Polly Magic Relax - Syöttötuoli CHICCO - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE Polly Magic Relax CHICCO

Tätä syöttötuolia voidaan käyttää kolmella eri tavalla:

• Käyttö sitterinä: 0 kk+
- Käyttö syöttötuolina: 6 – 36 kk; ei yli 15 kiloa painaville lapsille.
- Käyttö ensituolina: 6 – 36 kk; ei yli 15 kiloa painaville lapsille.

KOMPONENTIT

A. Runko

A1. Etujalat
A2. Takajalat
A3. Etupyörät (2x)
A4. Tarjotinosan kiinnityskohdat
A5. Avaus/sulkupainikkeet
A6. Takapyörät (2x)

B. Istuinosa

B1. Korkeuden säätöpainikkeet
B2. Reisituki
B3. Jalkatuki
B4. Reisituen säätö/laskupainikkeet
B5. Käsinojat
B6. Käsinojien laskupainikkeet
B7. Selkänoja
B8. Selkänojan kallistuspainike
B9. Selkänojan kiinnitystappi
B10. Tapin liukuaukko
B11. Lapsen 5-pisteiset soljelliset turvavyöt
B12. Verhoilu
B13. Topattu kavennuskappale

C. Tarjotinosa

C1. Tarjotinosan kuori
C2. Kiinnitys/säätöpainike keskiosassa
C3. Kiinnityskoukut

A. Lelutanko

D1. Lelutangon rakenne
D2. Lelutangon kiinnityskoukut
D3. Lelutangon kiinnityskielekkeet
D4. Kiinnityksen lukitushammas
D5. Syöttötuolin liitoskohdat
D6. Lelutangon liitoskohdat
D7. Kankaiset riippuvat osat

PUHDISTAMISTA JA HUOLTOA KOSKEVIA NEUVOJA

Puhdistus- ja huoltotoimenpiteet saa suorittaa ainoastaan aikuinen henkilö.

PUHDISTUS

Puhdista verhoilukangas veteen tai neutraaliin pesuai- neeseen kastetulla liinalla. Verhoilu irrotetaan syöttötuo- lista toimimalla päinvastaisessa järjestyksessä kuin on ilmoitettu sen rakenteeseen kiinnittämisestä annetuissa ohjeissa. Puhdista muoviosat veteen kastetulla liinalla. Älä käytä koskaan hankaavia pesuaineita tai liuotteita. Jos metalliosiin pääsee vettä, kuivaa ne, jotta ei pääsisi muodostumaan ruostetta.

KOOSTUMUS

Ulkokangas: Polyuretaani

Pehmuste: Polyesteri

HUOLTO

Säilytä syöttötuolia kuivassa paikassa. Puhdista pölystä, liasta ja hiekasta kaikki metalliputkia pitkin liukuvat muoviosat, jotta niistä aiheutuva kitka ei haittaisi syöttötuolin toimintaa. Tarpeen vaatiessa voitele liikkuvat osat kuivalla silikoni-öljyllä.

KANKAINEN KAVENNUSKAPPALE

Aseta kavennuskappale paikalleen viemällä syöttötuolin turvahihnat niille tarkoitettuihin reikiin.

KANKAISEN KAVENNUSKAPPALEEN PESUOHJEET

Pese haalealla vedellä (enintään 30°); Älä valkaise, älä kuivaa kuivausrummussa, älä silitä, älä tee kuivapesua.

Pese käsin kylmässä vedessä.
Valkaisu kielletty.
Rumpukuivaus kielletty.
Silitys kielletty.
Kemiallinen pesu kielletty.

KANKAAN KOOSTUMUS

Ulkokangas: 100 % polyesteri

Pehmuste: 100 % polyesteri

ENSIMMÄINEN KÄYTTÖKERTA/AVAAMINEN

HUOMIO: Tuote on pakkauksessaan suojaavan kalvon

sisällä. Varo avausvaiheessa, ettet vahingoita tuotetta ja sen lisävarusteita terävillä esineillä. Poista pakkauksen osat heti tuotteen avaamisen jälkeen ja pidä ne lasten ulottumattomissa!

Ensimmäisellä käyttökerralla on selkänoja vietävä pakkausasennosta käyttöasentoon kiertäen sitä ylöspäin kunnes kuuluu kiinnittymisestä ilmoittava naksahdus (kuva 1).

Tämän jälkeen ei ole enää mahdollista palauttaa selkän- ojaa pakkausasentoon.

Laita takapyörät (A6) niille tarkoitettuihin paikkoihin (Kuva 1A) ja työnnä ne pohjaan asti.

HUOMIO: Varmista aina, että tappi B9 on kytkeytynyt asianmukaisesti liukuaukkoon B10 painaen selkänojaa kevyesti kohti syöttötuolin takaosaa.

Runko avataan painamalla sitten samanaikaisesti avaus/sulkupainikkeita A5, työntäen etujalkoja A1 poispäin takajaloista A2 (kuva 2) kunnes kuuluu loppuun viedystä avautumisesta kertova naksahdus.

Laita jalkatuki B3 yhteen neljästä reisituessa B2 sille tarkoitetusta paikasta (kuva 3) ja kierrä sitä kunnes se lukittuu paikalleen.

Istuinosan B verhoilemista varten on turvavöiden (kuva 4) irrottamisen jälkeen pujotettava verhoilu B15 ylhäältä työntäen sitä alaspäin siten, että se tulee tiukasti selkän-ojaosaan kiinni (kuva 5).

Asettele verhoilu B15 istuinosan B päälle ja pujota turvavyöt B14 niille tarkoitettuihin aukkoihin verhoilussa. Varmista, että aukkojen kohdat verhoilussa tulevat selkänojan aukkojen kanssa samalle kohdalle.

TURVAVYÖT

HUOMIO: turvavöiden ja kankaisen haarahihnan käyttäminen on ehdottoman tärkeää lapsen turvallisuuden takaamiseksi.

HUOMIO: tarjotinosa yksinään ei riitä takaamaan lapsen pysymistä turvallisesti paikallaan. Käytä aina turvavöitä! Syöttötuoli on varustettu 5-pisteisillä turvavöillä.

Avaa turvavyöt, aseta lapsi syöttötuoliin ja kiinnitä hänet turvallisesti paikalleen turvavöillä; säädä turvavöiden pituus lapsen koon mukaisesti.

Turvavöitä voidaan säätää korkeussuunnassa kahteen eri asentoon.

Solki avataan painamalla haarukkaosia.

Vatsavöiden pituutta voidaan säätää tähän tarkoitetuista liukukappaleista (kuva 6).

TARJOTINOSAN SIJOITTAMINEN PAIKALLEEN / SÄÄTÄMINEN

Tarjotinosaa voidaan säätää 4 eri asentoon.

Tarjotinosan C kiinnittämistä varten on kierrettävä käsi-nojia B5 ja varmistettava, että ne on lukittu vaaka-asentoon (kuva 7).

Vie käsinojat tarjotinosan alla olevien kiskojen sisälle pitämällä keskiosan kiinnityspainiketta C2 painettuna (kuva 8).

Siirrä tarjotinosa haluttuun asentoon ja päästä sitten painike. Jos tarjotinosa ei kiinnity automaattisesti käsi-nojiin, siirrä sitä kunnes kuuluu kiinnittymisestä kertova

naksahdus.

HUOMIO: tarkasta aina ennen käyttöä, että tarjotinosa on kiinnitetty asianmukaisella tavalla käsinojiin.

HUOMIO: tarjotinosaa voidaan säätää ainoastaan 4 ilmoitettuun asentoon.

HUOMIO: älä jätä tarjotinosaa koskaan asentoon, jos- sa käsinojissa olevat vaaramerkit ovat näkyvissä: Tämä asento El OLE turvallinen!

HUOMIO: kun tarjotinosa on asennettu tuotteeseen, huolehdi siitä, ettet paina vahingossa käsinojien laskupainikkeita.

Tarjotinosa irrotetaan painamalla keskipainiketta C2. Kun tarjotinosaa ei käytetä, se voidaan kiinnittää raken- teen taakse (kuva 9) sille tarkoitettuihin kiinnityskohtiin A4. Syöttötuoli on varustettu tarjotinosan kuorella C1. Tämä kiinnitetään painamalla tarjotinosan sivuihin.

HUOMIO: varmista aina, että tarjotinosan kuori on kiinnitetty asianmukaisella tavalla käytön aikana. Jos lapsi syö suoraan ruokapöydästä yhdessä muiden kanssa, voidaan tarjotinosan kuorta käyttää näppäränä pöytälil-nan suojuksena.

PYÖRÄT

Takajalat on varustettu jarrullisilla ympäripyörivillä pyö- rillä (A6).

Syöttötuolin etujalat on varustettu yhteen suuntaan pyörivillä pyörillä A3, jotka helpottavat sen siirtämistä sekä avaamista ja sulkemista.

HUOMIO: aseta tuote ehdottomasti aina vaakasuoran ja vakaan pinnan päälle. Älä sijoita syöttötuolia koskaan rappujen tai askelmien läheisyyteen.

Syöttötuolin jarrujen käyttämistä varten on pyörien lukitusvivut laskettava alas. Pyörät vapautetaan suorittamalla vastakkainen toimenpide (Kuva 10).

KORKEUDEN SÄÄTÄMINEN

Syöttötuolin korkeutta voidaan säätää 8 eri asentoon.

Nosta istuinosaa pitämällä selkänojaa kiinni sen yläosasta ja vetämällä sitä ylöspäin haluttuun korkeuteen (kuva 11). Laske istuinosaa painamalla samanaikaisesti kahta painiketta B1 ja laske istuin sitten halutulle korkeudelle (kuva 12).

HUOMIO: tämän toimenpiteen aikana lapsi ei saa olla istumassa syöttötuolissa.

SULKEMINEN

HUOMIO: pidä näitä toimenpiteitä suorittaessasi huolta siitä, että lapsi ja mahdolliset muut lapset ovat sopivalla etäisyydellä. Varmista näiden vaiheiden aikana, että syöttötuolin liikkuvat osat eivät joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.

- Aseta selkänoja pystyasentoon (kuva 13), ota tarjotinosa pois ja kiinnitä se takajalkoihin sekä laske käsinojat alas painamalla painikkeita B6 (kuva 14).

- Laske istuinosa kokonaan alas painamalla samanaikaisesti kahta korkeuden säätöpainiketta B1.

- Paina sivujen nivelkohtien keskustassa olevia avaus/sulkupainikkeita A5 ja lähennä samanaikaisesti syöttö-tuolin jalkoja (kuva 15).

REISITUKI

Syöttötuoli on varustettu reisituella B2, jota voidaan säätää 3 eri käyttöasentoon; paina kahta painiketta B4 ja kallista reisituki haluttuun asentoon.

HUOMIO: reisitukea voidaan kääntää ylöspäin asentoihin, joilla ei ole mitään käyttötarkoitusta (kuva 16)

JALKATUKI

Syöttötuoli on varustettu jalkatuella B3, jota voidaan säätää 4 eri asentoon korkeuden suhteen. Vapauta se käyttöasennosta ylöspäin kiertämällä. Vedä se ulos ja laita uudestaan paikalleen halutulle korkeudelle.

SITTERI (0 kk+)

SITTERIN KÄYTTÖÄ KOSKEVA VAROITUS

• HUOMIO: Älä jätä lasta koskaan ilman valvontaa.
- HUOMIO: Älä käytä lelutankoa sitterin siirtämiseen.
- HUOMIO: Älä käytä sitteriä, jos lapsi kykenee istumaan itsekseen, pyörähtämään ympäri tai kykenemään nousemaan käsien, polvien ja jalkojen varassa ylös.
- HUOMIO: Tätä sitteriä ei ole tarkoitettu lapsen pitkääikaiseen nukuttamiseen.
- HUOMIO: Sitterin käyttäminen ylhäällä olevan tason (esim. pöydän tai tuolin) päällä on vaarallista.
• HUOMIO: Käytä aina turvajärjestelmiä.
• Sallittu käyttöikä: syntymästä 9 kiloon asti (6 kk).
- Sitteri ei korvaa pinnasänkyä tai kehtoa. Jos lapsi tarvitsee unta, on hänet sijoitettava sopivaan pinnasänkyyn tai kehtoon.
- Älä käytä sitteriä, jos jokin sen osa on rikki tai puuttuu.
- Älä käytä lisävarusteita tai varaosia, joilla ei ole valmistajan hyväksyntää.
- Tuotteen ja kaikkien sen komponenttien kokoaminen on ehdottomasti annettava aikuisen tehtäväksi.
- Sitteriin saa kerralla asettaa vain yhden lapsen.
- Älä jätä sitteriä koskaan tasoille, jotka eivät ole täysin vaakasuorassa.
- Älä anna toisten lasten leikkiä valvomatta sitterin läheisyydessä.
• Vaaratilanteiden ja tulipalojen syttymisen ehkäisemiseksi älä jätä sitteriä koskaan lämmönlähteiden, sähkö-tai kaasulaitteiden ja muiden vastaavien läheisyyteen.
- Varmista, että verhoilu on aina asianmukaisesti kiinnitetty sitterin rakenteeseen.
- Varmista aina, että kaikki komponentit on asennettu ja kiinnitetty oikein.
- Tarkasta säännöllisesti näkyykö osissa kulumista, ovatko ruuvit löystyneet, materiaalit kuluneet tai ompeleet ratkenneet ja vaihda välittömästi mahdollisesti vahingoittuneet osat.
- Älä aseta lasta sitterissä ikkunoiden tai seinien läheisyyteen kohtiin, joissa nyörit, verhot tai muut vastaavat kappaleet saattavat houkutella lasta kiipeämään tai jotka saattavat aiheuttaa lapsen tukehtumisen tai kuristumisen.
- Kun tuotetta ei käytetä, pidä se poissa lapsen ulottuvilta.

SITTERIN KÄYTTÖ

Tuotetta voidaan käyttää sitterinä 0 kuukauden lästä 9 kilon painoon asti.

Sitterinä käyttämistä varten on toimittava seuraavalla tavalla:

• Kallista istuinosan B selkänoja B7 kokonaan alas selkänojan takana olevasta painikkeesta B8 (kuva 17).
• Säädä reisituki B2 täysin vaaka-asentoon (kuva 18).
• Jalkatuki B3 voidaan poistaa tai se voidaan säätää lapsen pituuden mukaisesti.

Yllä olevat toimenpiteet voidaan suorittaa myös lapsen istuessa syöttötuolissa, mutta ne saattavat osoittautua hankalammiksi.

Jos istuinosan korkeutta halutaan säätää, on säätö suoritettava ennen yllä olevassa kappaleessa ilmoitettujen toimenpiteiden suorittamista.

SYÖTTÖTUOLI (6 kk+)

SYÖTTÖTUOLIN KÄYTTÖÄ KOSKEVAT VAROITUKSET

• HUOMIO: Älä jätä lasta koskaan ilman valvontaa.
- HUOMIO: "Käytä aina turvajärjestelmiä".
- HUOMIO: "Putoamisvaara: älä anna lapsen kiivetä tuotteen päälle".
- HUOMIO: HUOMIO: Älä käytä syöttötuolia ellei kaikkia komponentteja ole kiinnitetty ja säädetty oikein.
- HUOMIO: "Varo syöttötuolin läheisyydessä olevan avotulen tai muiden voimakkaiden lämmönlähteiden aiheuttamaa vaaraa".
- HUOMIO: "Varo, ettei tuote pääse kaatumaan siinä tapauksessa, että lapsi työntää jaloillaan pöytää tai mitä tahansa muuta rakennetta vasten".
- HUOMIO: Varmista, että turvajärjestelmät on asennettu asianmukaisesti ennen käyttöä.
- HUOMIO: Varmista aina syöttötuolin turvallisuus ja vakaus ennen sen käyttöä.
- HUOMIO: Varmista ennen käytön aloittamista, että kaikki turvamekanismit ovat kytkeytyneet paikoilleen asianmukaisesti. Erityisesti on varmistettava, että syöttötuoli on lukittunut avattuun asentoon.
- Älä käytä syöttötuolia ennen kuin lapsi kykenee istu-maan itse.
- Syöttötuolin käyttöä suositellaan 6–36 kk:n ikäisille lapsille, joiden paino ei ylitä 15 kiloa.
- Älä käytä syöttötuolia, jos jotkin sen osat ovat rikki, repeytyneet tai niitä ei ole.
- Varmista ennen kokoamiseen ryhtymistä, että tuotteessa ja missään sen komponenteissa ei näy merkkejä kuljetuksen aikana mahdollisesti tapahtuneista vaurioista; jos niitä ilmenee, tuotetta ei saa käyttää ja se on pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
- Syöttötuolin avaamisen, säätämisen ja sulkemisen saa suorittaa ainoastaan aikuinen henkilö.
- Varmista, että kaikki syöttötuolia käyttävät henkilöt ovat tarkkaan selvillä siitä, kuinka se toimii.
- Avaamisen ja sulkemisen aikana on varmistettava, että lapsi on sopivalla turvaetäisyydellä. Varmista säätöjä (selkänojan kallistus, pöytäosan sijoittaminen paikalleen) suorittaessasi, että syöttötuolin liikkuvat osat eivät joudu kosketuksiin lapsen ruumiinosien kanssa.
- Turvavöiden sekä istuinosaan kiinnitetyn kankaisen haarahihnan ja jäykän haarakappaleen käyttäminen on ehdottoman välttämätöntä lapsen turvallisuuden takaamiseksi silloin kun tuotetta käytetään syöttötuolina.

• Tarjotinosa yksinään ei riitä takaamaan lapsen pysymistä turvallisesti paikallaan. Käytä aina turvavöitä.
• Älä koskaan siirrä syöttötuolia lapsen ollessa sen sisällä.
• Älä anna toisten lasten leikkiä valvomatta syöttötuolin läheisyydessä tai kiipeillä sen päällä.
• Syöttötuoliin saa asettaa kerrallaan vain yhden lapsen.
• Älä jätä syöttötuoliin pienesineitä, jotka lapsi saattaa laittaa suuhunsa ja niellä.
• Älä laita syöttötuolia ikkunoiden tai seinien läheisyyteen kohtiin, joissa nyörit, verhot tai muut vastaavat kappaleet saattavat houkutella lasta kiipeämään tai jotka saattavat aiheuttaa lapsen tukehtumisen tai kuristumisen.
• Kun lapsi on syöttötuolissa, on syöttötuolin oltava ehdottomasti vaakasuoran ja vakaan pinnan päällä. Älä sijoita syöttötuolia koskaan rappujen tai askelmien läheisyyteen tai matolle.
• Älä ota tukea pöytäosasta äläkä laita syöttötuoliin riippumaan pusseja tai painoja, jotka saattaisivat haitata sen tasapainoa.
• Jos syöttötuoli on ollut pitkään auringossa, anna sen jäähtyä ennen kuin asetat lapsen istumaan tuoliin.
• Vältä syöttötuolin pitkäaikaista altistumista auringolle: se saattaa aiheuttaa värimuutoksia materiaaleihin ja kankaisiin.
• Kun syöttötuolia ei käytetä, on se pidettävä poissa lasten ulottuvilta.
• Älä käytä syöttötuolia koskaan ilman verhoilua.
• Älä käytä komponentteja, varaosia tai lisävarusteita, joita valmistaja ei ole toimittanut tai joilla ei ole valmistajan hyväksyntää.
• Älä suorita syöttötuolin avaus- ja sulkemistoimia lapsen ollessa istumassa tuolissa.
• HUOMIO! Kun pöytäosaa ei käytetä, pidä se poissa lasten ulottuvilta.
• HUOMIO: Jos syöttötuolissa on seisontajarrut, laita ne aina päälle kun syöttötuolia ei tarvitse siirtää.

SYÖTTÖTUOLIN KÄYTTÖ

Tuotetta voidaan käyttää syöttötuolina siitä lähtien kun lapsi kykenee istumaan itse, 36 kk:n ikään asti.

Kun tuotetta käytetään syöttötuolina, voidaan suorittaa seuraavat säädöt:

• istuinosan korkeuden säätäminen
• reisituen ja jalkatuen säätäminen
  • selkänojan kallistaminen
• tarjotinosan käyttäminen ja säätäminen.

Kyseisten toimenpiteiden suorittamisesta on kerrottu kyseisissä kappaleissa.

LELUTANGON KÄYTTÖ

• HUOMIO: Lelutankoa ei saa käyttää syöttötuolin no- stamiseen.
• Älä lisää naruja lelutangon riippuvien osien kiinnitysmekanismien pidentämiseksi, äläkä tee niihin solmuja/silmukoita: näiden toimien seurauksena voisi syntyä silmukoita, jotka aiheuttavat kuristumisvaaran. Lelun käytön tulee tapahtua aina aikuisen valvonnassa.
• Tarkasta säännöllisesti tuotteen kulumistilanne ja varmista, että siinä ei näy merkkejä rikkoutumisesta. Jos

lelu on vahingoittunut, älä käytä sitä ja pidä se poissa lasten ulottuvilta.

- Lelutankoa saa käyttää ainoastaan yhdessä Polly Magic Relax -syöttötuolin kanssa.

- Lelutankoa pitää kallistaa niin, että lelut jäävät sopivalle etäisyydelle lapsen kasvoista. Näin lapsen ja lelun välille syntyy oikeanlainen vuorovaikutus.

LELUTANGON ASENNUS

1. Kiinnitä lelutangon rakenne D1 syöttötuoliin sijoittamalla kiinnityskoukut D2 syöttötuolin sivuliitäntäkohtiin D5 (Kuva 19).
2. Viimeistele asennus sulkemalla kiinnityskielekkeet D3 (Kuva 20), työntämällä niitä niin kauan, että kuulet niiden naksahtavan oikein paikoilleen (Kuva 20A). Jos kiinnitys tapahtui virheellisesti (Kuva 20B), toista toimenpide ja varmista, että hammas D4 on kiinnittynyt oikein. Tämä (Kuva 21) kertoo, että asennus on viety päätökseen oikein.
3. Irrota lelutanko avaamalla lukitushampaat D4 ja kääntämällä samalla kielekkeitä D3 ulospäin (Kuvat 22-23).

LELUTANGON KALLISTAMINEN

Lelutankoa voidaan säätää liitäntäkohdista D6 3:lle eri kallistustasolle (Kuvat 24) istuma-asennon mukaisesti.

ENSITUOLI (6 kk+) ENSITUOLIN KÄYTTÖ

Tuotetta voidaan käyttää ensituolina siitä lähtien kun lapsi kykenee istumaan itse, 36 kkn ikään asti.

Kun tuotetta käytetään ensituolina, voidaan suorittaa seuraavat säädöt:

• istuinosan korkeuden säätäminen
• reisituen pystysuuntaisen käyttöasennon säätäminen
  • käsinojien laskeminen alas
• syöttötuolin siirtäminen pöydän läheisyyteen käyttäen tähän pyöriä A3 (kuva 25).
  Kyseisten toimenpiteiden suorittamisesta on kerrottu kyseisissä kappaleissa.

TAKUU

Tuotteen taataan olevan virheetön normaaleissa, käyttöohjeiden mukaisissa käyttöolosuhteissa.

Takuu ei ole siis voimassa siinä tapauksessa, että vahingot johtuvat vääränlaisesta käytöstä, kulumisesta tai vahinko-tapahtumista.

Virheitä koskevan takuun keston osalta noudatetaan ostomaassa voimassa olevia kansallisia määräyksiä sovellettavilta osin.

BRUKERVEILEDNING

VIKTIG: LES N∅YE OG OPPBEVAR FOR SE-NERE REFERANSE.

FORSIKTIG! F∅R BRUK MÅ DU FJERNE OG HIVE EVENTUELLE PLASTPOSER OG ALLE EMBALLASJE-ELEMENTENE SOM ER DEL AV PRODUKTETS KON-FEKSJON ELLER DU MÅ S∅RGE FOR AT DE OPPBE-VARES UTENFOR BARNAS REKKEVIDDE.