TKA3A034GB - Kahvinkeitin BOSCH - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Suodatinkeitin
Merkki	Bosch
Malli	TKA3A034GB
Suurin tilavuus	10 kuppia (1,25 L)
Pienin tilavuus	3 kuppia (375 ml)
Automaattinen sammutus	Kyllä, noin 40 minuutin jälkeen
Tippalukko	Kyllä
Lämpölevy	Kyllä, lämpimänä pitoon
Vesisäiliö	Tason ilmaisimella, irrotettava
Suodatinkori	Kääntyvä, irrotettava, yhteensopiva 1x4 paperisuodattimen kanssa
Kannu	Lasinen kannella
Irrotettavien osien puhdistus	Astianpesukoneessa pestävä
Kalkinpoisto	Suositellaan säännöllisesti kalkinpoistoaineella
Turvallisuus	Automaattinen sammutus, eristetyt kahvat
Sähköliitäntä	220-240 V, 50/60 Hz
Käyttö	Kotitalouskäyttö ja vastaava (kevyet ammattikeittiöt)
Varaosat	Saatavana Bosch-huollon kautta

Usein kysytyt kysymykset - TKA3A034GB BOSCH

Miten kalkinpoisto Bosch TKA3A034GB -keittimelle?

Käytä kaupallista kalkinpoistoainetta. Täytä vesisäiliö annostelulla ohjeen mukaan, käytä konetta 1 minuutti, anna vaikuttaa 10 minuuttia. Toista vähintään 3 kertaa. Huuhtele sitten 2 puhtaan veden syklillä ilman kahvia. Poista kalkki säännöllisesti, jotta valmistus ei hidastu.

Miksi kahvini on kylmää tai valuu hitaasti?

Tämä voi johtua runsaasta kalkista koneessa. Poista kalkki laitteesta ohjeiden mukaisesti. Varmista myös, että käytät keskikarkeaa jauhatusta ja ettet ylitä enimmäiskapasiteettia 10 kuppia.

Voinko käyttää kahvikapseleita tai jauhettua kahvia?

Tämä kone on suunniteltu jauhetulle kahville 1x4 paperisuodattimella. Kapselit eivät ole yhteensopivia. Käytä noin 7 g kahvia per kuppi, keskikarkea jauhatus.

Miten puhdistan kahvinkeittimen?

Irrota laite pistorasiasta ja anna jäähtyä. Puhdista ulkopinta kostealla liinalla. Irrotettavat osat (suodatinkori, kannu, säiliö) voidaan pestä astianpesukoneessa. Älä koskaan upota konetta veteen.

Mitä tehdä, jos kone pysähtyy ennen valmistuksen päättymistä?

Tämä johtuu yleensä runsaasta kalkkiutumisesta. Suorita täydellinen kalkinpoisto. Jos ongelma jatkuu, tarkista, että kannu on oikein paikallaan ja kansi kiinni.

Kuinka paljon vettä minun tulee laittaa tiettyä kuppimäärää varten?

Säiliössä on tason ilmaisin. Yksi kuppi vastaa noin 125 ml. Älä täytä '10'-merkin yli (1,25 L). Vähimmäismäärä on 3 kuppia (375 ml).

Voinko käyttää maitoa tai teetä vesisäiliössä?

Ei, täytä säiliö vain puhtaalla kylmällä vedellä. Maito tai muut juomat vahingoittaisivat konetta.

Miten automaattinen sammutus säädetään?

Automaattinen sammutus on esiasetettu eikä sitä voi säätää. Kone sammuu automaattisesti noin 40 minuutin käyttämättömyyden jälkeen.

Miksi suodatinkorissa on kondenssivettä?

Tämä on normaali fysikaalinen ilmiö, joka johtuu kuumasta vedestä haihtuvasta höyrystä. Se ei tarkoita laitteen vikaa.

Mitä turvatoimia minun tulee noudattaa?

Kytke laite maadoitettuun pistorasiaan. Älä upota laitetta veteen. Valvo sen toimintaa. Käytä kahvoja palovammojen välttämiseksi. Pidä lapset loitolla.

KÄYTTÖOHJE TKA3A034GB BOSCH

Lue tämä käyttoohje huolellisesti lapi sekä noudata ohjeita. Säilytä ohjeet! Kun annat laitteen toiselle henkilolle, anna mukana myös tämä käyttoohje. Tämä laite on tarkoitettu kotitalouksille yleisten märrien kasittelyyn kotitalouksissa tai vastaavissa olosuhteissa. Vastaavilla olosuhteilla tarkoitetaan esim. käytöä tyontekijöiden keittiötiloissa kaupoissa, toimistoissa, maatiloilla ja muilla elinkeinoelämän alueilla kuten pienten hotellien, motellien ja muiden asuintilojen asiakkaiden käytössä.

Sahköiskun vaara!

Laitteen saa liittä vain märäysten mukaisesti asennetun, maadoitetun pistorasian kautta vaihtovirtavernkoon. Varmista, etta talon sähkömaadoitusjärkestelmä on asennettu märäysten mukaisesti. Laitetta saa käyttaa ja sen saa kytkea sahköverkloon vain typpikilven merkintöjen mukaisesti. Laitteen saa korjata (esim. vialisen johdon vaihtaminen) vain valtuuttamamme asiakaspalvelu, jotta valtytään mahdollisila vaaratilanteilta.

Yli 8-vuotiaat lapset ja fyxisiltä, sensorisilta tai henkisiltä valmiuksiltaan rajoitteiset taikka kokemattomat ja/tai taitamattomat henkilö voivat käytää tatä laitetta, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo heita tai on perehdyttänyt heidät laitteenturvalliseen käytöön ja käytöstä aiheutuvin vaaroihin. Alle 8-vuotiaat lapset pidettävä loitolla laitteesta ja virtajohdosta eivätkä he saa käytää laitetta. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistusta ja itse tehtävä huoltoa, paitsi jos he ovat 8-vuotiaita tai vanhempia ja heità valvotaan.

Alä koskaan upota laitetta tai verkkjohtoa veteen. Valvo laitetta aina käytön aikana!

Käytä laitetta vain, kun johdossa ja laitteessa ei ole mitään vikaa. Vikatapauksissa vedä verkkopistoke heti ulos pistorasiasta tai katkaise verkkojännite.

Palovammojen ja tulipalon vaara!

Laitteen värinkäytö voi johtaa loukkaantumisiin. Käytön aikana laitteen kosketeltavien osien pintalampötila voi olla hyvin korkea. Tartu vain laitteen osien ja lasikannun kädensijoihin, kun käytät laitetta. Älä aseta laitetta kuumien pintojen, esim. keittolevyjen, paälle tai laheisyyteen. Älä milloinkaan peita kannun laskualustaa. Lämpöelementin tai lämpölevyn pinnat voivat olla kuumia vieläjonkin aikaa käytön paättytä.

Tukehtumisvaara!

Alä annalastenleikkäpakkausmaterialiallila.

Onnittelut! Olet ostanut Bosch-laitteen.
Olet hankkinut laadukkaan tuotteen, josta on sinulle paljon iloa.

Laitteen osat

1 Vesisäliö tayttöasteen näytollä
2 Kansi, irrotettava (kestäa pesun astianpesukoneessa)
3 Kolo (kannun kahva)
4 Suodatinteline, kännettäva (kestä pesun astianpesukoneessa)
5 Tippalukko
6 Kannellinen lasikannu (konepesun kestäva)
7 PÄLLE/POIS PÄLTA -painike
8 Keittimen Iampolevy
9 Virtajohdon sailytyslokero

Yleistä

• Täytä vesisäiliö 1 ainoastaan puhtaalla, kylmällä vedellä. Alä koskaan lisäa laitteeseen maitoa tai muita juomia, kuten teetä tai kahvia, sillä ne vahingoittavat laitetta.

• Alä koskaan tāytā vesisāiliotā 1 "10" -merkin yli.

• Käytä normaalijauhantaista kahvia (noin 7g /kuppi).

• Alä keita kahvia kolmen kupin minimimärää vähemman, muuten kahvista eitule tarpeeksı vahvaa ja kuumaa (yksi kupperi = noin 125 ml).

• Älä koskaan siirrä lasikannua 6 paikoiltaan kesken kahvinkeiton, sillä kahvi voi valuasa suodatintelineen 4 yli.

• Varmista, etta vesikannun kansi on suljettuna, kun asetat kannun 6 kahvinkeittimeen.
• Alä käytä muita kannuja, sillä tippalukko体系建设ahayia valumasta astiaan.
• Pienen vesimärän kertyminen suodantintelineeseen 4 on normalaia, se ei tarkoita, etta kahvinkeittimessä olisi vikaa.

Ennen ensimmäistä käyttoä

• Poista mahdolliset tarrat ja kelmut.
  Vedä johtoa tarvittavan märän verran ulos sailytyslokerosta 9 ja kytke johto pistorasiaan.

• Ota lasikannun kahva ulos kolosta ja kierrä se eteen.

• Puhdistusta varten avaa kansi 2 ja tayta 9 kupillista vetta vesisailioon 1. Sulje kansi 2, aseta lasikannu 6 paikalleen ja kytke keitin PAALLE/POIS PAALTÄ -painiketta 7, minkä jälleen puhdistus alkaa.

Toista puhdistusprosessi.

Huomaa: Saatat huomata laitteen tuok-suvan "uudelta", se on normalaia. Lisää tällöin laimennettua etikkaliuosta (6 kuppia vetta 2 kuppia etikkaa) ja käynistä puhdistustoiminto. Huuhtele lopuksi kaksi kertaa 9 kupillisella vetta.

• Puhdistakannu kokonaan.

Kahvin keittäminen

• Täytä vesisäiliöön 1 vetta, huomioi merkinnät.

• Kännä suodatinteline 4 sivuun.

• Aseta 1x4 paperisuodatin suodatinteli-neeseen 4 ja lisää siihen haluamasimiäär kahvia.

• Käännä suodatinteline 4 takaisin niin, että se lukkiutuu paikalleen.

• Aseta lasikannu 6 kansi suljettuna suodatintelineen 4 alle.
• Aloita keittäminen painamalla PÄÄLLE/POIS PÄALTA -painiketta 7.

Huomaa: Laitteessa on automaattinen auto off -toiminto (energiansäästö), joka kytkee laitteen pois pälta noin 40 minuutin kuluttua.

Tärkeää: Kun kahvi on valmista, odota hetki, etta kahvi on valunut suodattimen lapi kannuun. Muista nostaa kannu pois keittimestä kun kahvi on valmista. Jos kannu jatetaan keitttimeen jäa kannun paallä oleva aukkö, Jonka kautta kahvi valuu kannuun, auki ja kahvi jäahtyy nopeammin.

Anna laitteen jäahtyä viisi minuuttia ennen uuden pannullisen keittämista.

Kahvinkeitovinkkejä

Säilytä jauhettu kahvi villeässä paikassa, voit myös pakastaa sen. Sulje avattu kahvipaketti tiukasti kahvin aromin säilyttämiseksi. Kahvipapujen paahtotapa vaikuttaa niiden makuun ja aromiin.

Tumma paahto = maukkaampi

Vaalea paahto = hapokkaampi

Puhdistus

Alä koskaan upota sahkölaitetta veteen tai laita sitä astianpesukoneeseen!

Alä käytä hórypesuria.

Irrota virtajohto pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

• Puhdista jokaisen käytökerran jälleen kaikki kahvin kanssa kosketuksissa olleet osat.

• Pyyhi keittimen runko kostena rtilla, alä käytä voimakkaita tai hankaavia puhdistusaineita.

• Pyyhi vesisäiliö 1 liinalla, alä käytä kovaa harjaa.

• Kaikki irralliset osat voidaan pestä asianpesukoneessa.

Kalkinpoisto

Laitteesta on poistettava kalkki saannollisin valein, viimeistaan kun

keittoaika pitenee
- muodostuu tavallista enemmän höryä
- laite on normaalia änekkäampi.

Sännöllinen kalkinpoisto

auttaa laitetta toimimaan pidempaan,
- varmistaa laitteen kunnollisen toiminnan,
- esta liialisen hóryn muodostumisen,
- nopeuttaa keittoprosessia,
- ja säästää energiaa.

Suorita kalkinpoisto kalkinpoistoeneella.

• Katkaise laitteesta virta ja anna laitteen jäahtyä.

• Aseta lasikannu 6 kansi suljettuna kahvinkeitimeen.

• Valmistele kalkinpuhdistusaine valmistajan ohjeiden mukaisesti ja kaada se vesisäliöön 1.

• Anna liuksen vaikuttaa 5 minuuttia ja kytke sitten laite paalle.

• Kytke laite 1 minuutin kuluttua pois päältä ja odota vielä 10 minuuttia.

• Toista naita vaiheita vahintaan 3 kertaatai kalkkiintumisen ollessa voimakastauseammin.

• Käynnistä laite ja anna lopun kalkinpoistoineen valuva sen lapi.

• Kalkinpoiston jälkeen puhdista laite keittämllä kahdesti pelkkä vettä ilman kahvia. Lisää saillöön enintään 6 kuppia vetta.

• Puhdista kaikki osat ja lasikannu perusteellisesti.

Vianetsintä

Kahvin valmistaminen on pitkittynyt tai laite kytketyty pois pälta ennen kuin kahvi on valmista.

Laite tarvitsee kalkinpoiston.

• Suorita ohjeiden mukainen kalkinpisto.

Vinkki: Jos vesi on hyvin kalkkipitoista, kalkki on poistettava useammin.

1gpaiai y 4b jilaa aiaa

a 5

a 1 1

a

a

1

jI (J) 1

y

.

aobii 8j jll j!

Jj 100

Jki 1i jai iLs

1

Bosch no jgjll

aaiy gws dgs jilg cuiu

A

15 1 j 1

山 9

1

pO100

1 clll j2 2 bill

2 189

6 6

/）ON/OFF7jlljgl

aiee

.

slll lll j 1 r s bali d:

Jgln 1

（204 2 6）

aill Jaa aai jai

.

JL

1

a.soll

2

（）

（）

4

（）

5

6

（）

（）ON/OFF 7

aiai 8

11 9

gaa

4 JdJal

1x4 1

.

Havita pakkaus ymparistoystavallisesti. Taman laitteen merkintä perustuu kaytetyja sahko- ja elektronikkalaitteita (waste electrical and electronic equipment - WEEE) koskevaan direktiviin 2012/19/EU. Tämä direktivi maärittäa kaytetyjen laitteiden palautus- ja kierratys-säannokset koko EU:n alueella. Tietoja oikeasta jätehuollosta saa myjälta tai kunnalliselta jateneuvojalta.

es Eliminación

Tälle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myontäm takuuehdot. Täydelliset takuuehdot saat myyntilikkeeltä, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on näytettäv östkuiitti.

Oikeus muutoki siin pidatetaa.

Lankapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

Matkapuhelimitsa 8,28 snt/puhelu

+17 snt/min (alv 24%)

FR France

BSH Electroménager S.A.S.