PondoCompact 1200i - Pumppu Pontec - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Sisävesipumppu
Merkki	Pontec
Malli	PondoCompact 1200i
Käyttö	Sisätiloissa
Letkuliitäntä	19 mm (3/4")
Arvioitu enimmäisvirtaus	1200 l/h
Virtauksen säätö	Kyllä, putken kiertämällä
Suurin upotussyvyys	1 m
Sähkönsyöttö	230 V / 50 Hz (katso tyyppikilpi)
Suositeltu sähkösuojaus	Vikavirtasuoja 30 mA
Veden enimmäislämpötila	35 °C (tavallinen arvio)
Kotelon materiaali	Muovi
Kiinnitys	Imukupit (4 kpl)
Uppopumppu	Kyllä, täysin upotettava
Kuivakäyntisuoja	Ei, kielletty
Lämpösuoja	Kyllä (mallit 1200i/1200) - automaattinen pysäytys ylikuumenemisen sattuessa
Huolto	Puhdistus puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla
Kiellettyjä puhdistusaineita	Aggressiiviset puhdistusaineet, asetaatti, kloori
Kulutusosat	Toimintayksikkö
Toimintayksikön vaihto	Mahdollista, kuvattu ohjeessa
Takuu	2 vuotta (materiaali- ja valmistusvirheet)
Kierrätys	Ei saa heittää kotitalousjätteisiin, palauta takaisinottopisteeseen
Kestomagneetti	Kyllä, voi vaikuttaa sydämentahdistimiin
Talvisäilytys	Poista jäätyessä, säilytä upotettuna tai vedellä täytettynä pakkaselta suojassa

Usein kysytyt kysymykset - PondoCompact 1200i Pontec

Mitä tehdä, jos pumppu ei käynnisty?

Tarkista verkkojännite ja että pumppu on kytketty oikein. Jos se on tukossa, puhdista toimintayksikkö.

Miten pumpun virtausta säädetään?

Kierrä putkea ulostulossa: myötäpäivään lisää virtausta, vastapäivään vähentää.

Suihkukorkeus on riittämätön, mitä tehdä?

Tarkista, ettei säädin ole liian auki. Puhdista suodatinkotelo, toimintayksikkö ja letku. Vaihda letku, jos se on viallinen tai taittunut.

Miten pumppu puhdistetaan?

Irrota laite verkosta. Puhdista se puhtaalla vedellä ja pehmeällä harjalla. Älä käytä aggressiivisia puhdistusaineita tai klooria.

Mikä on suurin upotussyvyys?

Suurin upotussyvyys on 1 metri. Varmista, että pumppu on aina kokonaan upotettuna.

Voinko käyttää pumppua uimalammessa?

Ei, pumppu on kielletty uimalammissa. Se on tarkoitettu käytettäväksi sisävesileikeissä.

Mitä tehdä jäätyessä?

Poista pumppu vedestä. Puhdista se ja säilytä upotettuna tai vedellä täytettynä pakkaselta suojatussa paikassa. Pistoke ei saa olla veden alla.

Miten toimintayksikkö vaihdetaan?

Irrota pumppu verkosta, poista pumpun runko, irrota toimintayksikkö moottorin kotelosta ja kokoa takaisin päinvastaisessa järjestyksessä. Seuraa ohjeen kuvia.

Pumppu pysähtyy lyhyen käytön jälkeen, miksi?

Se johtuu ylikuumenemisesta. Mahdollisia syitä ovat tukkeutunut suodatin tai liian korkea veden lämpötila. Puhdista suodatin ja noudata veden enimmäislämpötilaa.

Mitä turvatoimia on noudatettava ennen toimenpiteitä?

Katkaise aina sähkönsyöttö ennen veden tai pumpun koskettamista. Käytä 30 mA:n vikavirtasuojaa. Älä vedä kaapelista.

KÄYTTÖOHJE PondoCompact 1200i Pontec

Ohjeita tähän käyttöohjeeseen

Tällä ostoksella PondoCompact olette tehnyt hyvän valinnan.

Lukekaa tämä käyttöohje huolellisesti läpi ennen laitteen ensimmäistä käyttöä ja tutustukaa laitteeseen. Kaikki tätä laitetta koskevat työt ja työt tällä laitteella saa suorittaa vain kyseessä olevan ohjeen mukaan.

Noudattakaa ehdottomasti oikean ja turvallisen käytön ohjeita.

Säilyttäkää tämä käyttöohje huolellisesti! Jos laite vaihtaa omistajaa, antakaa käyttöohje eteenpäin.

Tämän ohjeen symbolit

Tässä käyttöohjeessa käytetyillä symboleilla on seuraavanlainen merkitys:

Henkilövahinkojen vaara vaarallisen sähköjännitteen johdosta

Symboli kiinnittää huomiota välittömästi uhkaavaan vaaraan, jonka seurauksena voi olla kuolema tai loukkaantuminen, kun tarvittaviin toimenpiteisiin ei ole ryhdytty.

Henkilövahinkojen vaara yleisten vaaralähteiden johdosta

Symboli kiinnittää huomiota välittömästi uhkaavaan vaaraan, jonka seurauksena voi olla kuolema tai loukkaantuminen, kun tarvittaviin toimenpiteisiin ei ole ryhdytty.

Tärkeä ohje häiriöttömään toimintaan.

□A

Viittaus yhteen tai useampaan kuvaan. Tässä esimerkissä: Viittaus kuvaan A.

→

Viittaus toiseen kappaleeseen.

Tuotekuvaus

PondoCompact-pumput on tarkoitettu suihkulähteisiin.

• PondoCompact 500i: Käytetään sisätiloissa, 13 mm (½") letkuliitäntä.
• PondoCompact 800i: Käytetään sisätiloissa, 19 mm ( ^3/4 ") letkuliiitäntä.
• PondoCompact 1200i: Käytetään sisätiloissa, 19 mm ( ^3/_4 ") letkuliitäntä.
• PondoCompact 600: Käytetään sisätiloissa ja ulkona, 13 mm (½") letkulitäntä.
• PondoCompact 1200: Käytetään sisätiloissa ja ulkona, 19 mm ( ^3/4 ") letkuliitäntä.
• Vesimäärän säätö on helppoa.

Toimituksen laajuus ja laitteen kokoonpano

☐A	PondoCompact			Kuvaus
	500i	600	800i/1200/1200i
	Määrä	Määrä	Määrä
1	1	1	1	Moottorin	kotelo
2 1 1	- Pumppukotelo ja 13 mm (1⁄2") letkuliitäntä
	1 - 1 Pumppukotelo ja 19 mm (3⁄4") letkuliitäntä
3	2	4	4	Imukupit

Määräystenmukainen käyttö

PondoCompact, jota seuraavassa nimitetään "laitteeksi", saa käyttää ainoastaan seuraavasti:

• Käyttöön puhtaan veden kanssa.
• Teknisten tietojen käyttö ja noudattaminen.
  Laitteelle ovat voimassa seuraavat rajoitukset:
• Älä käytä uimalammikoissa.
• Älä koskaan siirrä muita nesteitä kuin vettä.
• Älä käytä koskaan ilman, että vettä virtaa läpi.
• Ei ammattimaiseen tai teolliseen käyttöön.
• Ei käyttöön kemikaalien, elintarvikkeiden, helposti palavien tai räjähtävien aineiden yhteydessä.
• Ei saa yhdistää talousveden syöttöön.

Turvaohjeet

Tämä laite voi aiheuttaa vaaraa henkilöille ja esineille, jos laitetta käytetään epäasianmukaisesti tai käyttötarkoituksen vastaisesti tai jos turvallisuusohjeita ei oteta huomioon.

Tätä laitetta saavat käyttää yli 8-vuotiaat lapset, sekä henkilöt, joiden fyysiset, aistimelliset tai henkiset kyvyt ovat vähentyneet tai joilla ei ole tarvittavaa kokemusta ja tietoa, vain valvonnan alaisina ja kun heille on annettu opastusta laitteen turvallisesta käytöstä ja kun he ymmärtävät laitteen käytöstä mahdollisesti seuraavat vaarat. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Puhdistus ja käyttäjän suorittama huolto eivät saa tapahtua lasten toimesta ilman valvontaa.

Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttamat vaarat

• Veden ja sähkön yhdistämisen aiheuttama sähköisku voi johtaa kuolemaan tai vakavaan tapaturmaan, ellei sähköä liitetä määräysten mukaisesti tai jos yhdistelmää käytetään asiattomalla tavalla.
• Vedä aina kaikkien vedessä olevien laitteiden virtapistokkeet irti, ennen kuin olet kosketuksessa veden kanssa.

Määräystenmukainen sähköasennus

• Sähköasennusten täytyy vastata maakohtaisia asennusmääräyksiä ja ne saa suorittaa vain sähköalan ammattilainen.
• Sähköalan ammattilainen on henkilö, joka ammatillisen koulutuksen, tietojen ja kokemuksen perusteella on kykenevä ja oikeutettu arvioimaan ja suorittamaan hänelle annettuja töitä. Ammattilaisena työskentelyyn kuuluu myös mahdollisten vaarojen tunnistaminen sekä noudatettavien paikallisten ja maakohtaisten normien, sääntöjen ja määräysten huomioonottaminen.
• Kysymyksissä ja ongelmissa voi kääntyä sähköalan ammattilaisen puoleen.
• Laitteen liitäntä on sallittua vain, kun laitteen ja virransyötön sähköiset tiedot vastaavat toisiaan. Laitetiedot ovat laitteen tyyppikilvessä, pakkauksessa tai tässä käyttöohjeessa.
• Laite on varmistetta vikavirtasuojalaitteistolla, jonka nimellisvikavirta on enintään 30 mA.
• Pidennysjohtojen ja virranjakajien (esim. pistorasiarimojen) on oltava ulkokäyttöön sopivia.
• Verkkojohtojen läpileikkaus ei saa olla pienempi kuin kumiletkujohtojen, joissa on lyhenne H05RN-F. Jatkojohtojen on vastattava standardin DIN VDE 0620 vaatimuksia.
• Suojaa pistokeliitännät kosteudelta.
• Liitä laite vain määräystenmukaisesti asennettuun pistorasiaan.

Turvallinen käyttö

• Laitetta ei saa käyttää, jos sähköjohdot tai kotelo ovat viallisia.
• Laitetta ei saa kantaa tai vetää sähköjohdosta.
• Johdot on asennettava vaurioilta suojattuina ja on kiinnitettävä huomiota siihen, että kukaan ei kompastu niihin.
• Laitteen kotelon tai siihen kuuluvat osat saa avata vain silloin, kun käyttöohjeessa nimenomaisesti kehotetaan näin tekemään.
• Laitteelle saa suorittaa vain sellaisia töitä, kuin tässä käyttöohjeessa on kuvattu. Jos ongelmia ei voi ratkaista, on käännyttävä valtuutetun asiakaspalvelupisteen tai epäselvässä tapauksessa valmistajan puoleen.
• Laitteessa saa käyttää vain alkuperäisiä varaosia ja lisätarvikkeita.
• Laitteeseen ei koskaan saa tehdä teknisiä muutoksia.
• Verkkojohdon vaihtaminen uuteen ei ole mahdollista. Laite tai osa tulee poistaa käytöstä, jos johto on vahingoittunut.
• Käytä laitetta vain, kun vedessä ei ole ihmisiä.
• Pidä pistorasia ja verkkopistoke kuivana.

Tärkeää! Laite on varustettu kestomagneetilla. Magneettikenttä voi vaikuttaa sydämentahdistimeen.

- F1 -

Paikalleen asettaminen ja kytkeminen

Huomio! Vaarallinen sähköjännite.

Mahdollisia seurauksia: Kuolema tai vakavia vammoja käytettäessä tätä laitetta uimapaikoissa.

Suojatoimenpiteet:

• Älä käytä laitetta uimapaikoissa.
• Noudata maakohtaisia ja paikallisia määräyksiä.

Toimit näin:

□ B

Pumpun läpivirtausmäärän säätö:

Kierrä liitoskappaletta oikealle: Läpivirtausmäärä suurenee.
- Kierrä liitoskappaletta vasemmalle: Läpivirtausmäärä pienenee.

Työnnä letku ulostuloliitäntään.

□C

Upota pumppu kokonaan veden alle.

• Suurinta sallittua upotussyvyyttä 1 m ei saa ylittää.
• Vie verkkojohto letkun avulla alakautta pistorasiaan.

Käyttöönotto

Pumppua ei saa käyttää kuivana!

Mahdollinen seuraus: Pumppu rikkoutuu.

Suojatoimenpiteet:

• Pumpun on aina oltava kokonaan veteen upotettuna.
  • Tarkasta vesimäärä säännöllisesti.

- Päällekytkentä: Työnnä verkkopistoke pistorasiaan.

- Laite kytkeytyy heti päälle.

- Poiskytkentä: Vedä verkkopistoke irti.

Häiriönpoisto

Häiriö	Syy	Korjaus
Laite ei käynnisty Verkkojännite puuttuu Tarkasta verkkojännite
		Käyttöyksikkö jumiutunut Puhdista
Suihkulähteen korkeus vajaa Säädintä käännetty liikaa Säädä säädin
		Suodatinkotelo tai käyntiyksikkö likainen, letku tukkeutunut
		Letku vaurioitunut Vaihda
		Letku taittunut Suorista letku
		Käyntiyksikkö kulunut Vaihda käyntiyksikkö
Vain PondoCompact 1200i/1200: Laite kytkeytyy pois päältä lyhyen käyntiajan jälkeen	Suodatin tukkeutunut, ylikuormittunut laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä	PuhdistaKun laite on jäähtynyt, se kytkeytyy automaatti- sesti päälle
	Veden lämpötila liian korkea, ylikuormittunut laite kytkeytyy automaattisesti pois päältä	Noudata veden maksimilämpötilaa (→ Tekniset tiedot)Kun laite on jäähtynyt, se kytkeytyy automaatti- sesti päälle

Puhdistus ja huolto

Huomautus! Vaarallinen sähköjännite.

Mahdollisia seurauksia: Kuolema tai vakavia vammoja.

Suojatoimenpiteet:

• Sähkölaitteet ja sähköasennukset, joiden nimellisjännite U > 12 V AC tai U >30 V DC, jotka ovat vedessä: Kytke laitteet ja asennukset jännitteettömiksi, ennen kuin kosketat veteen.
• Kytke laite jännitteettömäksi ennen sille tehtäviä töitä.
• Varmista laite tahatonta uudelleenpällekytkentää vastaan.

Puhdista laite tarvittaessa kirkkaalla vedellä ja pehmeällä harjalla.

• Älä missään tapauksessa käytä voimakkaasti reagoivia puhdistusaineita tai kemiallisia liuottimia, koska sillä tavoin tehtäessä kotelo voi syöpyä tai toiminta häiriintyä.
• Itsepintaisessa kalkkeutumisessa voidaan pumpun puhdistukseen käyttää myös etikka- ja kloorivapaita kotitaloudessa tavallisia puhdistimia. Puhdista pumppu tämän jälkeen perusteellisesti puhtaalla vedellä.

Käyntiyksikön vaihto

Toimit näin:

[ ] D

Vedä pumppukotelo irti.

Irrota käyntiyksikkö moottorin kotelosta.

Asenna pumppu päinvastaisessa järjestyksessä.

Varastointi

Pakkasella laite on purettava. Puhdista laite perusteellisesti ja tarkista vaurioiden varalta.

Säilytä laitetta veteen upotettuna tai vedellä täytettynä ja poissa pakkasesta. Pistoke ei saa olla vedessä!

Kuluvat osat

Seuraavat komponentit ovat kuluvia osia, eivätkä kuulu takuun piiriin:

- Käyntiyksikkö

Hävittäminen

Tätä laitetta ei saa hävittää talousjätteiden mukana! Käytä sitä varten olemassaolevaa palautusjärjestelmää. Tee laitteesta tätä ennen käyttökelvoton leikkaamalla kaapelit poikki.

Takuuehdot

PfG antaa 2 vuoden takuun myyntipäivästä laskettuna, takuu koskee todistettavia materiaali- ja valmistusvirheitä. Takuun edellytyksenä on ostokuitin esittäminen. Takuuvaatimus raukeaa epäasianmukaisen käsittelyn, väärinkäytön aiheuttaman sähkö- tai mekaanisen vaurioitumisen sekä ei-valtuutettujen korjaamojen epäasianmukaisen korjauksen seurauksena. Vain PfG tai PfG:n valtuutetut korjaamot saavat suorittaa korjauksia. Takuuvaatimusten voimaan saattamiseksi on lähetettävä reklamoitu laite tai viallinen osa virheenkuvauksen ja ostokuitin kera PfG -yhtiölle vapaasti tehtaan. PfG pidättää oikeuden laskuttaa asennuskustannukset. PfG ei vastaa kuljetusvahingoista. Ne on ilmoitettava välittömästi kuljetusyhtiölle. Kaikki muunlaiset vaatimukset, erityisesti koskien seurauksena syntyneitä vahinkoja, on suljettu pois. Tämä takuu ei koske loppuasiakkaan myyjäliikettä vastaan esittämiä vaatimuksia.

HU