Fatmax SFMEW210 - Hiomakone STANLEY - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Hiomakone
Merkki	STANLEY
Malli	Fatmax SFMEW210
Syöttöjännite	230 V
Tyhjäkäyntiheilunta	28 000 min⁻¹
Tyhjäkäyntikierto	14 000 min⁻¹
Hiomapohjan pinta-ala	8 866 mm²
Paino	1,12 kg
Äänenpainetaso (LpA)	77 dB(A) (epävarmuus K=3 dB(A))
Äänitehotaso (LwA)	85 dB(A) (epävarmuus K=3 dB(A))
Tärinä (hionta)	7,7 m/s² (epävarmuus K=1,5 m/s²)
Virtalähde	Verkkovirta 230 V, kaksoiseristys
Pohjatyyppi	Vaihdettava hiomapohja, jossa irrotettava vinoneliökärki
Pölysäiliön kapasiteetti	Sisäänrakennettu, tyhjennettävä säännöllisesti
Tärkeimmät toiminnot	Puun, metallin, muovin ja maalattujen pintojen hionta
Mukana tulevat tarvikkeet	Hiomapaperit (karkeus 80, 120, 240), pölypussi, vaihtovinoneliökärki, tarkkuustarvike (mallista riippuen)
Turvallisuus	Kaksoiseristys, päälle/pois-kytkin, pölynpoisto, suositus käyttää hengityssuojainta ja kuulosuojaimia
Huolto	Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot, vaihda hiomapohja ja vinoneliökärki, jos ne ovat kuluneet
Takuu	12 kuukautta
Käyttötarkoitus	Ammattilaisille ja kotikäyttöön
Ympäristönsuojelu	Kierrätys lajittelun kautta
Yhdenmukaisuus	CE, EN 62841

Usein kysytyt kysymykset - Fatmax SFMEW210 STANLEY

Kuinka vaihdan hiomapaperin Fatmax SFMEW210 -hiomakoneessa?

Vaihtaaksesi hiomapaperin, aseta hiomapohja ylöspäin. Aseta uusi hiomapaperi kohdistamalla paperin reiät pohjan reikiin. Tarkkuushiomapapereille poista ensin vinoneliökärjet, aseta paperi paikalleen ja kiinnitä kärjet takaisin.

Kuinka tyhjennän pölypussin?

Tyhjentääksesi pölypussin, irrota se imuliittimestä liu'uttamalla sitä ulospäin. Tyhjennä roskat asianmukaiseen roskakoriin. On suositeltavaa tyhjentää pussi kymmenen minuutin välein hionnan aikana itsepalon riskin välttämiseksi.

Mitkä tarvikkeet ovat yhteensopivia tämän hiomakoneen kanssa?

Suositeltuja tarvikkeita ovat hiomapaperit (karkeus 80, 120, 240), suuret tarkkuushiomapaperit (karkeus 60, 120, 240) vaihtokärkien kanssa, ja vinoneliökärjet. Käytä ainoastaan STANLEY FATMAX -tarvikkeita turvallisuuden takaamiseksi.

Kuinka vaihdan vinoneliökärjen?

Vaihtaaksesi vinoneliökärjen, poista kärjen ruuvi, irrota kulunut kärki, asenna uusi ja kiristä ruuvi. Jos kärjen etuosa on kulunut, voit kääntää sen ennen täydellistä vaihtoa.

Mitkä ovat tärkeät turvallisuusohjeet?

Käytä aina henkilökohtaisia suojavarusteita: pölynaamaria, silmä- ja kuulosuojaimia. Varmista, että kytkin on OFF-asennossa ennen koneen liittämistä sähköverkkoon. Käytä ulkona hyväksyttyä jatkojohtoa ja kosteissa olosuhteissa vikavirtasuojaa. Älä käytä löysiä vaatteita.

Mikä on tämän hiomakoneen äänitaso?

Äänenpainetaso (LpA) on 77 dB(A) epävarmuudella 3 dB(A). Äänitehotaso (LwA) on 85 dB(A) epävarmuudella 3 dB(A). Kuulosuojainten käyttö on suositeltavaa.

Kuinka huoltaa hiomakonetta?

Puhdista säännöllisesti tuuletusaukot pehmeällä harjalla tai kuivalla liinalla. Puhdista moottoriyksikkö kostealla liinalla ilman hankaavia pesuaineita. Vaihda hiomapohja ja vinoneliökärki heti, kun ne ovat kuluneet, optimaalisen toiminnan varmistamiseksi.

Mitä tehdä, jos tärinää on liikaa?

Liiallinen tärinä voi viitata kuluneeseen hiomapohjaan tai hiomapaperin epätasapainoon. Tarkista, että hiomapaperi on asennettu oikein, ja vaihda pohja tarvittaessa. Jos ongelma jatkuu, vie kone valtuutettuun huoltokeskukseen.

Voiko tätä hiomakonetta käyttää lyijyä sisältävän maalin hiontaan?

Kyllä, mutta varotoimia noudattaen. Käytä pölynimuria pölyn keräämiseen, käytä erityistä lyijynaamaria, äläkä päästä lapsia tai raskaana olevia naisia alueelle. Hävitä jätteet turvallisesti. Noudata paikallisia määräyksiä.

Mistä löydän varaosia?

Varaosia, kuten hiomapohja, vinoneliökärjet ja hiomapaperit, on saatavilla paikalliselta jälleenmyyjältä tai valtuutetuista STANLEY FATMAX -huoltokeskuksista. Katso lisätietoja verkkosivulta www.stanleyfatmax.eu.

KÄYTTÖOHJE Fatmax SFMEW210 STANLEY

STANLEY FATMAX SFMEW210 -hiomakone on suunniteltu puun, metallin, muovien ja maalipintojeniomiseen. Laite on tarkoitettu sekä ammatti- etta yksityiskayttoon.

Turvallisuusohjeet

Sähkötyokalujen yleiset turvavaroitukset

VAROITUS! Lue kaikki tämän laitteen mukana toimitetut varoitukset, käytöohjeet ja tekniset tiedot. Jos kaikkia ohjeita ei noudateta, on olemassa sahköiskun, tulipalon ja/taivakavan henkilövahingon vaara.

Säastä kaikki varoitukset ja ohejt tulevaa käyttoa varten. Varoituksissa käytetykäsite "sähkötyokalu" tarkoittaa verkkokaytöisiä sähkötyokaluja (joissa on verkkojohto) ja alkukaytöisiä sähkötyokaluja (joissa ei ole verkkojohtoa).

1. Työalueen turvallisuus

a. Pidä työskentelyalue puhtaana ja hyvin valaistuna. Onnettomuuksa sattuu herkemmin epäsiistissä tai huonosti valaistussa ympäristössä.
b. Alä käytä sahkötyokalua rajähdysalttiissa ympäristössä, jossa on palavaa nestetta, kaasua tai polyä. Sahkötyokaljen aiheuttamatkipinat voivat sytyttä polyn tai kausat.
c. Pidä lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua kayttäessä. Keskittymiskyvyn herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2. Sahkoturvallisuus

a. Sähkötyökalan pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Alä koskaan tee pistokkeeseen mitään muutoksia.
Alä yhdistä maadoitettua sahkötyokalua
jatkojohtoon. Sähköiskun vaara vahenee, jos
pistokkeisiin ei tehdä muutoksia ja ne yhdistetään vain
niille tarkoitettuihin pistorasioihin.
b. Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, pattereita, liesiä tai jäkaappeja. Voit saada sähköiskun, jos kehosi on maadoitettu.
c. Alä altista sahkötyokalua sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun meneva vesi lisä sahköiskun vaaraa.
d. Alä käsitte virtajohtoa kovakouraisesti. Alä kanna tyokaluja sähköjohdosta tai vedä pistoketta pistorasiasta sähköjohdon avulla. Pidä sähköjho tko kaukana kuumuudesta, oljysta, teravista reunoista tai likkuvista osista. Vauroituneet tai sotkeutuneet johdot lisävät sähköiskun vaaraa.
e. Käyttaessä sähkötyökalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttoön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttoön tarkoitetun sähköjohdon käytäminen vahentä sähköiskun vaaraa.

f. Jos sahkötyokalua on välttamattä kaytettavä kosteassa paikassa, käytä jännösvirtalaitteella (RCD) suojattua virtalähdettä. Tämä vähentaa sahköiskun vaaraa.

3. Henkiloturvallisuus

a. Keskity työskentelyysi ja noudata tervettä järkeä käyttaessäsi sahkötyokaluja.
Alä käytä tata tyokalua ollessasi vasynyt tai alkoholin, huumeiden tai laakkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen herpaantuminen hetkeksikin sahkötyokalua kaytettäessä voi aiheuttaavakavan henkilövahingon.
b. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulonsuojaimen käytäminen vähentää henkilövahinkojen vaaraa.
c. Välta tahatonta käynistämista. Varmista, että kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liität laitteen virtalähteeseen ja/tai akkuun, nostat laitteen tai kannat sitä. Sähkötyökalun Kantaminen sormi virtakytkimellä lisää onnettomuusvaaraa.
d. Irrota mahdollinen säätö- tai kiintoavain, ennen kuin käynnistät sahkötyokalun. Sähkötyokalun pyörivään osaan kiinni jaanyt avain voi johtaa loukkaantumiseen.
e. Alä kurkota liian kauas. Huolehdi siitta, etta sinulla on koko ajan tukeva jalansija ja hyvä tasapaino. Nain voit hallita sahkötyokalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Alä käytä lóysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset ja vaatteet loitolla likkuvista osista. Lóysat vaatteet, korut tai pitkat hiukset voivat tarttua likkuviin osin.
g. Jos laitteseen voi kiinnittaa polynkeraa jän tai -imurin, tarkista, etta se on paikallaan ja etta se toimii kunnolla. Polyn ottaminen talteen voi vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.
h. Vaikka käytäisit usein tyokaluja ja sinulla olisi niistä hyvä tuntemus, alä jätä lukematta tyokalun turvallisuusohjeita. Huolimattomuus voi johtaavakaviin henkilövahinkoihin jopa sekunnin murtoosassa.

4. Sahkötyokalujen käytö ja hoito

a. Alä ylikuormita sähkötyökalua. Valitse käytötarkoituksen kannalta oikea sähkötyökalu. Sähkötyökalu toimii paremmin ja turvallisemmin, kun sitä käytetän sille sunnitteltuun käytötarkoitukseen.

b. Alä käytä sahkötyokalua, jota ei voida käynnistää ja pysayttä virtakytkimestä. Jos sahkötyokalua ei voi hallita kytkimen avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c. Katkaise sahkötyokalusta virta ja irrota sen pistoke pistorasiasta tai irrota akku siitä ennen sāṭamista, varusteiden vaihtamista tai sahkötyokalun asettamista sāilytkseen. Nain voit vahentä vahingossa käynnistymisen aiheuttaman henkilövahingon vaaraa.
d. Säilytä sahkötyokalut poissa lasten ulottuvilta, kun niitä ei kayteta. Alä anna sahkötyokalua sellaisen henkilön kayttöän, joka ei tunne sitä tai joka ei ole tutustunut sahkötyokalun kayttöohjeeseen. Sahkötyokalut ovat vaarllisia kouluttamattomien kayttäjien käsissä.
e. Hoida sahkotyokaluasi ja lisavarusteita huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja etteivat ne ole puristuksessa. Tarkista myos, ettei tyokalussa ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sen toimintaan. Jos havaitset vauroitca, korjauta sahkotyokaluennen niiden kayttamista. Huonosti kunnossapidetyt sahkotyokalut aiheuttavat onnettouuksia.
f. Pida leikkausterät terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidettyjen leikkaavia teräviä reunoja sisälṭavien tyokalut todennäköisyys juniutua vähenee, ja niītā on helpompi hallita.
g. Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtotyokaluja jne. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Jos sahkötyokalua käytetän näden ohjeiden vastaisesti, voi syntyä vaaratilanne.
h. Pida kahvat ja kadsensijat kuivina ja puhtaina oljysta ja rasvasta. Liukkaat kahvat ja kadsensijat estavat tyokalun turballisen kasittelyn ja hallinnan odottamattomissa tilanteissa.

5. Huolto

a. Korjata sahkötyokalu koulutetulla ja ammatitaitoisella henkilollä ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisä varaosia. Tämä varmistaa sahkötyokalun turvallisuuden.

Hiomakoneiden lisaturvasaantjä

• Pitele sahkötyökalua sen eristävista tartuntapinnoista, sillä hiomanauha/hioma-alusta voi osua laitteen

virtajohtoon. Tyokalun kosketus jannitteisen johtimen kanssa voi tehdä myos tyokalun paljaista metalliosista jannitteisiä ja aiheuttaa sahköiskun kayttäjalle.

• Käytä puristimia tai muuta käytannöllista tapaa kiinnittäa ja tukea tyostokappale tukevalle alustalle. Työkappaleen pitäminen käsin tai vartaloa vasten on épäävakaata ja saattaa johtaa kontrollin menetykseen.
• Tarkoitettu käytö on kuvattu tassä käytöohjeessa. Käytä tyokalua ainoastaan sellaiseen työhön, johon se on tarkoitettu, ja käytä vain tassä käytöohjeessa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava käytö voi aiheuttaa henkilö- ja/tai omaisuusvahinkoja.

VAROITUS: Hionatyostä syntyvä poly voi aiheuttaa terveyshaittoja käytäjälle ja mahdollisille sivullisille. Pida erityisesti myrkyllisia polyja ja huuruja vastaan suunniteltua hengityssuojainta ja varmista, etta työaluella työskelelevat ja työalueelle saapuvat ihmiset on myös suojattu.

VAROITUS: Käytä tyokalua paikassa, jossa on kunnollinen ilmanvaihto, kun hiot rautapitoisia metaalleja. Alä käytä tyokalua helposti syttyvien nestsiden, kaasujen tai polyn laheisyydessä. Hionnassa syntyvät kipinät tai kuomat hiukkaset sekä moottorissa syntyvät kipinät voivat sytyttäa helposti syttyvän materiaalin.

VAROITUS: Alä käytä polysuodattimen kasettia tai polynpoistosovitinta esineiden sailyttämseen.

Maalin hiominen

VAROITUS: Noudata maalin hiontaan soveltuvia säadöksiä. Huomioi erityisesti seuraavat: Käytä polynimulaitetta aina, kun se on mahdolista. Ole erityisen varovainen hioessasi lyijyä mahdolliseti sisälviä maalipintoja: Alä anna lasten tai raskaana olevien naisten olla työalueella. Kaikkien työalueelle tulevien henkilöiden on käytettä vasvosuojsta, joka on erityisesti tarkoitettu suojaamaan lyijypitoisen maalin tuottamalta polyltä ja kaasulta.

Alä syö, juo tai tupakoi työalueella.

Havita poly ja muu hiontajate ymparistoystavlliseti.

VAROITUS: Suosittelemme käytämaa an jaannösvirtalaitetta, Jonka nimellisjäannösvirta on korkeintaan 30 mA.

Hiomakoneen lisaturvaohjeet

• Käytä kuulonsuojaimia. Melulle altistuminen voi aiheuttaa kuulon menetyksen.

Jännörsriskit

Myos muut kuin turvavaroituksissa mainitut riskit ovat mahdollisia laitetta kaytettäessä. Nämä riskit voivat littyä muun muassa virheelliseen tai pitkäaikaseen kayttoön.

Tiettyjä jäannörsiskejä ei voi välttäa, vaikka noudatat kaikkia turvamaärayksiä ja kaytāt turvalaitteita. Naita ovat:

• Pyörivien tai likkuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot.

SUOMI

• Osia, teri tai lisavarusteita vaihdettaessa aiheutuneet vahingot.
• Tyokalun pitkaaikaisen kayton aiheuttamat vahingot. Varmista, etta pidat saannollisesti taukoja laitteen pitkaaikaisen kayton aikana.
• Kuulon heikkeneminen.
• Tyokalua kaytettäessä (esimerkiki puuta, erityisesti tammea, pyökkiä ja MDF-levyjä kasiteltäessä) syntyene polyn sisänhengityksen aiheuttamat terveysriskit.

Muiden henkilöden turvallisuus

• Tata tyokalua ei ole tarkoitetu sellaisten henkilöiden käytöön, joilla on fyxisiä tai älylisia rajoitteita tai aistirajoitteita, eika laitteen toimintaan perehymattömien henkilöiden käytöön (lapset mukaan luettuina), paitsi valvonnan alaisina, tai jos he ovat saaneet tyokalun käytöön liittyvää opastusta heidän turvallisuudestaan vastaavalta henkilöltä.
• Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, etta he eivat leiki laitteella.

Tärina

Teknisissä tiedoissa ja vaatimustenmukaisuusvakuutukssessa ilmoitettu tärinäastöarvo on mitattu EN62841-standardin testausmenetelman mukaisesti, ja arvoa voi käyttaa tyokalujen keskinäiseen vertailuun. Ilmoitettua tärinäastöarvoa voi käyttaa myös altistumisen alustavaan arvointin.

VAROITUS! Sähkötyökalun kaytön aikana mittu todellinen tärinapäästöarvo voi poiketa ilmoitetusta tärinapäästöarvsta tyokalun kayttotavan mukaan.

Tärinataso voi olla ilmoitettua tasoa suurempi. Kun tärinalle altistumista arvioidaan sen märittamiseksi, mitä direktiivin 2002/44/EY mukaisia turvatoimenpiteitä vaaditaan sahkötyokaluja saannollisesti käytävien henkilöiden suojelemiseksi, tärinalle altistumisen arvioinnissa on otettava huomioon todelliset käytöolosuhteet ja tyokalun käytötavat. Todillisen käytön lisäksi on kiinnitetä vuomiota myös sihen, milloin tyokalu on sammutettuna tai se käy tyhjkäynnillä.

Tyokalun tarrat

Tyokaluun on merkitty paivämärakoodi sekä seuraavat varoitusmerkinnat:

VAROITUS! Kayttäjan on luettava kayttöohje vahinkojen valtämiseksi.

Käytä polysuojainta.

Sähköturvallisuus

Tämä laite on kaksoiseristetty, joten erillistä maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, etta verkkovirran jannite vastaa typpikilpeen merkittyä jannitetta.

• Jos virtajohto vahingoittuu, sen vaihtaminen on turvallisuussyista jatettävalmistajan tai valtuutetun STANLEY FATMAX -huoltopalvelun tehtäväksi.

Yleiskuvaus

Tässä laitteessa on joitakin tai kaikki seuraavista ominaisuksista.

1. Virtakytkin
2. Takakahva
3. Etukahva
4. Polypussi
5. Hioma-alusta
6. Vinonelion muotoinen alustan kärki
7. Tarkkuuskappale

Lisavarusteet

Nauhahiomakoneen mukana toimitetut lisavarusteet vaihtelevat ostamasi mallin mukaan. Kaikki alla luetellut lisavarusteet ovat saatavilla mallistossamme. Jos tarvitset lisavarusteen, joka on mainittu alla, mutta jota ei ole toimitetu nauhahiomakoneen mukana, käy sivustossamme osoitteessa www.stanleyfatmax.eu.

Työkalun suorituskyk riippuu käytetystä lisävarusteesta. Stanley Fat Max -lisävarustee on valmistetu korkealaatuisiksi ja suunnitelu parantamaan työkalun suorituskyka. Käytämällä naita lisävarusteita saat työkalustasi parhaan hyödyn. Varoitus! Muita kuin STANLEY FATMAX -lisävarusteita ei ole testattu tän nyokalun kanssa, joten niiden käytäminen voi ollahaarallista. Käytä tän laitteen kanssa vain STANLEY FATMAXin varusteita vahingoittumisvaaran vähentämiseksi.

Tuote Kuvaus
	240 karkeuden biomaverkko. Vilmeistelytään hienoon muotoiluhiontaan. (Osanumero N238135) 120 karkeuden biomaverkko. Vilmeistelytään kesikarkeaan muotoiluhiontaan. (Osanumero N238134) 80 karkeuden biomaverkko. Vilmeistelytään karkeaan muotoiluhiontaan. (Osanumero N238133)
	240 karkeuden muotoiluhiomapaperi kahdella vaihtokärjellä. Viimeistelytään hienoon muotoiluhiontaan. (Osanumero ITM90531998-05)
	120 karkeuden muotoiluhiomapaperi kahdella vaihtokärjellä. Viimeistelytään keskikarkeaan muotoiluhiontaan. (Osanumero ITM90531998-03)
	60 karkeuden muotoiluhiomapaperi kahdella vaihtokärjellä. Viimeistelytään karkeaan muotoiluhiontaan. (Osanumero ITM90531998-01)
	120 karkeuden yksityiskohtainen sormihiomapaperi. Viimeistelytään keskikarkeaan muotoiluhiontaan. (Osanumero 470878-01)

Asennus

Varoitus! Varmista ennen kokoamista, etta tyokalu on sammutetu, akku irrotetu ja pistoke on irrotetu pistorasiasta.

Hiomaverkon kiinnittäminen (kuva A)

• Pidä tyokalua niin, että hioma-alusta osoittaa yloispain.
• Aseta biomaverkko hioma-alustalle (8). Varmista, etta vergkossa olevat reiät ovat kohdakkain alustan reikien kanssa.

Tavallisten biomapaperien kiinnittäminen (kuva B - valinnainen lisävaruste)

• Irrota hiomapaperista (8) kaksi vinonelion muotoista lisakärkea (9).

Vinonelion muotoiset karjet (9) voi käntäa ja vaihtaa, kun ne ovat kuluneet.

Kun karjen (9) etuosa on kulunut, irrota se paperista, kaannse ja paina takaisin hioma-alustaan.
Kun kokokarki on kulunut, poista se hioma-alustasta ja vaihda se uuteen.

Polynpoisto on tehokkainta, kun kaytossa on oikean typpinen hiomapaperi.

Vinonelion muotoinen kärki (kuva C)

Kun irrotettava alustan kärki (6) tai kärkipidike on kulunut, sen voi vaihtaa. Varaosia on staatavissa jällenmyyjälta.

• Poista karjen ruuvi (10).
  Vaihda kulunut osa.
• Aseta kiinnitsruuvi paikalleen ja kirstä.

Tarkkuuskappale (kuva C)

Tarkkuuskappaletta (7) käytetän pienten yksityiskohtien hiomseen.

• Poista karjen ruvu (10).
• Poista irrotettava alustan kärki (6) alustasta.
• Asenna tarkkuuskappale hioma-alustaan kuvan C mukaisesti.
• Aseta kiinitsyruuvi paikalleen ja kiristä.

Kohdista tarkoitukseen sopiva hiomapaperi sormiosalla.

Hioma-alustan vaihtaminen (kuva D)

Hioma-alusta (5) on kulutusosa, jotka on vaihdtava aika ajoin. Hiomasieni tulee vaihtaa, kun kulumisen merkit ovat selkeasti nahtavissa. Hioma-alustat ovat saatavilla lisamaksua vastaan paikallselta jalleenmyyjälta tai valtuutetusta STANLEY FATMAX -huoltopalvelusta.

• Pidä tiukasti kiinni alustasta, irrota alustan ruuvit (12) sen alaosasta.
• Poista alusta.
• Asenna alusta takaisin. Asenna kolme ruuvia takaisin paikoilleen. Välta kirstämästa ruuveja liikaa.

Oikeaoppinen käsien asento (kuva E)

Varoitus! Voit vahentaa vakavan henkilovahingon vaaraa pitamalla kdet AINA oikeassa asennossa.

Varoitus! Voit vahentäa yakavan henkilövahingon vaaraa pitelemällä tyokalua AINA tiukassa otteessa.

Käsien oikea asento tarkoittaa yhden kaden pitämistatakakahvassa (2) ja toisen kaden pitamistät etukahvassa (3)kuvan E mukaisesti.

Käytö

Varoitus! Anna tyokalun käydö omaan tahtiinsa. Älaylikuormita sitä.

Käynistäminen ja sammuttaminen (kuva F)

• Käynnistä työkalu painamalla virtakytkintä (1) eteen "I"-asento kohti.
• Sammuta tyokalu painamalla virtakytkintä (1) taakse "O"-asentoa kohti.

Polykasetin kiinnittäminen ja poistaminen (kuva G)

Varoitus! Hiotusta pinnasta keratty poly (polyuretaani, pellavansiemenoljy, jne.) voi syttya itsestaan biomakoneen polypussissa tai muulla ja aiheuttaa tulipalon. Vaaran valttamiseksi pussi on tyhennettava usein ja biomakoneen sekä pinnotteen valmistajan ohjeita on noudatettava.

• Polypussi (4) on tyhjennettäv kymmene minuutin valein.
  Kiinnitä polypussi biomakoneeseen kohdistamalla polypussi polyporttiin (13).
  Liu'uta polypussi polyporttiin kuvan (G) mukaisesti.
• Poista polypussi liu'uttamalla se pois.
  Tyhjennä polypussi poistamalla se polyportista ja tyhjentamalla hiomapoly asianmukaiseen roska-astiaan.

Lisavarusteet

Varoitus! Muita kuin STANLEY FATMAX -lisävarusteita ei ole testattu tämän työkalun kanssa, joten niiden käytäminen voi olla vaarallista. Käytä tämän laitteen kanssa vain STANLEY FATMAXin varusteita vahingoittumisvaaran vähentämiseksi.

Huolto

STANLEY FATMAX -tyokalu on suunniteltu toimimaan mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman vahalla huollolla. Oikea kasittely ja saannollinen puhdistus varmistavat laitteen ongelmattoman toiminnan. Laturi ei tarvitse saannollisen puhdistamisen lisaksi mitaan muuta huoltoa.

VAROITUS! Poista akku ennen tyokalun huoltamista.
Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista.

• Puhdista tyokalun ja laturin ilma-aukot saannollisesti pehmeallaharjalla tai kuivalla liinalla.
• Puhdista moottorikotelo saannollisesti kostealla liinalla.

Alä käytä hankaavia tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita.

Ympäristönsuojelu

Toimita tamä laite erilliskeräykseen. Tällä symbolla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa havittä ravallisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuissa on materiaialeja, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrattaa uudelleen kayttöä varten.

Kierrata sahkolaitteet ja akut paikallisten märäyksien mukaan. Lisātietao on staatavilla osoitteessa www.2helpU.com

Tekniset tiedot

		SFMEW210
Syöttöjännite V	-	230
Värähtelyt (ilmankuormaa)	min-1	28000
Kierrokset (ilmankuormaa)	min-1	14000
Hioma-alustan pinta	mm-2	8866
Paino kg		1,12

Äänenpainetaso standardin EN 62841 mukaisesti:

Äänenpaine (Lp) 77 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)Äänitehotaso (LNA) 85 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma) standardin EN 62841 mukaisesti:

Hionta (ah) 7,7 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

EY-vaatimustemukaisuusvakuutus

KONEDIREKTIIVI

SFMEW210 Hiomakone

STANLEY FATMAX ilmoittaa, etta kohdassa "Tekniset tiedot" kuvatut tuotteet tayttavat standardien vaatumukset:

EN 62841-1:2015 + AC:2015 +A11:2022 ja EN 62841-2-4:2014 + AC:2015.

Nämä tuotteet tāytāvāt myös direktiivien 2006/42/EY, 2014/30/EY ja 2011/65/EY vaatimukset.

Lisātietoja saa ottamalla STANLEY FATMAX -yhtioön seuraavaan osoitteeseen. Tiedot ovat myös käytöoppaan takakannessa.

Allekirjoittaja vastaa teknisista tiedoista ja antaa taman vakuutuksen seuraavan yhtion puolesta: STANLEY FATMAX.

Patrick Diepenbach

Pääjohtaja, Benelux

Stanley FatMax,

STANLEY FATMAX vakuuttunut tuotteidensa korkeasta laadusta ja tarjoaa kuluttajille 12 kuukauden takuun, joka astuu voimaan OSTOPAVAN. Takuu on lisäys kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tämä takuu on voimassa kaikissa EU- ja ETA-maisa sekä Isossa-Britanniassa. Edellytyksen takuun saamiselle on, etta vaade tayttä STANLEY FATMAX -ehdot ja etta ostaja toimittaa ostotositteen jalleenmyyjalle tai valtuutetulle huoltollikkeele. STANLEY FATMAXin 1 vuoden takuu ehdot ja lahimmän valtuutetun korjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla oositteessa www.2helpU.com, tai ottamalla yhteyttä paikalliseen STANLEY FATMAX -toimipisteeseen tassohjekirjassa ilmoitettuihin osoitteisin.

Käy verkkosivillamme osoitteessa www.stanleytools.eu/3 ja rekisteröi uusi STANLEY FATMAX -tuotteesi saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

PpOaEπóEvn xpno

To tpiEio STANLEY FATMAX SFMEW210 exeOxediatoi yia yuaoxaptraa eulou,etalau, Taaotikwv uikwv kai Baumevwv etiavew. Autn n ouokeun Tpoopiciai ia etayeemuatiec kai ibwct, mTayeemuaties xnoTeC.

O8nyiec a0aαλεiac

PpOoTeoi Eikoi kavoec aopaaiaa yia Tpiieia

Kpatate To nAekptiko Epyaaleio aTIO TIC MOVwpeves ETTIAPVEIEc Kpatnmuatos, ETEIDo IiavTaG yuaoxaptioatos / n Baoon yuaoxaptioatos mTopeia va epoei oEtnapn eTo iDIO Tou TO kALWIO. H konr evoc nAektpoopou kaawoiu mtopeiva kataotnoei kai ta ekteeivcaetaaikacepn tou nAektipkoU Epyaieou nAektpoopopa kai va Tpokaeei nAektpotanxi oTO xeiPiOTn Tou.

Xpnoiouie T OVIYKTnpe s n aALo TpaKTIO TpOTO YIA VA OTEPEWETE KAI VA OTnpizETe TO AVTIKEIevo Epyaioac OE taoepo UTOBaafo. Av kpatate To AVTKEIevo Epyaiaoc ME TO xepi oac n Kovtpa 0To Owma OAC,Dev Unapxei OTAeotnta KAI pTopei va Tpoknthei AITWEIA TOU EEyyou.
H TPOBAAETOevn Xpno TEPiYpAeTai OTO TApov ExyEpiio oDnyiw. H xpono OTIOUoBDiTote aEosouap n TPOOAPNTuoc n N kTeAeON m auto TO epyaieo OTIOAooNTOTE Epyaoia c diaopotiknc ato autc TOU OUVIOTwai OTO TApov EyyEpiio oDnyiw Evexetai va Ekyuovei Kivduvo OomegaIKns BaaNs KAI/n UAIkw Znuiw.

NPOEIODOIHEH: H eTAPn ME Tn OKovn n EIOVON TnC OKoVNC Tou DnMIoupyov oEapuoyec yuaoxaptoioc mTPOe va Evxouv Kivduvo YIA Tnu Uyeia Tou Xeipiotn Kai TwV TnapeupioKOeWv. Fopate mAoka TpOoTaia cAto kOvN Etiko a OxEdiaouevn yia TpooTaia aTo Tojkn OKovn kai avaUmuaeic kai Ppvotiete atapaitnta va eivai TpOoTeueve kai ta atoqa TnBpiKovtai n EIOePovTai OTNV TEPIOX npyaosiac.

IPOEIAONOIHEH: XpnoiOToIOInote auto to
epyaieo e kaia aepicoevo xwpo kata to
yuaoxapTioa oipouxwv metaawv. Mn
XpnoiOToIEte TO epyaieio kovta e uphiekta uypa,
aepia n akovn. TIVhpec n 0epu aomegaia anto to
yuaoxapTioa n anTO TIC syktpes tou potei
va TpokaAeouavapAeN Kaouiwu ulikwv.

IPOEIAONOIHEH: Mn xpnoiotoiite TnV kaoet a iItpou oKovns n Tov pOoapoyea Eaywyns oKovnc yia tn qUaen avTkeiEvwv.

Fuaaoxaptnoaaeuvwv

IPOEIAONOIHSH: TnpieToucIOXuovTe

Kavovioouc yia to yuaoxapitoupa bauevwv Eikaveiw. PooexeTe 1iaitepa Ta eG:

Otau evai epiKTo, xpnoiOnoeiTe yia tn ouAloyn ts Okovns diataeN Eaywyns Kovns Me avappoqn.

PooexeTe 1iaitepa otav yuaoxapitcTe ETTiAPVEIEs
Bauvecs e xpwa to otoio evexoepewc evai
Baonqoalboou:

Mny aqnvete TaiaiEkyuouc va Eioepxovta otyn Tepiox npyaoiac. Ola ta atopa Tnou Eioepxovta otyn Tepiox npyaoiac tha nptnei va fopouv maoka EIOKA oxdeltaamevn yia ppoata iio kovn kai avaohuaoeic xpwatw v olubdou.

Mny TpWTE, NIVETKATNVEETOYXwpoEpyaioac. AITOPPITTETe ME aovan npTO Ta Owpatidia oKovns kai tuxov aaata nC Epyaoac apapeoansxpuatoc.

IPOEIAONOIHEH: UvioToUe Tn XpOnn diataCns
Tpoaiaac ano pEuMa diappOnc me DiaBaoiion
EvtaanC pEuMaTOg diappOnc 30 mA n MikoTePn.

PpOoTeEc oyniec aogaaiaac yia TpiBεia

-Φopate TPOOATEUTIKA aKoNs. H ekθeON oE θópuβo μTOpεi va Tpokaει απωλει aKoNs.

YTOAeIIOevoIKvduvo

KaTaNpOaONTOEpyaleiou mTopei va dnoiuouynoov TPoosTeOI UTOLeIIOeVOI Kivduoi, OITIOI EVDexTeai va n Oumteipiaabavovtai OTIC TPOeiD0TIOIAoeic aQPAeiaC TOU eoWKLeioVTai. Autoi o Kivduoi MTopei va TpokLnOuv aTko KaKn xPnO, TapaTeauevN XpOn kATI.

Napa Tny eapaynTwv oxetikwkvavoviauvaopaaleiac KAI Tn xpnoi diataeewv aopaaieiac, opioevoi uToaletioevoi kivduovai dev evai duvato va atoepuxouv. autouc TTepiaaabavovtai: