FP411XN1 - Sähköuuni BRANDT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE FP411XN1 BRANDT

Millainen uunisi on?

Laitteen kuvaus s.60

Lisätarvikkeet s.61

Turvaohjeita s.62

Lapsiturva s.62

Miten asentaa uuni helposti?

Sähköliitos s.63-64

Mitat, jotka sinun tulee ottaa huomioon upottaessasi uunia s.65

Miten käyttää uunia ?

Miten välitön paisto tapahtuu? s.66

Miten säästöpaisto tapahtuu? s.66

Miten toimia käyttövikojen yhteydessä? s.67

Uunin paistovaihtoehdot s.68-69

Miten uunin sisusta puhdistetaan pyrolyysin avulla?

Miten tulee toimia? s.70

Missä tapauksessa pyrolyysi tulee tehdä? s.70

Miten pyrolyysi tapahtuu? s.71

Miten vaihdat lampun? s.71

Kautta ohjekirjasen

antaa sinulle turvaohjeita,

antaa neuvoja ja vinkkejä

Esipuhe

Hyvä asiakas

Olet ostanut BRANDT-uunin ja kiitämmme Sinua valinnastasi.

Tutkimusryhmämme ovat suunnitelleet Sinulle uuden sukupolven välineitä, joiden avulla valmistat miellyttävästi ruokaa joka päivä

Uuden Brandt-uunisi puhtaat linjat ja moderni tyyli sopivat harmonisesti keittiöösi, uunissa yhdistyvät helppokäyttöisyys ja erinomaiset paisto-omininaisuudet.

Brandt-valikoimassa löydät myös koko joukon keittotasoja, liesiuuneja, asianpesukoneita ja upotettavia jääkaappeja, joita voit yhdistellä uuden Brandt-uunisi kanssa.

Brandt toimii innovaation kärjessä ja auttaa parantamaan jokapäiväistä elämää tarjoten yhä tehokkaampia ja helppokäyttöisempiä, ympäristöystävällisempiä, tyylikkäämpiä ja luotettavampia tuotteita.

BRANDT-merkki

Millainen uunisi on?

1 2 A class 275 40 240 65 220 100 210 150 200 180 165 3 5 4 3 1 2 5

LAITTEEN KUVAUS

① Lämpötilavalitsin

4 Tason ilmaisin

② Toimintavalitsin

⑤ Uunin luukun avauksen ilmaisimen kontakti

3 Lamppu

Lisätarvikkeet

Turvaritilä, estää keikahtamisen

Ritilää voi käyttää kaikkien astioiden ja vuokien alustana paistamisessa ja gratinoinnissa. Sitä käytetään grillauksessa (laita grillattavat ruoat suoraan sen päälle).

Monikäyttöastia (leivonnaiset)

Se toimii kakkuvuokana Sitä voi käyttää leivonnaisten paistamisessa esim. tuulihatut, marenki, lehtitaikinaleivonnaiset

Älä laita tälle astialle suoraan paisteja tai muuta lihaa, sillä se aiheuttaa heti paljon roiskeita uunin seinille.

Uunipannu, jossa on ritilä

Ritilällinen uunipannu kerää grilliä ja kiertoilmagrilliä käytettäessä lihasta valuvat nesteet.

Uunipannua voidaan käyttää myös leivonnassa.

Uunipannua voidaan käyttää paistivatina. Paistettava liha ei kuitenkaan saa olla suurempi kuin pannu. Voidaan käyttää esim. kanan ja

vihannesten paistamiseen keskilämmöllä.

FI

Leivinvuoka, tarttumista estävä pinta (aseta ritilälle)

Ritilälle asetettuna se toimii leivonnaisten, piiraiden ja pizzojen paistoalustana.

Koska se on päällystetty tarttumista ehkäisevällä materiaalilla, ruoka ei tartu siihen.

Käytä uunikäsinettä ottaessasi sitä pois uuunista. Anna jäähtyä ennen puhdistamista käsin

tiskialtaassa astianpesuaineella. Vältä hankaussieniä.

HUOMIO: Älä leikkaa veitsellä tai pizzaleikkurilla, käytä mieluummin metallisia tai muovisia työvälineitä. Lämna inte ugnen i PYROLYS-funktion.

Älä käytä levyä yli 250°C lämmössä.

Turvaohjeita

Tutustu näihin ohjeisiin ennen uunin asentamista ja käyttöä. Uuni on suunniteltu yksityishenkilöiden käyttöön kotona. Se on tarkoitettu vain ruokien paistamiseen. Tässä ei uunissa ei ole asbestipitoisia osia.

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA:

Ennen uunin ensimmäistä käyttöä sinun tulee kuumentaa se tyhjänä luukku kiinni noin 15 minuutin ajan maksimiteholla, jotta "ajaisit laitteen sisään". Alussa uunin vuoraamisessa käytetystä mineraalivillasta voi lähteä sille ominaista hajua. Voit havaita myös savun muodostumista. Se on normaalia.

SEURAAVAT KÄYTÖT:

-Varmista, että uunin luukku on kunnolla kiinni, jotta tiiviste täyttäisi tehtävänsä.

-Älä anna kenenkään nojata uunin luukkuun tai istua sen päällä

-Käytettäessä grilliä luukku avoinna, laitteen osat ja ulkopinnat voivat kuumentua. Pidä pienet lapset loitolla.

-Laite kuumenee käytettäessä. Varo koskemasta uunin sisustan kuumiin osiin.

-Älä tartu astioihin avokäsin valmistamisen lopussa (ritilä, varras, uunipannu, vartaan kiinnike), käytä uunikäsinettä tai eristävää kangasta.

-Älä päällystä uuniasi alumiinikalvolla. Se aiheuttaisi lämmön kerääntymistä, haittaisi paistotulosta ja vahingoittaisi emalia.

-Älä käytä höyry- tai korkeapainepesuria.

-Ennen uunin pyrolyysiä, ota pois kaikki elementit ja poista ylivuotanut aines.

-Puhdistettaessa pinnat saattavat kuumeta enemmän kuin normaalikäytössä, pidä pienet lapset loitolla.

Puhdistettaessa uunin sisustaa, sen täytyy olla poissa päältä.

Lapsiturva

KÄYTTÖÖNOTTO

① Lapsiturvan aktivointi: Vedä pysäytin itseesi päin, jotta se aktivituisi.

② Ota lapsiturva pois: Työnnä pysäytintä taaksepäin.

KÄYTTÖ

③ Olet valinnut käyttää lapsiturvaa: Avaa luukku painamalla samalla pysäytintä.

Olet neutralisoinut lapsiturvan: Avaa ovi normaalisti

Miten asentaa uuni helposti?

Sähköliitos

Laskin 20A Mono 220-240 V ~ 50 Hz Erotuskatkaisija tai sulake 16A Linja Mono 220-240 V ~ Pistoke 2 napaa + maa CEI 60083-normi Virtajohto, pituus noin 1,50 m

FI

Ennen kuin teet sähköliitännän, sinun tulee varmistua, että verkon johdon poikkileikkaus on riittävä syöttämään laitetta normaalisti (vähintään yhtä suuri kuin laitteen sähköjohdon). Sulakkeen pitää olla 16 amperia

Miten asentaa uuni helposti?

• Sähköliitäntä täytyy tehdä ennen laitteen sijoittamista keittiökalusteisiin.
• Uuni pitää kytkeä syöttökaapelin avulla (normalisoitu), jossa on kolme 1,5mm ^2 johdinta (1 faasi + 1 N + maa + ); jotka täytyy yhdistää verkkoon 220-240 V \~ yksivaihe, pistoke 1 faasi + 1 maa + normalisoitu CEI 60083 mukaan noudattaen asennusnormeja. Suojajohto (keltavihreä) on yhdistetty laitteen liittimeen + ja se täytyy yhdistää liitännän maadoitukseen.
• Jos liitos tehdään pistokkeen avulla, sen täytyy olla jatkuvasti saatavilla laitteen asennuksen jälkeen.
• Uunin neutraali johto (sininen) täytyy liittää verkon neutraaliin.

Virtajohdon asentaminen ja/tai vaihtaminen

• Virtajohdon pituuden (H05 RR-F, H05 RN-F tai H05 VV-F) täytyy olla riittävä keittiö kalusteisiin upotettavaa uunia varten uunin ollessa kalusteen edessä lattialla.
  Tätä varten laite täytyy irrottaa virtalähteestä:
• Avaa selkäpuolella alhaalla oikealla oleva luukku, avaa sen kaksi ruuvia, avaa luukku siten saranoillaan.
• Kuori jokainen syöttöjohto 12 mm:n matkalta.
• Kierrä johdon päät huolellisesti.
• Löystä kiinnitysruuvia ja ota vaihdettava syöttöjohto pois.
• Laita virtajohto kannen sivuitse johdonpidikkeeseen, joka sijaitsee liittimestä oikealla.
• Kiinnitä kaapelin johdot liittimen ohjeiden mukaan.
• Kaikkien johdon harjasten täytyy olla kiinni ruuvin alla.
  • Faasi- tai vaihejohto liittimeen L.
• Kelta-vhireä maadoitusjohto täytyy liittää liittimeen ⏚.
  • Maadoitusjohto (sininen) liittimeen N.
• Kierrä liittimen ruuvi pohjaan asti ja tarkista liitos vetämällä jokaista johtoa.
• Kiinnitä johto liittimestä oikealla sijaitsevan kiinnittimen avulla.
• Sulje luukku kahden ruuvin avulla.

Vastuumme ei kata onnettomuuksia, jotka aiheutuvat maadoituksen laiminlyönnistä, virheellisestä tai puuttellisesta maadoituksesta.

Miten asentaa uuni helposti?

Mitat, jotka sinun tulee ottaa huomioon upottaessasi uunia

Kiinnitysruuvin sijainti 592 558 18 577 560 545 450 585 20 50 20 592 558 Leikkaus 50x50 592 577 560 545 595 600 Kiinnitysruuvin sijainti 592 550 70

Uunin voi yhtä hyvin laittaa työtason alle tai johonkin keittiöelementtiin (avonaiseen* tai suljettuun), kunhan laitteen mitat sopivat (katso oheista piirrosta).

Uunissasi on optimoitu ilmankierto, jotta saisit hyvän paistotuloksen ja puhdistus olisi helppoa, jos noudatat seuraavia seikkoja :

• Laita uunisi huonekalun keskelle, jotta sen etäisyys huonekaluihin olisi vähintään 5 mm.
• Upottaessasi uunia kalusteeseen, varmistu, että huonekalun materiaali sietää kuumuutta (tai on päällystetty tällaisella materiaalilla).
• Jotta uunisi olisi vakaampi, kiinnitä se kalusteeseen kahden ruuvin avulla tätä tarkoitusta varten olevien reikien kautta, jotka sijaitsevat laitteen sivuilla (katso kuvaa).

Tämän tekemiseksi :

1) Ota ruuvien kumisuojat pois, jotta pääset käsiksi kiinnitysreikiin.
2) Tee reikä ∅ 3 mm kalusteen seinään, jotta vältät puun rikkoontumisen.
3) Kiinnitä uuni kahdella ruuvilla.
4) Laita ruuvien kumisuojat paikoilleen (niiden tehtävänä on myös vaimentaa iskua suljettaessa uunin luukkua).

(*) Jos kaluste on avonainen, sen aukon tulee olla 70 mm (maksimi).

Jos haluat varmistua, että liitäntä on oikea, ota yhteys kodinkonespesialistiin.

Miten käyttää uunia?

1. Miten välitön paisto tapahtuu?

• Valitse paistotapa
  Käännä käyttövalitsinta haluamaasi käyttöön
  Esimerkki: asento "☐".
• Valitse paistolämpö
  Käännä termostaatti (lämpötilanvalitsin) reseptin suosittelemaan lämpötilaan.
  Esimerkki: lämpötilanilmaisin 200°C.
• Näiden toimenpiteiden jälkeen uuni lämpiää, termostaatin merkkivalo syttyy ja sammuu säätöjen mukaan.

P 0 P 220 220 T°C 275 40 65 240 100 220 150 210 200 180 165 165

2. Miten säästöpaisto tapahtuu?

- Käännä valitsin asentoon "eco".

- Säädä lämpötila reseptin mukaisesti.

ECO-toiminnon optimoimiseksi uunia ei pidä esilämmittää eikä luukkua pidä avata.

*Tämä asento tekee mahdolliseksi säästää energiaa jopa 20% ja saada samanlainen paistotulos.

ECO-asento valittu energiaetikettiä varten.

Paistojakson lopussa uunin ilmansekoitin jatkaa toimintaa jonkin aikaa, jotta uunin elementit viilenisivät kunnolla.

Miten toimia käyttövikojen yhteydessä?

Jos sinulla on epäilyksiä uunin toiminnasta, se ei tarkoita välttämättä, että uunissa on vika. Tarkista joka tapauksessa seuraavat seikat:

Huomaat, että...

Uuni ei lämpene.

Mahdolliset syyt

• Uuni ei ole kytketty verkkoon.
- Sähköverkon sulake on poissa käytöstä.
- Valittu lämpötila on liian matala.
- Anturi on viallinen.
- Uuni on ylikuumentunut ja siirtynyt turvatilaan.

Miten tulee toimia ?

-Kytke uuni.
-Vaihda sulake tai tarkista sen arvo (16A).
-Nosta valittua lämpötilaa.
-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.
-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.
-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

Ilmaisin T° välkkyy.

• Luukun lukituksen vika.
  • Lämpötila-anturin vika

-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.
-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

Uunin lamppu ei toimi enää.

• Lamppu on viallinen.
• Uunia ei ole kytketty verkkoon tai sulake on palanut

-Vaihda lamppu.
-Kytke uuni verkkoon tai vaihda sulake.

Jäähdytystuuletin toimii edelleen uunin ollessa sammutettuna.

• Ilmankierto toimii enintään tunnin ajan paistamisen jälkeen, tai kun uunin lämpötila on yli 125°C.
• Jos se ole pysähtynyt tunnin kuluttua

-Avaa uunin luukku, jotta uuni jäähtyisi nopeammin.

-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

Pyrolyysipuhdistus ei onnistu.

• Luukku ei ole kunnolla kiinni.
- Lukitusjärjestelmä on viallinen.
- Lämpötila-anturi T° on viallinen.
- Luukun sulkemisen tunnistusmekanismin kontakti on viallinen.

-Varmista luukun kunnollinen sulkeutuminen.

-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

-Ota yhteys jälkimyyntipalveluun.

U un in paisto

Symboli

*

Toiminnon nimi

Paisto tapahtuu uuniin perällä olevan elementin ja ilmansekoittimen avulla.

Tc

▶ Nopea lämpötila kylmänä.

*

ECO

Perinteinen ECO(säästö)

Paisto tapahtuu ylä- ja alaelementin avulla ilman ilmansekoitinta.

Tämän asennon samat paisto-on energian säästär

Kiertoilmagrilli

Paisto tapahtuu vuoronperään yläelementin ja ilmansekoittimenavulla.

Esilämmitys tarp Broilerista, kana puolelta rapeita.

Alatason kiertoilma

Paisto tapahtuu alaelementin avulla, johon liittyy kevyt grillaus ja ilmansekoitus.

Paisto alhaalta j

Laita ritiä alatas

Perinteinen

Paisto tapahtuu ylä- ja alaelementin avulla ilman ilmansekoitinta.

Täytyy esilämmi

Lämpimänä pitäminen

Yläelementti ja ilmankierto.

Lämpimänä pitä

Grilli

Paistamisen hoitava yläelementti ilman ilmankierrätystä.

Käytä 5 minuuti

Laita uunipannu

* Käytetyt jaksot noudattavat euroopalaisen normin

ovaihtoehdot

oiminnan kuvaus

an nousu Jotkin ruoat voi laittaa uuniin

Suosituksia

Suositellaan LIHALLE, KALALLE, VIHANNEKSILLE, mieluiten saviastiassa.

n avulla voit säästää energiaa ja saada minaisuudet. ECO-asentoa käytetään ämiseksi.

Huom : paistaminen tapahtuu ilman esilämmitystä.

'peeton asta ja paisteista tulee mehukkaita ja joka 1.

Suositellaan kaikille linnuille tai paisteille vartaassa.

Lampaanviulun, naudankyljysten ruskistamiseen ja perusteelliseen paistamiseen. Kalan mehukkuuden säilyttämiseksi.

ja kevysti ylhäältä.

Suositellaan mehukkaille ruoille (quiche-piiras, hedelmäpiiraat...).

Taikina paistuu hyvin alapuolelta. Suositellaan kohoaville valmisteille (kakut, pulla, kuglof...) ja kohokkaille, joiden kohoamista kuori ei estä.

isolle.

FI

ittää ennen uunin laittamista.

Suositellaan hitaaseen ja arkaan paistamiseen: mehukas riista...

Ruskistettaessa paisteja Haudutettaessa suljetussa padassa levyllä esivalmistettuja ruokia (viinikukko, riistamuhennos...).

äminen

Suositellaan leipä-, pulla,-brioche tai kugloftaikinan nostattamiseen... ei ylitä 40°C (astioiden lämmitys, sulatus).

:in esilämmitystä.

Suositellaan kyljysten grillaamiseen, ritilälle asetetuille makkaroille, leipäviipaleille ja katkaravuille.

u alimmalle tasolle

EN 50304 ja direktiivin 2002/40/CE energiaetikettejä.

Miten uunin sisusta puhdis

1. Miten tulee toimia?

-Pyrolyysi on uunin kuumennusjakso, joka poistaa kaiken lian, joka on peräisin roiskeista ja ylitsevuotamisista. Syntyvä savut ja hajut häviävät katalysaattorikierron aikana
-Pyrolyysi ei ole tarpeen jokaisen paiston jälkeen, ainoastaan kun likaantuminen vaatii sitä.
-Turvallisuuden takia puhdistus tapahtuu ainoastaan, kun uunin luukku on lukittu automaattisesti. Heti kun lämpötila nousee yli paistolämpötilan, ovea ei voi avata vaikka käyttövalitsin asennettaisiin 0 -asentoon.

2. Missä tapauksessa pyrolyysi tulee tehdä?

Uuni savuttaa esilämmityksen aikana tai savuttaa ylenmäärin valmistuksen aikana. Uunista lähtee epämiellyttävää hajua kylmänä erilaisten paistamisten jälkeen (lammas, kala, grillituotteet...)

VÄHÄN LIKAAVAVALMISTUS	Pikkuleivät, vihannekset,leivonnaiset, piirakat, kohokkaat	Paisto ilman roiskeitapyrolyysi ei tarpeen
LIKAAVAVALMISTUS	Liha, kala , täytetyt kasvikset(astiassa)	Pyrolyysi voi olla tarpeen jokakolmannen paiston jälkeen
HYVIN LIKAAVAVALMISTAMINEN	Isot lihakappaleet vartaassa	Pyrolyysi voidaan tehdä jokaisenpaistokerran jälkeen,jos roiskeet ovat runsaita

Ei pidä odottaa, että uuni on täysin rasvoittunut ennen puhdistuksen tekemistä.

stetaan pyrolyysin avulla?

3. Miten pyrolyysi tapahtuu?

a) Poista astiat ja tasoritilät uunista ja poista suuremmat ylivuotamiset.
b) Aseta toimintavalitsin asentoon "PYRO" tai "PYRO ECO".

Pyrolyysin kesto on 1h30 "PYRO ECO"-toiminnossa ja 2h "PYRO"-toiminnossa.

Tämä aika ei sisällä uunin viilenemisaikaa, joka on oin 1/2 tuntia.

- Pyrolyysijakson kuluessa lukituksen merkkivalo syttyy ilmaistakseen, että luukku on lukittu.

• Termostaatin merkkivalo syttyy, kun uuni lämpenee.
• Pyrolyysi lakkaa automaattisesti, kun merkkivalo sammuu, luukun voi avata.
  c) Käännä toimintavalitsin asentoon 0.
  d) käytä kosteaa kangasta poistamaan valkoinen tuhka, kun uuni on kylmä

Uuni on puhdas ja uudelleen valmis paistamaan haluamallasi tavalla.

graph TD
    A["0"] --> B["P"]
    A --> C["ECD"]
    A --> D["PC"]
    A --> E["PC"]
    A --> F["PC"]
    A --> G["PC"]
    A --> H["PC"]
    A --> I["PC"]
    A --> J["PC"]
    A --> K["PC"]
    A --> L["PC"]
    A --> M["PC"]
    A --> N["PC"]
    A --> O["PC"]
    A --> P["PC"]
    A --> Q["PC"]
    A --> R["PC"]
    A --> S["PC"]
    A --> T["PC"]
    A --> U["PC"]
    A --> V["PC"]
    A --> W["PC"]
    A --> X["PC"]
    A --> Y["PC"]
    A --> Z["PC"]
    A --> AA["PC"]
    A --> AB["PC"]
    A --> AC["PC"]
    A --> AD["PC"]
    A --> AE["PC"]
    A --> AF["PC"]
    A --> AG["PC"]
    A --> AH["PC"]
    A --> AI["PC"]
    A --> AJ["PC"]
    A --> AK["PC"]
    A --> AL["PC"]
    A --> AM["PC"]
    A --> AN["PC"]
    A --> AO["PC"]
    A --> AP["PC"]
    A --> AQ["PC"]
    A --> AR["PC"]
    A --> AS["PC"]
    A --> AT["PC"]
    A --> AU["PC"]
    A --> AV["PC"]
    A --> AW["PC"]
    A --> AX["PC"]
    A --> AY["PC"]
    A --> AZ["PC"]
    A --> BA["PC"]
    A --> BB["PC"]
    A --> BC["PC"]
    A --> BD["PC"]
    A --> BE["PC"]
    A --> BF["PC"]
    A --> BG["PC"]
    A --> BH["PC"]
    A --> BI["PC"]
    A --> BJ["PC"]
    A --> BK["PC"]
    A --> BL["PC"]
    A --> BM["PC"]
    A --> BN["PC"]
    A --> BO["PC"]
    A --> BP["PC"]
    A --> BQ["PC"]
    A --> BR["PC"]
    A --> BS["PC"]
    A --> BT["PC"]
    A --> BU["PC"]
    A --> BV["PC"]
    A --> BW["PC"]
    A --> BX["PC"]
    A --> BY["PC"]
    A --> BZ["PC"]

4. Miten vaihdat lampun?

- Lamppu sijaitsee uunin sisällä katossa.

Irrota uuni verkosta tehdessäsi toimenpiteitä lampulle, vältät sähköiskuvaaran ja annat laitteen kylmetä tarpeen vaatiessa.

a) Kierrä lasikuori irti (katso ohiesta kuvaa).
b) Kierrrä lamppu irti samaan suuntaan.

Lampun ominaisuudet :

• 15 W
• 220-240 V
• 300°C
• kanta E 14.

c) vaihda lamppu ja laita suojakupu paikoilleen ja laita uunisi päälle

lamppu Ruuva auki suojakupu

Käytä kumikäsinettä irrottaessasi lamppua tai suojakupua, se helpottaa toimenpidettä.