DW558 - Vasara DEWALT - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE DW558 DEWALT

Olet valinnut DEWALT-sahkötyokalun. Monivuotisen kokemuksen, ahkeran tuotekehittelyn ja uudistustenansiosta DEWALT on yksi ammattikäytäjen luotettavimmista yhteistyökumppaneista.

Sisallysluettelo

Tekniset tiedot fi - 1

CE-Vaatimustemmukaisuustodistus fi - 1

Turvallisuusohjeet fi - 2

Pakkaksen sisälto fi - 3

Kuvaus fi - 3

Sähköturvallisuus fi - 3

Jatkojohdon käytö fi - 3

Asennus ja säädöt fi - 3

Käytöohjeet fi - 4

Huolto-ohjeita fi - 4

Takuu fi - 5

Tekniset tiedot

	DW558K
Jännite V 230
Teho W 1.150
Virta A 5.3
Taajuus Hz 50
Kuormitusnopeus/min	1,800
Iskuenergyja	J 18
Teränpitimet	19 mm kuusio
Taltan asentoja	1
Paino	kg 10
Sulakkeet:
230 V	10 A

Tässä käytöohjeessa käytetän seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilovahingon,
hengenmenetyksen tai konevaurion
vaaraa, mikäli tämän kayttöohjeen
neuvoja ei noudateta.

Osoittaa sahköiskun vaaraa.

CE-Vaatimustemmukaisuustodistus

DW558K

DeWALT vakuuttaa, etta sahkokoneet on valmistetu
Europan Union in standardien 89/392/EEC,
89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 50144, EN 55104,
EN 55014, EN 61000-3-2 ja EN 61000-3-3 mukaisesti.

Lisatietoja saat DEWALT ilta allaolevasta osoitteesta tai kaskirjan takakannesta.

Aänenpainetaso on Europan Unionin standardien 86/188/EEC ja 89/392/EEC mukainen, mitatu EN 50144:n mukaisesti:

			DW558K
LpA	(aänenpaine)	dB(A)*	104,5
LwA	(aäniteho)	dB(A)	101,5

• käytäjän korvassa

Suojaa kuulosi asianmukaisesti, jos ylitetaan 85 dB(A) melutaso.

Kihtyvyden painotetu neliollinen keskiarvo EN 50144:n mukaan:

DW558K

14,4 m/s2

Lue käyttoohje huolellisesti ennen koneen käyttoönottoa. Sälytä käyttoohje kaikkien koneen käyttajen ulottuvilla. Näden ohjeiden lisaksi tulee aina seurata työsuojeluviranomaisten ohjeita.

VAROITUS!

Sähköiskujen, loukkaantumisten ja palovaaran ehkäsemiseksi on noudatettava seuraavia perusturvallisuustoimenpiteita.

1 Käytä kuulosuojaimia

Eri materiaialeja tyostettaessa melutaso saattaa vaihdella ja kohota ajoittain yli 85 dB(A) rajan. Suojaa itsesi ja kaytä aina kuulosuojaimia.

2 Pidä työskentelyalue järestyksessä

Epäjärjestys tuomukanaan onnettomusvaaran.

3 Ajattele tyoskentelyalueen vaikutusta tyohosi

Älä vie sahkötyokalua ulos sateeseen. Älä käytä sitä kosteissa tai mariissan tiloissa. Järestä työvalueelle hyvä valaistus. Älä käytä sahkötyokaluja palavien nestsiden tai kaasujen laheisyydessä.

4 Sujoaudu sahköiskulta

Välta kosketusta sahköä johtaviin esineisiin, kuten putkiin, pattereihin, liesiin tai jäkaappeihin.

5 Varjeltava lapsila

Alä päästä lapsia työkalun tai jatkojohdon
laheisyyteen. Alle 16-vuotiaat tarvitsevat valvontaa.

6 Säilytä työkalua oikein

Kun et käytä työkalua, säilytä sitä kuiivassa paikassa. Huolehdi siitä, etta sailytyspaikka on lukittu ja niin korkealla, etteivät lapset ylety sinne.

7 Älä ylikuormita sahkötyokalua

Liallisen leikkausvoiman käytö tai liian suuri työkappaleen syöttönopeus voi yikuuormittaa koneen. Kone toimii paremmin ja turvallisemmin sille suunnitellulla suoritusalueella.

8 Valitse oikea sahkötyokalu

Ohjekirjassa on selvitetty laitteen oikea käytötarkoitus. Ota epävarmoissa tapauksissayhteys DEWALTin edustajaan.

Laitteen tai siihen liitelyn lisälaitteen käytto ohjekirjan suositusten vastaisesti voi aiheuttaa henkilovahinkoja. Esim. ala sahaa käsipyörösahalla oksia tai polttopuita.

9 Pukeudu asianmukaisesti

Alä käytä lian väljiä vaatteita tai koruja. Ne voivat tartua likkuviin osiin. Käytä ulkona työskennellessäsi kumihansikkaita ja

liukumattomia kenkä. Jos sinulla on pitkät hiukset, käytä hiusverkkoa.

10 Käytä suojalaseja

Käytä suojalaseja, etteivat lastut työsttäessä
pääse vahingoittamaan silmiä. Mikäli työsttäessä
syntyy paljon polyä, käytä kasvosuojaa.

11 Huolehdi sähköjohdon kunnosta

Alä koskaan kanna konetta liitantäjohdosta alakä
irrota pistoketta seinästa vetamallä johdosta.
Suojaa liitantäjohto kuumuudelta, öljytä ja
teräviltä reunoilta.

12 Kiinnitä työkappale oikein

Tarkista aina, etta tyokappale on kiinnitetty kunnolla.

13 Alä kurottele

Seiso aina tukevasti ja tasapainossa.

14 Hoida tyokalua huolella

Pidä työkalu puhtaana ja terät terävinä. Noudatatyökalun huolto-ohjeita sekä terän/työkalun vaihto-ohjeita.

Tarkista liitäntäjohndon kunto sānnöllisesti ja anna alan ammattilaisen vaihtaa se tarvittaessa uuteen. Tarkista myös jatkojohto sānnöllisesti ja uusi se tarvittaessa. Pidä työkalun kädensijat kuivina ja puhtaina öljystä ja rasvasta.

15 Ota pistoke pois pistorasiasta

Irrrota pistoke aina pistorasiasta, kun kone ei ole käytössä, kun huollat sitä tai kun vaihdat koneeseen esim. sahan-, poran- tai jyrsinterä.

16 Poista avaimet

Poista saatovaimet ja asennustyokalut koneesta ennen kuin kaynnistat sen.

Alä kanna konetta sormet virtakytkimellä koneen ollessa kyktetytänä sahköverkloon. Tarkista, etta virtakytkin on pois päältä kun laitat pistokkeen pistorasiaan.

18 Jatkojohdot ulkokaytossa

Ulkona työskenneltäessä tulee aina käyttaaulkokäyttoön valmistetuja ja siten merkittyjajatkojohtoja.

19 Ole tarkkaavainen

Keskity työhösi. Käytä tervettä järkea. Alä käytä sahkötyokalua, kun olet vasynyt.

20 Tarkista, etta sahkötyökalu on kunnossa ennen kuin laitat johdon pistorasiaan

Ennen kuin otat koneen käyttoën, tarkista turvalaitteet ja kaikki koneen osat. Nain varmistat, että kone toimii sille asetettujen vaatimumsten mukaisesti. Tarkista, että likkuvat osat toimivat

moitteettomasti ja etta kaikki osat ovat kunnossa ja oikein asennetut. Tarkista myös, etta kaikki muut kayttoon mahdollisesti vaikuttavat tekijat ovat kunnossa. Vika suojausjarjestelmassa tai vialinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa ammattilikkeessä, mikali kayttoohjeissa ei toisin mainita. Vialinen virtakytkin tulee vaihtaa alan ammattilikkeessä. Alä kaytä sahkötyokalua, mikali virtakytkin ei toimi kunnolla.

21 Turvallisuudeksi

Käytä vain käytöohjeessa ja tuotekuvastossa suositeltuja lisävarusteita ja -laitteita. Jonkin muun laitteen käytö voi aiheuttaa onnettomuuden.

22 Korjauta koneesi DeWALTin valtuuttamalla huoltokorjaamolla.

Täm sahkötyokalu on asiaankuuluvien
turvallisuusmaäräysten mukainen.
Turvallisuussyista vain valtuutetut ammattilaiset
saavat huoltaa sahkolaitteita.

Pakkausen sisälto

Pakkaus sisältaa:

1 Pikkausvasara
1 Sivukahva
1 Kuusiokoloavain
1 Piikkitaltta
1 Pölysujoa
1 Tarvikelaukku
1 Kayttoohje
1 Hajoituskuva

• Tarkista etteivät kone, sen osat tai lisävarusteet ole viottuneet kuljetuksen aikana.
• Lue tāmā kāyttoohje huolellisesti ennen koneen kāyttoönottoa.

Kuvaus (kuva A)

DEWALTin piikkausvasara on suunnitelu vaativaan ammattikayttoën sementin, tilen, kiven ja muiden muurausmaterialiaalien piikkausta, taltausta ja kanavointia varten.

1 Virrankatkaisija
2 Lukituskytkin
3 Teränpidin 19 mm:n kuusio-työkaluja varten
4 Sivukahva
5 Sivukahvan kiinnitysrengas
6 Kahvankytkinsuojus
7 Hiiliharjan suojuskansi

8 Alempi huoltokansi
9 Ylempi huoltokansi
10 Vaihdelaatikko ja teränpitimen kansi
11 Teränpitimen lukon kara
12 Pólysuojus

Sahkoturvallisuus

Sähkömoottori on suunniteltu käytettväksi vain yhdellä jännitteellä. Tarkista aina, etta virtalahde vastaa arvokilvessä ilmoitettua jännitettä.

DEWALT-koneesi on kaksoiseristetty EN 50144:n mukaisesti; siksi ei tarvita maadoitusjohtoa.

Kaapelin tai pistotulpan vaihto

Kun vaihdat kaapelin tai pistotulpan, havita seturvallisesti.Pistoke,jossa on paljaita johtimia,on vaarallinen kiinnitettynä jannitteiseen pistorasiaan.

Jatkojohdon käytto

Jos jatkojohtoa tarvitaan, käytä tämän laitteen
vaatimuksiin sopivaa (katso arvokilven tiedot)
suojamaadoitettua kaapelia. Jos käytät kaapelikelaa,
keri kaapeli aina täysin auki.

Asennus ja saadot

Vedä pistokytkin pistorasiasta aina ennen asennusta.

19 mm kuusiolisävarusteiden asennus ja poisto (kuva B)

DEWALTin piikkausvasarassa kaytetaan 19 mm -kuusiteranversia (ks. kuvan B poikkileikkauskuvaa).

Rasvaa taltanvari

Alä rasvaa konetta terän voiteluaineella.

• Työnnä teränpitimen lukituskara (11) sisään ja käännä sitä 180^ .
• Työnnä taltanvari si teränpitimeen (3).
• Työnnä lukituskara sisään ja käännä se takaisin alkuperäiseen asentoonsa.
• Tarkista etta talta on asianmukaisesti paikoillaan. Vasaroinnissa taltan taytyy kyetä liikkumaan pitkittäin useita senttejä teränpitimeen lukittuna.
• Laita polysuoja (12) paikalleen teränpitimen paallee (3).

Kun haluat irrottaa taltan, tyonnä teränpitimen lukituskara (11) sisään, kännà sitä 180^ ja vedä taltta irti teränpitimesta.

Sivukahvan asennus (kuva C)

Sivukahva (4) voidaan voidaan asentaa piikkausvasaran etuosaan niin, etta se sopii sekä oikea- etta vasenkatisille.

Tarkista, etta sivukahva on asianmukaisesti koottu ja asennettu.
ennen kuin kaytat konetta.

• Ruuvaa sivukahvan kiinnitsrengas (5) auki.
• Irrota tarvittaessa sivukahvan muut osat ja asenna ne koneen toiselle puolelle.
• Kierra sivukahva-asennuskokoonpano haluttuunkulmaan.
  Lukitse sivukahva-asennuskokoonpano paikoilleen kiristamalla kiinnitsrengas (5).

Käyttoohjeet

Noudata aina turvallisuusohjeita ja voimassa olevia saantjä.
- Varmista, etta kaikki hiottavat tai leikattavat materiaalit ovat hyvin kiinnitettyja.
- Paina poraa kevesty (n. 20 kg). Liiallinen voiman käytö ei nopeuta poraamista tai piikkausta, mutta voi heikentää koneen suorituskyä ja lyhentää valseen elinikää.

Piikaus, taltaus ja kanavointi (kuva A)

• Valitse sopiva taltta ja rasvaa sen vari si.
• Työnnä taltta paikalleen ja tarkista lukitus.
• Laita polysuojus paikalleen (12).
• Asenna sivukahva (4) paikalleen, saadä sen kulma ja kiristä kiinitystysrengas (5).
• Käynnistä kone ON/OFF-virtakytkimestä (1).
  Kone on nyt jatkuvassa käytössä.
• Kun haluat sammuttaa koneen, paina lukituskytkintä (2) lyhyesti. Kytke kone aina poispäältä, kun lopetat työskentelyn ja irrota sen jälkeen pistoke sahköverkosta.

Saatavilla on erityyppisiä 19 mm:n kuusiotaltoja ja -teriä. Ota yhteys myyjäasi halutessasi tietoja sopivista lisātarvikkeista.

Huolto-ohjeita

DEWALT sähkötyökalusi on suunniteltu käytettväksi pitkān aikaa mahdollisimman vahällä huollolla.
Asianmukainen käytto ja saännönmukainen puhdistus takaavat laitteen jatkuvan toiminnan.

• Käytäja ei voi huoltaa piikkausvasaraa. Vie laite valtuutettuun DEWALTin huoltopisteeseen noin 100 tunnin käytön jälkeen. Jos ongelmia ilmenee aikaisemmin, ota yhteys valtuutettuun DEWALTin huoltopisteeseen.

Voitelu

Sähkötyokalusi ei tarvitse lisävoitelua.

Puhdistus

Pida tuuletusaukot puhtaina ja puhdista runko saannollisesti pehmeallä rievulla.

Lisavarusteiden hoit

Oikein ajoitettu lisavarusteiden hoito takaa luotettavan, pitkäikäisen ja tehokkaan toiminnan.

• Hio taltat biomakiven avulla. Ks. kuva D, josta Selviä allamainittujen talttojen oikea hiontakulmat.
• lapiotaltat (13)
  -tasataltat (14)
• pikit (15)
  -U-muotoiset taltat (16)
• kourutaltat (17)
• roilotaltat (18)
• hammadetut taltat (19)

• Talttojen hiomakertojen lukumäärä on rajallinen. Kysy tarvittaessa nuvoja jälleenmyjältsi.
  Tarkista ettei leikkaussarmassa nay liallisen paineen aiheuttamia varivirheita. Tama voi heikentaa särman kovuutta.

Koneen ympäristöystävällinen havitys

Kun koneesi on kaytetty loppuun, alä heita sitā tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierratyskeskukseen tai jatā valtuutettuun DeWALTin huoltopisteeseen.

Jatkuvan tuotekehittelyn seurauktena namä tiedot saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.

TAKUU

- 30 PÄIVÄN TYYTYVAISYYYSTAKUU

Jos et ole tãysin tyytväinen DeWALT-työkaluusi, palauta se myjälle tai valtuutettuun DeWALT-huoltopisteeseen 30 paivän sisällä ostopäivästa, niin saat rahasi takaisin tai vaihtokoneen. Tuote on palautettava tãydellisenä ja ostokuitti on esitetäva.

YHDEN VUODEN ILMAINEN YLLAPITOHOUOLTO

DeWALT-tyokalusi kunnossapito ja huolto suoritetaan ilmaiseksi 12 kuukauden sisallä ostopävastā huoltopisteessamme. Ilmainen kunnossapitohuolto kasittä sahkötyokalujen työja varaosakustannukset. Siihen ei sisally tarvikekustannuksia. Ostokuitti on esitetävä.

YHDEN VUODENTAKUU

Jos DeWALT-tuotteesi menee epakunteon materiaali- tai valmistusvikojen takia 12 kuukauden sisall' ostopäivästa, vaihdamme viottuneet osatuusiin tai vaihdamme koko yksikon ilmaiseksi edellytäen, etta:

• Tuotetta ei ole käytetty värärn.
• Valtuuttamattomat henkilöt eivat ole yrittaneet korjata sitä.
• Paivayksellä varustetu ostokuitti esitetään. Tämä takuu tarjotaan lisäpalveluna kuluttajan lakisaäteisten oikeuksen lisäksi.

Lähimmän DEWALT-myyjäsi tai valtuutetun DEWALT-huoltpisteen osoitteen saat voimassaolevasta tuoteluettelosta tai ottamalla yhteyttä DEWALTiin.

BRYTNINGSHAMMARE DW558K

Vi gratulerar!