PV 5300 - Mikseri PEAVEY - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE PV 5300 PEAVEY

Tarkoitetti kinnittään käytäjan huomio sellaineen eristamattöän vaaralliseen jannitteeseen tuotteen kotelossa, joka saattaa olla riittävan suuri aiheuttaakseen sahköiskuvaaran.

Tarkoitettu kinnittamän kayttäjan huomio tärkeisiin käytö- ja hulto-ohjeisin tuotteen mukana seuraavassa ohjeistukssaa.

VAROITUS: Sahkoiskun vaara - ALA AVAA!

VAROITUS: Sahköiskuvaaran vuoksi alä poista kanta. Ei sisälla kayttäjan huollettavissa olevia osia. Huoltaminen tulee jättä patevan huoltohenkilostön tehtäväksi.

VAARA: Sahkoiskun tai tulipalon vaaran estamiseksi tata laitetta ei saa altistaa sateelle tai kosteudelle, eika sen paille saa asettaa nesteellä taytetyja esineita, kuten maljakoita. Ennen laitteen kajttöa lue mutu varoitukset kajttohjeesta.

Suojamaodoitus terminaali. Laite tulee kytkaea sahkoverkoon suojajohtimella.

VAARA: Kaytettäessä sahkölaitteita tulee aina huomioida mm. seuraavat turvallisuusohjeet:

1. Lue namaohjeet.
2. Säilytä{nameohjeet.
3. Huomioi kaikki varoitukset.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Alä käytä laitetta veden lahellä.
6. Puhdista vain kuivalla kankaalla.
7. Alä tuki mitaān tuuletsaukkkoja. Asenna valmistajan oheiden mukaisesti.
9. Alä poista polarisoidun tai maadoitustyyppisen tulpan suojausta. Polarisoidun tulpan toinen napa on leveampi kuin toinen. Maadoitustulpassa on kaksi napaa ja kolmas maadoitusnapa. Leeva napa ja maadoitusnapa on tarkoitetu turvaamaan laitteen kaytöa. Jos mukana toimitetu tulppe ei sovi pistorasiaan, kutsu sahkomies vailtamaan pistorasia, sill se on vanhentunut.
10. Sujaa virtajohtoa palle kavelemiseltta ja nipstykselt, erityisei pistotulppien, pistorasioiden sekai laitteen ulosvientien kohdalla.
11. Käytä vain valmistajan toimittamia lisälaitteita.
12. Kayta vain valmistajan märittäman tai laiteen mukana mydyyn vaunun, jalustan, kolmijalan, kiinnikkeen tai poydan kanssa. Kaytettaaessa vaunua likuta vaunun ja laiteen yhdistelmäa varovasti, jotta valtetään loukkaantumiset kaatumisesta johtuen.
13. Irrota laite sahkoverkosta ukkosmyrskyjen aikana tai jos laitetta ei kayteta pitkaan aikaan.
14. Huoltaminen tulee jattaa patevan huoltohenkiloston tehtavaksi. Huoltoa tarvitaan, kun laite on jollakin tavoin vioittunut, esim. virtalähteen johto tai pistoke on vioittunut, laitteen sisään on joutunut nestettä tai esineitä, laite on altistetu sateelle tai kosteudelle, laite ei toimi normalalisti tai se on pudonnut.
15. Alä koskaan katkaise maadoitusnastaa. Ottamalla meihin yhteytt saat kirjasen "Sahköiskuvaara ja maadoitus". Kytke vain virtalähteeseen, joka vasta laitteen virtajohdon viereen merkittyä tyyppä.
16. Jos laite kiinnitetaan laiterakkiin, tulee se tukea takaosastaan.
17. Note for UK only: If the colors of the wires in the mains lead of this unit do not correspond with the terminals in your plug, proceed as follows:

1. Tata sahkolaitetta ei tule altistaa nestetipoille tai roiskeille, eikai laitteen paalle saa asettaa nestetta sisaltavi esineita, kuten maljakoita.
2. Laitteen virtakytkin ei katkaise ensiovirran molempia puolia. Laitteen sisall' voi olla vaarallinen jannite, kun virtakytkin on poisasennossa. Virtajho'toimii pakykimena, ja sen pitaa olla aina kaytettavissa.
3. Altistus erittain korkeille aanasaillie voi aiheuttaa psvyvan kuulovaurion. Henkildiden altius melun aiheuttamilue kuulovaurioil vaihtelee, mutta lahes kaikkien kuulo vauroituu altistuttaessa riittavan kovalle melulle riittavan kauan. Yhdysvaltain hallituksen tyoturvallisu- ja terveyshallinto (OSHA) on mairittanyt seuraavat hyväksytävat melutasaoaltistikukset:

Kesto päivä kohti tunteina Åänitaso dBA, hidas vaste
1/4 tai alle 115

8	90
6	92
4	95
3	97
2 100
1 1/2 102
1 105
1/2 110

OSHA:n mukaan altistus yo. tasoja korkeammalle maaralle voi aiheuttaa osittaisen kuolon menetyksen. Käytettaessa vahvistinjärestelmaa tulee kuulovaurioiden estamiseksi käyttaa korvatulppia tai kuulosuoajmia, mikali altistus yllttaa yla asetetut rajat. Jotta valtetaan mahdolliseti vaarallinen altistus korkeille aenpaineen tasoille, suositellaan, etta kaikki korkeaa aennpainetta tuottavien laitteiden, kuten tamän vahvistimen, lahistollə olevat henkilot suojaavat kuulonsa, kun laite on käytössa.

SÄLYTÄ NÄMÄ OHJEET!

VIKTIGA SÄKERHETSINSTRUKTIONER

OSHAeHJnHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJH

aagaa jlaa cia

00

Logo viltataan direktlin 2002/96/EY liitten IV (EUVL (L) 37/38,13.02.03 ja maaritey EN 50419:2005 Baari on symbol merkinta uutta jatetta ja kaytetan vain laittela vermistena 13. elokuuta 2005 Jaikeen

Havittäminen tastu tucteesta. Tama merkinta tarkoitaa, eta tuctetta e tule havittaa muun talo pitaa jatteita kakkikalla EU: ssa Ehkaista madhollista haltaa ymparistöle tai himister tenydevelle Haitat, kieraateläva ansiumkaisesi edistaa kestavaa materiaialien uudelooekayttoa. Palautaakssosi käytötylaitea, käytä korāys-tai palautuspisteoseen, tai ota yhtoyta jalleenmyyjaan, jotta tuote on ostettu. He voivat käytta tata tuotetta ymparistōn turvallinen krjärats.

Onnittelut uuden Peavey ^® PV -mikserivahvistimen ostosta. Peavey PV 5300 on yhdfsrkanteinen aktivimikseri, jossa on jopa nelja XLR- ja 1/4 " tulon yhdistelmäa huipputason Peavey-mikrofoniesivahvistimilla sekä 200 W huipputeho kristallinkirkkaaseen äanentoistoon. Peavey PV 5300 käytää ainutlaatuisia, patentoituja ominaisuksia parantaakseen laulun savyä ja kirkkautta. Patentoitu, vallankumouksellinen FLS ^® -järkestelmämme (Feedback Locating System) tunnistaa ja poistaa kierron nopeasti ja helposti. Jalalla kytkettäva, sisän rakennettu kaiku täydenta monipuolisen laitteen ominaisuudet. Tähän monipuoliseen mikseriin voi kytkeä melkein mitä tahansaen 1/4 -, RCA- ja 1/8 " minilitinten kautta.

Ennen kuin aloit aktiivivahvistimen käytön, on tärkeää varmistaa, etta tuotteeseen on kytketty oikea vaihtovirtajännite. Vahvistimen oikea jännite lukee IEC-liittimen (virtaliitin) vieressä laitteen takapaneelissa.

Ominaisuudet:

• FLS® Feedback Locating System -järestelmä
  Sisänrakennettu digitaalikaiku
• Yhdistelmäliitin, XLR ja 1/4" tuloliitin
  Viisialueinen grafinen taajuuskorjain FLS-tekniikalla
• Mykistys kanaville 1-4
• Jalalla ohjattava efektien poiskytkenta
• RCA, 1/8" liitin
  Kaksoispätevahvistinosio
• RCA-tallennuslahdott
  LED-mittarisilta
• Päatevahvistimen aliaänisuodatus

ILMANVAIHTO: Ilmanvaihdon varmistamiseksi jata vahintaan 6" (15,5 cm) ilmatilaa joka sivulle.

(1) HIGH (DISKANTTI)-SAVYSÄÄTO

Aktiivinen aanensavyhallinta (kalteva: ± 15 dB) diskanttiänialueen tason muuttamiseen.

Aktivinen ännensävyhallinta (kalteva: ±15 dB) bassoäänialueen tason muuttamiseen.

Varoitus: Alaanialueen liallinen korostaminen lisaa tehon kulutusta ja kasvattaa kaiuttimien vahingoittumisen mahdollisuutta.

(3) REVERB -SÄÄDIN

Tata kaytetaan efektivylan lahtosaatimena. Se sataa syottosignaalin lisatyn kaiun maraa.

(4)LEVEL-SÄÄDIN

Kunkin kanavan tasosaädin lahettä signaalin miksauksen master-väylään. Tyypillinen käytöta so on 4-8 (riippuen laitteista), mutta tason tuee olla master-tasoa alempi. Muista, etta tamä toimii esivahvistimen tavoin, joten jos käytä aenenvoimakkuuden saadöllä varustetua laitetta (ts. kasetti- tai CD-soitinta), aenenvoimakkuustasot tuee kohdistaa saatamalla kunkin laitteen tasosaätimiä.

(5)CLIP-LED

Ilmaise, milloin signaalitasso on 3 dB paaa leikkaamisesta.

(6) 3-NASTAINEN (XLR) MATALAN IMPEDANSSIN MIKROFONITULO, MICROPHONE INPUT

Tämä tulo tyypillisille, balansoiduille, matalan impedanssin mikrofoneille. Se syöttä automaattisesti 15V phantom-virran kondensaattorimikrofoneille tai aktivisille Dl-bokseille. Tulon impedanssi on 1 kilo-ohmi. Liittimen johdot ovat seuraavat: Nasta 1=runko; Nasta 2=positivinen (kuuma); Nasta 3=negatiivinen (kylmä).

(7) 1 / 4 LINE

1/4" linjatuloliitannäa voidaan kytkea kanavatuloon linjatasoisia lahteita. Linjatuloa kaytetaan yleensä kosketinsoittimien tai CD-soittimien kalaisille lahhteille, ja sitä voidaan kayttäa langattomien mikrofonivastaanottimien korkean tason lahdon kassa. Kun tamä tulo on kaytössa, XLR-mikrofonitulo kytketaan pois.

8A)JA (8B) MEDIA-TULO

Nämä tulot, RCA (8A) ja 1/8" (8B) ovat stereotuloja, joihin voidaan kytkea MP3-soitin, CD-soitin, kasettinauhuri tai muu vastaava laite.

(7) FLS® FEEDBACK LOCATING SYSTEM -JärJESTELMÄ

Patentoitu FLS Feedback Locating System -järestelmä on nopea ja helppo taps poistaa kiero järestelmästa. Jos kiertoa esiintyy, LED syttyk ko. taajuusalueen kohdalla ja ilmaisee, mitä liukusäddintä tulee kayttä. Laske ko. sääddintä hitaasti, kunnes kierto hviää. LED palaa muutaman sekunnin ajan viiä kieron havitty. On normalia, etta valot syttyvat ajoittain esityksen aikana. Tämä ei valttamattä tarkoita, etta äni kiertä.

(8)GRAAFINEN EQ

5-kanavaisessa EQs-korjaimessa on 12dB vaimennus tai tehostus. EQs -sätimillä tehdään pieni saatöjä kokonaismiksaukseen; niitä tulee käyttaa sasteliästi.

(9)AMP LEVEL-LED-PORTAIKKO

Nämä LED-valot ilmaisevat päatevahvistimelle menevan signaalitason. Ylin LED tarkoittaa, atta raja LIMIT on saavutettu, ja etta PV 5300:n sisään rakennettu käanteentekevä DDT ™-kaiutinsuojaus aktivoituu ja maksimi vohviistimen tehon ilman säröytymisen vaaraa.

(10) MASTER VOLUME

Master-tasosaedin paamiksauksete ja aktivimikserin aanenvoimakkuussaedin.

(11) FOOTSWITCH

Tahan 1 / 4 " liitantaan voidaan kytkea 1 / 4 " jalkakytkin (Peaveyn osanumoero 03051000), joka on suunniteltu sammuttamaan kaikkien kanavien kaikuefekti.

(12)RECOUT

Tämä RCA-lähtö antaa signaalin CD-tallentimen, stereokasetti-soittimen tai muun tallennuslaitteen tuloihin.

HUOMAA: Älä kytke samaa laitetta sekä Rec Out-että Media Input (8A/8B)-liittimiin samanaikaisesti; tastä voi seurata silmukka, joka voi aiheuttaa kiertoa ja vahingoittaa järjestelmääsi.

(13) MAIN-LÄHTÖ

Tämä 1/4" liitin antaa signaalin päämiksauksesta (graafsen EQ-korjaimen jälkeen) ulkoiselle paatevahvistimelle.

(14) MUTE -LED

Kun tāmā LED palaa, se ilmaisee, etta kanavat 1-4 on mykistetty, eivatka ne valitā signaalia paatevahvistimelle.

(15) MUTE-KYTKIN

Tämän painikkeen painaminen mykistäa kanavat 1-4 ja estaa signaalin siirron paatevahvistimelle. Tämä painike ei vaikuta kanavaan 5. Toiminto on käteva pidettäessä taukoja esitysten valillä, jolloin musikkia voidaan soittaa jarjestelmän lapi, vaikka linja- ja mikrofonikanavat on mykistetty.

(16) MASTER REVERB

Kaikuefektin yleistaso vastaavilla kanavilla.

Takapaneeli

(17) VIRTAKYTKIN

Tämä on päävirtakytkin.

(18) VERKKOVIRTATULO:

Tämä liitin on IEC-virtajohdolle, joka syöttäa laiteseen AC-virtaa. Kytke laiteen virta kytkemällä virtajohto tähän liittimeen. Värärn verkkojannitteen käytösta voi seurata laitteen vauroituminen. (Katso laitteessa olevaa verkkojannitteen merkintäa)

Alä koskaan katkaise maadoitusjohdinta. Se on tarkoitettu turvallisuutesi takaamiseen. Laitteen saa liittä vain maadoitettuun pistorasiaan.

Sahköisku- ja tulipalovaaran välttämiseksi tulee aina varmistaa, että vahvistin ja siihen kytketyt laitteet on maadoitettu.

NOTE: FOR U.K. ONLY

Täm on verkkojannitteen pääsulake. Vaihda sulake vain tyypiltäan ja arvoiltaan tämälleen samanlaiseen. Jos sulake palaa uudelleen, alä vaihda sitä suurempaan. Vie laite valtuutettuun Peavey-huoltoon.

HUOMAA: Jos verkkojannite muuttuu, myosulake on vaihettava soveltumaan jannitteeseen, johon vaihdat.

(20) JANNITTEEN VALINTAKYTKIN

Tällä kytkimellä käytäja voi valita 115VAC / 60Hz tai 230VAC / 50Hz. Jotta jannitteen valitsinta voi käytäa, on ensin avattava ja poistettava kytkintä suojaava muovikuori. Jannitteen vaihtamisen jälleen aseta muovikuori takaisin, jotta varmistetaan, ettei jannitetasa muuteta vahingossa.

HUOMAA: Sulake TÄYTYY vaihtaa oikeaan arvoon valitsemallesji jannitteelle. Katso oikea arvo mikserin takana olevasta merkinnästä.

(21) SPEAKER OUTPUTS -LIITIMET

Nämä ovat kaksijohtimisia 1 / 4 kaiutinlahtöjä. Kummankin vahimmäisimpedanssi on 4 ohmia. Voit kytkeä kumpaankin lahtöön joko yhden 4 ohmin kaiuttimen, yhden 8 ohmin kaiuttimen tai kaksi 8 ohmin kaiutinta. Alä käytä alle ilmoitetun minimi-impedansssin. Varmista paras tehonsirto käytamälla kaiutinten kytkemiseen kaiutinkaapeleita, ei soitinkaapeleita. Suosittelemme vähintaan 1mm^2 kaiutinjohtoa.

Tekniset tiedot

TULON HERKKYYS:

Mic In -tulosta täyteen tehoon paätevahvistimessa. Master Volume norm.

Täysi Nimellinen

-48dBu -28dBu

Line In -tulosta tãyteen tehoon pãevalhivistimessa. Master Volume norm.

Täysi Nimellinen

-18 dBu +3 dBu

KANAVA-EQ:

Kalteva EQ

Matala EQ 8o Hz ±15 dB

Korkea EQ 12 kHz ±15 dB

CLIP -LED:

Leikkaus-LED syttyd 3dB ennen leikkausta.

TAAJUUSVASTE:

Kaiki sāṭimet nimellisasenoissaan (lukittu)

Mic - Main 30 Hz-20 kHz +0, -1 dB

Line - Main 20 Hz -30 kHz +0, -1 dB

Mic-Amp 50 Hz-20 kHz +0,-3 dB

Line-Amp 40Hz - 20kHz + 0 -3dB

KOHINA:

Main = Main-linjatulo, 22 - 22kHz suodatin

Amp 1 = Vahvistinlähtö, kuormitettu 4 ohmiin, AP

AUX-0025-vahvistinsuodattimen kautta

Kaikki sāṭimet alhaalla.

Main<-95dBu

Amp 1<-70 dBu

Master Volume nimellinen

Main<-go dBu

Amp 1<-67 dBu

KOKONAISSÄRÖ:

Kaikki sāṭimet nimellisasennoissaan

<0,01% @ päälinjatulossa, -30 dBu mikrofonitulossa

<0,09% @ amp 1, lahtö saadettyna 45 W

Kaikki sāṭimet nimellisasennoissaan

<0,005% @ paalinalahdossa, +4 dBulinjalutulossa

<0,08% @ amp 1, lahtö saadettyna 45 W

MASTER EQ:

80 Hz +/-12 dB

250 Hz +/-12 dB

1 kHz +/-12 dB

3 kHz +/-12 dB

10 kHz +/-12 dB

MITTARINAUAHA:

RAJA

-6 dB

-12 dB

-18 dB

-24dB

-30 dB

VAHVISTIMEN RAJOITIN:

Rajaittaavahvistintehonjuuriennenleikkausta. Rajaitin pitäa vahvistintehon ilman leikkausta, ja se voidaan ohjata jopa 18 dB yi enimmaistehon.

VAHVISTIMEN LAHTOTEHO:

120VAC

Molemmat kanavat kuormattuna 8 ohmiin: 30 W RMS / kanava 60 W Peak / kanava

Molemmat kanavat kuormattuna 4 ohmiin: 50 W RMS / kanava 100 W Peak / kanava

TEHOVAATIMUKSET:

USA: 120VAC 50/60Hz 40 W nimellinen

Kansainvaliset mallit: 230VAC 50/60Hz 40 W nimellinen

KOKO:

Mitat: KxLxS

9^ × 14^ × 9^

PAINO: 14 lbs.

FCC:N SÄANTÖJEN ALAKOHTA J TÄMÄ LAITE NOUDATTAA FCC-SÄANTÖJEN

OSAA 15. TOIMINTAA KOSKEVAT SEURAAVAT EHDOT: (1) TÄMÄ LAITE EI SAA

AIHEUTTAA HAITALLISIA HAIROITA, JA (2) TAMAN LAITTEEN TULEE OTTAA

VASTAAN HAIRIOT. MUKAAN LUKIAN VIRHEELLISTA TOIMINTAA AIHEUTTAVAT.

Svenska

PV 5300

Powered Mixer