AD 7437 - Lämpöpeitto/tyyny ADLER - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Lämmityspeitto/tyyny
Merkki	Adler
Malli	AD 7437
Syöttöjännite	220-240 V ~ 50 Hz
Nimellisteho	100 W
Tyynyn mitat	72 x 32 x 2 cm
Lämpötilatasot	4 tasoa: 40 °C, 50 °C, 64 °C, 75 °C (±5 °C)
Automaattinen sammutus	90 minuutin jälkeen
Ohjaimen tyyppi	RA-1 / K15
Materiaali	Tekstiili, jossa sisäiset lämmityslangat
Käyttötarkoitus	Vain kotikäyttöön, kehon lämmittämiseen
Tyynyn hoito	Käsinpesu tai konepesu 40 °C, hellävarainen ohjelma
Johdon/ohjaimen hoito	Puhdistus neutraalilla pesuaineella ja pehmeällä liinalla
Kuivaus	Ripusta ilmavaan paikkaan, vain luonnollinen kuivaus
Tärkeät turvallisuusohjeet	Älä käytä taitettuna, älä työnnä neuloja, älä peitä ohjainta
Ylikuumenemissuojaus	Sisäänrakennettu sulake
Vähimmäiskäyttöikä	3-vuotiaasta alkaen (8 vuotta valvomattomaan puhdistukseen)
Takuu	Ei määritelty, korjaukset valtuutetussa keskuksessa
Mukana tulevat lisävarusteet	Ohjain, irrotettava virtajohto, tarranauhalla varustettu kuminauha

Usein kysytyt kysymykset - AD 7437 ADLER

Mitkä lämpötilatasot ovat saatavilla Adler AD 7437 -lämmitystyynyssä?

Laite tarjoaa 4 lämpötilatasoa: taso 1 40°C, taso 2 50°C, taso 3 64°C ja taso 4 75°C (toleranssi ±5°C). Käytä lämpötilapainiketta niiden valitsemiseen.

Voinko pestä lämmitystyynyn koneessa?

Kyllä, tyyny (1) voidaan pestä käsin tai koneessa hellävaraisella ohjelmalla 40°C. Käytä mietoa pesuainetta ja irrota aina virtajohto ja ohjain ennen pesua. Älä silitä tai kuivaa koneessa.

Kuinka pitkä aika ennen automaattista sammutusta?

Laite sammuu automaattisesti 90 minuutin käytön jälkeen. Tämä toiminto on aktiivinen riippumatta valitusta lämpötilatasosta.

Kuinka irrottaa ohjain pesua varten?

Nosta lukituskieleke (9) irrotettavasta pistokkeesta (8) ja vedä tiukasti irrottaaksesi sen johdon liittimestä (7). Älä vedä johdosta.

Voinko käyttää lämmitystyynyä eläimille?

Ei, laite on suunniteltu vain ihmiskäyttöön, eikä sitä saa käyttää eläinten lämmittämiseen.

Mitä tehdä, jos ylikuumenemissuojaussulake laukeaa?

Jos sulake laukeaa, laite lakkaa toimimasta. Lähetä se valmistajalle tai valtuutettuun korjaamoon. Älä yritä korjata sitä itse.

Voinko käyttää laitetta jos nukahdan?

Ei suositella nukahtamista laite päällä. Jos olet väsynyt, aseta lämpötila tasolle 1 (matalin) ja automaattinen sammutus toimii 90 minuutin jälkeen. Älä koskaan nukahda laite päällä.

Millaista virtajohtoa käyttää korvaavana?

Käytä vain alkuperäistä laitteen mukana tullutta virtajohtoa. Jos se vaurioituu, vaihdata se valtuutetussa huoltokeskuksessa.

Kuinka kuivata tyyny pesun jälkeen?

Ripusta tyyny ilmavaan paikkaan kuivumaan. Älä kuivaa auringossa, älä silitä äläkä käytä koikärkikarkotteita. Varmista, että se on täysin kuiva ennen taittamista.

Sopiiko lämmitystyyny pienille lapsille?

Alle 3-vuotiaat lapset eivät voi käyttää laitetta, koska he eivät reagoi ylikuumenemiseen. Yli 8-vuotiaat lapset voivat käyttää sitä valvonnassa. Puhdistus on sallittu vain yli 8-vuotiaille lapsille valvonnassa.

KÄYTTÖOHJE AD 7437 ADLER

(F) mode d'emploi 8 (FIN) käyttöopas 43

(E) manual de uso 11 (NL) handleiding 45

(P.) manual de serviço 14 (HR) upute za uporabu 48

LUE LUETTELE HUOLELLISESTI. TÄRKEITÄ OHJEITA, PIDÄ KÄYTTÖÄ myöhemmin.

1. Lue käyttöohje ennen laitteen käyttöä ja seuraa siinä olevia ohjeita. Valmistaja ei ole vastuussa vahingoista, jotka aiheutuvat laitteen käytöstä sen aiottua käyttöä tai vääränlaista käsittelyä vastaan.
2. Laite on tarkoitettu vain kotikäyttöön. Alä käytä muihin tarkoituksiin, jotka eivät ole sen käyttötarkoituksen mukaisia.
3. Kytke laite vain 220–240 V \~ 50 Hz: iin. Käytön turvallisuuden parantamiseksi älä kytke useita sähkölaitteita päälle samanaikaisesti yhteen piiriin.
4. Ole erityisen varovainen käyttäessäsi laitetta, kun lapset ovat lähellä. Älä anna lasten leikkiä laitteen kanssa, älä anna lasten tai muiden tuntemattomia henkilöitä käyttää sitä. Laitteita ei pidä käyttää pienten lasten kanssa, elleivät vanhemmat tai huoltajat ole ennalta asettaneet ohjaimia tai lapsille on annettu perusteelliset ohjeet, kuinka käsitellä sääntelyviranomaisia.

Alle kolmen vuoden ikäiset lapset eivät voi käyttää tätä laitetta, koska he eivät reagoi ylikuumenemiseen.

1. VAROITUS: Tätä laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset ja henkilöt, joilla on rajoitetut fyysiset, aisti- tai henkiset kyvyt tai henkilöt, joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteista, jos tämä tehdään vastuussa olevan henkilön valvonnassa. heidän turvallisuutensa vuoksi tai annettu heille

neuvoja laitteen turvallisesta käytöstä ja ovat tietoisia sen käyttöön liittyvistä vaaroista. Lasten ei tule leikkiä laitteilla. Lapset saa puhdistaa ja huoltaa vain lapsia, jotka ovat yli 8-vuotiaita ja joita ei valvota. Tätä laitetta eivät voi käyttää ihmiset, jotka eivät ole lämpöherkkiä, ja ihmiset, jotka ovat erittäin herkkiä lämmölle, jotka eivät pysty reagoimaan ylikuumenemiseen, ja ihmiset, jotka tarvitsevat jatkuvaa hoitoa.

1. Poista aina pistoke pistorasiasta käytön jälkeen pitämällä pistoketta kädellä. ÄLÄ vedä virtajohtoa.
2. Älä upota kaapelia, pistoketta ja koko laitetta veteen tai muuhun nesteeseen. Älä altista laitetta ilmasto-olosuhteille (sade, aurinko jne.) Tai äläkä käytä sitä kosteissa olosuhteissa (kylpyhuoneet, kosteat leirintäalueet).
3. Tarkista säännöllisesti virtajohdon kunto. Jos virtajohto on vaurioitunut, se on vaihdettava erikoistuneeseen korjausliikkeeseen vaaran välttämiseksi.
4. Alä käytä laitetta vaurioituneen virtajohdon kanssa tai laite ei toimi oikein. Alä korjaa laitetta itse, koska se voi aiheuttaa iskun. Palauta viallinen laite asianmukaiseen huoltokeskukseen tarkastusta tai korjausta varten. Kaikki korjaukset saa suorittaa vain valtuutetut huoltoliikkeet. Virheellisesti suoritettu korjaus voi aiheuttaa vakavan vaaran

käyttäjälle.

1. Älä käytä laitetta syttyvien materiaalien lähellä.

2. Alä jätä laitetta tai sovitinta pistorasiaan kytkettynä ilman valvontaa.

3. Lisäsuojauksen tarjoamiseksi on suositeltavaa asentaa jäännösvirtalaite (RCD), jonka nimellisvirtavirta on enintään 30 mA, sähköpiiriin. Ota tässä yhteydessä yhteyttä sähköasentajaan.

4. Alä anna laitteen tai sovittimen kastua. Jos laite putoaa veteen, vedä pistoke tai sovitin heti pistorasiasta. Älä laita käsiäsi veteen, kun laite on kytketty verkkovirtaan. Valtuutetun sähköasentajan on tarkistettava se ennen uudelleenkäyttöä.

5. Alä käsittele laitetta tai sovitinta märillä käsillä.

6. Laite on sammutettava aina, kun laitat sen alas.

7. Alä käytä laitetta veden lähellä, esimerkiksi: suihkussa, kylpyammeessa tai altaan yläpuolella vedellä.

8. Jos laite käyttää virtualähdettä, älä peitä sitä, koska se voi johtaa lämpötilan vaaralliseen nousuun ja laitteen vaurioitumiseen. Aina, työnnå ensin pistoke laitteen pistörasiaan ja sitten pistorasiaan.

9. Alä käytä laitetta taitetussa tilassa. Älä laita tappeja, neuloja ja muita metalli esineitä arkkjin.

10. Älä käytä laitetta, jos se on märkä tai kostea. Jätä laite ripustettu löysästi tuuletettuun paikkaan, kunnes se on täysin kuiva.

11. Alä laita virtajohtoa lämmitettyyn laitteeseen. Alä taita laitetta, kun se asetetaan päälle varastoinnin aikana. Tarkista laite säännöllisin väliajoin kulumisen tai vaurioiden varalta. Jos tällaisia merkkejä tai laitteita käytetään väärin, ota yhteyttä toimittajaan, ennen kuin jatkat niiden käyttöä.

12. Varastoi kuívassa paikassa. Älä koskaan laita raskaita esineitä laitteeseen.

13. Älä koskaan mene nukkumaan, kun laite on päällä. Irrota virtajohto pistorasiasta.

14. Alä koskaan peitä säädintä.

15. Varmista ennen laitteen kytkemistä päälle, että se on jakautunut tasaisesti, ettei siinä ole piikkejä tai taitoksia.

16. Älä silitä laitetta!

17. Tätä laitetta ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön sairaaloissa.

18. Laitteen tulee jäähtyä ennen varastointia.

19. Laitetta saa käyttää vain varustemerkinnässä määriteltyjen irrotettavien elementtityyppien kanssa.

20. Laite on varustettu ylikuumenemiselta suojaavalla sulakeella, jonka ei pitäisi toimia, kun sitä käytetään laitteen käyttötarkoituksen mukaisesti. Jos sulake laukeaa, laite lakkaa toimimasta, laite on palautettava valmistajalle tai sen edustajalle korjattavaksi.

Symbolien selitys (kuva 2).

1. Lue käyttöohjeet. 2. Älä valkaise.

2. Älä kuivaa rumpukuivauksessa. 4. Vain ohjeissa mainitut tuotteen osat voidaan silittää enintään 110 ° C: n lämpötilassa.

3. Älä kuivaa. 6. Älä työnnä nastoja.

4. Alä pese jalkojen lämittimen ulkopintaa upottamalla veteen. 8. Alä käytä taitettuja tai repittyjä.

5. Tuote, jota ei šaa käyttää hyvin pienillä lapsilla (0–3-vuotiaat).

6. VAIN käyttöoppaassa luetellut tuotteen osat voidaan pestä käsin vedessä. Suositeltava veden lämpötila 40 °C.

7. Alä käytä laitëtta veden lähellä, esimerkiksi: suihkussä, kylpyammeessa tai vesialtaan yläpuolella.

TURVALLISUUSOHJEET ENNEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ

1. Älä käytä minkään muun lämmityslaitteen kanssa.

2. Varmišta käytön aikana, että verkkojohdot eivät jää puristuksiin/takaantumaan.

3. Varmista, että et nukahda käytön aikana. Jos olet erittäin väsynyt, valitse käytön turvallisuuden vuoksi lämpötilataso 1. Laite sammu automaattisesti 90 minuutin kuluttua käynnistämisestä.

4. Tuotetta saa käyttää vain laitetunnuksessa määritellyn säätimen kanssa: RA-1 / K15.

5. Laitetta ei saa käyttää eläinten lämmittämiseen.

TUOTTEEN KUVAUS (kuva 1)

1. Pehmuste, jonka sisällä on lämmityslangat

2. Joustonauha tarranauhalla

3. Ohjain

4. LED-näyttö
5. Virtakytkin
6. Lämpötilapainike
7. Virtajohdon pistoke
8. Irrotettava virtajohdon pistoke
9. Lukitussalpa

KÄYTTÄÄ

1. Varmista, että lähellä on virtalähde ja että virtajohto ei ole käytön aikana sellaisessa asennossa, jossa saatat kompastua siihen.

Virtalähteeseen kytkemisen jälkeen säätimen (3) tulee olla helposti käyttäjän ulottuvilla.

1. Siirrä virtakytkiñ (5) OFF-ásennosta ON-asentoon. Ennen käyttöä asetá lämpö korkeimmalle tasolle 4 10 minuutiksi.

2. Valitse lämpötilataso painamalla lämpötilapainiketta (6) toistüvasti:

1 - alin taso, jonka lämpötila on 40°C +/- 5°C

2 - seuraava taso, jonka lämpötila on 50°C +/- 5°C

3 - seuraava taso, jonka lämpötila on 64°C +/- 5°C

4 - korkein taso, jonka lämpötila on 75°C +/- 5°C.

Kun käytät laitetta, valitse sopiva lämpötilataso sen mukaan, miltä ihmiskeho tuntuu. Jos aiot käyttää sitä pitkään, aseta se tasolle 1, joka on alin asento välttääksesi ylikuumenemisen, joka voi aiheuttaa epämukavuutta ihmiskeholle. Laitteessa on automaattinen virrankatkaisutoiminto, joka sammuttaa sen 90 minuutin kuluttua.

1. Liu'uta virtakytkin (5) asennosta ON (päällä) asentoon OFF (pois päältä) sammuttaaksesi laitteen, kun lopetat sen käytön. Irrota pistoke pistorasiasta.

PUHDISTUS JA HUOLTO

1. Kun laite ei ole käytössä ja ennen puhdistusta, irrota laite verkkovirrasta ja anna sen jäähtyä.
2. Puhdista irrottamalla virtájohto ohjäimella (3) alustasta (1) seuraavasti:
3. nosta irrotettavan pistokkeen (8) lukitussalpaa (9) hieman kädelläsi ja vedä se tiukasti toisella kädelläsi johdon liitännästä (7) toisella kädellä. Alä vedä johdosta.
4. Puhdista johdoń pinta neutraalilla pesuaineella, jos johto on likainen, ja kuivaa se pehmeällä liinalla.
5. Alä kuivapesua tyynyä (1), koska se voi vaurioitfaa lämmityselementtejä.
6. Pehmuste (1) voidaan pestä käsin tai pesukoneen herkällä pesuohjelmalla. Suositeltu veden lämpötila on 40 celsiusastetta. Käytä mietoa pesuainetta. Alä käytä puhdistukseen teollisuusliuottimia, kuten bentseeniä, kerosiinia tai vastaavia liuottimia.
7. Pehmusteen (1) eristys vaurioituu, jos sitä kuivataan auringossa, silitetään tai käytetään koinsuojausta. Eristysmateriaalin vaurioituminen aiheuttaa turvallisuusongelman.
8. Ripusta tyyny (1) tuuletettuun paikkaan, jotta se kuivuu luonnollisesti. Varmista, että laite on täysin kuiva, ennen kuin taitat ja pakkaat sen tai käytät sitä uudelleen.
9. Jos virtäjohto tai ohjain on vaurioitunut, älä avaa tai yritä korjata niitä, sillä pätevän henkilön tulee huoltaa ne.

SÄILYTYS

1. Kun laitetta ei käytetä pitkään aikaan, anna sen jäähtyä ennen taittamista.
2. Säilytä niitä viileässä ja kuivassa paikassa.
3. Varmista, että laite on kuiva ennen kokoamista ja pakkaamista.
4. Älä taivuta laitetta asettamalla sen päälle muita esineitä säilytyksen aikana.

TEKNISET TIEDOT

Nimellisvirrankulutus: 100W

Syöttöjännite: 220-240V \~50Hz

Lâmmitystyynyn mitat: 72 x 32 x 2 cm

Kantakaamme huolta ympäristöstä. Pahvipakkauksen pyydämme laittamaan paperikierrätykseen. Polyeteenipussit (PE) tulee laittaa muovien kierrätysastiaan. Loppuun käytetyt laitteet tulee toimittaa asianmukaiseen keräyspisteeseen, koska laitteen sisältämät vaaralliset aineosat voivat olla ympäristölle vahingollisia. Sähkölaite tulee toimittaa siten, että sen uudelleenkäyttö on estetty. Jos laitteessa on paristo, paristo tulee poistaa ja toimittaa erillisesti keräyspisteeseen.

NEDERLANDS

LEES DIT ZORGVULDIG DOOR. BELANGRIJKE INSTRUCTIES, BEWAREN VOOR LATER GEBRUIK.