P56A11 - Termostaatti Emos - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE P56A11 Emos

Kauepuov ouv oovn kai ta kauoov uov.

FI | Langaton termostaatti

Turvallisuusohjeet ja varoitukset

Lue käyttoopa ennen laitteen käyttoä.

Noudata käytöohjeen turvallisuusohjeita.

• Lue käytööhje huolellisesti ennen tuotteen käytöä.
• Alä altista tuotetta suoralle auringonvalolle, äärmmäiselle kylmydelle ja kosteudelle, ja äkilliset lampötilan muutokset. Nämä voivat heikentäa havain totarkkuutta
• Alä sijoita tuotetta tärinälle ja iskuille alttiisin paikkoihin - voi aiheuttaa vaurioita.
• Älä altista tuotetta äärimmäiselle paineelle, iskuille, polylle, korkeille lampötiloille tai kosteus - nämä voivat aiheuttaa toimintahäiriöitä, lyhentää akun käyttoikää, vahingoittaa akkuja ja muoviosien muodonmuutoksia.
• Alä altista tuotetta sateelle tai korkealle ilmankosteudelle tai tiputtele tai roiskuta yetta.
• Alä aseta tuotteen paälle mitään avotulenlähteitä, esim. palavaa kynttilä tms.
• Älä aseta tuotetta paikkoihin, joissa on riittämätön ilmavirtaus.
• Alä tvönnä mitään esineitä tuotteen tuuletusaukkoihin.
• Alä peukaloi tuotteen sisäisi sähköpiirejä - se voi vahingoittaa tuotetta ja mitäöi automaattisesti takuun.
• Tuotteen saa korjata vain pätevä ammattilainen.
• Puhdista tuote pehmeällä, hieman kostealla liinalla. Älä käytä liuottimia tai pesuaineita - ne saattavat syövyttaa muoviosia ja yahingoittaa sähköpiirejä.
• Alä upota tuotetta veteen tai muihin nesteisiin.
• Jos tuote vaurioituu tai siinä on vika, alä tee korjauksia itse. Vie se korjattavaksii likkeeseen, josta ostit sen.
• Alä heita paristoja tuleen aläkä pura tai oikosulje niitä.

• Pidä paristot lasten ulottumattomissa. Nieleminen voi johtaa kemikaalimyrktykseen, pehmytkudosten puhkamiseen ja kuolemaan.

• Vakava myrkytys voi ilmetä kahden tunnin kuluessa ensimmaisten ongelmien ilmaantumisesta. Hakeudu valittomasti laakärin hoitoon.

• Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden (mukaan lukien lapset) käyttoön, joiden fyysinen, aisti- tai henkinen vammaisuus tai kokemuksen ja asiantuntemuksen puute estaa turvallisen käytön, ellei heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvo tai opasta heita laitteen käytössä. Lapsia on aina valvottava, jotta varmistetaan, etteivät he leiki laitteella.

EMOS spel. s r.o. vakuuttaa taten, etta radiolaitteen typpi P56A11 on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuusvakuutuksen koko sanamuoto on saatavilla oositteessa http://www.emos.eu/download.

Tekniset tiedot

Kytketty kuorma: max. 230 V AC; 16 A resistiiviselle kuormalle;

5 A induktiiviselle kuormalle.

Lampötilan mittaus: 0^ - 40^ 0,1°C:n resoluutiolla; tarkkuus ± 1^ 20°C:n lampötilassa.

Lampotilan asetus: 0,2 °C:n porrastuksella 7 °C - 30 °C

Lampotilaeron asetus: 0,1 °C, 0,2 °C, 0,5 °C, 1,0 °C.

Yksiköiden keskinäinen kytkenta: 868 MHz:n radiosignaalin kautta, max. 25 mW e.r.p.

Parilitäntakapasiteetti: max. 6 vastaanotinta

Lahetinyksikon kantama: enintaan 100 m avoimessa tilassa.

Virtalähde:

• Ohjausyksikkö (lähetin) 2 × 1,5 V AA (LR65) paristoa tai 5V/1,5 A
• Kytkinyksikkö (vastaanotin) 230 V AC/50 Hz

Tarvikkeet: 2 ruuvia, 2 seinatulppaa

Mitat ja paino:

Vastaanotin: 115 × 37 × 91 ~mm
Lahetin: 98 × 55 × 98 ~mm

Termostaatin kuvaus - (kannettava) ohjausyksikkö (ks. kuva 1).

1-viikonpaivä
2-kello
3 - langaton viestintä vastaanottimen kanssa
4 - manuaalinen ohjaus
5-akun tilan nayttö
6 - mukavuustila (mukavuuslamptotila)
7-saatotila (saatolampotila)
8 - ohjelman esiasetukset ja paivän lampötilakaavio
9 -asetettulämpötila
10-UP-painike

11 - ALAS-painike
12 - huoneen nykyinen lampötila
13 - matalan lamptilan suojaustila
14 - toimintakuvake (aktivointi)
15 - ajan asetuspainike
16 - mukavus- ja säastölmpötilan säätopainike
17 - ohjelman asetuspainike
18 - painike mukavuus-/taloudellisuustilan vaihtamista varten
19 - USB-C-liiäntä virtakaapelin liittämista varten
20 - paristolokero
21 - jalustan irrottaminen termostaatin edesta

Kytkinyksikon kuvaus (ks.kuva 2)

1-päkytkin
2-parilitospainike
3-LED-merkkivalot
4 - liitäntäkontaktit

LED-merkkivalot (diodit)

• alin sininen LED osoittaa, etta kytkinyksikkö saa virtaa 230 V AC-verkkovirrasta. Jos laitteeseen ei ole kytketty virtaa tai jos päkytkin on OFF-asennossa, sininen LED ei pala.
• ylin punainen LED-valo palaa, kun lämmitys-/ ilmastointijärjestelmä on toi-minnassa.

Päkytkin

Jos lammitys-/ilmastointijarjestelmäe ei kayteta pitkaan aikaan, on suositeltavaa kytkea kytkinyksikkö pois paälta (siirra paakykin OFF-asentoon).

ASENNUS

Varoitus:

Ennen ensimmäistä käytökertaa lue huolellisesti termostaatin käytöohjeet sekä kattilan tai ilmastointilaitteen käytöohjeet.

Asennuksen saa suorittaa vain pateva ammattilainen!

Noudata sovellettavia standardeja asennuksen aikana.

Ennen kuin vaihdat termostaatin, irrota lammitysjärjestelmä kodin sahköverkosta.

Näin estät sahkövirran aiheuttamat mahdolliset vammat.

Ohjausyksikon yhdistäminen kytkinyksikköön

Pariliitos mahdollistaa tiedonsiirron ohjausyksikon ja kytkinyksikon valillä.

Yksikot muodostavat parilitokensen automaattisesti (itseoppiva) ID-painikkeen painamisen jälkeen.

Varoitus: Kahden tai useamman vastaanottimen pariliitokens muodostamisessa on välttämätontä, etta pariliitostila on aktivoitu kaikissa vastaanottimissa samanaikaisesti!

Aseta 2 × 1,5 V AA-paristoa ohjausyksikköön (varmista, etta paristojen napaisuus on oikea).

Käytä vain 1,5 V:n alkaliparistoja; älä käytä ladattavia 1,2 V:n paristoja (niiden alhaisemman jannitteen vuoksi).

Tai liiä USB-virtälähde USB-C-kaapelilla (molemmat ei sisally pakkaukseen) 230 V verkkoon.

Kytke USB-C-kaapeli jalustan pohjaan.

1. Kytke kytkentäyksikkö oikein virtalähteseen ja paina ID-painiketta pitkään; punainen LED alkaa vilkkua.

Paina ohjausyksikon -painiketta pitkään 10 sekunnin kuluessa.

Molemmat yksikot muodostavat automaattisesti parilitokensn ja -kuvake tuleen nakyviin.

Kytkinyksikon punainen LED lakkaa vilkkumasta ja sammuu.

Jos yksiköiden yhdistäminen epäonnistuu, sen sijaan näytössä nikyy -kuvake.

Yksiköden välisen langattoman tiedonsiirron testaaminen

1. Valitse ++painikkeella lamptila, joka on muutaman estateen korkeampi kuin nykyinen huonelampotila.
2. Odota noin 10 sekuntia tai paina -painiketta.
3. Kytkinyksikon punainen LED syttyy.
4. Jos LED ei syty, siirra ohjausyksikkö lahemmäs kytkinyksikköä.

Aseta huonelampotilaa alhaisempi arvo painamalla --painiketta - vastaanottimen on kytkeydyttav pois paaltä.

1. Toista vaiheet 1-4.
   Ohjaus- ja kytkinyksikon valinen enimmäisetäisyys on 100 m avoimessa tilassa.
   Kantama voi pienentyä sisätiloissa, koska signaalin on kuljettava seinien ja muiden esteiden lápi.
2. Nollaa termostaatti, kun testaus on valmis.

Paritettujen yksiköiden muistin (koodin) poistaminen

Jos haluat poistaa ohjaus- ja kytkinyksikon valillä käytetyn pariliitoskoodin, noudata alla olevia ohjeita.

Pidä kytkinyksikon ID-painiketta painettuna; punainen LED alkaa vilkkua.

Paina ID-painiketta lyhyesti uudelleen 10 sekunnin kuluessa. Punainen LED lakkaa vilkumasta ja sammuu. Parituskoodi on poistetty.

Kytkynsikon kiinnittäminen seinään

1. Irrota kytkinyksikon takakansi.
2. Merkitse reikien paikat.
3. Poraa kaksi reikä, aseta muovisetseinatulpat varovasti niihin ja kiinnitä kytki- nyksikon takakansi kahdella ruuvilla.
4. Kytke johdot merkittyihin liittimiin kytkentäkaavion mukaisesti.
5. Viimeistele asennus asentamalla kytkinyksikkö asennettuun takakanteen.

Termostaatin (ohjausyksikön) sijoittaminen

Termostaatin sijoitus vaikuttaa merkittävästi sen toimintaan.

Valitse paikka, jossa perheenjäsenet viettāvāt suurimman osan ajastaan, mieluiten lahellä sisäseinää, jossa ilma kiertä vapaasti ja jossa ei ole suoraa auringonvaloa.

Alä sijoita termostaattia lammonlähteiden (kuten televisiot, patterit, jäkaapit) laheisyyteen tai oven lahelle.

Näden suositusten noudattamatta jättäminen estaa huonelämpötilan asianmukaisen valvonnan.

Kytkentäkaavio (katso kuva 3)

Termostaattia P56A11 voidaan kayttä minkä tahansa yksivaiheisen lammitys- tai ilmastointijärestelmän kanssa.

NO - kytketty kosketin

COM - kytkimen kosketin

L - 230 V AC-virtaliitäntä

N - nollajohdin

OT - OpenTherm-yhteys

Pumpun ja moottoroidun venttiilin kytkentäkaavio (ks. kuva 4).

Lattialammityksen kytkentäkaavio (katso kuva 5)

Kattilan kytkentäkaavio (jännitteetön kytkentä) (katso kuva 6).

COM:n ja L:n vaille esiasennettua johdinkytkintä ei kytketa.

OpenTherm-kytkentäkaavio (katso kuva 7)

PERUSASETUKSET

Huomautus: Muista, etta painikkeen ensimmäinen painallus aktivoi nayton taustavalon, seuraava painallus asettaa arvot/toiminnot.

Lämmitys-/jäähdytysjärkestelmän valinta (ks. kuva 8)

1. Irrota termostaatin takakansi - sisällä olevalla piirilevllä on 3 DIP-kytkintä (ks. kuva 3).

Naita kolmea kytkintä kaytetaan lampotilaeron saatamiseen ja lammitys-/ jahdytysjarjestelmän vaihtamiseen.

1. Aseta DIP-kytkin (asento 3) lammitys- tai jäähdytysjärkestelmän valinnan mukaan (ks. kuva 9).

Lampotilaeron valitseminen

Lampotilaero (hysteresis) on lampotilaero, joka tarvitaan, jotta jarjestelmä kytkeytyy paälle ja.POIs paälta. Jos esimerkiki asetat lammitysjarjestelman lampotilaksi 20^ ja lampotilaeroksi 0,2 ^ C termostaatti kaynnistaa lammityksen heti, kun huonelampotila laskee 19,8 ^ C :een, ja kytkee lammityksen pois paälta, kun lamptola nousee 20,2 ^ C :een.

Aseta DIP-kytkimet (asennot 1 ja 2) valitsemasi lampötilaeron mukaan kuvassa 10 esitetyllä tavalla.

Akkujen asentaminen

Irrota termostaatin etuosa ja jalustan paristokotelon kansi ja aseta paikalleen 2 × 1,5 V AA-alkaliparistot.

Aseta paristokotelon kansi takaisin paikalleen ja kiinnitta jalusta takaisin termostaattiin.

Paristojen asettaminen paikoilleen käynnistäa termostaatin ja aktivoj nayton.

Jos termostaatti ei toimi oikein, tarkista paristojen napaisuus ja varautila.

Jos nayttoon ilmestyy muita tietoja, suorita nollaus.

Paristojen vaihtaminen

Jos nayttoon ilmestyy, se tarkoittaa, etta paristojen varaus on vahissa ja ne on vaihettava.

Päivän/ajan asettaminen

Paina Painiketta. Päivän numero alkaa vilkkua (1 - maanantai - 7 - sunnuntai).

Aseta nykyinen paivä + ja - painikkeilla (painikkeen pitäminen poinettuna nopeuttaa assetusta) ja paina.

Aseta sunti, paina sitten uudelleen a seta minuutit.

Vahvista painamalla © tai odota 15 sekuntia, kunnes asetus tallentuu automaatisesti.

Näytön valaistus

Minkä tahansa painikkeen painaminen valaisee nayton 10 sekunniksı.

Lampötilan asetus

1. Siirry lampotilan asetustilaan painamalla -painiketta. Lampotilan arvo alkaa vilkkua.

2. Paina toistuvasti / -painiketta vaihtaaksesi lampotilan asettamisesta saastotilaan ( -kuvake) ja lampotilan asettamisesta mukavuustilaan (-kuvake).

3. Käytä+ tai - painiketta molempien lampötilojen asettamiseen 0,2 °C:n askelin.

4. Tallenna asetus -painikkeella.

Jos mitään painiketta ei paineta 10 sekuntiin, asetustila päättyy automaattisesti. Asetettu mukavuuslämpötila on 21^ lammitysjärkestelmässä ja 23^ jähdytyksessä,

esiatettu saastolampotila on 18 ^ C lammitysjarjestelmassa ja 26 ^ C jaahydtkykssssa.

Arvoja voidaan muuttaa tarpeen mukaan.

Ohjelman laatiminen

Viikon/paivän valitseminen

1. Paina P-painiketta; paivän merkkivalo alkaa vilkkua.
2. Paina toistuvasti + tai - painiketta valitaksesi paivän, jonka haluat ohjelmoida. Voit valita ohjelmoinnin: paivät erikseen / työpaivät (1, 2, 3, 4, 5) / viikonloppu (6, 7) / koko viikkko (1, 2, 3, 4, 5, 6, 7).

Kun olet valinnut paivat, jatka valitsemalla esiasetetty ohjelma.

Esiasetetun ohjelman valitseminen

Paina „P“-painiketta uudelleen valitaksesi esiasetetun ohjelman.

Valitse jokin ohjelmista + tai - painikkeella: P1-P6. Nämä ohjelmat ovat tehdasasetuksia (niitta ei voi muuttaa) ja niiden profilit nakyvat kuvassa.

Paina „P“-painiketta uudelleen vahvistaaksesi valitun ohjelman kyseiselle paivalle/ viikolle ja poistuaksesi asetustilasta.

Ohjelman numero Ohjelma 24 h, tarkkuus 1 sunti
Ohjelma 1: Koko päävän mukava lämpötila	00 06 12 18 24
Ohjelma 2: Koko päävän säastolämpötila	00 06 12 18 24
Ohjelma 3: Mukavan ja säastolämpötilan yhdistelmä	00 06 12 18 24
Ohjelma 4: Mukavan ja säastolämpötilan yhdistelmä	00 06 12 18 24
Ohjelma 5: Mukavan ja säastolämpötilan yhdistelmä	00 06 12 18 24
Ohjelma 6: Mukavan ja säastolämpötilan yhdistelmä	00 06 12 18 24
Ohjelman numero Ohjelma 24 h, tarkkuus	1 sunti
Ohjelma 7: Käytäjä	00 06 12 18 24
Ohjelma 8: Käytäjä	00 06 12 18 24
Ohjelma 9: Käytäjä	00 06 12 18 24

Tummat kentat
00 nayttavat
mukavuusasetukset, muissa
tapauksissa on
asetettu saastotila 00 06

Mukautetun ohjelman asettaminen

1. Jos valitset mukautetun ohjelman (P7, P8, P9) ohjelmanvalinnan aikana, paina painiketta.

P-painikkeella päaset valitun ajanjakson lampötilatilan asetuksiin.
2. Valitse tunti painamalla + tai - painiketta toistuvasti, mikä nakyyy kuvakkeen vilkkumisena.

Paina valitaksesi, haluatko, etta järjestelmä asetetaan kyseisellä hetkella mukavuus- vai saastötilaan.

1. Kun olet asettanut profilin koko paivaksi, vahvista valittu ohjelma painamalla "P"-painiketta ja poistu asetustilasta.

Asetetun ohjelman tilapäinen muuttaminen

Normaalitilassa, jossa lampotilaa ohjataan valitun ohjelman mukaan, voit painaa -painiketta.

vaihtaa tilapäisesti nykyisen tila-asetuksen mukavuus- tai saastötilan.

Kun valittu ohjelma vaihetaan tällä ravoin, -kuvake nakyy yhdessä valitun ohjaustilan kuvakkeen kanssa.

Tämä asetus peruuntuu automaattisesti, kun ohjelman lampttilaa muutetaan seuraavan kerran.

Lampötila-asetuksen väliaikainen muuttaminen

Normaalitilassa, jossa lampotilaa ohjataan valitulla ohjelmalla, voit ohittaa nykyisen lampotila-asetuksen painamalla + tai - painiketta. Uusi asetetty lamptola naytetaan

yhdessä -kuvakkeen kanssa, ja -kuvakkeita ei nayteta. Painamalla mita tahansa painiketta (paitsi + tai-) paaset pois lampotilan asetustilasta. Jos mitaan painiketta ei paineta 10 sekuntiin, asetustila paattyy automaattisesti. Tama asetus peruuntuu automaattisesti, kun lampotilaa muutetaan seuraavan kerran ohjelmassa. Huomautus: Jos haluat kaytttaa manuaaliseti muutettua lampotilaa pidemman aikaa, suosittelemme sita ohjelmassa pro. 1 tai 2.

Huoneen lamptilan kalibrointi

Paina pitkään P-painiketta. CAL ilmestyy nayttöön ja asetettu lampötila-arvo vilkuu.

Säädä arvo painamalla + tai - toistuvasti (-3,0 °C-3,0 °C, 0,5 °C:n askelin).

Vahvista asetus painamalla P-painiketta.

Huonelampotilan kalibrointia kaytetaan esimerkiki, jos termostaatti nayttaa 21^ mutta haluat sen nayttavan 20^. Talloin kalibrointiarvoksi on asetettava -1 ^ C

Painikkeen änen asettaminen

Paina P-painiketta pitkään ja paina sitten P-painiketta uudelleen lyhyesti; näytössä nakyyy „bEEP".

Paina + tai - painiketta toistuvasti:

Aktivoi painikeäni - ON

Painikeänen poistaminen käytösta - OFF

Termostaatin nollaaminen

Paina P-painiketta pitkään ja paina sitten P-painiketta lyhyesti 2 × ; näytössa nikyy „rESE".

Paina 日 -painiketta 2× termostaatti palautuu tehdasasetuksiin.

Jaatymisenestotila

1. Jäätymisenestotila aktivoidaan painamalla + ja - painikkeita samanaikaisesti ja pitämllä niitä painettuna n. 5 sekunnin ajan (koskee vain lammitystilaa).

ja nakyvat naytossa, ja ja eivat nay.

1. Jäätymisenestotilan oletuslampötila on 7^
2. Minkä tahansa painikkeen painaminen peruuttaa jaatymisenestotilan.

Painikkeen lukitus

Pida samanaikaisesti painikkeita + painettuna noin 5 sekunnin ajan.

Kaikki painikkeet lukittuvat ja termostaattinayttvilkkuu LOC vasemmalla ylhaallä. Termostaatin lukituksen avamiseksi paina painikkeita 已 ja + samanaikaisesti uudelleen noin 5 sekunnin ajan; UNLO vilkkuu naytossa.

OpenTherm-parametrien asettaminen

Koskee vain lammitystilaa.

1. Paina pitkään -painiketta päästäksesi OpenTherm-parametreihin. Vasem-massa kulmassa nakyyy .01" ja keskellä nakyyy OpenTherm-kattilan veden lam-pötila (jos termostaatti ei vastaanota lampötilalukemaa, sen sijaan nakyyy --").

2. Paina / -painiketta. Náytön vasempaan kulmaan ilmestyy „02" ja keskelle ilmestyy kattilaan palaavan veden lampötila (jos termostaatti ei vastaanota lampötilukemaa, sen sijaan náytolle ilmestyy „--").

3. Paina / -painiketta. Vasemassa kulmassa nagyy "03" ja keskellä nagyy kuuman veden lampötila (jos termostaatti ei vastaanota lampötilukemaa, sen sijaan nagyy "-").

4. Painamalla -painiketta avataan lamptilarajoen kytkentaarvojen asetukset. "04" ilmestyy vasempaan kulmaan ja OFF alkaa vilkua nayton keskella. Kayta + tai - painiketta valitaksesi ON/OFF.
5. Jos valitsit edellissessa vaiheessa ON, painamalla / voit avata lampotilan enimmaisrajan kytkentaaarvon asetukset. "05" nakyy vasemmassa kulmassa ja lampotila nakyy keskellä. Voit saataa lampotilaa painikkeilla + ja - (30-80 °C 1 °C:n askelin).
6. Painamalla / avataan kuuman veden kytkentaasetukset. "06" ilmestyy vasempaan kulmaan ja OFF alkaa vilkua nayton keskella. Käytä + tai - nappäintä valitaksesi ON/OFF.
7. Jos valitsit edellisessä vaiheessa vaihtoehdon ON, painamalla / voit avata kuuman veden lampötilan asetukset. „07“ ilmestyy vasempaaan kulmaan ja lampötila ilmestyy keskelle. Voit saätäa lampötilaa painikkeilla + ja - (25-65 °C 1 °C:n askelin).
8. Painamalla avautuu ohjauksen kytkentäasetukset. "08" ilmestyy vasempaan kulmaan ja ON alkaa vilkkua nayton keskellä. Käytä + tai - painiketta valitaksesi ON/OFF.
9. Vahvista asetus painamalla P-painiketta.

OpenTherm-virheilmoitus

Jos OpenTherm-kattilassa ilmenee virhe, näytölle ilmestyy virhekoodi „Exxx“, jossa „xxx“ on vällä 0-255.

Paristojen vaihtaminen

Jos nayttoon ilmestyy e tarkoittaa, etta paristojen varaus on vahissa ja ne on vaihdettava.

Vianmäritys FAQ

Termostaatti ei toimi

• Tarkista paristojen varaustila ja vaihda ne tarvittaessa uusiin.
• tarkista virtajohto ja USB-virtalähde.
• tarkista, etta kaikki kaapelit ovat ehjä ja oikein kytkettyjä.

• testata yksiköden välistä langatonta viestintäa
  tarkista, etta OpenTherm-asetus on märitetty oikein molemmissa laitteissa.

• tarkista, etta termostaatin tavoitelampotila on asetetu oikein. Jos termostaattin asetetu lampotila on alhaisempi kuin huoneen nykyinen lampotila, kattila tai lammitys ei aktivoidu.

• Tarkista, etta lammitys-/jäähdytystila on asetetu oikein.
• käynistä termostaatti uudelleen

DK | Trådløs termostat