The Freestyle - Projektor SAMSUNG - Gratis bruksanvisning och manual

Produkttyp	Projektor
Märke	Samsung
Modell	The Freestyle
Bildskärmsupplösning	1920 x 1080 (Full HD)
Bildstorlek (diagonal)	30 till 100 tum (76,2 till 254,0 cm)
Projektionsförhållande	1,2
Ljud (utgång)	5 W
Mått med stativ (B x H x D)	102,4 x 157,8 x 95,2 mm
Vikt med stativ	785 g
Driftstemperatur	10°C till 40°C (50°F till 104°F)
Driftsfuktighet	10 till 80 % (utan kondensation)
Strömförsörjning	Nätadapter (PD 50 W min. rekommenderad)
Standby-förbrukning	2,0 W (med Wi-Fi avstängt)
Trådlös anslutning	Wi-Fi 5 GHz / 2,4 GHz, Bluetooth
Portar	1 x Micro HDMI, 1 x USB-C (ström)
Nyckelfunktioner	SmartThings, Röstassistent, Ambient Mode, automatisk fokus, keystone-korrigering
Fjärrkontroll	Samsung Smart Remote med USB-C-laddning
Underhåll	Rengör med en mjuk, torr trasa; undvik kemikalier
Säkerhet	Utsätt inte för vatten, värme eller metallföremål; respektera ventilationsavstånd
Reparationsmöjlighet	Öppning och reparation endast av auktoriserad tekniker; fjärrkontrollens batteri kan inte bytas av användaren
Förpackningens innehåll	Projektor, Samsung Smart Remote, objektivskydd, snabbstartguide

Vanliga frågor - The Freestyle SAMSUNG

Hur tänder jag The Freestyle-projektorn?

Tryck på Ström-knappen (rund) på projektorn eller på Samsung Smart Remote. Kontrollera att strömkabeln är ansluten och att vägguttaget fungerar.

Vad gör jag om fjärrkontrollen inte fungerar?

Kontrollera att fjärrkontrollens sensor blinkar när du trycker på en knapp. Ladda fjärrkontrollen via USB-C-porten (rekommenderad Samsung-laddare). Om problemet kvarstår, para ihop fjärrkontrollen genom att rikta den mot projektorn och hålla ned Tillbaka- och Spela/Paus-knapparna i 3 sekunder.

Hur justerar jag fokus och keystone-korrigering?

Fokus är automatiskt med hjälp av avståndssensorn. För manuell justering, gå till Inställningar > Bild. Keystone-korrigering (distorsion) justeras också i bildinställningarna om den automatiska funktionen inte ger ett tillfredsställande resultat.

Kan jag använda ett externt batteri för att driva projektorn?

Ja, förutsatt att det externa batteriet stöder Power Delivery (PD) och att dess enda port levererar minst 50 W (20 V/2,5 A). Använd en lämplig USB-C-kabel.

Hur rengör jag objektivet och projektorns hölje?

Koppla bort enheten. Använd en mjuk, torr trasa för att försiktigt torka objektivet och höljet. Använd aldrig alkohol, bensen, lösningsmedel eller rengöringsmedel. För att skydda objektivet, sätt tillbaka objektivskyddet när det inte används.

Vad är det rekommenderade minsta projektionsavståndet?

Projektorn kan projicera en bild från 30 till 100 tum. Projektionsavståndet beror på önskad storlek. Med ett projektionsförhållande på 1,2, för en bild på 100 tum, placera projektorn cirka 2,7 meter från projiceringsytan.

Hur ansluter jag projektorn till en smartphone?

Använd Samsungs app SmartThings. Från projektorns startskärm, välj mobilikonen eller tryck på mobilknappen på ovansidan. Följ instruktionerna för att ansluta din smartphone via Wi-Fi eller Bluetooth.

Vad gör jag om projektorn inte startar?

Kontrollera att strömkabeln är korrekt ansluten på båda sidor. Testa vägguttaget med en annan enhet. Om fjärrkontrollsensorns lampa är släckt, försök trycka direkt på projektorns Ström-knapp. Om inget händer, kontakta Samsungs service.

Hur uppdaterar jag projektorns programvara?

Gå till Meny > Inställningar > Support > Programuppdatering. Välj Uppdatera nu. Kontrollera att projektorn är ansluten till internet. Uppdateringar kan även göras via USB-minne (se e-Manualen).

Kan projektorn användas utomhus?

Ja, men med försiktighet. Undvik direkt exponering för regn, fukt, överdrivet damm och extrema temperaturer. Använd en lämplig strömkälla (PD externt batteri). Förvara den på en torr plats efter användning.

BRUKSANVISNING The Freestyle SAMSUNG

Denna Projector levereras med den har bruksanvisningen och en inbaddad e-handbok (M) Meny > Inställningar > Support > Oppna e-Manual).

!	Den här symbolen indikerar att det finns viktig dokumentation som medfoljerprodukten angänge dess Funktion och unterhäll.
	Klass II-product: Den här symbolen indikerar att Produkten inte kräver en sakerhetsanslutting till Jord. Om这部分 symbol inte finns på produit med en strömkabel MåSTEprodukten ha en tillförtlittig anslutting till skyddsjord.
~	Växelström: Markspänning som markerats med den här symbolen är växelström.
=	Likström: Markspänning som markerats med den här symbolen är likström.
i	Var försaktig! Läs anvisingarna für användning: Den här symbolen instruerar användare att läsa bruksanvisningen für att fåytterligare sakerhetsrelaterad information.

• Overbelasta inte vagguttag, fängngningsladdar eller adaptrar mer ønderas spanning och kapacitet. Det kan leda till brand eller elektriska stotar. Se avsnittet med effektspecifikationer iBruksanvisningen och/eller effektetikettesen påprodukten for information om volt och ampere.
• Strömsladdar sk placeras sa att de inte trampas pa eller klams av foremal som placeras pa eller mot dem. Var särskilt uppmarksam pa sladdar vid kontaktens del, vagguttag och anslutningspunkten pa apparaten.
  For aldrig in nagra metallfremal i oppningarna pa den har apparaten. Det kan leda till elektriska stotar.
• För att undvika elektrisk kortslutning skä du aldrig röra vid apparatens insidor. Endast en kvalificerad tekniker bör öppnaden har apparaten.
• Se till att koppla in strömsladden tills den sitter fast ordentligt. När du kopplar ur strömkontakten frän vagguttaget sca du alltid dra i strömkontakten. Koppla aldrig ur den genom att dra i sladden. Rör inte vid strömsladen med våta händer.
• Om den har apparateninte fungerar normalt - särskilt om det kommer ovanliga lud ell er luktar ovenligt fran den - skadu omedelbart koppla ur den och kontakta en auktoriserad äterforsäljarellerett Samsung-servicecenter.

• Koppla bort apparaten fran vagguttaget och koppla bort antennen eller kabelsystemet for att skydda den under askvader ull den lamnas oovervakad och oanvand under langa perioder.

• Ansamlingar av damm kan orsaka elektrisk kortslutning, elavbrott eller brand pahrgrund av att strmsladden genererar gnistor och varme eller pahrgrund av att isoleringen forsamras.

• Använd endast en ordentlich jordad kontakt och vagguttag. - Felaktig jordning kan orsaka elektrisk kortslutting ell er skada på utrustningen. (Endast utrusting av klass L.)

• For att stänga av apparaten welt sku dupokpla bort den fran vagguttaget. For att sakerstalla att du kan koppla bort apparaten snabbt vid behov sku du se till att vagguttaget och strömkontakten ar lattatkomliga.

Installation

• Placera inte den här apparaten:nara eller ovenfor ett element ihrer värmeaggregat, eller dar den utsätts for direkt solljus.
• Placera inte behällare med vatten (vaser etc.) på den här apparaten, eftersom det kan orsaka brand eller elektrisk kortslutning.
• Utsattinte den har apparaten for vatten (regn)ller fukt.
• Installera inte din Projector på en plats som är dammig, har höga eller laga temperaturer eller hög luftfuktighet, ett fordon som används for transport, eller en plats där Projector används dygnet runt, exemplelvis på en flygplats erller en tågstation. Omprodukten installereras på en södans plats kan det uppsta kvaltetsproblem på grund av omglvande miljö.
• Apparaten skä inte utsattas for dropp erller stänk.
• Utsattinte apparaten for olja eller oljedimma.
• Använd inte oljor eller smörjmedel. Det kan fã apparaten att spricka.

Tillhandahalla fullgod ventilation for din Projector

När du installerar Projector ská du hälla ett avsänd på minst 10 cm mellan Projector och andra foremål (vaggar, skäpets sider osv.) for att sakerställa tillräcklig ventilation. Om du underlåter att hälla fullgod ventilation kan det resultera i brand eller problem medprodukten orskat av en ökning av den invändiga temperaturen.

Användning

• Flytta Produkten genom att hälla i enheten. Häll inte i linsskyddet.
  Den har apparaten fungerar med batterier. Det kan finnas regler i din kommun som kraver att du g Dor dig av med de har batterierna pa ratt satt. Kontakta din lokala kommun for information om kassering och atervinning.
• Forvara tillbehör (fjärkkontroll etc.) pa en plats dar de ar oåtkomliga for barn.
  Nardu behover stanga av Projectorska du vanta tills flakten har stannat helt sa att Projector kan svalna ordentligt.
  Kasta inte fjarrkontrollen ell batterierna i en eld.
• Var forsiktig sa att duinte kortsluter, plockar isär uller overhettar batterierna.
  VAR FORSIKTG: Det finns risk for explosion on du byter batterierna som anvands i fjarrkontrollen mot fel typ av batterier. Byt bara motamma eller liknande typ.
• VARNING - FÖR ATT FÖRHINDRA RISK FÖR BRAND, SKA DU ALLTID FÖRVARA LIJUS OCH ANDRA ÖPPNA ELDLÄGOR PÅ AVSTAND FRÁN PRODUKTEN.
  Tappa och slå inte produits. Om produit skadas skä du koppla ur strömsladden och kontakta ett Samsungservicecenter.

• For att rengöra apparaten sku du koppla ur strömsladden frän vagguttaget och torka av produits med en mjuk och torr trasa. Använd inga kemikalier, t.ex. vax, bensen, alcohol, tinner, insetktsmedel, luftrenare, smörjmedel eller rengöringsmedel. Dessa kemikalier kan skada utseendet på Projector eller radera trycket på produits.
• Utsidan på Projectorkan repas under rengöring. Set till att du torkar utsidan fösiktigt med en mjuk trasa, for att forhindra repor.
  Spruta inte vatten ellervatska direkt pa Projector. All vatska som trangier in i Produkten kan orsaka fel, brand och elektrisk kortslutning.

Svenska-3

01 Produktoversikt

• Om du vill fã strömforşörjning via entrnen bateri, maste du kontrlera att batteriet har stöd for PD (Power Delivery) och att dess enskilda port har en effekt på 50 W erler mer.
• Observera att fjäderkontaktstiftet på undersidan av Projector är en Funktion som endast ár avsedd for vissa utagsadapterfunktioner som inte ár tillganglaga/ inte stöds i ditt land. Försök inte använda eller ansluta fjäderkontaktstiftet med nagra andra tillbehör.

Pekknappar

$$ \begin{array}{l} \bigcirc (\text {S t r o m}) \ + - (\text {V o l y m}) \ \mathrm {C} (\text {M o b i l}) \ \end{array} $$

Anslut direkt till appen SmartThings pa din

ila enhet.

Avstandssensor
Objektiv
Fjarrkontrollsensor/LED-indikator
5 Ventilation
MIC Pa/av-reglage
Micro HDMI-port
USB-port (for Ström)
Halle
Hogtalare

• Produktens fäng och form kan variera beroende på modell.
• Blockera inte till- och fränluftsventilationen på Projektor.
  Nar du anvander Projector i ett slutet utrymme skadu se till att lamna minst 50 cm fri yta runt till- och franluftsventilationen.
  När Projector inte används bör du täcka den med linsskyddet for att skydda linsen och avständssensorn. Om avstandssensorn ar Förorenad av damm, kanske inte Funktionerna Fokusera aller Keystone fungerar korrekt.

Slå pa/av mikrofonen

Du kan aktivera/inaktivera mikrofonen med hjalp av mikrofonreglaget pa sidan av Projector.

Under analysis med data frän mikrofonen sparas inte datan.

02 Samsung Smart Remote

(Strom)

Tryck for att sla pa aller stanga av Projector.

(Rostassistent)

Kör Rostassistent. Häll knappen intryckt, sagett kommando och slapp sedan upp knappen for att kora Rostassistent.

• De Rostassistent-sprak och-funktionersom stöds kan variera beroende på geografisk region.

Riktningsknapp (upp, ner, vänster, höger)

Flyttar fokus och andrar vardena som visas pa Projectors: menu.

Valj Valier ellk kert fokuserat obiect.

(Tillbaka)

Tryck for att aterga till foregaende meny.

(Smart Hub) + (styrplatta)

Tryck har for att vaxla till Media-laget. Pa Ambient-skarmen trycker du har for att vaxla till Ambient-hemskarmen.

• Om du häller den nedtryckt i 1sekund aller mer visas styrplattan. Du kan använda inställningsmenyn/virtuellt numeriskt tangentbord/alternativknappsaten med färgnappar genom att använda styrplattan.

(Spela/pausa)

Med de hare kontrollerna kan du styra det medieinnehall som spelas upp.

V—(Volym)

Flytta knappen uppat aller nedat for att andra volym. Tryck pa knappen for att tysta ljudet. Om du haller den intryckt i 1 sekund aller mer visas menyn Hjalpmedelsgenvagar.

Kanal)

Flytta knappen uppät eller nedät for att andra kanal. Tryck pa knappen for att se Guide-skärmen.

• Om du häller den intryckt i 1 sekund aller mer visas skärmen Kanallista.

Knapp for att starta appen

Om Samsung Smart Remote inte paras ihop med Projector automatiskt skadu rikta den mot fjarrkontrollsensorn pa Proyector och sedan halla knapparna och ingckta samtidigt 13 sekunder erler langre.

USB-port (C-typ) for laddning

Används für snabbladdning. Lysdloden på frontenalanden laddar. LED-lampan slocknar nar batteriet ar fulladdat.

• Använd din Samsung Smart Remote inom 6 m frän Projector. Användningsavständet kan variera beroende på den tradlósamiljön's forhällanden.
• Bilderna, knapparna och Funktionerna på din Samsung Smart Remote kan variera beroende på modell eller geografiskt område.
  Vi rekommenderar att du anvander en originaladdare frans Samsung. Annars finns det risk for brand eller deformering avprodukten. Isa fall galler inte garantin.
  När fjärkrkontrollen inte fungerar på grund av lågt batteri, laddar du den genom att använda USB-C-typporten.

Risk for brand eller explosion, vilken kan orsaka bade skador pa fjarrkontrollen och persorskador.

Fjarrkontrollen fär inte utsattas for stotar.
- Se till att inga främande ämnen, till exempel metall, vatska eller dammkommen i kontakt med fjarrkontrollens laddningsterimal.
- Om fjarrkontrollen skadas, eller om du lagger marke till roklukt erller brinnande anga skadu omedelbart stanga av den och lamna in den pa reparation hos Samsungs kundtjanst.
Ta inte isär fjärrkontrollen pa egen hand.
- Lat aldrig smabarn eller husdjur suga pa eller bita if fjarrkontrollen. Risk for brand eller explosion, vilken kan orsaka bade skador pa fjarrkontrollen och personskador.

03 Startinställninger

När du startup din Projector Första gangen startup den omedelbart Startinställningar. Folj anvisiningarna som visas paskärmen och konfigurera Projector:s grundinställninger sa att de passar din visningsmiljo.

04 Felsökning och underhäll

Felsökning

Du hittar mer information i Felsokning ie-Manual.

Meny > Installnigar > Support > Oppne e-Manual

Felsökning

Om inget av felsökningstipsen hjälper skä du besöka www. samsung.com och klicka på Support eller kontakta ett Samsungservicecenter.

For att hälla din Projector iett optimalt tillstand sku du uppgradera till den senaste programvaran. (Meny) Inställninger > Support > Programvaruuppatering).

Det gãr inte att slã pa projector.

• Se till att stromsladden sitter fast ordentlich i Projector och vagguttaget.
• Kontrollera att vagguttaget fungerar och att fjärkrontrolsensom på Projector ar tand och lyser med ett fast vitt sken.
  Prova att trycka pa Ström-knappen pa Projector for att sakerstalla att problemet inte beror pa fjarrkontrollen. Se avsnittet "Fjarrkontrollen fungerar inte" nedan om Projector slas pa.

Fjarrkontrollen fungerar inte.

• Kontrollera att mottagaren for fjarrkontrollen pa Projector blinkar när du trycker pa knappen fjarrkontrollen. - När fjarrkontrollens batteri ar urladdat laddar du det med USB-laddningsporten (C-typ).
  Prova att rikta fjarrkontrollen direkt mot Projector pa 1,5-1,8 m avstand.
• Para ihop fjarrkontrollen med Projector.

05 Specifikationer och annan information

Specifikationer

Modellnamn SP-LSP3BLA
Skärmpuplösning 1920 x 1080
Objektiv Projiceringsförhällande 1,2
Bildstortek (diagonal) 30-100 um(76,2 - 254,0 cm)
Ljud (utgång) 5 W
Mätt (B x H x D)
Med höllare	102,4 x 157,8 x 95,2 mm
Med höllare, linsskydd	102,4 x 172,8 x 95,2 mm
Vikt
Med höllare	785 g
Med höllare, linsskydd	830 g

Temperatur vid drift

10°C till 40°C (50°F till 104°F)

Luftfuktiget vid drift

10% till 80%, icke-kondenserande

Temperatur vid forvaring

-20°C till 45°C (-4°F till 113°F)

Luftfuktigkeit vid forvaring

5% till 95%, icke-kondenserande

Anteckningar

Den har encheten ar en digital apparat av klass B.
Information om effektspecifikationer och effektforbrukningen finns på etiketten som sitter på Produkten.

• Etikettmärkningen finns på undersidan av Projector.

• Bilderna och specifikationerna i Quick Setup Guide

  • overensstämmer eventuelltinte med den faktiskaprodukten.

• Overgripande strömforbrukning lvlolage: 2,0 W (lnaktiveringsmetod for Wi-Fi-port: Meny > Inställninger > Alla inställninger > Anslutning > Nätverk > Nätverksstatus > Koppla frän)

• Figurer och bildern den har bruksanvisingen ar endast für referens och kan skilja sig frän den verkligaprodukten. Produktdesign och -specifikationer kan andras utan foregäende meddelande.

En administrationsavgift kan tillkomma i foljande fall:

(a) En tekniker tillkallas men det finns inte nagot fel pa Produkten (om du t.ex. inte har latent den har bruksanvisingen).
(b) Du tar encheten till Samsung-servicecentret men det finns inte nagot fel pa Produkten (om du t.ex. Inte har latent den har bruksanvisingen).

Du kommt att informeras om administrationsavgiften innan teknikern beschär dig.

After reparation av en iced-auktoriserad tjänsteleverantör, reparation utförd av en själv erer Icke-professionell reparation av Produkten ar Samsung inte ansvarig for skador pa Produkten, personskada ell andra produitsakerhetsproblem orsakade avett forsok att repareraprodukten som inte nogrant foljer dessa reparations- och underhallsinstruktioner. Eventuella skador pa Produkten orsakade av ett forsok att repareraprodukten utfört av nagon annan an en Samsung-certifierad tjänsteleverantör tacks inte av garantin.

Vänligen besök Samsung.se/support for mer information gällande laddare och fjärkrkontroller i samband med EU Ecodesign direktvet - ErP Förordningen

Minska strömforbrukningen

När du stänger av Projector övergår den till standby-laget. I Standby-laget fortsetter den att forbruka lite ström. För att minska stromförbrukningen skau dupokpla ur stromsladden när du inte ska använda Projector under en langre tid.

Härmed intygar Samsung attenna radioutrustning uppyller direktiv 2014/53/EU och relevanta brittiska lagstadgade krav. Den fullständiga texten till forsakran om overensstammelse finns pa foljande webbadress: http://www.samsung.com, gä till Support och ange modellnamnet. Den har utrustingen kan anvandas i alla EU-länder och i Storbritannien. 5 GHz WLAN(Wi-Fi)-funktionen pa den har utrustingen fär endast anvandas inomhus. BT max sändarkraft: 100mW at 2.4 GHz-2.4835 GHz Wi-Fi max sändarkraft: 100 mW vid 2,4GHz-2,4835 GHz, 200 mW vid 5,15GHz-5,25GHz, 100 mW 5,25 GHz-5,35 GHz & 5,47 GHz-5,725 GHz

Korrekt avfallshantering av Produkten (Elektriskt & elektroniskt avfall) (Tillgangligt i Länder med separates insamlingsystem)

Märkningen på Produkten, tillbehörn eller dokumentationen anger attprodukten och dess elektroniska tillbehör (t.ex. laddare, headset, USB-kabel) inte fär slängas i hushällssoporna vid livsslut. För att forhindra skada på miljön aller den mänskliga hälssan ar det viktigt att sortera utrustingen från andere typer av avfall.

Hemmaanvandare skall antingen kontakta sin aterforsäljare, ellen den lokala renhällningsmyndigheten for att fä information om hur och var de kan góra sig av medprodukten paett saktertatt. Företagsanvandare skall kontakta sina leverantörer och kontrollera vilka regler som anges pa kopekontraktet. Den harprodukten och dess elektroniska tillbehör fär inte blandas med andra kommersiella avfallstyper.

Korrekt avfallshantering av batterierna i produit

(Tillganglipt i lander med separata insamlingssystem)

Markeringen på batteriet, i manualen aller på forpackningen anger att batteriet ienna produit inte bör slängas tillsammans med annat hushallsavfall. De kemiska symbolerna Hg, Cd aller Pb visar i förekommande fall att batterierna innehälter kvicksilver, kadmium aller bly i mängder overstigande de gransvärden som anges i EU-direktivet 2006/66.

Batteriet i denna produkt ar inte avsett att bytas av anvandare. Mer information om batteribyte kan du fran纳税aste servicestalle. Forsok inte att ta bort batteriet aller slangat eti en eld. Ta inte isar, krossa inte och stick inte hal pa batteriet. Om du funderar paa tatt kassera produkten kan en atervinningsstation vidta de korreka atgarderna for atervinning och behandling av Produktien, inklusive batteriet.

Tabortbatteriet

• Om du behöver ta bort batteriet sku du kontakte atta uaktoriserat servicecenter. Instruktioner om hur batteriet t as bort finns pää www.samsung.com/global/ecodesign_energy.
• För din egen sakerhet fár du inte forsoka ta bort batteriet själv. Om batteriet inte tas bort korrekt kan det leda till skador pa batteriet och encheten vilket kan leda till personskador och/eller till det inte ar sakit att använda encheten.

Licenseer

• De här licenserna kanske inte stöds beroende på modell och geografiskt område.

Dolby Audio

rovi guide

HEVCAdvance

Den har sidan har avsiktligen lamnats tom.

För du leser davon brukerhandboken

Denne Projector leveres med donneBrukerhandboken og eninnebygd e-handbok ( 一 > Meny> Innstlinger> Kundesupport>Apne e-Manual).

Kaste batteriene i produktet pa riktig mäte (Gjelder i land med avfallssorting)

Merkingen på batteriet, handboken eller emballasjen indikerer at batteriet i dette produit违法犯罪. Der det er merket, anglr de kjemiske symbolene Hg, Cd aller Pb at batteriet ineholder kvikksølv, kadmium aller bly over referansenivåene i EF-directiv 2006/66. Batteriet i dette produit kan ikke skiftes ut av brukeren. Hvis du vil ha informasjon om utskifting av batteriet, ber vi deg ta kontakt med forhandlere. Ilke forsøk Å fjerne batteriet aller kaste det i ild. Ilke demonter, klem aller stikk hull på batteriet. Hvis du har tenkt á kaste produit, söger avfallshandteringssstedet for riktig resirkulering og behandling av produits, inkludert batteriet.

Tautbatteriet