de

elektrische installatie mogen alleen door een vakman uitgevoerd worden.

Belangrijke aanwijzingen

De elektromotor is uitgevoerd voor toepassingscategorie S 1.

Bij overbelasting van de motor schakelt deze automatisch uit. Na een afkoelingstijd (van uiteenlopende duur) kan de motor weer worden ingeschakeld.

Onderhoud

Olie de werktafel voor de werkzaamheden licht in, daardoor vergemakkelijkt u het latere schoonmaken van de werktafel.

Waarschuwing: Gebruik uitsluitend originele vervangings-onderdelen voor onderhoud/service.

Trek de netstekker uit de wandcontactdoos voor elke ingreep in de schuurmachine.

Algemene waarschuwingsaanwijzingen

Na elke inzet moet de schuurmachine zorgvuldig gereinigd worden. Alle beweegbare onderdelen regelmatig oliën. Wrijf de werktafel met een dunne laag autowas in; daardoor vergemakkelijkt u het schoonmaken van de werktafel.

Oplossing van storingen

Storing Mogelijke oorzaak	Remedie
Motor start niet	a) Beschadigde aan-/uitschakelaarb) Beschadigde aan-/uitschakelkabelc) Beschadigd aan-/uitschakelrelaisd) Doorgebrande zekeringe) Uitgebrande motor	a-d) Vervang alle beschadigde onderdelen voordat u de schuurmachine gebruikt.e) Neem contact op met het plaatselijke servicecentrum of een geautoriseerd servicestation. ledere poging tot reparatie kan tot gevaarlijke situaties leiden, wanneer deze niet door een gekwalificeerde vakman wordt uitgevoerd.
Machine wordt tijdens het werk langzamer	Er wordt te grote druk op het werkstuk uitgevoerd.	Oefen minder druk op het werkstuk uit.
Slijpband loopt van de aandrijfschijven af.	Hij loopt niet in het goede spoor. Stel de sporing af.
Hout verbrandt tijdens het schuren.	a) Schuurrol of -band is bedekt met smeermiddel.b) Er werd te sterke druk op het werkstuk uitgeoffend.	a) Vervang de band of de schijf.b) Reduceer de druk op het werkstuk.

Costruttore:

Scheppach