18180001 - Tehosekoitin Gastronoma - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE 18180001 Gastronoma

Lue nämä ohjeet huolellisesti ennen laitteen ensimmäistä käyttökertaa, niin saat parhaan hyödyn uudesta tehosekoittimestasi. Lue turvallisuusohjeet erittäin huolellisesti. Suosittelemme myös, että säilytät käyttöohjeet myöhempää tarvetta varten.

YLEISET TURVAOHJEET

- Tätä laitetta saavat käyttää myös 8 vuotta täyttäneet lapset sekä henkilöt, joiden fyysinen tai henkinen tila, kokemus sekä osaaminen ovat puutteelliset, mikäli he ovat saaneet laitteen turvallista käyttöä koskevan opastuksen tai vastaavat ohjeet ja ymmärtävät sen käyttöön liittyvät vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa puhdistaa tai

FI

huoltaa laitetta ilman valvontaa.

• Älä jätä käyvää laitetta ilman valvontaa. Valvo laitteen lähellä olevia lapsia, kun laitetta käytetään. Laite ei ole leikkikalu.
• Tämän laitteen virheellinen käyttö voi aiheuttaa henkilövahinkoja tai vahingoittaa laitetta.
• Käytä laitetta vain sen oikeaan käyttötarkoitukseen. Valmistaja ei vastaa vammoista tai vioista, jotka johtuvat laitteen vääränlaisesta käytöstä tai käsittelystä (katso myös Takuuehdot).

FI

• Vain kotitalouskäyttöön. Ei sovellu ulkokäyttöön eikä kaupalliseen käyttöön.
• Poista kaikki pakkaus- ja kuljetusmateriaalit laitteen sisä- ja ulkopuolelta.
• Tarkista, että laitteessa ei ole vaurioita tai että siitä ei puutu osia.
• Älä käytä mitään muuta kuin mukana toimitettua virtajohtoa.
  • Varmista, ettei virtajohtoon tai jatkojohtoon voi kompastua.
• Laitetta ei saa käyttää yhdessä ajastinkytkimen tai erillisen kauko-

ohjainjärjestelmän kanssa.

• Sammuta laite ja irrota pistoke pistorasiasta, kun laite täytyy puhdistaa tai kun se ei ole käytössä.
• Pistoketta ei saa irrottaa pistorasiasta vetämällä johdosta. Ota sen sijaan kiinni pistokkeesta.
• Suojaa virtajohto ja laite lämpölähteiltä, kuumilta esineiltä ja avotulelta.
• Varmista, että johto ei ole kierteellä.
• Virtajohtoa ei saa kiertää tai kietoa laitteen ympärille.
• Tarkista säännöllisin väliajoin, ettei laitteen virtajohto tai pistoke ole

FI

vahingoittunut. Älä käytä laitetta, jos virtajohto tai pistoke on vaurioitunut tai jos laite on pudonnut lattialle tai veteen tai muuten vaurioitunut.

• Jos laite, johto tai pistoke on vaurioitunut, anna valtuutetun huoltoliikkeen tarkistaa laite ja korjata se tarvittaessa.
• Kytke vain verkkoon, jonka jännite on 230 V, 50 Hz. Takuu ei kata tapauksia, joissa laite on kytketty väärään verkkovirtaan.
• Älä milloinkaan yritä itse korjata laitetta. Jos tarvitset takuuhuoltoa, ota yhteyttä liikkeeseen,

josta ostit laitteen.

- Takuu raukeaa, jos laitetta korjataan tai muunnellaan ilman valtuuksia.

ERIKOISTURVAOH-JEET

• Sijoita laite aina kuivalle, tasaiselle ja tukevalle alustalle riittävän kauas reunoista.
• Laitteen virran saa kytkeä päälle vasta, kun sekoituskannu ja kansi ovat paikoillaan ja sekoituskannussa on nestettä ja/tai ruokaa.
• Älä koskaan kaada kiehuvaa nestettä tai kuumaa ruokaa sekoituskannuun. Varmista, että ruoan lämpötila on tarpeeksi alhainen,

FI

jotta se ei aiheuta palovammoja.

• Nestemäiset ainekset eivät saa olla kuumempia kuin 50 °C, ja sekoituskannuun saa täyttää enintään 1,2 litraa.
• Älä koskaan lisää nestettä tai ruoka-aineita sekoituskannun maksimimerkinnän yläpuolelle asti.
• Älä käytä laitetta, jos sekoituskannu on haljennut tai vaurioitunut millään tavalla.

• Älä koskaan työnnä työvälineitä tai käsiäsi sekoituskannuun laitteen ollessa käynnissä.

• Muista, että terät saattavat pyöriä vielä jonkin aikaa sen jälkeen, kun olet sammuttanut laitteen.

• Älä koske terien teräviin osiin käytön ja puhdistuksen aikana!
• Älä nosta sekoitusastiaa irti moottoriosasta. ennen kuin terät ovat lakanneet kokonaan pyörimästä.
• HUOM! Älä yritä irrottaa pohjaa ja teräyksikköä sekoituskannusta! Näitä osia ei saa purkaa, koska sekoituskannu ei sulkeudu tiiviisti sen jälkeen.
  • HUOM! Laitteessa on turvakytkin, joka

FI

estää vahinkokäyn- nistykset. Turvakyt- kin kytkeytyy päälle ainoastaan, jos laite on koottu ohjeiden mukaisesti. Muussa tapauksessa laitetta ei voida käyttää! Jos laite ei käynnisty, tarkista sen rakenne huolellisesti.

- HUOM! Tämä laite on varustettu lämpökytkimellä, joka sammuttaa laitteen moottorin ylikuumetessa. Jos näin tapahtuu, anna laitteen jäähtyä puolisen tuntia, jotta lämpökytkin nollautuu. Jos sama toistuu välittömästi, syynä on todennäköisesti se, että sekoituskannu on liian täysi tai sisältää liian kovia/sitkeitä

aineksia. Kaada sekoituskannuun lisää nestettä tai tyhjennä kannu ja aloita alusta pienemmällä määrällä ja pienemmillä palasilla.

- Älä anna laitteen toimia yhtäjaksoisesti pitempään kuin 5 minuutin ajan, kun laite toimii "Oma ohjelma"- tai "Pulse"-tilassa, anna laitteen jäähtyä ennen seuraavaa käyttökertaa.

- Pese kaikki laitteen osat, jotka joutuvat kosketuksiin ruoan kanssa, ennen kuin käytät laitetta ensimmäisen kerran tai kun laitetta käytetään pitkän käyttötauon jälkeen.

FI

PÄÄOSAT

1. Mitta-astia
2. Kansi
3. Sekoituskannu
4. Teräyksikkö
5. Moottoriosa
6. Ohjauspaneeli
7. Jalat
8. Työnnin

Ohjauspaneeli:

A. Paneeli ja 6 ohjelman merkkivalot: Keitto, Kastike, Vihannekset (vihannessose/-smoothie), Nollaus (oma ohjelma), Murskain (jäämurska) ja Smoothie (hedelmäsmoothie)

B. Pulssitoimintopainike

C. Ohjelmanvalitsin

D. Virtapainike

Ajastin +/-: Asetettu aika

Nopeus +/-: Asetettu nopeus

Näyttö: Näyttää ajan ja nopeuden

1. Aseta moottoriosa (5) tasaiselle alustalle ja varmista, että se seisoo tukevasti paikallaan.
2. Aseta sekoituskannu (3) moottoriosan päälle.
3. Kiinnitä kansi (2) sekoituskannuun (3) ja varmista, että se on tasaisesti ja tiiviisti sekoituskannun reunaa vasten.
4. Aseta mitta-astia (1) kannen (2) reikään ja kierrä, kunnes se napsahtaa paikalleen.

KÄYTTÖ

1. Irrota sekoituskannun kansi (saattaa olla hieman tiukassa).
2. Kaada ruoka-aineet sekoituskannuun. Laita sekoituskannuun ensin kiinteät ainekset ja sen jälkeen nestemäiset ainekset. Kiinteät ainekset, kuten hedelmät ja vihannekset, on leikattava korkeintaan 20 x 20 mm:n kokoisiksi palasiksi. Tarkista, ettei sekoituskannu täyty maksimimerkin yläpuolelle.
3. Aseta sekoituskannun kansi paikalleen ja paina sitä lujasti niin, että turvakytkin kytkeytyy päälle. Tarkasta, että mitta-astia on asetettu oikein kanteen.

Irrota mitta-astia, jos haluat painaa kiinteitä elintarvikkeita painimella (8) kohti teräyksikköä. Paininta ei saa käyttää sekoitettaessa kuumia nestemäisiä aineksia.

1. Kytke virtapistoke pistorasiaan. Näyttöön tulee valo ja äänimerkki kuuluu sekunnin ajan. Virtapainikkeeseen syttyy punainen valo.
2. Jatka sen jälkeen jollain seuraavista.

FI

Kiinteät ohjelmat

1. Käännä valitsinta (C), kunnas haluamasi ohjelman symboli näkyy valaistuna paneelissa (A).

2. Voit valita jonkin näistä ohjelmisto, joissa nopeus- ja aika-asetukset ovat kiinteät (paitsi Nollaus-ohjelmassa).

Keitto: Keiton valmistamiseen. Laite käy 6 minuutin ajan suurimmalla nopeudella, jolloin keitto kuumenee. Sekoituskannussa voidaan valmistaa suoraan kuumaa keittoa.

Kastike: Tomaatti-, basilika-, pestokastikkeen ym. valmistamiseen.

Vihannekset: Smoothien tekeminen vihanneksista, myös lehtimäisistä vihanneksista.

Murskain: Murskatun jään valmistamiseen. Sekoituskannuun kaadettavien jääpalojen koko saa olla enintään noin 20 x 20 mm.

Smoothie: Hedelmäsmoothien valmistamiseen.

1. Laita toinen kätesi kannen päälle. Virta ja haluttu ohjelma kytketään painamalla virtapainiketta (D). Virtapainikkeeseen syttyy vihreä valo. Kun ohjelma on valmis, laite sammu automaattisesti ja virtapainikkeen valo muuttuu punaiseksi.

Oma ohjelma

1. Valitse Nollausohjelma edellä selostetulla tavalla.
2. Valitse Nopeus +/- -painikkeilla nopeudeksi 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 tai H.
3. Valitse kypsennysaika painamalla Ajastin +/- -painikkeita. Askel on 5 sekuntia ensimmäinen minuutin ajan ja sen jälkeen 10 sekuntia. Jos pidät jompaakumpaa painiketta pohjassa 2 sekunnin ajan, kypsennysaika vaihtuu jatkuvasti.
4. Laita toinen kätesi kannen päälle. Virta ja halutut asetukset kytketään painamalla virtapainiketta (D). Virtapainikkeeseen syttyy vihreä valo. Kun kypsennysaika on kulunut, laite sammuu automaattisesti ja virtapainikkeen valo muuttuu punaiseksi.

FI

Pulssitoiminto:

- Painamalla ja pitämällä pohjassa pulssitoimintopainiketta (B) voit sekoittaa lyhyissä jaksoissa. Laite pysähtyy, kun painiketta ei enää paineta.

Sekoittamisen jälkeen

• Kytke laita aina pois päältä ja odota, kunnes teräyksikkö on kokonaan pysähtynyt, ennen kuin otat mitta-astian tai kannen pois sekoituskannusta ja täytä sen ruoalla.
• Odota, kunnes teräyksikkö on kokonaan pysähtynyt, ennen kuin nostat sekoituskannun irti moottoriosata, sillä käyttömoottori voi muuten vahingoittua.
• Jos moottori ylikuumenee ja lakkaa käymästä, irrota laitteen pistoke pistorasiasta ja anna sen jäähtyä 30 minuuttia ennen uudelleenkäyttöä.

PUHDISTUS

• Mikäli puhdistusohjeissa ei selkeästi sanota toisin, huomaa, että mitkään laitteen osat eivät ole astianpesukoneen kestäviä.
• Puhdista laite aina heti käytön jälkeen.
• Täytä sekoituskannuun 8 dl vettä ja muutama pisara astianpesuainetta. Aseta kansi ja mitta-astia sekoituskannun päälle ja aseta kannu moottoriosan päälle.
• Käynnistä laite hitaimmalla nopeudella ja anna käydä 30 sekunnin ajan. Huuhtele sekoituskannu juoksevalla vedellä. Kuivaa osat huolellisesti. Toista tarvittaessa.
• Sekoituskannuun mahdollisesti jääneet ruoantähteet voidaan poistaa astianpesuharjalla tai puulastalla. Älä käytä metallisia välineitä!
• Älä koske sekoituskannun pohjalla oleviin teriin puhdistuksen aikana!
• Puhdista moottoriosa pyyhkimällä se kostealla liinalla. Jos laite on hyvin likainen, veteen voi lisätä hieman astianpesuainetta. Älä upota laitteen moottoriosaa veteen äläkä päästä vettä moottoriosan sisään.
• Kansi ja mitta-astia voidaan puhdistaa tavalliseen tapaan tiskaamalla. Kummankin osan on oltava täysin kuiva, ennen kuin ne asetetaan takaisin paikoilleen.
• Varmista, että laite on puhdas ja kuiva ennen säilytystä.
• Älä koskaan käytä hankaavia puhdistusaineita tai liuottimia.

Käytön vaihto

Moottorin akselin ja teräyksikön välinen käyttö kuuluu ajan oloon, joten toimitukseen kuuluu yksi varakäyttö.

1. Nosta asennettu käyttö irti moottoriosasta käyttämällä pihtejä tai vastaavia.
2. Aseta uusi käyttö moottoriosan päälle ja paina alaspäin.
3. Varmistu, ettei käyttö ylitä moottoriosan reunaa.

Tämä tuote on merkitty seuraavalla symbolilla:

Tuotetta ei siis saa hävittää tavallisen kotitalousjätteen mukana, vaan sähkö- ja elektroniikkajäte on hävitettävä erikseen.

Sähkö- ja elektroniikkalaiteromua koskevan WEEE-direktiivin mukaan jokaisen jäsenvaltion on järjestettävä asianmukainen sähkö- ja elektroniikkajätteen keräys, talteenotto, käsittely ja kierrätys. EU- alueen yksityiset kotitaloudet voivat palauttaa käytetyt laitteet maksutta erityisiin kierrätyspisteisiin. Joissakin jäsenvaltioissa ja tietyissä tapauksissa käytetty laite voidaan palauttaa sille jälleenmyyjälle, jolta se on ostettu, jos tilalle hankitaan uusi laite. Lisätietoja sähkö- ja elektroniikkajätteen käsittelystä saat lähimmältä jälleenmyyjältä, tukkukauppiaalta tai paikallisilta viranomaisilta.

TAKUUEHDOT

Takuu ei ole voimassa, jos

• edellä olevia ohjeita ei ole noudatettu
• laitteeseen on tehty muutoksia
• laitetta on käsitelty väärin tai rajusti tai se on kärsinyt muita vaurioita
• laitteen vika johtuu sähköverkon häiriöistä.

Kehitämme jatkuvasti tuotteidemme toimivuutta ja muotoilua, minkä vuoksi pidätämme oikeuden muuttaa tuotetta ilman etukäteisilmoitusta.

FI

USEIN KYSYTTYJÄ KYSYMYKSIÄ

Jos sinulla on laitteen käyttöä koskevia kysymyksiä etkä löydä vastauksia tästä käyttöohjeesta, käy Internet-sivuillamme osoitteessa www.commaxx.nl.

Yhteystietomme ovat nähtävissä kotisivuillamme siltä varalta, että haluat ottaa meihin yhteyttä teknisiä kysymyksiä, korjauksia, lisävarusteita tai varaosia koskevissa asioissa.

MAAHANTUOJA:

Commaxx B.V.

Wiebachstraat 37,

NL-6466 NG Kerkrade

Netherlands

www.commaxx.nl

Emme vastaa mahdollisista painovirheistä..

INTRODUCTION