The Freestyle - Projektor SAMSUNG - Gratis bruksanvisning og manual

BRUKSANVISNING The Freestyle SAMSUNG

• Produktets farve og form kan variere fra model til model.

• Sørg for, at strømkablet er sluttet korrekt til Projector og stikkontakten.

• Disse licenser understøttes muligvis ikke, afhængigt af modellen eller den geografiske placering. The terms HDMI and HDMI High-Definition Multimedia Interface, and the HDMI Logo are trademarks or registered trademarks of HDMI Licensing Administrator, Inc. in the United States and other countries.Denne side skal være tom.Norsk - 2 Før du leser denne brukerhåndboken Denne Projector leveres med denne brukerhåndboken og en innebygd e-håndbok ( > Meny > Innstillinger > Kundesupport > Åpne e-Manual). Advarsel! Viktige sikkerhetsinstruksjoner Les sikkerhetsinstruksjonene før du bruker Projector. Se tabellen nedenfor for en forklaring på symboler som kan finnes på Samsung-produktet. Dette symbolet angir at det følger med viktig dokumentasjon vedrørende bruk og vedlikehold i dette produktet. Klasse II-produkt: Dette symbolet indikerer at det ikke krever jording. Hvis dette symbolet ikke finnes på et produkt med en nettledning, MÅ produktet ha en god jording. Vekselspenning: Nominell spenning som er markert med dette symbolet er vekselspenning. Likestrømsspenning: Nominell spenning som er markert med dette symbolet er Likestrømsspenning. Advarsel. Se brukerhåndboken: Dette symbolet instruerer brukeren til å se i brukerhåndboken for ytterligere sikkerhetsrelatert informasjon. Contain with module complies with class 1 LASER product. Av/på

• Ikke overbelast vegguttak, skjøteledninger eller adaptere utover deres spenning og kapasitet. Det kan forårsake brann eller elektrisk støt. Se avsnittet for strømspesifikasjoner i håndboken og/eller strømforsyningsetiketten på produktet for informasjon om spenning og strøm.

• Ledninger fra strømuttak skal plasseres slik at det ikke er sannsynlig at man går på dem eller at de blir klemt sammen av gjenstander som plasseres oppå dem. Vær spesielt nøye med ledningene ved støpselenden, ved vegguttak og ved punkter der de går ut fra apparatet.

• Før aldri noe av metall inn i de åpne delene av apparatet. Dette kan forårsake elektrisk støt.

• For å unngå elektrisk støt må du aldri berøre innsiden av apparatet. Bare en kvalifisert tekniker må åpne dette apparatet.

• For å beskytte dette apparatet mot lynnedslag, eller for å la det være uten tilsyn og ubrukt i lang tid, må du sørge for å koble det fra stikkontakten og koble fra antennen eller kabelsystem. – Akkumulert støv kan føre til elektrisk støt, elektrisk lekkasje eller brann ved at strømkabelen lager gnister eller varme eller ved å forårsake at isolasjonen svekkes. NorskNorsk - 3

• Bruk bare korrekt jordede støpsler og vegguttak. – Feil jording kan føre til elektrisk støt eller skade på utstyret. (Kun utstyr i klasse l.)

• For å slå dette apparatet fullstendig av kobles det ut fra vegguttaket. For å påse at apparatet raskt kan frakobles hvis nødvendig, skal du sikre at vegguttaket og stikkontakten er lett tilgjengelige. Installasjon

• Apparatet skal ikke utsettes for vann (regn) eller fuktighet.

• Ikke installer Projector på et sted med mye støv, kjemiske stoffer, for høy eller lav temperatur eller høy luftfuktighet, en bil eller et annet kjøretøy som brukes til transport, eller et sted der Projector vil fungere kontinuerlig i en lengre periode, for eksempel flyplass eller togstasjon. Hvis den er installert på slike steder, kan det oppstå et alvorlig kvalitetsproblem på grunn av omgivelsene.

• Apparatet skal ikke utsettes for drypping eller spruting.

• Apparatet må ikke utsettes for olje eller oljedamp.

• Ikke bruk olje eller smøremidler. Dette kan føre til at apparatet sprekker. Sikre egnet ventilasjon rundt Projector Når du installerer Projectoren, må du opprettholde en avstand på minst 10 cm mellom Projectoren og andre gjenstander (vegger, skap osv.) for å sikre skikkelig ventilasjon. Dersom ventilasjonen ikke er tilstrekkelig, kan det føre til brann eller problemer med produktet som oppstår på grunn av en økning i den interne temperaturen. Operasjon

• Flytt produktet ved å holde i huset. Ikke hold i linsedekselet.

• Dette apparatet bruker batterier. Det kan hende at det finnes lokale miljøbestemmelser som krever at du kasserer disse batteriene på en egnet måte. Kontakt de lokale myndighetene for informasjon om kassering og resirkulering.

• Oppbevar tilbehøret (fjernkontrollen osv.) på et sted som er utenfor barns rekkevidde.

• Når Projectoren må slås helt av, vent til viften stopper helt, slik at Projectoren kan kjøles fullstendig ned.

• Ikke kast fjernkontrollen eller batteriene i åpen ild.

• Ikke kortslutt, demonter eller overopphet batteriene.

• FORSIKTIG: Det finnes en eksplosjonsfare hvis du erstatter batteriene som brukes i fjernkontrollen, med feil type batterier. De skal bare byttes ut med samme eller tilsvarende type.

• For å rengjøre apparatet kobler du strømkabelen fra strømuttaket, og tørker av produktet med et tørt, mykt tøystykke. Ikke bruk kjemikalier som voks, benzen, alkohol, tynnere, insektmidler, luftfrisker, smøremiddel eller rengjøringsmidler. Disse kjemikaliene kan skade utseendet til Projector og viske ut trykk på produktet.

• Projector-ens utside kan få riper under rengjøring. Tørk utsiden forsiktig med en myk klut for å forhindre riper.

• Ikke spray vann eller noen annen væske direkte på Projector. Hvis det kommer væske inn i produktet, kan det føre til feil, brann eller elektrisk støt. NorskNorsk - 4

• Produktets farge og utforming kan variere, avhengig av modell.

• Ikke blokker inntaks- og utløpsventilene til Projector.

• Når Projector brukes i et innelukket område, må det være en klaring på minst 50 cm rundt inntaks- og utløpsventilene.

• Når Projector ikke brukes, dekk den med linselokket for å beskytte linsen og avstandssensoren. Hvis avstandssensoren er forurenset med støv, vil funksjonen Fokus eller Keystone kanskje ikke fungere riktig. Sette mikrofonen av/på Du kan slå mikrofonen på og av ved hjelp av mikrofonbryteren på siden av Projectoren.

• Under analyse av data fra mikrofonen, blir dataene ikke lagret. MIC 01 Produktoversikt

• For å levere strøm via et eksternt batteri, sørg for at batteriet støtter PD (Power Delivery) og at dets enkeltport har en utgang på 50 W eller mer.

• Vær oppmerksom på at pogo-pinnen på bunnen av Projector er en funksjon som kun er beregnet på visse støpseldapterfunksjoner, og som ikke er tilgjengelig/støttet i ditt land. Ikke prøv å bruke eller koble pogo-pinnen med annet tilbehør.Norsk - 5 02 Samsung-smartkontroll

(Strøm) Trykk for å slå Projector-en på eller av. (Taleassistent) Kjører Taleassistent. Trykk og hold inne knappen, si en kommando og slipp deretter knappen for å kjøre Taleassistent.

• Språkene og funksjonene som støttes av Taleassistent kan variere avhengig av geografisk område. 1 Retningsknapp (opp, ned, venstre, høyre) Flytter fokuset og endrer verdiene som vises på Projector- menyen. 2 Velg Velger eller kjører et markert element. (Tilbake) Trykk for å gå tilbake til forrige meny. (Smart Hub) + (kontrollpute) Trykk for å bytte til Media-startsiden. Fra Ambient-skjermen trykker du for å bytte til Ambient-startsiden.

• Når fjernkontrollen er skadet eller du lukter røyk eller brannavgasser, må du umiddelbart stoppe bruken og deretter reparere den på Samsungs servicesenter.

• Ikke demonter fjernkontrollen vilkårlig.

• Vær forsiktig så du ikke lar spedbarn eller kjæledyr suge eller bite på fjernkontrollen. Brann eller eksplosjon kan oppstå, noe som kan føre til skade på fjernkontrollen eller personskade. 3 Kjør app-knappen Kjør appen vist med knappen.

• Tilgjengelige apper kan variere avhengig av det geografiske området eller innholdsleverandøren. + (Paring) Hvis Samsung-smartkontroll ikke kobles sammen med Projector-en automatisk, retter du den mot fronten av Projector-en, og deretter trykker og holder du knappene og samtidig i 3 sekunder eller mer. 4 USB-port (C-type) for lading Brukes til hurtiglading. LED-en på forsiden er tent under lading. Når batteriet er fulladet, slukker LED-en.

• USB-kabelen følger ikke med. – Bruk Samsung-smartkontroll innenfor 6 meter fra Projector. Bruksavstanden kan variere i henhold til de trådløse omgivelsesforholdene. – Bildene, knappene og funksjonene til Samsung- smartkontroll kan variere fra modell til modell eller geografisk område. – Det anbefales å bruke en original Samsung lader. Ellers kan det føre til forringelse av ytelse eller svikt i produktet. I dette tilfellet gjelder ikke garantiservicen. – Når fjernkontrollen ikke fungerer på grunn av lite batterinivå, må du lade den med USB-C-porten.Norsk - 7 Projector slår seg ikke på.

• Pass på at strømkabelen er satt ordentlig inn i Projectoren og i stikkontakten.

• Kontroller at stikkontakten fungerer og at fjernkontrollsensoren på Projectoren er tent og lyser hvitt.

• Sørg for å pare fjernkontrollen med Projectoren. 03 Innledende oppsett Når du slår på Projector for første gang, starter den øyeblikkelig Første oppsett. Følg instruksjonene som vises på skjermen, og konfigurer Projector grunnleggende innstillinger så de passer til visningsmiljøet ditt. 04 Feilsøking og vedlikehold Feilsøking For mer informasjon, se "Feilsøking" i e-Manual. > Meny > Innstillinger > Kundesupport > Åpne e-Manual > Feilsøking Besøk «www.samsung.com» og trykk på Støtte eller kontakt Samsung servicesenteret dersom ingen av disse feilsøkingstipsene passer.

• Du bør oppgradere til den nyeste programvaren for å holde Projector i optimal stand. ( > Meny > Innstillinger > Kundesupport > Programvareoppdatering). NorskNorsk - 8 05 Spesifikasjoner og annen informasjon Spesifikasjoner Modellnavn SP-LSP3BLA Skjermoppløsning 1920 x 1080 Objektiv Linse til skjermbredde- forhold 1.2 Bildestørrelse (diagonalt) 30 - 100 tommer (76,2 - 254,0 cm) Lyd (utgang) 5 W Dimensjoner (B x H x D) Med vugge Med vugge, linselokk 102,4 x 157,8 x 95,2 mm 102,4 x 172,8 x 95,2 mm Vekt Med vugge Med vugge, linselokk 785 g 830 g Brukstemperatur 10 °C til 40 °C (50 °F til 104 °F) Luftfuktighet ved bruk 10 % til 80 %, ikke-kondenserende Lagringstemperatur -20 °C til 45 °C (-4 °F til 113 °F) Luftfuktighet ved lagring 5 % til 95 %, ikke-kondenserende Merknader

• Denne enheten er et digitalt apparat i klasse B.

• Du finner mer informasjon om strømforsyningen og strømforbruket på etiketten som er festet på produktet. – Klassifisering finner du på undersiden av Projector-en.

• Bildene og spesifikasjonene til Quick Setup Guide kan avvike fra det aktuelle produktet.

• Totalt standby-strømforbruk: 2,0 W (Deaktiveringsmetode for Wi-Fi-port: > Meny > Innstillinger > Alle innstillinger > Tilkobling > Nettverk > Nettverksstatus > Koble fra)

• Figurene og illustrasjonene i denne brukerveiledningen er bare til referanse og kan avvike fra det faktiske produktutseendet. Produktdesign og -spesifikasjoner kan endres uten forvarsel. Du kan bli belastet for et administrasjonsgebyr i følgende tilfeller: (a) En tekniker blir kalt ut på din forespørsel, men det blir ikke funnet noen feil med produktet (dvs. der du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok). (b) Du leverer enheten til Samsung-servicesenteret, men det blir ikke funnet noen feil med produktet (dvs. der du ikke har lest denne brukerveiledningen godt nok). Du vil bli informert om administrasjonsgebyret før du får en tekniker på besøk. Etter reparasjon av en ikke-autorisert tjenesteleverandør, selvreparasjon eller ikke-profesjonell reparasjon av produktet, er Samsung ikke ansvarlig for skade på produktet personskade eller andre produktsikkerhetsproblemer forårsaket av ethvert forsøk på å reparere produktet som ikke følger disse reparasjons- og vedlikeholdsinstruksjonene nøye. Eventuelle skader på produktet forårsaket av et forsøk på å reparere produktet av andre personer enn en Samsung-sertifisert tjenesteleverandør vil ikke dekkes av garantien. Besøk samsung.com/support for å finne ytterligere informasjon om ekstern strømadapter og fjernkontroll tilknyttet EUs Ecodesign-direktiv - ErP-reguleringNorsk - 9 Redusert strømforbruk Når du slår av Projector, går den inn i standby-modus. I standby- modus fortsetter den å trekke en liten mengde strøm. Du kan redusere strømforbruket ved å koble fra strømkabelen når du ikke skal bruke Projector i en lengre periode. Samsung erklærer herved at dette radioutstyret er i samsvar med direktiv 2014/53/EU og relevante britiske lovkrav. Hele teksten i samsvarserklæringen er tilgjengelig på følgende Internett-adresse: http://www.samsung.com, gå til Støtte og angi modellnavnet ditt. Dette utstyret kan brukes i alle EU-land og Storbritannia. 5 GHz WLAN (Wi-Fi)-funksjonen på dette utstyret kan kun brukes innendørs. BT maks overføringseffekt: 100 mW ved 2,4 GHz – 2,4835 GHz Wi-Fi maks. overføringseffekt: 100mW at 2.4GHz-2.4835GHz, 200mW på 5.15GHz-5.25GHz, 100mW 5.25GHz-5.35GHz & 5.47GHz - 5.725GHz Riktig avhending av denne produktet (elektronisk avfall & elektronisk utstyr) (Gjelder i land med avfallssortering) Dette merket på produktet, tilbehøret eller i dokumentasjonen indikerer at produktet og det elektroniske tilbehøret (f.eks. lader, hodetelefon, USB-kabel) ikke skal kastes som vanlig husholdingsavfall når det ikke lenger er i bruk. For å unngå skade på miljøet eller menneskers helse som følge av ukontrollert avfallsdeponering må disse elementene skilles fra andre typer avfall og resirkuleres på en ansvarlig måte som fremmer gjenbruk av materialressurser. Husholdingsbrukere kontakter forhandleren der produktet ble kjøpt eller de lokale renovasjonsmyndighetene for å få informasjon om miljømessig sikker resirkulering. Firmabrukere kontakter leverandøren og kontrollerer betingelsene i kjøpskontrakten. Dette produktet og dets elektriske tilbehør må ikke blandes med annet kommersielt avfall. Kaste batteriene i produktet på riktig måte (Gjelder i land med avfallssortering) Merkingen på batteriet, håndboken eller emballasjen indikerer at batteriet i dette produktet ikke må kastes med annet husholdningsavfall. Der det er merket, angir de kjemiske symbolene Hg, Cd eller Pb at batteriet inneholder kvikksølv, kadmium eller bly over referansenivåene i EF-direktiv 2006/66. Batteriet i dette produktet kan ikke skiftes ut av brukeren. Hvis du vil ha informasjon om utskifting av batteriet, ber vi deg ta kontakt med forhandleren. Ikke forsøk å fjerne batteriet eller kaste det i ild. Ikke demonter, klem eller stikk hull på batteriet. Hvis du har tenkt å kaste produktet, sørger avfallshåndteringsstedet for riktig resirkulering og behandling av produktet, inkludert batteriet. Ta ut batteriet

• Ta kontakt med et autorisert servicesenter for å ta ut batteriet. For instruksjoner om hvordan batteriet tas ut kan du gå til www.samsung.com/global/ecodesign_energy.

• Av sikkerhetsgrunner må du ikke prøve å ta ut batteriet selv. Hvis batteriet ikke tas ut på riktig måte, kan det føre til skade på batteriet og enheten, resultere i personskader og/eller gjøre enheten utrygg. NorskNorsk - 10 Lisenser