The Freestyle - Projektori SAMSUNG - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Projektori
Merkki	Samsung
Malli	The Freestyle
Näyttötarkkuus	1920 x 1080 (Full HD)
Kuvan koko (diagonaali)	30–100 tuumaa (76,2–254,0 cm)
Projektiosuhde	1,2
Ääni (lähtö)	5 W
Mitat jalustan kanssa (L x K x S)	102,4 x 157,8 x 95,2 mm
Paino jalustan kanssa	785 g
Käyttölämpötila	10°C – 40°C (50°F – 104°F)
Käyttökosteus	10–80 % (ilman kondensaatiota)
Virtalähde	Verkkovirtasovitin (PD 50 W min. suositeltu)
Valmiustilan kulutus	2,0 W (Wi-Fi pois päältä)
Langaton yhteys	Wi-Fi 5 GHz / 2,4 GHz, Bluetooth
Liitännät	1 x Micro HDMI, 1 x USB-C (virtalähde)
Keskeiset ominaisuudet	SmartThings, Ääniassistentti, Ambient Mode, automaattitarkennus, puolisuunnikaskorjaus
Kaukosäädin	Samsung Smart Remote USB-C-latauksella
Huolto	Puhdista pehmeällä, kuivalla liinalla; vältä kemikaaleja
Turvallisuus	Älä altista vedelle, lämmölle tai metalliesineille; noudata tuuletusvälejä
Korjattavuus	Avaaminen ja korjaus vain valtuutetun teknikon toimesta; kaukosäätimen akkua ei voi vaihtaa itse
Pakkauksen sisältö	Projektori, Samsung Smart Remote, linssinsuojus, pikaopas

Usein kysytyt kysymykset - The Freestyle SAMSUNG

Kuinka The Freestyle -projektori kytketään päälle?

Paina projektorissa tai Samsung Smart Remote -kaukosäätimessä olevaa Virtapainiketta (pyöreä). Varmista, että virtajohto on kytketty ja seinäpistorasia toimii.

Mitä tehdä, jos kaukosäädin ei toimi?

Tarkista, että kaukosäätimen tunnistin vilkkuu, kun painat painiketta. Lataa kaukosäädin USB-C-portin kautta (suositeltu Samsung-laturi). Jos ongelma jatkuu, suorita pariliitos osoittamalla kaukosäädintä projektoriin ja pitämällä Takaisin- ja Toisto/Tauko-painikkeita painettuna 3 sekunnin ajan.

Kuinka säätää tarkennusta ja puolisuunnikaskorjausta?

Tarkennus on automaattinen etäisyysanturin ansiosta. Manuaalista säätöä varten siirry kohtaan Asetukset > Kuva. Puolisuunnikaskorjaus (vääristymä) säädetään myös kuva-asetuksissa, jos automaattitoiminto ei anna tyydyttävää tulosta.

Voinko käyttää ulkoista akkua projektorin virranlähteenä?

Kyllä, jos ulkoinen akku tukee Power Delivery (PD) -standardia ja sen ainoa portti antaa vähintään 50 W (20 V/2,5 A). Käytä sopivaa USB-C-kaapelia.

Kuinka puhdistaa projektorin linssi ja kotelo?

Irrota laite verkkovirrasta. Pyyhi linssi ja kotelo varovasti pehmeällä, kuivalla liinalla. Älä koskaan käytä alkoholia, bentseeniä, liuottimia tai pesuaineita. Suojaa linssi asettamalla linssinsuojus takaisin, kun projektoria ei käytetä.

Mikä on suositeltu vähimmäisprojektioetäisyys?

Projektori pystyy projisoimaan kuvan 30–100 tuumaa. Projektioetäisyys riippuu halutusta koosta. Projektiosuhteella 1.2 100 tuuman kuvaa varten sijoita projektori noin 2,7 metrin päähän projisointipinnasta.

Kuinka yhdistän projektorin älypuhelimeen?

Käytä Samsungin SmartThings-sovellusta. Valitse projektorin aloitusnäytöltä Mobile-kuvake tai paina Mobile-painiketta päällä. Seuraa ohjeita yhdistääksesi älypuhelimesi Wi-Fi- tai Bluetooth-yhteydellä.

Mitä tehdä, jos projektori ei kytkeydy päälle?

Tarkista, että virtajohto on kytketty kunnolla molemmista päistä. Testaa seinäpistorasiaa toisella laitteella. Jos kaukosäätimen tunnistimen merkkivalo on sammunut, kokeile painaa suoraan projektorin Virtapainiketta. Jos mitään ei tapahdu, ota yhteyttä Samsungin huoltoon.

Kuinka päivittää projektorin ohjelmisto?

Siirry kohtaan Valikko > Asetukset > Tuki > Ohjelmistopäivitys. Valitse Päivitä nyt. Varmista, että projektori on yhdistetty internetiin. Päivitykset voidaan tehdä myös USB-muistitikulla (katso e-Manual).

Voiko projektoria käyttää ulkona?

Kyllä, mutta varoen. Vältä suoraa altistusta sateelle, kosteudelle, liialliselle pölylle ja äärimmäisille lämpötiloille. Käytä sopivaa virtalähdettä (PD-ulkoinen akku). Säilytä sitä kuivassa paikassa käytön jälkeen.

KÄYTTÖOHJE The Freestyle SAMSUNG

Ennen tämän käyttooppaan lukemista

Tämn Projectorin mukana toimitetaan tamkayttoopa sekä tuotteeseen sisänrakennettu e-Manual-opas 念 Valikko > Asetukset Tuki Avaa e-Manual).

Varoitus! Tärkeitä turvallisuusohjeita

Lue turvallisuusohjeet ennen Projectorin kaytto. Katso seuraavasta taulukosta Samsung tuotteessasi mahdollisesti olevien symbolen selitys.

!	Tämä merkki tarkoittaa, että laitteen mukana on tärkeitä käytö- ja huolto-ohjeita.
	Luokan Il laite: Tämä merkki tarkoittaa, että laite ei edellytä maadoitusta. Jos tätä symbolia ei ole tuotteessa, jossa on sähköjohto, tuotteella ON oltava luotettava yhteys sujaavaan maahan (maadoitus).
~	AC-jännite: Tähän symbollin liittyvä nimellisjännite on vaihtovirtajännite.
=	DC-jännite: Tähän symbolini liittyvä nimellisjännite on tasvirtajännite.
i	Huomio. Tutustu käytööhjelsin: Tämä merkki tarkoittaa, että käytäjan tulisi tutustua käytöoppaassa olevilin turvallisuustietoihin.

• Alä ylikuormita pistorasioita, jatkojohtoja tai verkkolaitteita. Tämä saattaa aiheuttaa sähköiskun tai tulipalon. Tarkista jannite- ja virtatiedot käytöoppaan virtatiedoista ja/tai laitteen virtalähdemerkista.
  Virtajto tulee asettaa sellaiseen paikkaan, ettei sen yli tarvitse kavella eivatka teravat esineet pase osumaan silhen. Tarkista johdon pistorasian- ja laitteenpuoleiset paat.
• Alä työnnä mitään metalliesineita laitte anvoimin osin.
  Tämä saattaa alheuttaa sähköiskun.
• Alä milloinkaan kosketa laitteen sisäosia, jotta et saisi sähköiskua. Vain ammatitaitoinen asentaja saa avata tämän laitteen.
• Klinnitä virtakaapell pistorasiaan pitavasti. Kun irrotat virtakaapelin pistorasiasta, vedäina kaepelin pistokkeesta. Älä koskaan irrota sitä kaepeliosasa vetamalla. Alä kosketa virtakaapelia marillä kasilä.
• Jos laite toimii poikkeavasti - erityisesti, jos siita kuuluu epatavallisia aaniia tai havaitset outoa hajua - irrota laite valittomasti sahköverkosta ja ota yhteyttvaltuutettuun jalleenmyyjän tai Samsungin asiakaspalvelukesukseen.
• Irrota laitteen Johto pistorasiasta ja kytke antenni ta Kaepelijarjestelmä pois käytösta ukkosmyrskyn uhatessa taisilloin, kun laitetta ei valvota tai käytetä pitkän aikaan.

Tuotteseen keräntyvä poly saattaa aiheuttaa sahköiskun, sahkövuodon tai tulipalon tai saada virtakaapelin kipinoimän tai kuumenemaan, ja myös tuotteen eristys vo vaurloiua.

Käytä ainoastaan oikein maadoitettuja pistokkeita ja pilstorasioita.

Väär maadoltus voi alheuttaa sahköskun tal vaurloittaa laitetta. (Vain luokan I laitteille.)

• Jos haluat sammuttaa laitteen tãysin, irrota pistoke pistorasiasta. Varmista, etta pistorasia ja pistoke ovat helposti tavoitettavissa, jotta voit tarvittaessa irrottaa pistokkeen nopeasti.

Asentaminen

• Ala asenna laitetta lampopatterin tai -vastuksen lahelle tai palle tai sellaseen paikkaan, jossa se altistuu suoralle auringonvalolle.
• Ala aseta laitteen pääle mitään vetta sisäläviä astioita (maljakkoja yms.), sllä tämä voi alheuttaa tulipalon tai sahköiskun.
• Alä altista laitetta vedelle (sateelle) tai kosteudelle.
• Alasenna Projectoria hyvin polyseen, kuumaan, kylmaan tai kosteaan paikkaan tai tiloihin, joissa on kemikaaleja, autoon tai muuhun ajoneuvoon, jota kaytetaaen kuljetuksiin, tai paikkaan, Jossa Projector toimil latkuvasti pitkan aikaa, kuten lento-tai rautatieasemalle. Jos laite asennetaan tallaiseen paikkaan, ymparisto vo aiheuttaa vakavia laatuongelmia.
• Alä altista laitetta roiskeille.
• Äla altista laitetta öjylle tai oljysumulle.
• Alä käytä oljyä tai voiteluaineita. Tämä voi aiheuttaa laitteen murtumisen.

Projectorin ilmankierron takaaminen

Kun asennat Projectorin, pidä vāhintān 10 cm:n etālsyys
Projectorin ja muiden kohtiden (seināt, kaipiston reunat
jne.) valillā, jotta ilmanvaihto toimisi kunnolla. Puutteellinen
ilmanvaihto saattaa aiheuttaa tulipalon tai laitteen sisāisestä
kuumenemisesta johtuvan viñ.

Toiminto

• Siirra tuotetta pitamalla kiinnr ungosta. Alä pidä kiinni objektivin suojuksesta.
  Tama laite kayttta paristoja tai akkuja. Alueellasi saattaa olla saadoksi, joissa maarataa an akkjen ja paristojen havittamisesta.Pyda paikallsila viranomaisila lisatietoja oilekanlaisesta havittamisesta tai kierratyksesta.
  Säilyta lisavarusteet (kuten kaukosädin) turvallisessa paikassa poissa lasten ulottuvilta.
  Kun sinun on sammutettava Projector kokonaan, odota, kunnes tuuletin pysahtyy taysin, Jotta Projector jäahtyy kunnolla.
  Kaukosaaadinta tai paristoja ja akkuja ei saa heittta tuleen.
• Alä pura tai ylikuumenna akkuja ja paristoja aläkä aiheuta nilssä olkosulkuja.
  HUOMIO: Jos vaihdat kaukosaatimen paristot vaarlaisiin paristoihin, saadin saattaa rajhta. Vailda akut ja paristot vain samanlaisin tai vastaavantyyppisiin akuihin ja paristoihin.
  VAROITUS: VALTATULIPALON VAARA PITAMALLA LAITE AINA ETÄLLA KYNTTILOISTJA AVOTULESTA.
• Äla pudota laitetta aläkä kohdista sihen iskuja. Jos tuote vauroiitu, irrota virtakaapeli ja ota yhteyttä Samsungin huoltolikkeseen.

Projectorin huoltaminen

• Irrota virtakaapeli pistorasiasta ennen puhistamista, ja pyyhi laite puhtaaksi pehmealla, kuivalla liinalla. Alä käytä kemikaaleja, kuten vahaa, bentseeni, alkoholia, ohenteita, hyonteismyrkkyj, ilmanraikastimai tai voitelu-ja puhistusaineita. Tällaiset kemikaalit voivat vaurioittaa Projectorin ulkopintoja tai pinnoilla olevat merkinnat saattavat havita.
• Projectorin ulkopinta voi naarmuuntua puhdistamisen aikana. Pyhli ulkopinta varovasti pehmeaIa Ilinalla, Jotta ne eivat naarmuuntuisi.
• Alä suihkuta vetta tai muita nesteita suoraan Projectorin. Jos laitteen sisalle pääsee mitä tahansa nestettä, seurauksena vo llla laitevika, tulipalo tai sahkölsku.

Suomi-3

01 Laitteenyleiskuvaus

• Jos haluat syöttä virtaa ulkoisen akun kautta, varmista, että akku tukee PD (Power Delivery) -ominaisuutta ja että sen yhden portin lahtöteho on vähintään 50 W.
  Huomaa, etta Projectorin pohjassa oleva jousikuormitteinen tappi on tarkoitettu vain tietylle plstoraslasovittimen ominaisuksille, joita maassasi ei ole saatavilla tai joita se iue. Aalyritayktya jousikuormitteista tappia tai liittaa sitamuhin lisavarusteisin.

1 Kosketusnappaimet

(Virta)
+—(Aanenv.)
(mobililalite)

Yhdista suodaan mobililaitteesi SmartThingssovellukseen.

Etaisysanturi
Linssi
Kaukosaatimen anturi / LED-merkkivalo
1llmanvaihto
Mikrofoni käytössä / ei käytössä -kytkin
Micro HDMI-portti
USB-portti(Virta)
9 Teline
10 Kaiutin

Laitteen varl ja muoto voivat vaiddella mallista rilippuen.
- Alä peita Projectorin tulo- ja poistoilma-aukkoja.
Kun kaytat Projectoria suljetussa tilassa, jata vahintaan 50 cm vali tulo- ja poistoilma-aukkojen ymparille.
Kun Projectoria ei kayteta, peita se objektivin suojuksella objektivin ja etaisyysanturin suojaamiseksi. Jos etaisyysanturissa on polyä, Tarkennus- tai Keystone-toiminto ei ehka toimi oikein.

Mikrofonin ottaminen käyttoön tai pois käytösta

Voit kytkeä mikrofonin pälle tai pois
pälta Projectorin sivussa olevalla
MIC-kytkimellä.

Kun mikrofonista saatuja tietojakaytetaan analysoinnissa, tiedot eivat tallenu.

02 Samsung Smart Remote

(Virta)

Kytkee ja katkaisee Projectorin virran.

(Puheavustaja)

Kännistäa kohteen Puheavustaja. Kännistä Puheavustaja pitamälla painiketta painettuna, lausumalla puhekonto ja vapauttamalla sitten palmike.

Tuetun Puheavustajan kielet ja ominaisuudet voivat vailhdella maantieteellisen alueen mukaan.

Suuntapainike (ylos, alas, vasen, oikea)

Siirtavat kohdistusta ja muuttavat Projector'in valikkojen asetuksa.

2 Valitse

Valitsee tai käynnistäa korostetun kohteen.

(Palaa)

Palaa edelliseen valikkoon painamalla tata.

(Smart Hub) + (suuntapainikkeet)

Paina slirtyaksesi Media-aloitusikkunaan. Paina Ambient-tilassa siirtyaksesi Ambient -aloitusikkunaan.

• Suuntapainikkeet tulevat nakyviin, kun painiketta painetaan vahintaan 1 sekunti. Voit kayttaa Asetuksetvalikkoa, virtuaalista numeronappaimisto ja varipainikkeet sisaltavaa valintanappaimistoa suuntapainikkeiden avulla.

(Toista/Tauko)

Toistopainikkeiden avulla voit hallita toistettavaa mediatiedostoa.

• (Aanenv.)

Voit saataa aanenvoimakkuutta painamalla painiketta ylosta alaspain. Voit mykistaa aanen painamalla tata painiketta. Helppokayttotoimontojen pikanappaimet-valikko avautuu, kun painiketta painetaan vahintaan 1 sekunti.

√(Kanava)

Voit vaihtaa kanavaa painamalla tata painiketta ylos-tai alaspain. Nayta Opas-naytto painamalla tata.

• Kanavaluettelo-naytto avautuu, kun painiketta painetaan vahintaan 1 sekunti.

Käynnistä sovellus -painike

Kännistä painikkeen ilmaisema sovellus.

Kaytettavissəlevat sovellukset volvat valhdella maantieteellisen alueen tai sisallontarjoajan mukaan.

+Harikytkentä)

Jos Samsung Smart Remote -kaukosädin ei pariudu
Projectorin kanssa automaattisesti, osoita sillä Projectorin
etuosassa olevaa kaukosätimen anturia ja pidä

-painikkeita samaikaisesti painettuina vahintaan 3 sekuntia.

USB-portti (C-type) latausta varten

Käytetän pikalataukseen. Latauksen aikana etuosan LED palaa. Kun akku on ladattu tayteen, LED sammuu.

USB-kaapelia ei toimiteta mukana.

Käytä Samsung Smart Remote -laitetta alle 6 metrin päässä Projectorista. Toimintaetäisyys voi vaildella langattoman ympäristön tilan mukaisesti.
Samsung Smart Remote -laitteen kuvat, painikkeet ja toiminnot voivat vaildella mallin tai maantieteellisen alueen mukaan.
Suosittelemme alkuperäisen Samsung-laturin käyttoa. Muutoin tuotteen toiminta voi heiketä tai lakata. Tassapauksessa takuuhuolto el ole käytettävissä.
- Jos kaukosaadin ei toimi akun heikon varauksen takia, lataa se USB-portin (C-typpi) avulla.

Tulipalo tai rajahds voi tapahtua, mika voi aiheuttaa kaukosaatimen vaurioitumisen tai henkilovammoja.

• Alä kohdista iskua kaukosaatimeen.
• Alà anna vieraiden aineiden, kuten metallin, nesteen tai polyn koskettaa kaukosaatimen latausnapoja.
  Kun kaukosäänvauroituu tai haistat savua tali palavia hóryjä, lopeta valittomasti sen käytto ja korjauta se Samsunghuoltokesukssessa.
• Alā pura kaukosaadintāsattumanvaraisesti.
• Alä anna lapsien tai lemmikkien imea tai purra kaukosäddintä. Tulipalo tai rajähdys voi tapahtua, mika voi aiheuttaa kaukosätimen vauroitumisen tai henkilövammoja.

03 Kayttoönotto

Käytöönottolminto käynlstyy, kun käynnistät Projectorin ensimmaista kertaa. Noudata kuvaruudulla annettuja ohjeita ja tee Projectorin perusasetukset katseluympäristön mukaisesti.

04 Vianmäärits ja huolto

Vianmäritys

Saat lisatietoja Vianmäritys-osiosta tai usein ksytytistä kysmyksistä e-Manual-oppaasta.

Valikko > Asetukset > Tuki > Avaa e-Manual > Vianmäritys

Jos mikan nälsta vianetsinnan vinkelista el auta, kay osoitteessa "www.samsung.com" ja napsauta tukivalikkoa tai otayhteyttä Samsungin asiakaspalveluun.

• Jotta Projector toimisi mahdollisimman hyvin, päävita sen ohjelmisto viimeisimpaaan versoon. (A > Valikko > Asetukset > Tuki > Ohjelmistopäivits).

Projectoreikayn misty.

• Varmista, età virtajohto on kunnolla kiinni sekä Projectorissa, età pistorasiassa.
  Varmista, etta pistorasia toimii ja Projectorissa oleva kaukosaatimen anturi palaa valkaisena.
  Tarkista Projectorin Virta-painiketta painamalla, etta ongelma ei johdu kaukosaatimesta. Jos Projector kayninstyy, katso jaljempana kohtaa "Kaukosaadin ei toimil

Kaukosäänin ei toimi.

Tarkista, vikkuuko Projectorissa oleva kaukosaatimen anturi, kun painat kaukosaatimen -ainiketta. -Kun kaukosaatimen akku on tyhja, lataa akku USBlatausportin avulla (C-typppi).
Yritaa osoittaa kaukosaatimellsa suoraan Projectorin 1,5-1,8 m etaisyydelt.
- Tee parikytkenta kaukosaatimen ja Projectorinvalille.

05 Tekniset tiedot ja muita tietoja Tekniset tiedot

Mallin nimi SP-LSP3BLA
Näytön erottelutarkkuus 1920 x 1080
Linssi Heittosuhde 1,2
Kuvan koko (kulmasta kulmaan) 30 -	100 tuumaa (76,2 - 254,0 cm)
Ääni (lähtö) 5 W
Mitat (L x K x S)
Teline mukana	102,4 x 157,8 x 95,2 mm
Teline ja objektivin suojus mukana	102,4 x 172,8 x 95,2 mm
Paino
Teline mukana	785 g
Teline ja objektivin suojus mukana	830 g

Käytölämpötila

10-40°C(50-104°F)

Käyttilan ilmankosteus

10-80%,tlivistymätön

Sälytyslämpötila

-20-45°C(-4-113°F)

Sailytystilan ilmankosteus

5-95%,tiivistymatön

Huomautuksia

Tama laite on luokan B digitaalinen laite.
- Saat lisätieta ja virtälähteestä ja virrankulutuksesta laitteeseen kiinnitetysta tarrasta.

Katso luokitusmerkinnat Projectorin pohjasta.

Kuvat ja tekniset tiedot oppaassa Quick Setup Guide voivat poiketa todellisesta tuotteesta.
- Kokonaisvirrankulutus valmiustilassa: 2,0 W (Wi-Fi-portin passivointitapa: Valikko > Asetukset > Kaiki asetukset > Yhteys > Verkko > Verkon tila > Katkaise)

• Tämän käytöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisä ja ne saattav atla erilaisia kuin varsinainen tuote. Laitteen ulkoasua ja teknisä tietoja voidaan muuttaa ilman erillistä ilmoitusta.

Palvelumaksu saatetaan veloittaa seuraavissa tapauksissa:

(a) Kutsut asentajan paikalle, mutta laitteesta ei lodyv vikaa (eli et ole lukenut kayttoopastra).
(b) Viet laitteen Samsungin huoltokesukseen, mutta siitä ei lóydy vikaa (eli et ole lukenut käytöpasta).

Sinulle kerrotaan palvelumaksulista ennen asentajan kayntia.

Ei-valtuutetun huoltolikkeen suorittaman korjauksen, itse suoritetun korjauksen tai muun kuin ammattikorjaajan suorittaman korjauksen jälkeen Samsung ei ole vastuussa tuotteen vauroisto, loukkaantumisista tai muista tuoteturvallisuusongelmista, jotka aiheutuvat tuotteen korjasyrityksista, joissa ei ole noudatetu naita korjaus- ja huolto-ohjeita huolelliseti. Takuu ei kata vauroita, jotka ovat aiheutuneet tuotteelle sen seurauktena, etta joku muu kuin Samsungin valtuutettu huoltoliike on yrittanyt korjata tuotteen.

Käy osoitteessa samsung.com/support lóytäksesi lisà tietao ulkoisesta virtalähteesta ja kauko-ohjaimesta liittyen EU Ecodesign direktlivilin - ErP sänns

Virrankulutuksen vahentäminen

Kun sommutat Projectorin, se slirtyy valmiustilaan. Valmiustilassa se kuluttaa edelleenjonkin verran virtaa.Jos haluat vahentä virrankulutusta, irrota virtakaapeli pistorasiasta, kun Projectoria ei kayteta pitkän aikaan.

Täten Samsung vakuuttaa, etta tämä radiolaite täyttaa direktiivin 2014/53/EU vaatimukset ja asiaankuuluvat lakisaateiset vaatimukset Isossa-Britanniassa.

Vaatimustemmukaisuusvakuutuksen teksti on luettavissa kokonaisuudessaan osoitteessa: http://www.samsung.com. Siirry kohtaan Tuki ja anna laiteen mallin nimi.

Tātā laitetta saa kāyttāa kaikissa EU-maisa ja Yhdistyneessa kuningaskunnassa.

Laitteen 5 GHz:n WLAN(Wi-Fi)-toimintoa saa käytä ainoastaan sisätiloissa.

BT:n maks. lahetinteho: 100 mW, 2,4 GHz - 2,4835 GHz
Wi-Fi:n maks. lahetinteho: 100 mW, 2,4-2,4835 GHz, 200 mW, 5,15-5,25 GHz, 100 mW, 5,25-5,35 GHz & 5,47-5,725 GHz

Laitteen asianmukainen havittaminen (WEEE)

(Koskee maita, joissa on erillinen kierratysjärjestelma.)

Tämjoko laitteessa, sen lisavarusteissa tai kayttöoppaassa oleva merkinta osoittaa, etta laitetta ja sen sahkoisia lisavarusteita (esim. laturi, kuulokkeet ja USB-kaapeli) ei saa havittaa yhdessa muiden kotitalousjatteiden kanssa. Kun tallainen laite tuie elinkaarena sloppuun, ala havitta sita yhdessa muiden jatteiden kanssa, vaan toimita se olkeoppisesti kierratettavaksi. Nain estat mahdolliset ympäristo-Ja terveyshaltat ja edistat samalla materialaiien kierratysta.

Kotitalousasiakkaat saavat tarvittaessa tarkempiä
kierratysohjea jalleemyyjalta tai palkillisesta jatehuollosta.
Yrityskayttajlen taas tulee ottaa yhteytta tavarantolmittajaan
ja tarkistaa hankintasopimuksen ehod. Tata laitetta ja sen
sahkoisla lisavarusteita e saa havittaa yhdessa muiden
yritysjatteiden kanssa.

Laitteen akkujen ja paristojen oikea havittamistapa

(Koskee maita, joissa on erillinen kierratysjärestelma.)

Pariston, käytöoppaan tai pakkauksen täm merkintä tarkoittaa, etta tän tuotteen sisältaa paristoa ei saa havittä muun kotitalousjätteen seassa. Kemiallinen symboli Hg, Cd tai Pb ilmaisee, etta paristo sisältaa elohopeaa, kadmiumia tai lyijyä yli Eudirektivin 2006/66 viiterajogen.

Käytäjä ei voi vaihtaa tuotteen sisälämää paristoa. Kysy lisätieta ja vahtamisesta palveluntarjoajalta. Alä yritä poistaa paristoa tai havittä situ tulessa. Alä pura, murskaa tai reitä paristoa. Jos olet havittamssä tata tuotetta, toimita se asianmukaiseen keräyspisteeseen, joka huolehtii tuotteen kierratyksestä.

Akun irrottaminen

• Jos haluat irrottaa akun, ota yhteytt valtuutettuun huoltolikkeeseen. Akun irrottamisohjeet ovat osoitteessa www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
  Oman turvallisuutesi vuksi aly rytit se irrottaa akkua. Jos akku irrotetaan vaarin, akku ja laite voivat vahingoittua ja aiheuttaa henkilovahingon ja/tai muttaa laitteen vaaralliseksi.

Käytöokeudet

Naita lisensseja ei valttamatta tueta kaikissa malleissa tai kaikilla alueilla.

Dolby Audio

rovi guide