Deco-Tronic - Saha SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lehtisaha
Merkki	Scheppach
Malli	Deco-Tronic
Mitat (P x L x K)	620 x 320 x 320 mm
Paino	15 kg
Virtalähde	230 V / 50 Hz
Ottoteho	150 / 200 W
Pöydän mitat	250 x 410 mm
Terän pituus	133 mm
Leikkauskorkeus max.	50 mm
Työsyvyys	400 mm
Terän iskunpituus	14 mm
Säädettävä leikkausnopeus	400 - 1600 kierr/min
Pöydän kallistus	0° - 45°
Äänenpainetaso	76 dB (A)
Poistoliitännän halkaisija	35 mm
Teränsuojus	Kyllä
Pölynpuhallin	Kyllä
Nopeudensäädin	Kyllä (Deco-Tronic)
Huolto	Voitele tukilaakerit 50 tunnin välein SAE 20-öljyllä

Usein kysytyt kysymykset - Deco-Tronic SCHEPPACH

Kuinka vaihdan sahanterän Scheppach Deco-Tronic -sahassa?

Vaihtaaksesi terän, irrota ensin laite verkkovirrasta. Löysää terää jännitysvivulla. Avaa ylempi ja alempi kiinnitys, poista vanha terä. Aseta uusi terä siten, että hampaat osoittavat alaspäin, kiristä kiinnitykset ja jännitä terä vivulla. Käytä sopivia teriä (litteitä tai tappiteriä).

Mitä teränjännitystä suositellaan?

Terän tulee olla tarpeeksi kireällä, jotta se ei huoju, mutta ei liian kireällä. Käännä jännitysvipua myötäpäivään, kunnes terä tuottaa kirkkaan äänen. Jos terä katkeaa usein, vähennä jännitystä tai syöttönopeutta.

Voinko leikata metallia tällä sahalla?

Kyllä, ei-rautametallien ja jalometallien osalta: vähennä nopeus minimiin (Deco-Tronic-mallissa) ja voitele terä mehiläisvahalla. Käytä sopivaa terää. Säädettävä nopeus mahdollistaa leikkauksen optimoinnin.

Kuinka tehdään sisäleikkaus?

Poraa 6 mm:n reikä kappaleeseen. Löysää terää, aseta reikä pöydän raon yläpuolelle, vie terä reikään. Kiinnitä terä pidikkeisiin, jännitä se ja tee leikkaus. Leikkauksen jälkeen poista terä ennen kappaleen irrottamista.

Mitkä ovat käytön jäännösriskit?

Pääriskit ovat: terän aiheuttamat viiltohaavat, kappaleiden sinkoutuminen ja sähköisku. Käytä aina teränsuojaa, käytä suojalaseja ja vältä löysiä vaatteita. Irrota kone verkosta ennen huoltoa.

Kuinka huoltaa sahanvarren tukilaakereita?

Voitele pronssilaakerit 50 käyttötunnin välein. Kallista sahaa sivulle, levitä runsaasti SAE 20-öljyä tapin päähän, anna vaikuttaa yön yli. Toista toisella puolella seuraavana päivänä.

Mitä tehdä, jos saha tärisee liikaa?

Tarkista asennus: pöydän on oltava vakaa ja raskas (mieluiten massiivipuuta). Varmista, että pöytä on kunnolla ruuvattu ja moottori kiinnitetty oikein. Kovalevypöytä vahvistaa tärinää.

Kuinka säätää pöydän kallistusta?

Vapauta lukitusnuppi, kallista pöytä haluttuun kulmaan (0° - 45°). Käytä asteikkoa likimääräiseen lukemaan. Tarkkuutta varten tee kooleikkauksia romukappaleeseen ja säädä tarvittaessa.

Miksi terä katkeaa usein?

Mahdollisia syitä: väärä jännitys, liian nopea syöttö, sopimaton terä tai sivuttainen paine. Tarkista jännitys, hidasta syöttöä, käytä materiaalille suositeltua terää ja vältä kappaleen vääntämistä.

Mitä lisävarusteita tälle sahalle on saatavilla?

Scheppach tarjoaa varaosateriä: yleisterä (viite 8800 0011), puu/muoviterä (viite 8800 0012), puuterä (viite 8800 0013). Käytä vain alkuperäisiä osia turvallisuuden ja suorituskyvyn varmistamiseksi.

KÄYTTÖOHJE Deco-Tronic SCHEPPACH

• Kun olet purkanut koneen kuljetuspakkauksesta, tarkasta, että yhdessäkään osassa ei ole kuljetusvaurioita. Jos löydät vaurioita, ilmoita niistä heti koneen myyjälle.
• Myöhemmin tehtyjä ilmoituksia ei hyväksytä.
• Varmista, että toimitussisältö on täydellinen.
• Ennen kuin otat koneen käyttöön, tutustu koneeseen lukemalla tämä käyttöohje huolellisesti läpi.
• Käytä vain scheppachin alkuperäisiä vara- ja kulutusosia. Näitä osia saat scheppach-kauppiaaltasi.
• Kun tilaat varaosia, muista ilmoittaa samalla koneesi tyyppi ja valmistusvuosi.

Arvoisa asiakkaamme,

Toivomme, että uusi scheppach-sahasi palvelee sinua hyvin työssäsi.

Huom:

Tämän laitteen valmistaja ei vastaa vioista tai virheistä, jotka johtuvat seuraavista syistä:

• Väärästä tai epäasiallisesta käytöstä - Ei ole noudatettu käyttöohjetta, eikä käytetty tervettä järkeä - Korjauksista, jotka kolmas, ei valtuutettu ammattimies on tehnyt - Kun laitteeseen on asennettu tai vaihdettu osia, jotka eivät ole alkuperäisiä scheppach-osia - Määräysten vastainen käyttö - Sähkölaitteita koskevia määräyksiä ei ole noudatettu.

Suosittelemme

Että luet käyttöohjeen kokonaan ja huolellisesti, ennen kuin otat koneen käyttöön.

Käyttöohjeen avulla opit tuntemaan työkoneesi, jolloin se palvelee parhaalla mahdollisella tavalla eri käyttösovelluksissa.

Käyttöohje sisältää monia tärkeitä ohjeita siitä, kuinka konetta käytetään turvallisesti, ammattitaitoisesti ja taloudellisesti sekä siitä, kuinka vältät vaaratilanteet, säästät korjauskustannuksissa, vähennät seisonta-aikoja ja lisäät koneen käyttöikää ja huoltovälejä.

Käyttöohjeen turvaohjeiden lisäksi sinun on tutustuttava suomalaisiin työturvallisuusmääräyksiin.

Käyttöohje täytyy aina pitää lähellä sahaa. Jokaisen konetta käyttävän on ensin tutustuttava käyttöohjeeseen huolellisesti. Vain ne henkilöt, joita on opastettu koneen käyttöön, saavat työskennellä koneella. Pidä mielessäsi koneen käytön vaatima vähimmäisikä.

Tämän käyttöohjeen turvaohjeiden ja suomalaisten työturvallisuusmääräysten lisäksi on hyvä tutustua ammattiteknisiin sääntöihin, jotka koskevat puuntyöstökoneita.

Varoitus:

Käytä suojamaadoitusjohdinta sähköisten vahinkojen, tulenvaaran sekä työkalujen vahingoittumisen ennalta ehkäisemiseksi. Kone on suunniteltu 230 V käyttötavalle. Liitä kone ainoastaan 230 V verkkoliittymään. Käytä 15 A hidasta sulaketta tai katkaisinta.

Vaihda välittömästi vahingoittunut tai kulunut johto sähkösokkien ja tulenpalonvaaran estämiseksi.

deco-tronic 401 402

Tekniset tiedot
Koneen mitat mm	630 x 290x 320	620 x 320x 320	620 x 320x 320
Pöydän kokomm	φ 250 x 410 φ	250 x 410 φ 250	x 410
Sahanteränpituus mm	133 133 1	33
Leikkau-skorkeus(kantokorkeus)kork. mm	50 50 50
Työn syvyys mm	400 400 4	00
Iskullike mm	14 14 14
Iskunopeusmin1	400 – 1600	1450	900/1450
Pöydänkallistettavuusvasemmalleasteita	0 – 45	0 – 45	0 – 45
Paino noin kg	11,5	15 15
Imusuutin φ mm	35 35 35
Mottori
Mottori	230 V/50 Hz	230 V/50 Hz	230 V/50 Hz
Nimellis-ottoteho P1Wattia	90	150	150/200
Äänen painotasomaksimaalisillakierrosluvuillatyhjäkäynnilläkäyttäjänkorvallaDIN 45635:n mukaanmitattuna	76 dB (A)	76 dB (A)	76 dB (A)

Erikoislisävarusteet

Sahanterä nastoilla yleisterä mm

135 × 2,0 × 0,25 -z 10

1 Osa = 6 kappaletta, tuotenumero 8800 0011

Sahanterä nastoilla puu/muovi mm

135 X 2,0 x 0,25 -z 7

1 Osa = 6 kappaletta, tuotenumero 8800 0012

Sahanterä nastoilla puu mm

135 x 3,0 x 0,5 z4

1 osa = 6 kappaletta, tuotenumero 8800 0013

Yleiset turvallisuusohjeet

Varoitus: noudata aina työskennellessä yleisiä sähköisiä työkaluja koskevia varotoimenpiteitä, jotta tulipalon, sähköiskujen ja ruumiinvammojen riski pidettäisiin mahdollisimman pienenä.

Lue seuraavat käyttöohjeet ennen käyttöönottoa. Säästä ohjeet myöhempää käyttöä varten.

• Pidä työpiste puhtaana. Sotkuiset ja likaiset työalueet aiheuttavat usein vahingoittumisia.
• Huolehdi työympäristön siisteydestä. Älä anna työkalujen lojua ulkona sateella. Älä käytä työkaluja märillä tai kosteilla paikoilla. Huolehdi työpisteen riittävästä valaistuksesta. Älä käytä työkaluja tulenarkojen nesteiden tai kaasujen läheisyydessä.
• Suojaudu sähköiskuilta. Vältä maadoitettujen pintojen koskemista.
• Kiellä sivullisten henkilöiden pääsy työpaikalle. Älä anna sivullisten henkilöiden, varsinkaan lasten, osallistua työntekoon tai koskettaa työkaluja ja jatkojohtoja, ja kiellä heiltä asiaton oleskelu työpaikalla.

tua työntekoon tai koskettaa työkaluja ja jatkojohtoja ja kiellä heiltä asiaton oleskelu työpaikalla.

Säilytä ei käytössä olevat työkalut lukkojen takana. Työkalut, jotka tilapäisesti eivät ole käytössä, on säilytettävä kuivassa, lukkojen takana ja lasten ulottumattomissa.

Käsittele työkaluja varoen - älä käytä voimaa. Näin työ sujuu paremmin ja nopeammin.

Käytä tarkoitukseen soveltuvia työkaluja. Älä käytä liian pieniä ja heiveröisiä työkaluja töihin, jotka vaativat tehokkaita työkaluja. Käytä aina tarkoitukseen soveltuvia työkaluja, älä esimerkiksi sahaa kantoja tai tukkeja pyörösahalla.

Käytä tarkoitukseen soveltuvaa työvaatetusta. Älä käytä löysiä vaatteita tai koruja, jotka saattavat juuttua koneen liikkuviin osiin. Ulkona työskennellessä on suositeltavaa käyttää kenkiä, joissa on liukastumista estävät pohjat. Pitkät hiukset on suojattava esimerkiksi hiusverkolla.

Käytä suojavarusteita. Käytä suojalaseja. Käytä kasvo- tai hengityssuojaa, mikäli sahauksen yhteydessä muodostuu pölyä.

- Asenna pölynpoistolaite. Asenna mikäli mahdollista pölynpoistolaitteita ja huolehdi niiden asianmukaisesta käytöstä.

- Käsittele johtoja huolellisesti. Älä koskaan vedä johdosta pistokkeen irrottamiseksi pistorasiasta. Johdot on pidettävä suojassa lämmöltä, öljyltä ja teräviltä reunoilta.

- Varmista työstettävät kappaleet. Mikäli mahdollista, työstettävät kappaleet on varmistettava esimerkiksi pihdeillä tai ruuvipenkillä. Käsillä pitäminen ei ole kovin turvallista.

- Älä nojaa liian paljon eteenpäin työskennellessä. Seiso turvallisessa ja tukevassa asennossa, jossa voit hyvin pitää tasapainosi.

- Käsittele työkalut huolellisesti. Pidä huolta siitä, että leikkuutyökalut ovat teräviä ja puhtaita, jotta työnkulku olisi turvallinen ja tulos mahdollisimman hyvä. Noudata voiteluohjeita ja varaosien vaihtoa koskevia ohjeita. Tarkista säännöllisesti verkkoliitäntäjohto ja anna valtuutetun korjaajan vaihtaa vahingoittuneet johdot. Tarkista säännöllisesti jatkojohdot ja vaihda uusiin, mikäli ne ovat vahingoittuneita. Kaikkien kahvojen ja pidikkeiden on oltava puhtaita ja kuivia eikä niissä saa olla öljyä tai voitelua.

- Irroita työkalut. Ennen kuin huoltotyöt aloitetaan tai lisäosat, kuten terät, leikkaavat osat tai muut osat vaihdetaan, on pistoke vedettävä pistorasiasta kun työkalut eivät ole käytössä.

- Poista säätöavaimet ja jakoavaimet. Ota tavaksi tarkistaa, että säätö- ja jakoavaimet on poistettu työalueelta ennen kuin työkalu kytketään.

- Vältä tahatonta käynnistämistä. Tarkista, että pois/päällä-kytkin ei ole kytkettynä ennen kuin verkkoliitäntäkytkin liitetään sähköverkkoon.

- Ole valppaana. Mieti tarkkaan mitä olet tekemässä. Käytä tervettä järkeä. Älä työskentele väsyneenä.

- Tarkista vahingoittuneet osat. Tarkista, että kone toimii tarkoituksen mukaisesti ennen kuin aloitat työskentelyn koneella. Tarkista, että liikkuvat osat ovat oikein säädettyinä ja oikein kiinnitettyinä. Tarkista myös muut tekijät, jotka saattavat vaikuttaa koneen toimintaan. Vahingoittunut suojalevy tai muut vahingoittuneet osat on korjattava asianmukaisesti tai annettava asiakaspalvelun vaihdettavaksi, mikäli näissä ohjeissa ei anneta muita neuvoja.

- Varoitus. Ei tässä käyttöoppaassa mainittuja lisäosia tai lisärakennelmia, tai niistä poikkeavia osia tai rakennelmia, ei suositella käytettävän, koska vahingoitumisvaara näin ollen kasvaa.

- Anna pätevän työmiehen suorittaa työkalujen korjaukset. Tämä sähköinen työkalu on voimassa olevien turvallisuusohjeiden mukainen. Korjauksia saavat suorittaa ainoastaan pätevät ammattimiehet alkuperäisiä varaosia käyttäen. Muuten käyttäjä altistuu vaaralle.

Lisäohjeita lehtisahan turvallista käyttöä varten

- Lehtisahaa saa käyttää ainoastaan kuivissa tiloissa. Sahaa ei saa käyttää ulkona.

- Älä sahaa sahanterän suojalevyn ulkopuolella sellaisia kappaleita, jotka ovat liian pieniä käsin pidettäviksi.

- Älä pidä kättä huonoissa asennoissa, koska tällöin käsi saattaa lipsua ja helposti joutua sahanterää vasten.

- Työskentele aina suojalevy asennettuna vahinkojen välttämiseksi sahanterässä esiintyvien mahdollisten halkeamien vuoksi.

- Älä koskaan poistu työpaikalta leikkuutyökalujen ollessa kytkettyinä ja ennen kuin kone on pysähtynyt kokonaan.

- Sahauspöydällä ei saa suorittaa luonnos-, asennus- tai pystyttämistöitä leikkuutyökalujen ollessa käytössä.

- Lehtisahaa ei saa käynnistää ennen kuin kaikki ylimääräiset esineet (työkalut, sahauslastut, jne.) paitsi työstettävä kappale ja työhön tarvittavat apuvälineet ja alusta on poistettu työpöydältä.

⚠️ Tarkoituksenmukainen käyttö

- Kone vastaa voimassa olevaa EU-konedirektiiviä.

- Valmistajan turva-, työ- ja huolto-ohjeita sekä teknisissä tiedoissa ilmoitettuja mittoja on noudatettava.

- Asiaankuuluvia tapaturmantorjuntaohjeita ja muita yleisesti tunnustettuja turvallisuusteknisiä sääntöjä on noudatettava.

- Vain asiantuntevat henkilöt, jotka tuntevat koneen ja ovat tietoisia työhön liittyvistä vaaroista, saavat käyttää, huoltaa tai korjata konetta. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka johtuvat koneeseen tehdyistä omavaltaisista muutoksista.

- Konetta saa käyttää vain valmistajan alkuperäisvarusteiden ja alkuperäistyökalujen kanssa.

- Kaikkea muuta käyttöä pidetään tarkoituksenvastaisena. Valmistaja ei vastaa siitä johtuvista vahingoista, riski on yksin käyttäjän.

! Piiloriskit

Kone on valmistettu uusimman tekniikan ja hyväksyttyjen turvallisuusteknisten sääntöjen mukaisesti. Siitä huolimatta työskenneltäessä voi ilmetä yksittäisiä piiloriskejä.

- Pyörivän hiomalaikan aiheuttama sormien ja käsien loukkaantumisvaara hiottavan työkalun epäasianmukaisen ohjaamisen tai tukemisen johdosta.

- Sinkoutuvien työkalujen aiheuttama loukkaantumisvaara epäasianmukaisen pitämisen tai ohjaamisen johdosta.

- Sähkövirta aiheuttaa vaaran, jos käytetään epäasianmukaisia sähköliitosjohtoja.

- Lisäksi kaikista tehdyistä varotoimenpiteistä huolimatta ei voida sulkea pois piiloriskejä.

- Piiloriskit voidaan minimoida toimimalla Turvaohjeiden, Tarkoituksenmukaisen käytön sekä käyttöohjeen mukaisesti.

Lehtisahan rakenne, kuva 1

1 Pikalukko ja kiristysvipu: nopeaan sahanterän kiristämiseen ja irrottamiseen yhdellä otteella. 2 Sahanteränsuoja: suojaa kätesi vahingoittumisilta. 3 Sahanteränpidike: pitää sahanterää oikeassa asennossa. 4 Pölynpuhallin: pitää työstettävää kappaletta puhtaana pölystä. Putki on aina suunnattava tarkasti työstettävää osaa vasten. 5 Decotronic/deco 402: nopeuskytkin 6 Jännitteetön pääkatkaisija 7 Kulmaasteikko: asteikon mukaan voit mitata työstettävän kappaleen kallistuman.

Sahauspöydän säätäminen, kuva 2 Kulma-asteikon säätäminen

1 Löysää lukkonuppi ja aseta pöytä haluttuun kulmaan sahanterään nähden. 2 Käytä kulmarautaa (90°) sahanterän ja pöydän välisen kulman mittaamiseksi. Sahanterän on oltava mahdollisimman lähellä suorakulmaa. 3 Kun sahanterän ja suorakulman väli on pienin mahdollinen, kiristetään sulkunuppi. Pöydän ja sahanterän kulman on nyt oltava 90 astetta. 4 Löysää asteikon lukkoruuvi ja aseta osoitin nollalukemaan. Kiristä ruuvi. Säädä pöydän alla oleva nolla-asentoruuvi. Huomioi: kulma-asteikko on hyödyllinen apuväline, sitä ei kuitenkaan sovi käyttää tarkkuutta vaativiin töihin. Suorita koesahauksia. Säädä tarvettaessa pöytä uudestaan. Löysää lukkonuppi ja aseta pöytä haluttuun kulmaan sahanterään nähden.

Huomioi: pöytä ei saa koskettaa

Vaakasuoralla sahauspöydällä suoritettavat vinot poikkileikkaukset, kuva 2+3

1 Sahauspöytää voidaan kallistaa 45° vasemmalle tai se voidaan pitää vaakasuorassa asennossa. 2 Sahauspöydän alta löydät kulma-asteikon, josta voidaan lukea pöydän summittainen kaltevuus. Tarkan kaltevuuden saavuttamiseksi on suoritettava koesahauksia. Säädä pöytä uudestaan toivottuun asentoon.

Sahanteränsuojuksen asentaminen, kuva 4

Asenna kuvituksen mukaan sahanteränsuoja varovasti sahaan. Varmista ruuvi mutterilla ja prikalla.

1 Nosta saha rungosta ja jalustasta ja työnnä se sahauspöydälle. 2 Tutustu käyttömahdollisuuksiin ja sahan suorituskykyyn.

Moottorinsuojaa, koska tämä saattaa aiheuttaa melua, kuva 5

Sahan asentaminen työpöydälle

1 Saha kannattaa asentaa massiiviselle puiselle työpöydälle, joka vastustaa värinää ja melua paremmin kuin heiveröinen puristetusta puusta valmistettu työpöytä. 2 Asennukseen tarvittavat työkalut ja pienoisosat eivät sisälly toimitukseen. Käytä seuraavilla mitoilla varustettuja välineitä:

1 Saha 2 Vaahtomuovialusta 3 Työpöytä 4 Tasotiiviste 5 Aluslaatta (prikka) 6 Kuusiokulmamutteri 7 Vastamutteri 8 Kuusiokulmaruuvi

Määrä kuvaus

4 Tasotiiviste (7 mm) 9/32 i.D 4 Aluslaatta (prikka) (7 mm) 9/32 i.D. 8 Kuusiokulmamutteri (6 mm) 1/4-20 4 Kuusiokulmaruuvi (6 mm) 1/4-20 x pituus

Poraa ensin reiät pöytätasoon ja aseta tämän jälkeen ruuvit.

3 Vaahtomuovinen melua vähentävä alusta ei myöskään sisälly

Sahanterän vaihtaminen

Varoitus: sahan tahattomasta käynnistämisestä johtuvien vahinkojen estämiseksi on saha sammutettava ja pistoke vedettävä pistorasiasta ennen kuin sahanterien asentamista aloitetaan.

A. Litteät sahanterät

A.1 Sahanterän poistaminen, kuva 7

1 Sahanterän poistamiseksi on ensin löysättävä sahanterän pingoitus kiristysvivulla. 2 Löysää ylimmän sahanteränpidikkeen ruuvit (kuva 8). 3 Löysää alempi pidike. Käytä jakoavainta, jota viedään pidikkeelle sahanteränsyvennyksen kautta. 4 Poista sahanterä vetämällä se irti pidikkeistä ja poista se pöydässä olevan reiän kautta (kuva 9).

A.2 Sahanterän asentaminen

1 Vedä sahanterä sahauspöydässä olevan sahanteränsyvennyksen läpi.

Huomioi: sahanhampaiden on aina osoitettava alaspäin, jotta pieniä kappaleita työstettäessä kappaleet eivät vahingoidu tai sinkoudu.

2 Aseta sahanterä alimpaan kiinnikkeeseen ja kiristä ruuvit (kuva 9). 3 Aseta sahanterän toinen pää ylimpään kiinnikkeeseen ja kiristä ruuvit. Ennen kuin ruuvit kiristetään lopullisesti, on sahan ylempi varsi painettava hieman alas (kuva 10). 4 Kiristä sahanterä kiristysvivun avulla myötäpäivään. Tarkista sahanterän kiristys. Sahanterää voidaan kiristää jatkamalla kääntämistä myötäpäivään (kuva 11).

Huomioi: mikäli sahanterä on liian kireä, saattaa varren irrottaminen olla hankalaa.

B Sahanterä nastoilla

Tärkeää: sahanterää nastoilla käytettäessä ylintä ja alinta sahanteränpidikettä ei saa kiristää liian kireälle.

Pidikkeiden välisen uran on oltava leveämpi kuin sahanterä. Asennuksen jälkeen sahanterä pysyy kiinnitettynä kiristyslaitteen avulla.

B.1 Sahanterän poistaminen. Kuva 7

1 Sahanterän poistamiseksi on sahanterän pingoitus ensin löysättävä kiristysvivulla. 2 Nosta sahanterä pois ylimmästä ja alemmasta pidikkeestä. Ennen kuin ruuvit kiristetään, sahan ylempi pylväs painetaan kevyesti alas.

B.2 Sahanterän asentaminen

1 Vie sahanterän toinen pää pöydässä olevan aukon läpi ja aseta sahanterän nastat syvennykseen. Aseta toinen pää samalla lailla ylempään sahanteränpidikkeeseen. Ennen kuin ruuvit kiristetään, sahan ylempi pylväs painetaan kevyesti alas (kuva 9, 10, 13). 2 Tarkista, että nastat ovat oikein asennettuina molempiin pidikkeisiin. Kiristä sahanterä kiristysvivun avulla (kuva 12). 3 Tarkista sahanterän pingoitus. Sahanterän kiristämiseksi käännä kiristysvipua myötäpäivään (kuva 11).

Huomioi: mikäli sahanterä on liian kireä, saattaa varren irrottaminen olla hankalaa.

Lehtisahan käytön perusteita

Lehtisaha on tarkoitettu pääasiallisesti kaarien leikkaamiseen. Sahalla voi kuitenkin myös suorittaa suoria ja viistoja reunaleikkauksia. Ennen kuin saha otetaan käyttöön, on tutustuttava seuraaviin ohjeisiin.

• Saha ei sahaa itsestään. Työstettävät kappaleet on syötettävä sahanterää vasten.
• Saha sahaa ainoastaan sahanterän alaspäinsuuntautuvalla liikkeellä.
• Sahattavaa kappaletta on syötettävä hitaasti sahanterää vasten. Sahanhampaat ovat hyvin pieniä ja leikkaavat ainoastaan alaspäinsuuntautuvalla liikkeellä.
• Jokainen sahalla työskentelevä henkilö tarvitsee aikaa oppiakseen käyttämään sahaa oikein. Tottumattoman sahankäyttäjän sahattaessa sahanterät saattavat katketa usein.
• Paras tulos saavutetaan sahattavan puun ollessa korkeintaan 2,5 cm paksuinen.
• Paksumpaa, yli 2,5 cm levyistä puutavaraa on syötettävä sahanterää vasten hyvin varovaisesti. Jyrkkiä käännöksiä on vältettävä, jotta sahanterät eivät vahingoittuisi.
• Lehtisahan sahanhampaat tylsistyvät ajan myötä. Kuluneita sahanteriä on vaihdettava. Puun laadusta riippuen sahanterä pysyy terävänä puolesta (1/2) käyttötunnista kahteen (2) käyttötuntiin.
• Tasaisen leikkauksen saavuttamiseksi on huomioitava, että sahanterällä on taipumus seurata puun kuviointia.
• deco 402/decotronic: Jalometalleja tai ei-rautapitoisia metalleja sahattaessa on nopeutta vähennettävä minimiin. Voitele sahanterä mehiläisvahalla metalleja sahattaessa.

Sisäleikkausten suorittaminen

Varoitus: sahan tahattomasta käynnistyksestä johtuvien vahinkojen estämiseksi on saha sammutettava ja pistoke vedettävä pistokerasiasta ennen kuin sahanterien asentamista aloitetaan.

Saha soveltuu myös sisäleikkauksiin, eli leikkauksiin, jotka tehdään työstettävän kappaleen keskelle eivätkä ala kappaleen reunasta.

• Sahaa työstettävään kappaleeseen halkaisijaltaan kuuden (6) mm reikä.
• Löysää sahanteränkiristäjä ja irroita sahanterä.
• Aseta kappaleeseen porattu reikä sahanterän syvennyksen päälle työpöydälle.
• Asenna sahanterä työstettävään kappaleeseen ja syvennykseen reiän läpi ja asenna sahanterä kiinnikkeisiin.
• Kun leikkaus on suoritettu, sahanterä poistetaan ja työstetty kappale poistetaan työpöydältä.

⚠️ Sähköliitännät

Sorvin sähkömoottorin kaikki sähköliitännät ovat täysin valmiiksi tehdyt. Verkkoliitännän ja mahdollisesti käytettävien jatkojohtojen on oltava määräysten mukaiset.

TÄRKEÄÄ

Moottori pysähtyy automaattisesti ylikuormitustilanteissa. Moottori voidaan käynnistää uudelleen jäähtymisajan jälkeen (voi vaihdella tapauskohtaisesti).

Vialliset virtajohdot

Käytettävien virtajohtojen eristys voi vaurioitua.

Syitä voivat olla:

• Eristeen puristuminen rikki esim. vedettäessä johto ikkunan tai oven rakosesta.
• Erilaiset sykkyrät ja solmut, kun johto on kiinnitetty tai reititetty virheellisesti. • Leikkautumat, jotka johtuvat johdon yli ajamisesta.
• Eristysvauriot, jotka syntyvät, kun virtajohto repäistään irti seinäpistorasiasta.
• Ikääntymisen aiheuttamat halkeamat eristeessä.

Viallista virtajohtoa ei saa käyttää, koska eristysvaurio aiheuttaa hengenvaaran.

Tarkasta virtajohdot säännöllisin väliajoin mahdollisten eristevaurioiden varalta. Varmista, että johto on irrotettu pistorasiasta tarkastuksen ajaksi. Sähköjohtojen on täytettävä voimassa olevat määräykset.

Yksivaihemoottori

• Sähköverkon jännitteen on oltava sama kuin sorvin tyyppikilvessä mainittu arvo.
• Jatkojohdon johtimien poikkipinnan on oltava vähintään 1,5 mm², kun johto on enintään 25 m pitkä, ja vähintään 2,5 mm², kun johdon pituus ylittää 25 m.
• Verkkosulakkeena käytetään 16 A:n hidasta sulaketta.

Vain valtuutettu sähköasentaja tai asennusliike saa kytkeä koneen tai korjata koneen sähkölaitteita.

Koneen kytkentäkaavio on kytkentäkotelossa.

Mahdollisiin tiedusteluihin on oheistettava seuraavat tiedot:

• moottorin valmistaja,
• moottorin käyttöjännite,
• koneen tyyppikilven tiedot,
• kytkimen tyyppikilven tiedot.

Jos moottori joudutaan palauttamaan, sen kanssa on lähetettävä moottorikäyttöyksikkö täydellisenä sekä kytkin.

⚠️ Ylläpito

Varoitus: käyttöturvallisuuden vuoksi saha on sammutettava ja pistoke on vedettävä pistokerasiasta ennen kuin huoltotyöt aloitetaan.

Yleistä

Pöydän vahauksen uusiminen helpottaa sahattavien kappaleiden syöttämistä.

Moottori

Mikäli verkkojohto on vahingoittunut tai siinä on virheitä, on se vaihdettava välittömästi.

Moottorin laakereita ja sisäisiä osia ei saa voidella!

Lehtisahan pylvään laakerit

Sahan pylvään kuulalaakerit on öljyttävä joka 50. käyttötunti (kuva 14):

• Käännä saha kyljelleen (kuva). - Voitele pylvään kärki sekä pronssiset kuulalaakerit runsaalla määrällä SAE 20 öljyä. • Anna öljyn vaikuttaa yön yli. - Toista käsittely seuraavana päivänä sahan toisella puolella.

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Me, Scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen, vakuutamme, että jäljempänä kuvattu kone vastaa suunnittelunsa ja rakenteensa perusteella ja meidän liikkeeseen laskemanamme mallina seuraavien EY-direktiivien asiaankuuluvia määräyksiä.

Jos koneeseen tehdään muutos, tämä vakuutus lakkaa olemasta voimassa.

Koneen nimi:

Käyttöohjeet

Määräystenmukainen konetyyppi:

Deco 401, Deco 402, Deco-tronic

Asiaankuuluvat EY-direktiivit

Konedirektiivi 98/37/EY, pienjännitedirektiivi 72/23/ETY, viimeksi muutettu direktiivillä 93/68/ETY, EMC-direktiivi 89/336/ETY, viimeksi muutettu direktiivillä 93/68/ETY.

Ilmoitus annettu:

Virheiden korjaaminen

Huomioi: työturvallisuuden takia on kone aina sammutettava ja pistoke vedettävä pistorasiasta ennen huoltotöiden suorittamista.

VIRHE MAHDOLINEN SYY TOIMENPITEET
Sahanterä katkeaa Kiristys väärin asennettu Säädä kiristys
		Kuormitus liian voimakas Syötä työstettävää kappaletta hitaammin
		Vääränlaiset sahanterät Käytä tarkoitukseen soveltuvia sahanteriä
		Työstettävän kappaleen syöttö ei suora
Moottori ei käy Vahingoittunut verkkojohto Vaihda vahingoittuneet osat
		Moottori vahingoittunut Ota yhteys asia kaspalveluun. Äläitse yritä korjata moottoria, vaan anna ammattimiehen suorittaa korjaukset.
VärinäHUOMIOI: Saha värisee hiukan moottorin käydessä tavanomaisesti.	Saha väärin asennettu Sahan asennuksia varten katso käyttöoppaan ohjeita
	Sopimaton tyäalusta Mitä raskaampi työpöytä, sitä vähemmän värinää. Puristepuusta valmistettu pöytä värisee aina enemmän kuin maassiivisesta puusta valmistettu työpöytä. Käytä tervettä järkeä työpöytää valittaessasi.
	Työpöytä kiinnitetty huonosti tai se koskettaa moottoria	Kiristä kiristysvipua
	Moottoria ei oie kiinnitetty	Ruuvaa moortori kiinni
Sahanterä heittelehtii. Sahanterä ei oie suora.	Kiinnikkeitä ei oie säädetty	Irroita ruuvit, joilla kiinnikkeet on ruuvattu pylvääseen. Aseta kiinnikkeet vaakasuoraan asentoon ja kiristä ruuvit.

Valmistaja:

scheppach