AD 7437 - Varmetæppe/pude ADLER - Gratis brugsanvisning og manual

Produkttype	Varmedækken/varmepude
Mærke	Adler
Model	AD 7437
Forsyningsspænding	220-240 V ~ 50 Hz
Nominel effekt	100 W
Pudens dimensioner	72 x 32 x 2 cm
Temperaturniveauer	4 niveauer: 40 °C, 50 °C, 64 °C, 75 °C (±5 °C)
Automatisk slukning	Efter 90 minutter
Kontrollertype	RA-1 / K15
Materiale	Tekstil med indvendige varmetråde
Anvendelse	Kun til husholdningsbrug, til opvarmning af kroppen
Vedligeholdelse af puden	Håndvask eller maskinvask ved 40 °C, skåneprogram
Vedligeholdelse af ledning/kontroller	Rengøring med neutralt rengøringsmiddel og blød klud
Tørring	Hænges på et luftigt sted, kun naturlig tørring
Vigtige sikkerhedsanvisninger	Må ikke bruges foldet, må ikke indsætte nåle, må ikke dække kontrolleren
Beskyttelse mod overophedning	Integreret sikring
Minimumsalder for brug	Fra 3 år (8 år for rengøring uden opsyn)
Garanti	Ikke specificeret, reparationer af autoriseret værksted
Inkluderede tilbehør	Kontroller, aftagelig strømledning, elastik med velcro

Ofte stillede spørgsmål - AD 7437 ADLER

Hvilke temperaturniveauer er tilgængelige på varmepuden Adler AD 7437 ?

Apparatet tilbyder 4 temperaturniveauer: niveau 1 ved 40°C, niveau 2 ved 50°C, niveau 3 ved 64°C og niveau 4 ved 75°C (tolerance ±5°C). Brug temperaturknappen til at vælge dem.

Kan jeg vaske varmepuden i maskine?

Ja, puden (1) kan vaskes i hånden eller i maskine med et skåneprogram ved 40°C. Brug et mildt rengøringsmiddel og tag altid strømledningen og kontrolleren af inden vask. Må ikke stryges og må ikke tørretumbles.

Hvor lang tid før automatisk slukning?

Apparatet slukker automatisk efter 90 minutters drift. Denne funktion er aktiv uanset hvilket temperaturniveau der er valgt.

Hvordan tager jeg kontrolleren af til vask?

Løft låseklappen (9) på den aftagelige stikprop (8) og træk fast for at fjerne den fra ledningsstikket (7). Træk ikke i ledningen.

Kan jeg bruge varmepuden til dyr?

Nej, apparatet er kun designet til mennesker og må ikke bruges til at opvarme dyr.

Hvad gør jeg, hvis sikringen mod overophedning udløses?

Hvis sikringen udløses, holder apparatet op med at fungere. Send det tilbage til producenten eller en autoriseret reparatør. Forsøg ikke at reparere det selv.

Kan jeg bruge apparatet, hvis jeg falder i søvn?

Det anbefales ikke at falde i søvn med apparatet tændt. Hvis du er træt, skal du indstille temperaturniveauet til 1 (lavest) og den automatiske slukning vil ske efter 90 minutter. Fald aldrig i søvn med apparatet tændt.

Hvilken type strømledning skal bruges som erstatning?

Brug kun den originale strømledning, der fulgte med apparatet. Hvis den beskadiges, skal den udskiftes af et autoriseret reparationscenter.

Hvordan tørrer jeg puden efter vask?

Hæng puden på et luftigt sted til naturlig tørring. Må ikke tørres i solen, må ikke stryges og brug ikke mølmidler. Sørg for, at den er helt tør, før den foldes sammen.

Er varmepuden egnet til små børn?

Børn under 3 år må ikke bruge apparatet, da de ikke reagerer på overophedning. Børn over 8 år kan bruge det under opsyn. Rengøring er kun tilladt for børn over 8 år og under opsyn.

BRUGSANVISNING AD 7437 ADLER

1. Læs betjeningsvejledningen, før du bruger enheden, og følg instruktionerne i den.
   Producenten er ikke ansvarlig for skader forårsaget af brug af enheden mod den tilsigtede brug eller forkert håndtering.
2. Enheden er kun til hjemmebrug. Brug ikke til andre formål, der ikke er i overensstemmelse med dets tilsigtede brug.
3. Tilslut kun enheden til en 220-240 V \~ 50 Hz. For at øge sikkerheden ved brug skal du ikke tænde for mange elektriske enheder samtidigt til et kredsløb.
4. Vær ekstra forsigtig, når du bruger enheden, når børn er i nærheden. Lad ikke børn lege med enheden, lad ikke børn eller personer, der ikke er bekendt med enheden, bruge den. Udstyret bør ikke bruges af små børn, medmindre controllerne er blevet forindstillet af forældre eller værger, eller børn er blevet grundigt instrueret i, hvordan man sikkert håndterer regulatorerne.

Børn under tre år kan ikke bruge denne enhed på grund af den manglende reaktion på overophedning.

1. ADVARSEL: Dette udstyr kan bruges af børn over 8 år og personer med begrænsede fysiske, sensoriske eller mentale evner eller personer, der ikke har erfaring eller viden om udstyret, hvis dette sker under opsyn af en ansvarlig person for deres sikkerhed eller givet dem

tip til sikker brug af enheden og er opmærksomme på farerne forbundet med dets brug. Børn bør ikke lege med udstyret. Rengøring og vedligeholdelse af enheden bør ikke udføres af børn, medmindre de er over 8 år og overvåges. Denne enhed kan ikke bruges af mennesker, der ikke er varmefølsomme, og folk, der er meget følsomme over for varme, som ikke er i stand til at reagere på overophedning og af folk, der har behov for konstant pleje.

1. Fjern altid stikket fra stikket efter brug ved at holde stikket med hånden. Træk IKKE i netledningen.

2. Sænk ikke kablet, stikket og hele enheden i vand eller anden væske. Udsæt ikke enheden for atmosfæriske forhold (regn, sol osv.) Eller må ikke anvendes under forhold med høj luftfugtighed (badeværelser, fugtige campinghuse).

3. Kontroller periodisk strømkablets tilstand. Hvis strømkablet er beskadiget, skal det udskiftes af en specialiseret reparationsfacilitet for at undgå fare.

4. Brug ikke enheden med et beskadiget strømkabel, eller enheden fungerer ikke korrekt. Reparer ikke enheden selv, da det kan forårsage stød. Returner den defekte enhed til det relevante servicecenter for inspektion eller reparation. Alle reparationer må kun udføres af autoriserede servicepunkter. Forkert udført reparation kan medføre alvorlig fare for brugeren. 60

5. Brug ikke enheden i nærheden af brandfarlige materialer.

6. Lad ikke enheden eller adapteren være tilsluttet stikkontakten uden opsyn.

7. For at give yderligere beskyttelse tilrådes det at installere en reststrømsanordning (RCD) med en nominel reststrøm på højst 30 mA i det elektriske kredsløb. I denne forbindelse bedes du kontakte en elektriker.

8. Lad ikke enheden eller adapteren blive våd. Hvis enheden falder i vandet, skal du straks trække stikket eller adapteren ud af stikkontakten. Læg ikke hænderne i vand, när enheden er tilsluttet lysnettet. Før genbrug skal det kontrolleres af en kvalificeret elektriker.

9. Händter ikke enheden eller adapteren med våde hænder.

10. Enheden skal være slukket, hver gang du lægger den ned.

11. Brug ikke enheden i nærheden af vand, for eksempel: i bruser, i badekar eller over håndvask med. vand.

12. Hvis enheden bruger en strømforsyning, skal du ikke dække den, da det kan føre til en farlig stigning i temperatur og skade på enheden. Indsæt altid stikket først i stikkontakten i enheden og derefter strømforsyningen til stikkontakten.

13. Brug ikke enheden i foldet tilstand. Læg ikke stifter, nåle og andre metalgenstande i arket.

14. Brug ikke enheden, hvis den er våd eller fugtig. Lad enheden hænge løst i et ventileret område, indtil det er helt tørt.

15. Sæt ikke netledningen på en opvarmet enhed. Fold ikke udstyret, når det placeres ovenpå under opbevaring. Kontroller udstyret med jævne mellemrum for tegn på slid eller skade. Hvis sådanne tegn eller udstyr bruges forkert, bedes du kontakte din leverandør, inden du fortsætter med at bruge det.

16. Opbevares på et tørt sted. Læg aldrig tunge genstande på enheden.

17. Gå aldrig i søvn med en tændt enhed. Tag stikket ud af stikkontakten.

18. Dæk aldrig controlleren.

19. Før du tænder for enheden, skal du sørge for, at den er jævnt fordelt, at der ikke er knæk eller fold.

20. Stryg ikke enheden!

21. Dette udstyr er ikke beregnet til medicinsk brug på hospitaler.

22. Enheden skal køle af før opbevaring.

23. Enheden må kun bruges med de typer aftagelige elementer, der er specificeret i udstyrsmærkningen.

24. Enheden er udstyret med en sikring, der beskytter mod overophedning, som ikke skal fungere, når den bruges i overensstemmelse med den tilsigtede anvendelse af udstyret. Hvis sikringen løber ud, stopper enheden med at fungere, skal udstyret returneres til producenten eller dennes repræsentant for reparation.

SYMBOLForklaring (billede 2)

1. Læs brugsanvisningen. 2. Bleg ikke. 3. Tørres ikke i tørretumbler.

2. Kun dele af produktet, der er angivet i instruktionerne, kan stryges ved en temperatur på op til 110 ° C.

3. Rengør ikke. 6. Indsæt ikke stifter.

4. Vask ikke fodvarmerens udvendige belægning ved at nedsænke den i vand. 8. Brug ikke foldet eller rivet.

5. Produkt må ikke bruges af meget små børn (0-3 år).

6. KUN de dele af produktet, der er anført i manualen, kan håndvaskes i vand. Anbefalet vandtemperatur 40 °C.
7. Brug ikke enheden i nærheden af vand, f.eks. I brusebadet, i badekarret eller over vandet med. vand.

SIKKERHEDSBEMÆRKNINGER F∅R F∅RSTE BRUG

1. Må ikke bruges sammen med andre varmeapparater.
2. Under brug skal du sørge for, at netkablerne ikke kommer i klemme/filtrede sammen.
3. Sørg for, at du ikke falder i søvn, mens du er i brug. Hvis du er meget træt, skal du af sikkerhedshensyn under brug vælge temperaturniveau 1. Enheden slukker automatisk 90 minutter efter, at den er tændt.
4. Produktet må kun bruges med den regulator, der er angivet i enhedsbetegnelsen: RA-1 / K15.
5. Apparatet må ikke bruges til at opvarme dyr.

PRODUKTBESKRIVELSE (foto 1)

1. Pad med varmeledninger indeni 2. Elastik dårlig med. velcrobånd
2. Controller 4. LED display
3. Strømafbryder 6. Temperaturknap
4. Strømledningsstik 8. Aftageligt netledningsstik
5. Låselås

BRUG

1. Sørg for, at der er en strømkilde i nærheden, og at netledningen ikke er i en position, når den er i brug, hvor du kan snuble over den. Efter tilslutning til strømforsyningen skal controlleren (3) være let tilgængelig for brugeren.
2. Flyt strømafbryderen (5) fra OFF-positionen til ON-positionen. Inden brug skal du indstille varmen til det højeste niveau på 4 i 10 minutter.
3. Vælg temperaturniveauet ved at trykke gentagne gange på temperaturknappen (6):

1 - det laveste niveau med en temperatur på 40°C +/- 5°C
2 - det næste niveau med en temperatur på 50°C +/- 5°C
3 - det næste niveau med en temperatur på 64°C +/- 5°C
4 - det højeste niveau med en temperatur på 75°C +/- 5°C.
Når du bruger enheden, skal du vælge det passende temperaturniveau i henhold til, hvordan den menneskelige krop har det. Hvis du har tænkt dig at bruge den i længere tid, skal du indstille den til niveau 1, som er den laveste position for at undgå overophedning, som kan forårsage ubehag for den menneskelige krop. Apparatet har en automatisk sluk-funktion, der slukker efter 90 minutter.
4. Skub afbryderen (5) fra ON - tændt til OFF - sluk for at slukke for enheden, når du holder op med at bruge den. Tag stikket ud af stikkontakten.

RENG∅RING OG VEDLIGEHOLDELSE

1. Når apparatet ikke er i brug og før rengøring, skal apparatet tages ud af stikkontakten og lades køle af.
2. For at rengøre skal du frakoble strømkablet med controlleren (3) fra puden (1), og fortsæt som følger:
3. Løft let låselåsen (9) på det aftagelige stik (8) med hånden, og træk det fast med den anden hånd fra ledningsbøsningen (7) med den anden hånd. Træk ikke i ledningen.
4. Rengør ledningens overflade med neutralt rengøringsmiddel, hvis ledningen er snavset, og tør den af med en blød klud.
5. Tørvask ikke puden (1), da dette kan beskadige varmeelementerne.
6. Puden (1) kan vaskes i hånden eller på et skånsomt program i vaskemaskinen. Den anbefalede vandtemperatur er 40 grader Celsius. Brug et mildt rengøringsmiddel. Brug ikke industrielle opløsningsmidler såsom benzen, petroleum eller lignende opløsningsmidler til rengøring.
7. Isoleringen af puden (1) vil blive beskadiget, hvis den tørres i solen, stryges eller der anvendes mølbeskyttelse. Beskadigelse af isoleringsmaterialet vil forårsage et sikkerhedsproblem.
8. Hæng puden (1) på et ventileret sted for at lade den tørre naturligt. Sørg for, at enheden er helt tør, før den foldes og pakkes eller genbruges.
9. Hvis netledningen eller controlleren er beskadiget, må du ikke åbne eller prøve at reparere dem, da de skal serviceres af en kvalificeret person.

OPBEVARING

1. Når enheden ikke skal bruges i længere tid, skal du lade den køle af, før den foldes sammen.
2. Opbevar dem et køligt og tørt sted.
3. Sørg for, at enheden er tør, før den samles og pakkes.
4. Bøj ikke enheden ved at placere andre genstande på den under opbevaring.

TEKNISK DATA

Nominelt strømforbrug: 100W

Forsyningsspænding: 220-240V \~50Hz

Varmepude mål: 72 x 32 x 2 cm

УКРАЇНСЬКА