KG911 - Hiomakone BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE KG911 BLACK & DECKER

-kulmahiomakoneet on tarkoitettu metallin ja kivimateriaalin. himoiseen ja leikkaamiseen oikeanlaista katkaisu- tai hiomalaikkaa kayttäen. Kun laiteeseen on asennettu asianmukainen sujus, se on tarkoitettu vain yksityiskayttoon.

Turvallisuusohjeet

Sähkötyokalujen yleiset turvavaroitukset

Varoitus! Lue kaikki turvallisuusvaroitukset ja ohjeet. Alla olevien varoitusten ja ohjeiden noudatamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiskuun, tulipaloon ja/taivakavaan loukkaantumiseen.

Sästä kaikki varoitukset ja ohjeet tulevaa käytöä varten.

Ohjeissa käytety käsite "sähkötyokalu" tarkoittaa verkkokäytöisia sahkötyokaluja (verkkojohdolla varustetuja) ja akkukäytöisia sahkötyokaluja (ilman verkkojohtoa).

1. Työalueen turvallisuus

a. Pida tyolue puhtaana ja varmista sen hyva valaistus. Onnettomuuksa sattuu herkemmin epasiistissaa tai huonosti valaistussa ymparistossa.
b. Alä käytä sahkötyokalua rajahdysalttiissa ymparistössa, jossa on syttyvää nestetta, kaasua tai polyä. Sähkötyokalujen aiheuttamat kipinat voivat sytyttä polyn tai kaasut.
c. Pida lapset ja sivulliset loitolla sahkötyokalua käyttaessasi. Keskitymiskyvyn herpaantuminen voi aiheuttaa hallinnan menettämisen.

2. Sähköturvallisuus

a. Sähkötyökalun pistokkeen on sovittava pistorasiaan. Alä koskaan tee pistokkeeseen mitään muutoksia. Alä yhdistä maadoitettua sähkötyökalua jatkojohtoon. Sähköiskun vaara vahenee, jos pistokkeisiin ei tehdä muutoksia ja ne yhdistetään vain niille tarkoitettuihin pistorasioihin.
b. Välta koskettamasta maadoitettuja pintoja, kuten putkia, lampöpattereita, liesiä tai jäkaappeja. Voit saada sähköiskun, jos kehosi on maadoitettu.
c. Älä altista sahkötyokalua sateelle tai kosteudelle. Sähkötyokaluun menevä vesi lisää sahköiskun vaaraa.
d. Älä käsitte virtajohtoa kovakouraisesti. Älä kanna työkaluja sähköjohdosta tai vedä pistoketta pistorasiasta sähköjohdon avulla. Pidä sähköjohto kaukana kuumuudesta, öljystä, terävista reunoista tai liikkuvista osista. Vaurioituneet tai sotkeutuneet johdot lisävät sähköiskun vaaraa.

e. Käyttaessäsi sahkötyokalua ulkona käytä ainoastaan ulkokäyttoön soveltuvaa jatkojohtoa. Ulkokäyttoön tarkoitetun sahköjohdon käytäminen vähentäa sahköiskun vaaraa.
f. Jos sahkotyokalua on valttamattkaytettavakeosteassa paikassa, kytvikavirtasuojalla (RCD) suojattua virtualahdett. Tamvahentaa sahkiskun vaaraa.

3. Henkiloturvallisuus

a. Ole valpas, keskity työhön ja noudata tervettä järkeä sahkötyokalun käytössä. Älä käytä tatä tyokalua ollessasi vasynyt tai alkoholin, huumeiden tai läkkkeiden vaikutuksen alaisena. Keskittymisen herpaantuminen hetkeksikin sahkötyokalua käytettaessä voi aiheuttaavakavan henkilövahingon.
b. Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä aina suojalaseja. Hengityssuojaimen, liukumattomien turvajalkineiden, kypärän ja kuulosuojaimen käytäminen vahentää henkilövahinkojen vaaraa.
c. Välta tahatonta käynnistämista. Varmista, etta kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin liität laitteen virtalähteseen ja/tai akkuun, nostat laitteen tai kannat sitä. Sähkötyokalun Kantaminen sormi virtakytkimellä lisää onnettomususvaaraa.
d. Irrota mahdollinen saatö- tai kiintoavain ennen kuin käynistät sahkötyokalun. Sähkötyokalun pyörivään osaan kiinni jaanyt avain voj johtaa loukkaantumiseen.
e. Älä kurkota. Huolehdi siitä, etta sinulla on koko ajan tukeva jalansija ja hyvä tasapaino. Nain voit hallita sahkötyökalua paremmin odottamattomissa tilanteissa.
f. Käytä tarkoitukseen soveltuvia vaatteita. Äla käytä löysiä vaatteita tai koruja. Pidä hiukset, vaatteet ja kädet loitolla likkuvista osista. Löysät vaatteet, korut tai pitkät hiukset voivat tarttua likkuviin osin.
g. Jos tyokalun voi liitttä polynimuriin, tarkista, etta liitos on tehty asianmukaisesti ja etta laitteita kaytetaan oikealla ravall. Polyn ottaminen talteen voi vahentaa polyn aiheuttamia vaaroja.

4. Sähkötyokalujen käytö ja hoito

a. Älä ylikuormita sähkötyokalua. Valitse käytötarkoituksen kannalta oikea sähkötyokalu. Sähkötyokalu toimii paremin ja turvallisemmin, kun sitä käytetän sille sunnitteltuun käytötarkoituksen.
b. Alä käytä sahkötyokalua, jota ei voida käynnistää ja pysayttä virtakytkimestä. Jos sahkötyokalua ei voi hallita kytkimen avulla, se on vaarallinen ja se on korjattava.
c. Irrota pistotulppa pistorasiasta ja/tai akku laitteesta ennen kuin suoritat saatj, vaihdat tarvikkeita tai siirratahkötyokalun varastoitavaksi. Nain voit

vahentaa vahingossa kaynnistymisen aiheuttam an henkilovahingon vaaraa.

d. Säilytä sähkötyokalut poissa lasten ulottuvilta, kun niità ei käyteta. Älä anna sähkötyokalua sellaisen henkilön käytöän, joka ei tunne sitä tai joka ei ole tutustunut tähän käytöohjeeseen. Sähkötyokalut ovat vaarallisia kouluttamtomien käytäjen käsissä.
e. Hoida sahkotyokalusi huolella. Tarkista, etta liikkuvat osat toimivat moitteettomasti ja etteivat ne ole puristuksessa. Tarkista myos, ettei tyokalussa ei ole murtuneita tai vahingoittuneita osia, jotka saattaisivat vaikuttaa Haitallisesti sen toimintaan. Jos havaitset vaurioita, korjauta sahkotyokalu ennen niiden kayttamista. Huonosti kunnossapidetyt sahkotyokalut aiheuttavat onnettomuuksa.
f. Pidä leikkausterät terävinä ja puhtaina. Kunnossa pidettyjen leikkaavia teräviä reunoja sisälṭavien työkalut todennäköisyys juniutua vähenee, ja niītā on helppompī hallita.
g. Käytä sahkötyokaluja, tarvikkeita, vaihtoteriä yms. näden ohjeiden mukaisesti. Ota tällöin huomioon työolosuhteet ja suoritettava toimenpide. Jos sahkötyokalua käytetän näden ohjeiden vastaisesti, voi syntyä vaaratilanne.

5. Huolto

a. Korjauta sahkötyokalu koulutulla ja ammattitaitoisella henkilollä ja hyväksy korjauksiin vain alkuperäisia varaosia. Tämä varmistaa sahkötyokalun turvallisuuden.

Sahkötyokalujen lisaturvavaroitukset

Varoitus! Lisāturvavaroitukset hiomiseen, kūl-lotukseen tai katkaisutoimenpiteisiin

Tämä sahkötyokalu on tarkoitetu kaytettavaksi hioma-, kiillotus- tai leikkauskoneena. Lue kaikk i tamän sahkötyokalun mukana toimitetut varoitukset, kayttöohjeet ja tekniset tiedot. Jos kaikkia ohjeita e i noudateta, on olemassa sahköiskun, tulipalon ja/tai vaka-van henkilövahingon vaara.
Jos sahkotyokalua kaytetaan tarkoitukseen, johon sita ei ole suunniteltu, voi aiheutua vaaratilanne ja henkilovahinko.
Alä käytä varaosia tai varusteita, joita valmistaja ei suosittele tai ole hyväksynyt. Varusteen käytäminen ei ole turvallista vain siksi, etta se voidaan yhdistäa sahkötyokaluun.
Varusteen nimellisnopeuden tulee olla vahintaan sama kuin sahkotyokaluun merkityn enimmaisnopeuden.

Jos varusteita käytetään niiden nimellisnopeutta suuremmalla nopeudella, ne voivat särkyä ja niistä voi lentäakkappaleita

Varusteen ulkolapimitan ja paksuuden on vastattava sahkotyokalun kapasiteettia. Väärän kokoista varustetta ei voida sujata tai hallita riittävān tehokkaasti.
Lisavarusteiden kierteisen kiinnitsosan on sovittava biomakoneen karan kierteisin. Laippojen avulla asennettujen lisavarusteiden kohdalla lisavarusteen kiinnitsreian on sovittava laipan sijoituskohdan halkaisijaan. Jos varustetta ei voi kiinnittaa sahkotyokaluun kunnolla, voi aiheutua epatasapaino ja voit menettä tyokalun hallinnan tarin an vuksi.
Alä käytä vauroitunutta lisavarustetta. Ennen käytämistä tarkista, ettei tarvikkeessa (esimerkiki si biomalaikassa) ole halkeamia, repeämä tai kolumia. Jos sahkötyokalu putoaa, tarkista, onko sihen tullut vauroita ja vaihda vauroitunut osa. Kun olet tarkistanut laitteen, siiry kauas siitta ja pyydä muitakin siirtymän kauemmas. Anna sahkötyokalun käydä suurimmalla nopeudella kuormittamattomana minuutin ajan. Vauroitunut varuste davallisesti särkyy tamän testausajan kuluessa.
Käytä henkilökohtaisia suojavarusteita. Käytä kas-vosuojusta tai turvalaseja tehtävän työn vaatimusten mukaisesti. Käytä tarvittaessa hengityssuojainta, kuulojoaimia, käsineitä ja suojavaatetusta, joka estaa lentävien kappaleiden aiheuttamat henkilövahingot. Turvalasien on pystytäva estämään lentäviä kappaleita aiheuttamasta henkilövahinkoja. Hengityssuojaimen on pystytäva estämään hiukkasia paasemästa hengitysteihin. Pitkaikainen altistuminen melulle voi heikentää kuuloa.
Pida sivulliset turvallisen etaisyyden pässä työskentelyalueesta. Työskentelyalueella on kaytettäven henkilösuojavarusteita. Työstettäven kappaelen tai särkyneen varusteen singahtavat osat voivat aiheuttaa henkilövahinkoja.
Jos terä voi osua piilotettuihin sahköjohtoihin tai tyokalun omaan sahköjohtoon, tartu vain tyokalun eristettyihin tarttumapintoihin. Leikkaavien varusteiden osuminen jännitteiseen johtoon tekee sen paljaista metalliosista jännitteisia, joten käytäja voi saada sahköiskun.
Pida sahkojohto kaukana tyokalusta. Jos menetat tyokalun hallinnan, johto voi kateta tai vaurioitua tai tyokalu voi osua kateesi.
Laske tyokalu alas vasta kun se on taysin pysahtynyt. Kaynnissə oleva tyokalu voi osua tyotason pintaan, jolloin menetat sen hallinnan.
Alä anna sahkötyokalun olla käynnissä kantaessasi sitä. Jos käynnissä oleva sahkötyokalu tarttuu vaatteisi, se voi osua kehoosi.

SUOMI

(Alkuperäisten ohjeiden kännös)

Puhdista sahkotyokalun ilmanvaihtoaukot saannollisesti. Moottorin puhallin vetä polyä tyokalun sisän. Metallipöyn kertyminen voi aiheuttaa sahköskun vaaran.
Alä kayta sahkötyokalua helposti syttyvien aineiden laheisyydessa. Kipinat voivat sytyttäa ne.
Älä käytä nestejäähdytstä edellyttäviä varusteita. Veden tai muun jäähdytsaineen käytäminen voi aiheuttaa sahköiskun.

Huomautus: Yllä oleva varoitus ei koske sahkötyokaluja, jotka on tarkoitettu käytettväksi;nestejärestelmällä.

Takapotku ja vastaavat varoitukset

Takapotku aiheutuu akillisesti hiomalaikan, taustalevyn, harjan tai varusteen juuttuessa kiinni. Täloin pyörä pysähtyy ja sahkötyokalu lahtee hallitsemattomasti vastakkaiseen suuntaan.

Jos esimerkiki hiomalaikka jäa kiinn tyostettävän kappalee seen, laikan reuna voi kaivautua sen pintaan, jolloin hiomalaikka voi nousta pinnalle tai aiheuttaa potkun. Hiomalaikka voi singahtaa käytäjäa kohden tai hämestä poispain sen mukaan mihin suuntaan laikka pyörii jäeddssän kiinn. Tälöin hiomalaikka voi myös rikkoutua.

Takapotku on seurausta sahkötyokalun värinkäytamisestā tai virheellisista olosuheista. Se voidaan valttaa seuraavien varotoimien avulla.

Pitele tyokalua tiukasti. Pidä kehosi ja käsivartesi asennossa, jossa ne vastustavat takapotkun voimaa. Pidä aina kiinni lisakahvasta, jotta takapotku ja kaynistymisen aikana esintyvä vaantoreaktio pysyvä hallinnassa. Käytäja voi hallita vaantoreaktiota tai takapotkuvoimaa, jos tarvittaviin varotoimin ryhdytään.
Alä vie kasiä käynnissä olevan tyokalun lahelle. Se voi aiheuttaa takapotkun.
Pidä kehosi kaukana alueelta, johon sähkötyokalu singahtaa takapotkun vaikutuksesta. Takapotku saatyokalun singahtamaan vastakkaiseen suuntaan laikan liikkeseen nahden,Jos se tarttuu kiinni.
Noudata erityistä huolellisuutta kulmia, teräviä reunoya yms. työstäessä. Välta varusteen kimpoamista ja tarttumista. Nurkat, terävät kulmat tai kimpoaminen voivat aiheuttaa toiminassa olevan tyokalun jäämisen kiinni, jolloin sen hallinta menetetaän tai voi aiheutua takapotku.
Alä kiinnitä tyokaluun sahanterä. Muutoin aiheutuu helposti takapotku tai hallinnan menetas.

Varoitukset biomiseen ja katkaisutoimopeniteisiin:

Kayta vain sahkotyokalulle suositeltuja laikkoja ja ni-ita varten tarkoitettuja suojuksia. Jos sahkotyokalussa

käytetaan laikkoja, joita ei ole tarkoitetu käytettväksi siinä, niitta ei voi suojata kunnolla, joten ne aiheuttavat vaaran.

Keskelle painettujen laikkojen hiomapinta on asennettava suojakaistaleen tason alapuollelle. Virheellisesti asennettua laikkaa, joka nagyy suojakaistaleen tason lapi, ei voida suojata oikeaoppisesti.
Suojus on kiinnitettävā sahkötyokaluun kunnolla ja asetettava turvalliseen asentoon, jotta mahdollisimman pieni osa laikasta jää nakyviin. Suoja esta rikkoutuneiden laikan sirujen sinkoamisen, koskettamisen vahingossa laikkaan ja vaatetuksen syttymisen kipinöiden vuoksi.
Käytä laikköja vain niille suositteluihin käytötarkoituksiin. Esimerkki: Äla käytä katkaisulaikkaa biomiseen. Hiovat katkaisulaikat on tarkoitettu biomiseen. Niiden aiheuttamat sivusuuntaiset voimat voivat saada laikan rikkoutumaan.
Kayta aina oikean kokoisia ja muotoisia ehjiä hiomalaikkoja. Talloin laikan rikkoutumisen vaara vahenee. Katkaisulaikat voivat olla erilaisia kuin hiomalaikat.
Alä käytä suuremmissa sahkötyokaluissa kaytetyjaku lukiuneita laikkoja. Suurempien sahkötyokalujen laikat eivat kesta pienemmän tyokalun suurempaa nopeutta, joten ne voivat särkya.

Lisaturvavaroitukset laikkakatkaisuu

Alä jumita katkaisulaikkaa aläka paina sitä lian voimakkaasti. Alä yritä leikata lian syvalle. Laikan voimakas painaminen kasvattaa kuormitusta ja altistaa vaantymiselle tai laipan jumiutumiselle leikkauskohtaan, sekä lisää takapotkun ja laikan rikkoutumisen vaaraa.
Alä aseta vartaloasi suoraan linjaan pyörivään laikkaan nahden aläkä sen taakse. Kun leikkaava laikka liikkuu pois pain vartalostasi, mahdollinen takapotku voi lennattä pyörivän laikan ja sahkötyokalun suoraan sinua pain.
keskeytyy, katkaise tyokalusta virta ja pidä sitä paikallaan, kunnes laikka on kokonaan pysähtynyt. Älä koskaan yritä irrottaa katkaisulaikkaa leikkauskohdasta, kun laikka vielä pyöri, koska se voi aiheuttaa takapotkun. Selvitä laikan juniutumiseen johtanut syy ja poista se.
Alä käynnistä leikkaustointoa, kun laikka on kiinni tyostökappaleessa. Anna laikan saavuttaa tāysi nopeus ja aseta se varoen takaisin leikkauskohaan. Laikka voi taitua, siirtyä ylos tai iskeytyä takaisin, jos sähkötyokalu käynnistetään uudelleen tyokappaleessa.
Tue levyjä tai muita suurikokoisia tyostokappaleita minimoidaksesi laikan puristumisen ja takapotkun riskin. Suuret tyokappaleet pyrkivat taipumaan omasta

painostaan. Tuet tulee asettaa tyokappaleen alapuollele leikkauslinjan lahelle ja tyokappaleen reunan lahelle laikan molemmalla puolella.

Ole erityisen varovainen, jos teet taskun valmiiseen seinaan tai muuhun tuntemattoana paikkaan. Esiin tyontyva laikka saattaa leikata kaasu- tai vesiputkia, sahkjohtoja tai esineita, jotka voivat aiheuttaa takapotkun.

Turvavaroitukset hiontaan

Alä käytä liian suuria hiekkapaperilaikkoja. Noudata hiekkapaperin valinnassa valmistajan antamia susokituksia. Jos hiomapaperi ulottuu laikan ulkopuolelle, voi aiheutua haavan saamisen, laikan kulumisen tai takapotkun vaara.

Turvavaroitukset kiillotukseen

Alä anna killotustyyynn lösysien osien tai sen kiin-nitysnarujen pyoria vapaasti. Katkaise tai kirista lian pitkat kiinnitysnarut. Irtonaiset kiinnitysnarut voivat tarttua sormiisi tai tyostettavaan kappaaleeseen.

Muiden henkilöden turvallisuus

Tata laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkiloiden kayttoon, joilla on fyxisia tai ayllisia rajoitteita tai aistirajoitteita, eikai laitteen toimintaan perehymattomien henkiloiden kayttoon (lapset mukaan luettuina), paitsi valvonnana alaisina, tai jos he ovat saaneet laitteen kayttoon liittyvaa opastusta heidan turvallisuudestaan vastaavalta henkilolta.
Lapsia tulee valvoa ja varmistaa, etta he eivat leiki laitteella.

Muut riskit.

Myos muut kuin turvavaroituksissa mainitut riskit ovat mahdollisia tyokalua kaytettaaessa. Namriskit voivat liittya muun muassa virheelliseen tai pitkaaikaiseen kayttoon. Tiettyja jannosriskeja ei voi valttaa, vaikka noudatat kaikkia turvamaarayksi ja kaytat turvalaitteita. Naito ovat:

Pyorivien tai likkuvien osien koskettamisen aiheuttamat vahingot.
Osia, teria tai lisavarusteita vaihedettaessa aiheutuneet vahingot.
Tyokalun pitkaaikaisen kayton aiheuttamat vahingot. Varmista, etta pidat saannollisesti taukoja tyokalun pitkaaikaisen kayton aikana.
Kuulon heikkeneminen.
Tyokalua kaytettaaessa (esimerkiksi puuta, erityisesti tammea, pyokkia ja MDF-levyj kasiteltaaessa) syntyeneen polyn sisaanhengityksen aiheuttamatterveysriskit.

Tärina

Teknisissä tiedoissa ja vaatimustemmukaisuusilmoitukssessa ilmoitetut tärinäästöarvot on mitatu standardin EN60745 testausmenetelmän mukaisesti, ja niiden avulla voidaan vertailla tyokaluja keskenään. Ilmoitetua tärinäästöarvoa voi käytää myös altistumisen alustavaan arvointin.

Varoitus! Sahkotyokalun kayton aikana mitatu todellinen tarinapaaastoarvo voi poiketa ilmoitetusta tarinapaaastroarvostayokalun kayttotavan mukaan.

Tärinataso voi olla ilmoitettua tasoa suurempi.
Kun tärinäle altistumista arvioidaan sen märittämiseksi, mitä direktiivin 2002/44/EY mukaisia turvatoimenpiteita vaadi-taan sahkötyokaluja sännöllisesti käytävien henkilöiden suojelemiseksi, tärinäle altistumisen arvooinnissa on otettava huomioon todelliset käytöolosuhteet ja tyokalun käytötavat. Todellisen käytön lisäksi on kiinnitettäva huomiota myös sii-hen, milloin tyokalu on sammutettuna tai se käy tyhjkäynnillä.

Tyokalun tarrat

Tyokaluun on merkitty paivämärakoodi sekä seuraavat varoitusmerkinnät:

Varoitus! Kayttajan on luettava kayttöohje vahinkojen valttamiseksi.

Käytä suoja-tai turvalaseja, kun käytä tyokalua.

Käytä kuulosuojaimia, kun käytä työkalua.

Sähköturvallisuus

amä tyokalu on kaksoiseristety, joten erillista maadoitusta ei tarvita. Tarkista aina, etta verkkovirran jannite vastaa typpikilpeen merkittyä jannitetta.

Jos virtajohto vahingoittuu, sen vaitaminen on turvallisuussyistä jatettavvalmistajan tai valtuutetun BLACK+DECKER-huollon tehtavaksi.

Yleiskuvaus

Tässä työkalussa on joitakin tai kaikki seuraavista ominaisu-iksista.

1. Virtakytkin
2. Sivukahva
3. Karan lukko
4. Suojus

Asennus

Varoitus! Varmista ennen kokoamista, etta virta on katkaistu ja etta virtajohto on irti pistorasiasta.

Suojuksen kiinnittäminen ja irrottaminen (kuva A) Tyokalun mukana toimitetaan suojus, joka on tarkoitettu vain hiontaa varten. Jos laitetta aiotaan käytäa leikkaamiseen, on asennettava leikkaamista varten tarkoitettu suojus. Leikkaamiseen soveltuvat suojukset (tuotenumero 1004702-27 ja 1004702-28) malleihin KG711/KG911 ja KG912/KG752 or saatavilla BLACK+DECKER -huoltolikkeistä.

Suojuksen kiinnittäminen ja irrottaminen (kuva A) AinoastaanKG912

Tyokalun mukana toimitetaan suojus, joka on tarkoitettu vain katkaisua varten. Jos laitetta aiotaan käyttaa hiomiseen, on asennettava hiomista varten tarkoitettu suojus. Hiomiseen sopiva suojus (osanumero 1004702-36) on saatavana BLACK & DECKER -huoltollikkeistä.

Kiinnittäminen

Aseta kulmahiomakone poydalle kara (5) yiöspain.
Kohdistakorvakkeet (8) loviin (9).
Paina suojus (4) alas ja kännä se vaadittavaan asentoon.
Kiristä kiinnitysruuvi (6) paikalleen.
Poista suojus ruuvia loysaamalla

Varoitus! Ala koskaan kayta tyokalua ilman suojusta.

Sivukahvan kiinnittäminen

Ruuva sivukahva (2) yhteen tyokalun kiinnitsrei'iistä.

Varoitus! Käytä aina sivukahvaa.

Hioma- tai leikkauslaikan kiinnittäminen ja irrottaminen (kuvat B-D)

Käytä aina työhösi sopivaa laikkatyyppää. Käytä aina laikkaa, jolla on oikea halkaisija ja sisäläpimitta (katso Tekniset tiedot).

Kiinnittäminen

Aseta suojus paikalleen yllä kuvatulla tavalla.
Aseta sisalaippa (10) karaan (5) kuvan B mukaisesti. Varmista, etta laippa on asetetu oikein karan tasaisille pinnoille.
Aseta laikka (11) karaan (5) kuvan B mukaisesti. Jos laikassa on korotettu keskusta (12), varmista, etta keskusta on sisalaipan puolella.
Varmista, etta laikka on asetetu sisalaipalle oikein.
Asetaulkolaippa (13) karaan. Hiomalaikkaa kiinnitettäessäulkolaipan korotettu keskusta taytyy olla laikan puolella (kohta A kuvassa C). Leikkauslaikkaa kiinnitettäessäulkolaipan korotettu keskusta taytyy olla laikasta pois pän (kohta B kuvassa C).
Pidä karalukkoa (3) painettuna ja kirstä ulkolaippa sakaraavainta (14) kayttäen (kuva D).

Irrottaminen

Pidä kalarukko (3) painettuna ja löysääulkolaippaa (13) sakara-avaimella (14) (kuva D).
Poista ulkolaippa (13) ja laikka (11).

Hiekkapaperilaikkojen kiinnittäminen ja irrottaminen (kuvat D ja E)

Tukilaipan kayttäminen on pakollista hionnassa. Tukilaippoja on saatavana lisavarusteena BLACK+DECKER -jalleen-myyjiltä.

Kiinnittäminen

Aseta sisäläppa (10) karaan (5) kuvan E mukaisesti. Varmista, etta laippa on asetetu oikein karan tasaisille pinnoille.
- Aseta tukilaippa (15) karaan.
Aseta hiekkapaperilaikka (16) tukilaipalle.
Asetaulkolaippa (13) karaan siten,että sen korotettukeskustana on pois pän laikasta.
Pidä karalukkoa (3) painettuna ja kirista ulkolaippa sakaraavainta (14) kayttäen (kuva D). Varmista, etta ulkolaippa on kiinnitety oikein ja etta laikka on tiukasti paikallaan.

Irrottaminen

Pidä karalukko (3) painettuna ja löysääulkolaippaa (13) sakara-avaimella (14) (kuva D).
Poistaulkolaippa (13), hiekkapaperilaikka (16) ja tukilaippa (15).

Käytto

Varoitus! Anna tyokalun kayda omaan tahtiinsa. Alaylikuormita sita.

Ohjaa kaapeli siten, ettet vahingossa leikkaa sitä.
Valmistaudu kipinavirtaan hioma- tai leikkuulaikan koskettaessa tyostokappaletta.
Aseta tyokalu aina siten, etta suojus antaa optimaalisen suojan hioma- tai leikkuulaikalta.

Kännistäminen ja pysayttäminen

Kännistä laite painamalla virtakytkintä (1) eteenpän. Huomioi, etta tyokalu jäa paallee vapauttaessasi kytkimen.
Sammuta tyokalu painamalla virtakytkimen takaosaa.

Varoitus! Alä sommuta tyokalua sen ollessa kuormitettuna.

Pehmeä käynnistys

Pehmea käynnistys estaa laitteen hallinnan menettämisen käynnistettaessä. Tästa ominaisuudesta on hyötyä varsinkin ahtaissa paikoissa.

No-Volt-toiminto

No-volt-toiminto estaa biomakoneen uudelleen kaynnistymisen ilman kytkintä, jos viransyötössä tapahtuu keskeytys.

Vinkkejä parhaimman tuloksen saavuttamiseksi

Pidä tyokalusta tiukasti kiinni toisella kädellä sivukahvasta ja toisella paakahvasta.
Pidä hionnassa aina noin 15^ :een kulma laikan ja tyostokappaleen pinnan valillä.

Huolto

Verkkojohdolla varustettu tai verkkojohdoton

BLACK+DECKER-laite on suunniteltu toimimaan mahdollisiman kauan mahdollisiman vahalla huollola. Oikea kasitely ja saannollinen puhdistus varmistavat laiteen ongelmattoman toiminnan.

Varoitus! Ennen verkkojohdolla varustetun tai verkkojohdottoman sahkotyokalun huoltoa toimi seuraavasti:

Sammuta laite/tyokalu ja irrota se verkkovirrasta.
Jos laitteessa/tyokalussa on erillinen akku, sommuta laite/ tyokalu ja irrota sen akku.
Jos akku on kiinteä, kayta akku taysin loppuun ja sammuta laite sitten.
Irrota laturi pistorasiasta ennen laturin puhdistamista. Laturi ei tarvitse saannollisen puhdistamisen lisaksi mitaann muuta huoltoa.
Puhdista laitteen/tyokalun/laturin ilma-aukot saannollisesti pehmeallaharjalla tai kuivalla kangaslinalla.
Puhdista moottorin kotelo saannollisesti kostealla rattla. Alä kayta hankaavia tai liuotinpohjaisia puhdistusaineita.
Avaa istukka saannollisesti ja naputtele poly pois sen sisälta (soveltuvin osin).

Ympäristönsuojelu

Toimita tämä laite erilliskeräykseen. Tällä symbolilla merkittyjä tuotteita ja akkuja ei saa havittä tavalisen kotitalousjätteen mukana.

Tuotteissa ja akuisa on materiaialeja, jotka voidaan ottaa talteen tai kierrattaa uudelleen kayttoa varten. Kierrata sahkolaitteet ja akut paikallisten maarayksien mukaan.

Tekniset tiedot

		KG711 (Typpi 1)
Syöttöjännite	VAC	230
Ottoteho W		750
Nimellisnopeus	min-1	12 000
Laikan halkaisija mm		115
Laikan sisäläpimitta mm		22
Laikan maksimipaksuus
hiomalaikat mm		6
katkaisulaikat mm		3,5
Karan koko		M14
Paino kg 2

		KG911-KG912-KG752 (Tyyppi 1)
Syöttöjannite	\( V_{AC} \)	230
Ottoteho W		KG911, KG912 = 900 WKG752=800 W
Nimellisnopeus	\( min^{-1} \)	12 000
Laikan halkaisija mm		KG711, KG911 = 115KG912, KG752 = 125
Laikan sisäläpimitta mm		22
Laikan maksimipaksus
hiomalaikat mm		6
katkaisulaikat mm		3,5
Karan koko		M14
Paino kg		KG711, KG911, KG752 = 2,1KG912=2,2

KG711,KG911,KG912

LDA(äänenpaine) 92,6 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

LWA(äänitehotaso) 103,6 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma) standardin EN60745 mukaisesti:

Pintahionta (ahSG) 9,9 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Leikkaaminen (ah) 4,6 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Kiillottaminen (ah,P) 4,5 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Laikkahionta (ah,DS) 9,6 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

KG752

LpA (äänenpaine) 94,5 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

LWA (äänitehotaso) 105,5 dB(A), epävarmuus (K) 3 dB(A)

Tärinän kokonaisarvot (vektorisumma) standardin EN60745 mukaisesti:

Pintahionta (ah,SG) 9,9 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Leikkaaminen (ah) 9,1 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Kiillottaminen (ah,P) 5,0 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

Laikkahionta (ah,DS) 3,3 m/s2, epävarmuus (K) 1,5 m/s2

EY-vaatimustenmukaisuusvakuutus

KONEDIREKTIIVI

KG711, KG911, KG912, KG752 Kulmahiomakoneet Black & Decker ilmoittaa, etta tuotteet, jotka on kuvattu kohdassa Tekniset tiedot, tayttavat seuraavien direktiivien vaatimukset:

2006/42/EY, EN60745-1:2009 +A11:2010; EN60745-2-3:2011 +A2:2013 +A11:2014 +A12:2014

Nämä tuotteet tayttavat myös direktivien 2004/108/EY (19.4.2016 saakka), 2014/30/EU (20.4.2016 alkaen) ja 2011/65/EU vaatimukset. Saat lisatietoja ottamalla yhteyden Black & Deckerin. Osoitteet nakyvat käytöohjeen takasivulla

Allekirjoittanut vastaa teknisten tietojen kokoamisesta tehdent tämän ilmoituksen Black & Deckerin puolesta.

Teknisen osaston johtaja

Black & Decker Europe, 210 Bath Road, Slough, Berkshire, SL1 3YD, Iso-Britannia

18.11.2015

Takuu

Black & Decker on vakuuttunut tuotteidensa laadusta ja tarjooa kuluttajille 24 kuukauden takuun, joka astuu voimaan OSTOPAIVAN. Takuu on lisays kuluttajan laillisiin oikeuksiin eikä vaikuta niihin. Tamakuu on voimassa kaikissa EU-ja ETA-maisa. Edellytyksen akuun saamiselle on, etta vaade tayttä Black & Deckerin ehdot ja ostotosite esitetaan jalleenmyyjalle tai valtuutetulle huoltoliikkeele.

Black & Deckerin kahden vuoden takuun ehdot ja lahimmän valtuutetun korjauspalvelun yhteystiedot ovat saatavilla osoitteessa www.2helpU.com tai ottamalla yhteytta paikalliseen Black & Decker -toimipisteeseen tassä ohjekirjassa ilmoitetuhiin osoitteisiin.

Käy verkkosivuillamme oositteessa www.blackanddecker.fi ja rekisteröi uusi Black & Decker -tuotteesi saadaksesi tietoa uusista tuotteista ja erikoistarjouksista.

PpOeTouEvn xpon

OiywiaokipoxoiBLACK+DECKER KG711,KG911,KG912 KAI KG752 exouv oxediataei yia tpxiopa-aeiaovn kai kottn meaawkai eiwv toioiiaacme xpnoan tou katalanou diokou konnc n tpoixiatoC. Otav evai eotianoevoi e katalano pooatateutiko, auto to epyaieio ppoopicietai mvo viaepaitexviikn xphon.

O8nyiecs aogpaaleia