EL 10 x 42 - Kiikarit Swarovski - Ilmainen käyttöohje ja opas
Löydä laitteen käyttöohje ilmaiseksi EL 10 x 42 Swarovski PDF-muodossa.
Käyttäjien kysymyksiä aiheesta EL 10 x 42 Swarovski
0 kysymys tästä laitteesta. Vastaa tuntemiisi tai esitä omasi.
Esitä uusi kysymys tästä laitteesta
Lataa ohjeet laitteellesi Kiikarit PDF-muodossa ilmaiseksi! Löydä käyttöohjeesi EL 10 x 42 - Swarovski ja ota elektroninen laitteesi takaisin hallintaan. Tällä sivulla julkaistaan kaikki laitteidesi käyttöön tarvittavat asiakirjat. EL 10 x 42 merkiltä Swarovski.
KÄYTTÖOHJE EL 10 x 42 Swarovski
Hanki käteva yleiskatsaus laitteistasi reckisteröitymälla osoitteessa SWAROVSKIOPTIK.COM kohdassa MY ACCOUNT. Täm helpottaa myos mahdollisten korjausten järestämista. Jos reckisteröit tuotteesi, jatkamme takuuta ylimääraisella vuodella.*
KAIKKI TARVITSEMASI TUKI
Tarvitseko apua luotteidemme kaytloonotossa, kaylssa tai huollossa? Kaiki tarvittaval tiedo ja usein kyslyt kysmykset ovat osoitteessa MYSERVICE.SWAROVSKIOPTIK.COM.
*Kunrekisteroitvuoteen,laajennannmeensen takuuta takuuehojemmukaisesti yhdella vudellə [myos tauuokorti onladottavissal.Elektronikko ei kuulu laajennelun takuun piirin.
1. KATSAUS
1 Kantohihno
5 Diopterin lukko
2 Okulaarisuojus
6 Hihnan liittimen suojus
3 Kännelläva silmasuppilo
7 Objtiivin suojakansi
4 Tarkennuspyor
8 Objektivin linssin suojus
EL mallien mukana toimitetaan lisaksi: sailytyslaukku, puhdistusliina, saippua, harja.
Hihna ei ole toimitellaessa kiinnitetynä El mollien. Voit tarpeen mukaan kiinnittäa hihnan tai lisavarusteita nopeasti ja helposti.
2. HIHNAN KIINNITTÄMINEN
Paina painiketta sisäänpain ja kierrä sitā vastapäivään (90°).
Vedä painike ulos.
Irrata tappi renkaosta.
Kun haluat kiinnittaa sadesuojan tai muun varusteen, veda hihna ensin vastaavassa suojuksssa olevan lenkin lapi.
Paina tappia nauhaan, kunnes se naksahtaa.
Aseta painike kiikareissa sitä varten olevaan kohtaan.
Paina tappia lujasti ja kaannà sitäjonkin verran myotapäivään.
Lopeta lapin painaminen ja jatka sen kiertamista myotapaivaan, kunnes se naksahtaa.
Huomautus:
Jos tappia ei voi ena kiertä painamatta sitä, se on kinnitynyt kunnolla paikalleen.
3. KÄYTTÖ
Koytossi on paasantoisesti nelj eri saotosento, joissa silman ja linssin vali vahtleee. Voit saata itse optmailisen valin.
Asento A: Lähtöasento ilman silmälaseja: Kierrä okulaareja vasta-paivän siten, etta ne irtoavat kokonaan.
Asento B: Lahtoasento silmaliasien kanssa: Kierrkierrettavot okulaarit myotapaiv an vasteeseen astisian.
Asennot C ja D: Vaihtoehtoiset asennot/valiasennot silmalasien kayttajille ja silmalasittomille.
Jotta kohde nakyisi yhtenä pyoreäna kuvana, kaannä kikarin kahta puoliskoa siten, etta hairitsevià varjoja ei esinny.
3.3 DIOPTERIN LUKON KIINNITYS JA VAPAUTUS
Kiinnita Diopterin lukko kiinnitetaa kaantamalla sita 180° myotapaivaan. Se vapautetaan kaantamalla sita 180° vaslapaivaan.
3.4 DIOPTERIN TASAUS
Jotta kuva saadaan niin tarkaksi kuin mahdollista, oikean ja vasemman silman valinen noontarkkuuden ero on korjattava.
Jos molemmissa silmissa sama nikokyky:
Jos diopterin lukko on kiinni, vapauta se kappale 3.3. kuvatun mukaisesti.
- Vedā tarkennuspyōrū ulos.
- Asela voimakkuusasteikko (O) nollan kaantamalla tarkennuspyoraa.
- Työnnä tarkennuspyörä takaisin sisään.
- Diopterin lukon kiinnittaminen (katso kappale 3.3).
Josilmien nakkyvyssa onero:
Jos diopterin lukko on kiinni, vapauta se kappale 3.3 kuvatun mukaisesti.
- Katso vasemmalla silmäla vasemmasta okulaarista ja tarkenna tarkennuspyörastä valittuun kohteeseen.
- Vedā tarkennuspyörä ulos.
- Katso nyt samaa kohdetta oikealla silmalla oikeasta oku laarista ja tarkenna uudestaan tarkennuspyorasta kuva optimaalisen selvaksi.
- Paina larkennuspyora Iakaisin sisaaan.
- Diopterin lukon kiinnittaminen (katso kappale 3.3).
3.5 KUVANTARKKUUDEN SÄTÄMINEN
Tarkennuspyaran avulla voidaan saataa kikarin politovalia kothee seen sopivaksi, vahimmaisetyde sta (ks. teknisit tiedot) aina aaretomän asti.
4. OBJEKTIIVIN LINSSIN SUOJUKSEN POISTAMINEN
- Avaa objektivin linssin suojas.
- Veda objektivin linssin suojusta lujasti alaspain.
94
EL/DE
- Paina kansi metallirenkaan paalle.
Paina kansi metallirenkaan paalle.
Kansi on kiinnittynyt kunnolla vasta sitten, kun kuuluu naksahdus.
Huomautus:
Jos haluot kiinnittaa objektivin linssin suojuksen uudelleen, paina kansi peukalolla iri metallirenkaasta ja toista sitten vaie 3 objektivin linssin suojuksette.
5. YLEISIA OHJEITA
5.1 SARJANUMERO
EL-kiikareiden sarjanumero on tarkennuskiekon alla. Jos haluat tarkistao sarjanumeron, kiekko taytyy vetaois.
5.2 LISATIETOJA
Yksityiskohtaisia lietoja ja neuvoja: SWAROVSKIOPTIK.COM.
6. HUOLTO JA HOITO
6.1 PUHDISTUSLIINA
Arat linssipinnat voidaan puhdastaa pakkauksessa mukana seuraavalla mikrokuituliinalla. Se kay okulaari, objek
山//F
95
tiivi, ja silmalasilinsselle. Pidä liina aina puhtaana koska lika vo vaurioittaa linssipintoja. Liinan voi pestä kadenlampöisesa saippuavedessä ja jattä kuivumaan. Kayta liinaa ainoastaan linssipintojen puhistamiseen.
6.2 PUHDISTUS
Olemme halunneet varmistaa, etta kaikki elementit ja pinnat ovat helposti puhistetattavissa.
Optiikan puhistus. Kiikareiden käytöikään pidennetaan pitamalla lasipinnat puhtaina liasta, öliysta ja rasvasta. Poista ensin suurremmat likahiukkaset linssiharjalla. Poista jäljellä oleva like henkaisemalla keyesti linssin ja kiillottamalla puhistuslinilla. Jos se an hyvin likainen (esim. hiekkainen), kaanneltavat silmasuppilot voidaan irrottaa kokonoan puhdismisen helppottamista varten.
Suojakotelon puhistus. Kayta toimitukseen kuuluvaa saippuaa ja harjasarja. Sulje okulaari- ja objektivisuojat. Kostula harja ja puhdista koteo varovasti levittamalla saippuaa pyorivin liikkein. Huhtele kikarit puhtailla vedellä ja kuivaa houellisesti. Jos optikka kastuu, painele kuivaksi puhtaalla liinallo, jotta optikka ei naarmuunnu. Huhtele harja perusteellisesi ja jata saippuaa ja harjasarja kuivumaan.
Huomio:
Jos puhdistat kikarit ulkona, varmista, etta saippuavellä ei põase vesistöihin.
6.3 SÄLYTYS
Säilyta kikari laukussaan, kuvassa paikassa jossa ilmanvaiahto toimii.
Jos laite on marka, on se kuvattava ennen saloön laittamista.
Troppisesa ilmastossa tai kun
kosteusprosentti on suuri, paras sailytystapa on ilmaliivis pakkaus,jonka
sisalle laitetaan kosuetta poistavaa
ainetta (esim. kvartsigeeli).
7. HUOLEHDI TURVALLISUUDESTASI
Ala koskaan katso aurinkoon laitteen kansal Aurinko saatta haavoittaa silmiasil
Ala koskaan katso laitteen lapi kavellessasil Saatat kompastua steisiin!
Suojaa laite kolhuiila.
Korjus ja huelto tapahtuu ainoastaan SWAROVSKI OPTIK Absam (Austria) tai SWAROVSKI OPTIK North America toimesta. Kaikki huelto-ja korjau-styot muilla kuin alkuperaisillva varac-sila voivat vaikuttaa takuuseen.
TAK FOR, AT DU HAR
VALGT DETTE PRODUKT
FRA SWAROVSKI OPTIK.
I TILFAELDE AF SPØRGSMÁL
BEDES DU HENVENDE
DIG TIL DIN FORHANDLER
ELLER DIREKTE TIL OS PÅ
SWAROVSKIOPTIK.COM.
Kaikkifedatovatyleisavojo.
Okeudet mutoksin mukon lucien poinvtheisin pidetaoin.
BRUG ET MINUT. FÅ ET HELT ÅR
Registrar under MY ACCOUNT pa SWAROVSKIOPTIK.COM for at fa et praktisk overblick over alle dine eheder. Det gar det ogsa nemt at organisere eventuelle pakaevede reparationer. Og hvis du registrarer dine produit, forlaenger vi garantien med yderligere et ar.*
AL DEN HJELP, DU HAR BRUG FOR
Olet hankkinut todella laadukkaan SWAROVSKI OPTIKfuoteen, jolla ostpavastukien on 10 vuoden kansainvalinen takuu. Takuuehdot:
Jos laiteessa ilmenee materiaali/lyo virhe, SWAROVSKI OPTIK KG vasa materiaalikustannuksista takun koko voimassaoloajan. Kyseisissa tapauksissa SWAROVSKI OPTIK KG varaa oikeeden joko korjata tai vaihtaa laite tai viallinen osa harkintansa mukaan. Ensimmäisten viiden takuuvuoden ajan Swarovski vasa sekä materiaali etta tyokustannuksista.
Tāmā takuu e rajaṭa lainmukaisia takuvelvollisuksia.
Tapauksissa, joissa tuevalikaima on muuthunut, SWAROVSKI OPTIK KG varra aikeuden joko korjata viallinen latte tai vaihtaa se samanarvoi seen tuolteeen.
SWAROVSKI OPTIK KG ei ota mitän velvoiteita korjauksista, jos kyseeessä ei ole SWAROVSKI OPTIK KG:n valuullama korjaaja, eikä vioista joka ovat aiheutuneet virheellisetä kaytostä eika myoskäan laievian aiheulamasta suarasta lai epasurosta vahingosta. Lisaki takuu ei koske osia, joka kaytossä altistuvat normalaille kolumiselle, esim. okulaari, kantlahnna, laukku, pinalamerialaali ne.
Takuu on voimassa vain jos valtuete ly myjä on ostopävānä laytäny! Iakuukotin asiannukaisesi: luotenumero, paiväys, myjän leima.
Takuu ja muiden korjausten ja/tai huohtoen yhteydessa esita rama takuukortti valuutetulle SWAROVSKI OPTIK myjäle ta i toimita laite rahtivapaasti suoraan meille. Jos laite toimitetaan korjaukeen/huohtoon ilman takuukorttia, laite korjataan ja kulut veloitetaan asiakkaalta. Jos kyseeessā on takuukorjas laite lahetetän takaisin vakuutettuna (toimilustapo on Swarovskin paatlettovissā velotuksetta, muoloin lahetyskulut veloitetaan asiakkaalta. Ulkomaan lahetyksissā mahdolliset tulli ja verokulut veloitetaan vasaanotlajalla.
Takuun myontaj on SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Iavalta, Oikeudenkoytopaikka on Innsbruck; Iavallan lokien mukaisesti.
Jos yksittaisissmaissa myonneta muitata takuta tai vakuksia (lainmukaisia tai vapaehloaisia), nistia on vaslussa maahantu-oja tai valtuutetuu jalleenmyyj. SWAROVSKI OPTIK KG, Absam, Itavalla shoulu vasluseen ainaostaan kun lakien mukaisel velvoiteel oval olemassa.
Jos laie ei ole Suomessa valluutetun maahantuojan maahantuontia, pidatamme oikeuden veloittaa korjauksesta syntyneet kasitelyku-stannukset taysimaraisen.
