GLC120 - Raivaussaha BLACK & DECKER - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE GLC120 BLACK & DECKER

Kiitos, etta olet valinnut Black & Decker -koneen. Toivonne, etta nautit koneen kaytosta monen vuoden ajan.

CE-

VAATIMUSTENMUKAIUSVAKUUTUS

GLC120

Black & Decker vakuuttaa, etta namä
tyokalut ovat 98/37/EC, 89/336/EEC, 73/23/EEC, EN 60335, EN 786, EN 50260, EN 55014, EN 61000 mukaiset.

Melutaso,mitatu 84/538/EEC:n mukaisesti:

GLC120

Käytä kuulosuojaimia,Jos melutasoylittaa 85 dB(A).

Tärinataajuuden painotettu geometrinen keskiarvo 98/37/EC mukaisesti:

GLC120

<2.5 m/s

Colin Dyke

Black & Decker -nurmikonviemeistelija GLC120 on suunnitelu numikon reunojen viimeistelyyn ja numikon leikkauksen ahtaissa paikoissa.

Kone on tarkoitetu kotikayttoon.

Black & Deckerin laturi on suunniteltu tamntyokalun mukana toimitetun Black & Decker -akunlataamiseen.

TURVALLISUUSOHJEET

Merkit

Tassä käytöohjeessa käytetän seuraavia merkkejä:

Osoittaa henkilovahingon,

hengenmenetyksen tai konevaurion vaaraa, mikali kaytttoohjeen nuvoja e i noudateta.

Osoittaa sahkoiskun vaaraa.

Lue käytöohje huolellisesti ennen koneen

kayttoönottoa.

Tulenvaara.

Tutustukoneeseen

Varoitus! Akkukaytöisä koneita

kayettaessa on aina noudatettava mm. seuraavia turvallisuusohjeita, jotta tulipaloen, akkuvuotojen, henkilovahinkojen ja materiaialivauroider riski olisi mahdollisimman pieni.

Lue kayttoohje houlellisesti ennen koneen kayttoonottoa.
Varmista,etta osaat sammuttaa koneen, ennenuk kaynnistat sen.

SUOMI

Käytä konetta ainoastaan sellaiseen työhon, johon se on tarkoitettu, ja käytä vain käyttoohjeessa suositeltuja tarvikkeita ja lisälaitteita. Ohjeesta poikkeava käytö voi aiheuttaa onnettomuunden.
Säilytä käytööhje kaikkien koneen käytäjien ulottuvilla.

Työskentelyalue

Alä altista konetta sateelle aläka kayta sitakosteissa tai marisspaikoissa.
Kayta konetta vain paivanvalossa tai voimakkaassa keinovalaistukssaa.

Sujavaatetus

Suojele jalkoasi kayttamalla tukevia kenkia tai saappaita. Alä käytä konetta avojaloin tai avokärkiset sandaalit jalassa.
Käytä pitkä housuja suojataksesi jalkoja.

Koneen kayttaminen

Ole tarkkaavainen. Keskity tyohosi. Kayta tervettä järkea.
們 kayta sahkotyokalua, kun olet vasynyt.
Mikali kone alkaa tarista epanormaalisti, pysayta se valittomasti. Odota, kunnes pyorivat osat ovat pysahtyneet ja tarkista, onko kone vauroitunut tai osat loystyneet.

Muiden turvallisuus

Alanna lasten tai kenenkaain, joka ei ole lukenut tata kayttoohjetta tai tutustunut koneeseen, kayttä konetta.
Alä annalasten, vieraiden tai elainten tulla lahelle tyoskentelyaluetta tai koskae koneeseen.
Muista, että käytäjā on vastuussa muille ihmisille tai heidān omaisuudelleen aiheutuvista onnettomuksista tai vaaratilanteista.

Käytön jälkeen

Sammuta kone ja varmista, etta liikkuvien osien pyorinta on loppunut, ennen kuin jatat koneen ilman valvontaa sekä ennen minkaan koneen osan vaihtoa, puhdistusta tai tarkastusta.
Kun konetta ei kayteta, sailyta sita kuivassa paikassa. Varmista, etta lapset eivat pase kasksi koneisiin.

Tarkastus ja korjaukset

Tarkista ennen koneen kayttoa, ettei koneessa ole vauroiota tai vialisia osia. Tarkista, etteivat liikkuvat ja muut osat sekau ose vialisia, ja etta kaikkmuut kayttoon mahdollisesti vaikuttavat tekijat ovat kunnossa. Tarkista, etta lukitusnappi toimii kunnolla.
Alä käytä konetta, jos jokin sen osista on vialinen. Alä käytä konetta, jos se ei käynnisty ja pysähdy virrankatkaisijasta.
Alä koskaan käytä konetta,Jos jokin suoja tai kotelo on vauroitunut tai ei ole paikallaan.
Varmista, etta kone toimii oikein ja tayttta tehtavansa.
Vialinen osa tulee korjata tai vaihtaa valtuutetussa Black & Deckerin huoltolikkeessa.
Alä koskaan yritä irrottaa tai vaihtaa sellaisia osia, joita ei ole märitetly tassä käyttoohjeessa. Käytä vain Black & Deckerin varaosia ja tarvikkeita.

Lisaturvallusuusohjeetnurmikonviemeistelijalle

Koneessa on seuraavat varoitusmerkit:

Käytä suojalaseja konetta käyttaessä.

Leikkuulanka jatkaa pyorimistaan lyhyen aikaa koneen sammutuksen jaldeen. Alka koskaan yritpysayttlankaa,vaan ann Sen pysahty itsestan.

Työskentele vähintään 6 m:n etäisyydellä ihmisistä ja elämistä.

Alta altista konetta sateelle tai kosteudelle.

Tarkista ennen koneen kayttoa, ettei tyoskentelyalueella ole oksia, kivia, metallilankaa tai muita esteita.
Kayta konetta vain oikeassa asennossa leikkuulanka lahella maata kuvan mukaisesti. Alä koskaan kaynnista konetta missaan muussa asennossa.
Ennen kännistystà varmista, etta kädet ja jalat ovat pois leikkuulangan tielta.

SUOMI

Välta kosketusta leikkuulankaan koneen ollessa käynnissä.
Alä työskentele jyrkissä rinteissä. Varmista, etta seisot tukevasti. Muista, etta juuri leikattu ruho on kosteaa ja liukasta.
Ole varovainen viimeistellessasi reunoja, sorapolkuja tai teita, sillä leikkuulangasta voi singota kivia ja multaa.
艹 IaIa konetta maahan, ennen kuin leikkuulanka on taysin pysahtynyt.
Käytä vain Black & Deckerin suosittelemaa leikkuulankaa. Alä koskaan käytä metallista leikkuulankaa tai ongensiimaa.
Varo vahingoittamasta itseasi langan leikkuuteraan. Alä koske leikkuuteraan. Kun olet pidentenyt uutta leikkuulankaa, aseta kone aina takaisin normalaalin kayttöasentoon ennen kaynnistamista.

Lisaturvaohjeet akuille ja latureille

Akku

• Alä koskaan yrità avata akkua.
• Alä saïlytä akkua paikassa, jonka lampötila saattaa ylittä +40 °C.
  Lataa akku ainoastaan lamptolan ollessa +5^ + 40^.
  Lataa akku ainoastaan kuivassa, hyvin ilmastoidussa tilassa.
  Lataa akku kayttäen ainoastaan koneen mukana toimitettua laturia.
  Alä koskaan yrità ladata vialisia akkuja.
  Varmista ennen lataamista, etta akun liitin on kuiva ja puhadas.
  Kun poistat akun kaytosta, noudata kappaleessa "Ymparisto" annettuja ohjeita.

Aärmmäisiss olosuheiss aku saattaa vuotaa.

Akku sisältaa laimennettua rikkihappoa, joka saattaa olla Haitallista. Rikkihappo aiheuttaa iholle joutuessaan palovammoja ja silmiin joutuessaan se voi aiheuttaa naon menetyksen.

Jos akkunestettä pääsee iholle, huhhte ihoalue valittomasti vedell. Neutraliso aktkuneste laimealla emaksisellä liuoksella kuten maidolla.
Jos akkunestettä joutuu silmiin, huuhtele silmär runsaalla puhtaalla vedellä vahintaan 10 minuutin ajan. Hakeudu laakariin.

Akussa on seuraava merkki:

Ail polta akkuja.

Laturi

Käytä Black & Decker-laturia ainoastaan koneen mukana toimitetun akun lataamiseen. Muunlaiset akut saattavat räjähtäa aiheutttaen henkillo- ja esinevahinkoja.
Vaihda vialiset johdot valittomasti.
Ala altista laturia vedelle.
Alä avaa laturia.
Alā vahingoita laturia.

Laturissa on seuraava merkki:

Tarkoitetu vain sisakayttoon.

SAHKOINEN TURVALLISUUS

Tarkista, etta laturin jinnite vastaa verkon jinnitetta.

Laturi on suunniteltu kaytettavaksi vain vailtovirralla (verkkovirta).Ala yritä kayttta mitaan muuta virtualahdettä.

Laturisi on kaksoiseristety EN 60335:n mukaisesti; siksi ei tarvita erillista maadoitusta.

Alä koskaan yritä vaihtaa laturia normalaalin verkkovirtapistokkeeseen.

SUOMI

PAKKAUKEN SISALTO

Pakkaus sisältaa:

1 Ladattava nurnikonviimeistelija
1 Laturi
1 Suoja ja kiinnitysruuvi
1 Seinateline
2 Seinäkiinnitysruuvia
2 Tulppaa
1 Kayttoohje

Pura kaikki osat pakkauksesta varovaisesti.

YLEISKUVAUS (kuva A)

1. Virrankatkaisija
2. Lukitusnappi
3. Akku
4. Lisakadensija
5. Kadensjanaatotruuvi
6. Vapautusnappi
7. Moottorikotelo
8. Suoja
9. Langan leikkuuterä
10. Reunaohjain
11. Kela
12. Leikkuulanka
13. Laturi
14. Seinateline

KOKOAMINEN

Varmista, ettei kone kaynnisty vahingossa kokoamisen aikana.

Suojan kiinnittäminen (kuva B)

Irrota ruuvi (15) suojasta (8).
Aseta suoja koneeseen kuvan osoittamalla tavalla.
Paina suojaa lujasti, kunnes se napsahtaa paikalleen.
Kiinnitta suoja ruuvilla (15).

Alä koskaan käytä konetta,Jos suojaa ei ole kiinnitety oikein paikalleen.

Seinatelineen kiinnitys (kuva C)

Seinateline (14) on sekä koneen sailytyspaikka etta laturi.

Kiinnàseinateline sopivaan paikkaan sisātiloissa. Jos aiot myos ladata akunseinatelineessä, tilan tulee olla kuiva ja hyvin tuuletettu.
Kohdista seinateline kuvan mukaisesti ja merkitse kahden asennusreiän (16) kohdat seinaan. Varmista, etta tilaa on tarpeksi koneen ripustamista varten.
Poraa reika (6 mm, noin 35 mm syva) kumpaankin merkittyyn kohtaan.
Aseta pakkauksen mukana tulevat tulpat (17) reikiin.
Jos et aio ladata akkua seinatelineessa, poista latausosa seinatelineest.
Jos aiot ladata akunseinatelineessa: -Vedja jhoTo (19) uran (20) npi kuvan mukaisesti. -Liita laturi (13) verkkopistorasiaan.
Kiinnitä seinäteline pakkauksen mukana tulevilla ruuveilla (18).

Lisakadensijan kiinnittaminen (kuva D)

Avaa kadensijan saatoruuvi (5).
Aseta kädensija koneeseen kuvan osoittamalla tavalla.
Kiinnita kadsensija saatoruvin avulla kuvan osoittamalla tavalla.

KAYTTO

Anna koneen kayda omaan tahtiinsa.
Alä ylikuormita sitä.

Akun lataaminen (kuva G & H)

Akku tuee ladata onnen ensimmästa käytökertaa ja aina silsoin, kun se ei ena tuota riittavsti virtaa toimintoihin, jotka akaisemmin hoituivat helposti. Akun mahdollisimman pitkän käytöän varmistamiseksi on suositeltavaa pitäa akku lataukssaaina, kun kone ei ole käytössa. Kun akku on taydessa latauksssa, laturin virrankulutus on erittain pieni.

Alà lataa akkua alle +5°C tai yli +40°C
asteen lampòtiloissa. Suositelta
latauslmpòtila: noin +24°C.

SUOMI

Akun lataaminen seinatelineessa:

• Varmista, etta latausosa (21) on kiinnitety seinatelineeseen (14) (kuva C).
  Ripusta kone seinatelineeseen kuvan G mukaisesti.

Akun lataaminen muualla:

• Aseta kontakti (32) akun liittimeen (33).
• Aseta kone tasaiselle alustalle kuvan H mukaisesti.

Varmista, etteivat lapset eivatka muut henkilot, jotka eivat osa kayttäkonetta, paae sihen kasiki.
Varmista, etteivat kontakti ja johto ole akun alla.

Latausprosessi (kuva l)

Litta laturi verkkopistorasiaan.

Akun latautuessa laturin punainen latausvalo (34) palaa. Kun akku on latautunut tyeteen, punainen latausvalo sammu ja vihrea latausvalo (35) sytty.

Akku voi olla liitetynä laturiin kuinka kauan tahansa

Irrota laturi akusta ja virtalähteesti ennen kuin kaytāt konetta.

Lisakadensijana sennon saataminen (kuva A & J)

Lisakadensijaa voidaan saatta optimailen
tasapainon ja kaytromukavuuden saavuttamiseksi.

Anna suojan (8) nojata maahan.
Loyssaa kadensijan saatoruuvia (5).
Siirra kadensija (4) haluamaasi asentoon.
Kiristä kädensijan saatöruvi kunnolla.

Koneen asettaminen viimeistely-tai reunaleikkuuasentoon (kuva K, L & M)

Konetta voidaan kayttä joko viimeistelyyn kuten kuvassa K tai reunaleikkuuseen ruohon leikkaamiseksi nurmikon ja kukkapenkkien reunoilta kuten kuvassa L.

Viimeistely (kuva K & M)

Viimeistelya varten leikkuupaan tulee olla kuvan K mukaisessa asennossa. Jos nain ei ole, toimi seuraavasti:

Pida lisakadensijasta kiinni toisella kadellja ja paina vapautusnappia (6) toisella kadellakuuten kuvassa M.
Kierra leikkuupaata myotapaivän, kunnes se likittuu viimeistelyasentoon.
Paa stva pautusnappi irti.
Aseta reunahjain (10) taka-asentoon.

Reunaleikkuu (kuva L & M)

Reunaleikkuuta varten leikkuupaän tulee olla kuvan L mukaisessa asennossa. Jos nain ei ole, toimi seuraavasti:

Pidä lisakdensijasta kiinni toisella kaddellja ja paina vapautusnappia (6) toisella kaddellakuuten kuvassa M.
Kierra leikkuupaata vastapäivän, kunnes se likittuu reunaleikkuuasentoon.
Päästa vapautusnappi irti.
- Aseta ohjain (10) etuasentoon.

Käynnistys ja pysäytys (kuva N)

Turvallisuussyistä koneessa on kaksoisvirrankatkaisja. Järestelmä on suunniteltu estamän koneen tahaton kaynnistys.

Käynnistys

Työnnä lukitusnappia (2) uteenpääin peukalolla ja paina samanaikaisesti virrankatkaisijaa (1).
Vapauta lukitusnappi.

Pysaytys

Päästä irti virrankatkaisijasta (1).

Alä koskaan yritä lukita virrankatkaisijaa kaynnistysasentoon.

Vinkkejä parhaimman tuloksen saamiseksi

Vimeistely

• Pidä konetta kuten kuvassa K.
  Liikuta viimeistelijaa pehmeasti puolelta toiselle kuvan K mukaisesti.
  Leikkaa pitkäruo hoady lhahtien
  Välta kovia esineita tai hentoja kasveja.
  Jos kone alkaa käydà hitaasti, vahennä kuormitusta.

SUOMI

Reunaleikkuu

Parhaimman tuloksen saa reunoissa, jotka ovat yli 50 mm syvia.

• Alā tee reunoja koneella. Tee reunat käytäen sopivaa liapiota.
• Ohjaa konetta kuten kuvassa L. Pidä reunaohjain nurmikon reunaa vasten.
  Jos haluat leikata lahempaa, kallista konetta hieman.

Yleistä

Paras leikkuutulos saadaan leikkaamalla kuivaa ruohoa.
Pidä akku liitetytnä laturin ja laturi kytkettynä virtalähteeseen aina, kun kone ei ole käytössä.

KONEEN HOITO

Black & Deckerin kone on suunnitelu toimimaan
mahdollisimman pitkän aikaa mahdollisimman
vahalla huollolla. Oikealla huollolla ja saannollisellä
puhistuksella kone sailyttäa suorituskyknsä.
Laturi ei tarvitse saannollisen puhistamisen lisaksi
minkaan muunlaista huoltoa.

Irrota laturi virtalähteesti ennen puhdistamista.

Puhdista kela saannollisesti pehmeallaharjalla tai kuivalla rievulla.
Poista ruoho ja lika saannollisesti suojan alapuolelta tylsallkaapimella.
Puhdista koneen ilma-aukot saannollisesti pehmealli harjalla tai kuivalla rievulla.
Puhdista moottorikotelo saannollisesti kosteallarievulla.Alia koskaan kayta puhdistamiseen liuotinaineita tai syovyttaviu puhdistusaineita.

Uuden lankakelan kiinnittäminen (kuva E)

Uusia lankakoja myyvat Black & Decker -tuotteiden jalleenmyjat (tuotenro A6481).

Pidä kielekkeita (22) painettuna ja poista kelan suojus (23) kotelosta (24).
Poista tyhja kela (25) kotelosta.
Poista kaikki lika ja ruoho kotelosta.
Veda leikkuulankaa esin uudelta kelalta noin 10 cm.
Pujota leikkuulanka reiast (26).

Laita kela akselin (27) ja kierra kelaa hieman, kunnes se asettuu paikalleen. Varmista, etta leikkuulanka ei jaa kelan alle ja etta situ tulec ulos kotelosta 8-10 cm.
Kohdista kelan suojuksen kielekkeet kotelon reikiin.
Paina suojus koteloon, kunnes se napsahtaa kiinni paikalleen.

Jos leikkuulanka ylettyy leikkuuteran (9)
yli, leikkaa se lyhyemmaksi niin, etta se on teran kohdalla.

Uuden langan kiertaminen tyhjän kelaan (kuva F)

Tyhjaan kelaan on mahdolista kiertaa uusleikkuulanka. Lankapakkaufsia myyvat Black & Decker -tuotteiden jalleenmyjat (tuotenrot: A6170 (25 m), A6171 (40 m), A6054 (50 m)).

• Poista tyhja kela koneesta aiempien ohjeiden mukaisesti.
  Poista kaikki vanha leikkuulanka kelasta.
  Syotä 2 cm leikkuulankaa toiseen kelan rei'istä (28) kuvan mukaisesti.
  Taita leikkuulanka ja kiinnitä se L-muotoiseen uraan (29).
  Kierrä leikkuulanka kelalle nuolen (30) suuntaan. Kierrä lankaa tasaisesti er kerroksiin. Älä kierrä sitä ristiin.
  Kun leikkuulankaa on kierretty syvennykseen (31) asti, katkaise lanka. Anna lankaa tulla ulos kelalta noin 10 cm ja pidä lankaa paikallaan painamalla sitä sormella.
  Kiinittä kela koneeseen aikaisempien ohjeiden mukaisesti.

Käytä vain Black & Deckerin suosittelemaa leikkuulankaa.

Sailytys

Jos konetta ei aiota kaytttae useampaan kuukauteen, akun tulisi olla liitetyna laturin Noudata muussa tapauksessa seuraavia ohj

Lataa akku tayteen.
Sailyta konetta turvallissessa ja kuvassa paikassa. Sailytyspaikan lampotilan taytyaina olla valill +5°C - +40°C.

102

SUOMI

Lataa akku tyeteen ennen kuin kaytat konetta pitkaikaisen sailytyksen jalkeen.

VIANMÄRITYS

Jos kone ei näytä toimivan oikein, noudata seuraavia ohjeita. Jos kone ei tastä huolimatta toimi, ota yhtetytä valtuutettuun Black & Deckerin huoltopisteeseen.

Kone kay hitaasti

Tarkista, etta kelan kotelo pääsee pyörimäen estateettä. Puhdista se varovasti tarvittaessa.
Tarkista, etta leikkuulankaa ei tule ulos kelan kotelosta yli 10-12 cm. Jos tulekataise lanka niin, etta se tulee lahemmaksi leikkuuteraa.
Kytke akku laturiin ja liita laturi virtalähteseen. Odota kunnes vihrea latausvalo sytty merikksi siitta, etta akku on latautunut tayteen.

Automaattinen langansyöttö ei toimi

Pida kielekkeita painettuna ja poista kelan suojus kelasta.
Nosta kelaa noin 6 mm ja vedä leikkuulankaa, kunnes sitä tulee ulos kotelosta 8-10 cm. Jos kelalla ei ole tarpeeksä leikkuulankaa, asenna uusi leikkuulankakela aikaisempien ohjeiden mukaan.
Paina kela takaisin ja pyoritta sita hieman, kunnes se asettuu paikalleen.
Kohdista kelan suojuksen kielekkeet kotelon reikiin.
Paina suojus koteloon, kunnes se napsahtaa kiinni paikalleen.
Jos leikkuulankaa tulee ulos leikkuuteran yli, katkaise lanka niin, etta se juuri saavuttaa teran.

Jos automaattinen langansyottö ei vielään toimi tai kela on jumissa, kokeile seuraavia toimenpiteita:

Puhdistakelan suojus ja kotelo huoellisesti.
Poista kela ja tarkista, etta sen vipu (32) paaee likkumaan steetta (kuva E).
Poista kela, pura leikkuulanka kelalta ja kierrase sitten tasaisesti takaisin aikaisempienohjeiden mukaisesti. Laita kela takaisinaikaisempien ohjeiden mukaisesti.

Paina suojus koteloon, kunnes se napsahtaa kiinni paikalleen.

YMPÄRISTÖ

Kone

Kun koneesi on käytety loppuun, alaheit sitā tavallisten roskien mukana pois, vaan vie se paikkakuntasi kierratyskeskukseen tai jata valtuutettuun Black & Deckerin huoltopisteeseen.

Akku (kuva O & P)

Jos haluat itse poistaa koneen kaytosta, akku taytyr irrottaa alla kuvatulla ravalla. Suojele luontoa jattamalla akku sille tarkoitsettuuon kerayspaikkaan.

Akku sisaltaa laimennettua rikkihappoa, joka saattaa olla Haitallista. Rikkihappo aiheuttaa iholle joutuessaan palovammoja ja silmiin joutuessaan se voi aiheuttaa naon menetyksen. Jos akunestettä pääsee iholle, huuhtele ihoalue valittomasti vedellä. Neutraliso alkuneste laimealla emäksisella liuoksella kuten maidolla. Jos akunestettä joutuu silmiin, huuhtele silmiä runsaalla puhtaalla vedellä vähintään 10 minuutin ajan. Hakeudu läkärjin.

艹 Aa paa stak akunapoja oikosulkuun.
Muista, etta akku on raskas.

-Tyhjennä akku kokonaan kayttamällä konetta, jos mahdollista.
Poista lisakadensija koneesta.
Aseta kone lujalle alustalle siten, etta paaset kasksi kadensijan kotelon ruuveihin (36) (kuva O).
- Irrota ruuvit (36) kädensijan kotelosta.
Poista kadsensijan kotelon ylaosa.
- Irrota ruuvit (37) akusta (kuva P).
Poista akun ylaosa.
Kytke johdot (38) irti akun navoista (39).

SUOMI

Aseta akku sopivaan pakkauksen siten, etta navat eivat paae oikosulkuun.Voit vieda akun ostopaikkaan tai paikalliseen kierratyskesukkseen. Keratyakut toimitetaan kierratykseen tai kasitell aan asianmukaisesti.

Tekniset tiedot

		GLC120
Jännite V	pc	12
Teho Ah 7,2
Kuormittamaton nopeus min-1		10.800
Leikkuulangan pituus m 10
Paino kg 4,6
		Laturi
Jännite V	xc	230
Latausaika (noin) h 16

TAKUU

Black & Decker Oy takaa, ettei laitteessa ollut materiaali- tai valmistusvikaa silloin, kun laite toimitetiin ostajalle.

Takuu ei kata ostajan tavallisesti hoitamia asennus- tai saatotoimenpiteita, laitteen tavanomaisesta kaytostaa johtuvaa kulumista tai muutosta, normalaia huoToa tai kayttoohjeiden vastaisesta laitteen hoidosta tai kaytostaa, laitteen hoitamatta jattamisetsta, ylikuormituksesta, tavanomaista intensivismastä kaytostaa tai muusta epatavalliscsta kayttamisetta, uudelleen raketamisesta, muuttamisetsta tai muusta asiattomasta toimenpiteestaa taikka muusta sellaisesta ostajan toimenpiteestaa johtuvaa virhettta.
Edellytyksenä takuuetujen saamiselle on, etta ostaja ilmoittaa virheestä lahimmalle Black & Decker Oy:n valtuuttamalle huoltolikkeele 14 paivän kuluessa virheen ilmenemisetä tai siitä, kun ostajan olisi pitanyt huomata laitteessa olevan virheen.
Ostajan on talloin esitettavai laitteen ostoajankohtaa ja -paikkaa osoittava kuitti, Iasku tai muu ostodostus.
Ostaja on velvollinen omalla kustannuksellaan toimittamaan laite purkamattomana sanottuun korjaamoon.

Kulutuskaupan osalta noudatetaan lisaksi

jalleenmyyjan ja kuluttajan valillakuluttajasuojalain saannoksi.

Ohjeet vian sattuessa

Toimita kone mahdollisimman pian Black & Deckerin valtuuttamaan huoltolikkeeseen. Mikali laitteessasi on viel takuu voimassa (24kk ostopäivästa), toimita ostokuitti tai takuutodistus koneen mukana huoltoon.

Black & Decker Oy vastaa siitä, etta laite, jossa on takuun kattama virhe korjataan ilman kustannuksia ostajalle tai viahdetaan uuteen laitteeseen Black & Decker Oy:n valinnan mukaan.
Laitteen korjauksen tai vaihtoehtoiseesti vaihdon lisaksi Black & Decker Oy:llä ei ole muuta laitteeseen liittyvää vastuuta lukuunottamatta vastuuta tahallisesti tai törkeastahuolimattomuudesta aiheutetusta vahingosta. Black & Decker Oy ei kuitenkaan missän olosuhteissa vastaa seurannais- tai valillisista vahingoista.

Mikali kulloinkin voimassa olevan lain tai vallitsevan oikeuskaytannon nojalla katsottaisin,
etta Black & Decker Oy:n vastuu olisi naissa
takuuehdoissa tarkoitettua laajempi, on naihin
takuuehtoihin sisalyvat vastuunrajoitukset lain tai oikeuskaytannon sallimissa rajoissa kuitenkin otettava huomion mahdolista korvausvellisuutta tai korvauksen märära rajoittavina ehtoina.

HUOLTO

Mikali koneeseen tulee vikaa, jatse aina Black & Deckerin valtuuttamaan huoltolikkeseen korjattavaksi (tietoja saat uusimmasta tuoteluettelostamme/hinnastostamme tai ottamalla yhteyttä Black & Decker Oy:hyn). Taydelliset huoltotiedot loydat internetista osoitteesta www.2helpU.com tai kotisivultamme www.blackdecker.fi. Tiedot huolloista loytyvat myos kaytttoohjeen lopusta.

Jatkuvan tuotekehittelyn seuraufsena namä tiedot saattavat muuttua. Niistä emme ilmoita erikseen.

SUOMI

Black & Deckerill on laaja valikoima puutarhakoneita, jotka tekevat puutarhan hoidon helpoksi. Lisatietoja alla olevista tuotteista saat Black & Deckerin jalleenmyjaltai tai kotisivultamme www.blackdecker.fi.

Sammaleenpointajat
Pensasleikkurit
Ketjusahat
Puutarhanpuhdistaja
Nurmikonviemeistelija
Ruohonleikkurit
Oksasilppurit

EAAHNIKA

AΣYPMATH MHXANH ΦINIPIΣMATOΣ XOPTOY GLC120

ΣYΓXAPHTHPIA!

ExTe eniAeEva epyaleio Tc Black & Decker.
Toxoc maciv aac npoepoue epyaleia
noiTac oe npoatec tiue. Eueaiootoue ot
Oa anolauoe Te xpon autou Tou epyaleiou
ya noAxAovia.