BHK160U - Saha Bort - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE BHK160U Bort

Laite on tarkoitettu pituus- ja poikittaassahauksiin puuhun kiinteallä alustalla, suoralla sahausjäljellä ja jiirikulmalla 45^ asti; vastaavia sahanteriä käyttaen voidaan sahata myös ei-rautamalleja, kevytrakennusaineita ja muovia

TEKNISET TIEDOT 1

TYOKALUN OSAT 2

1. Kahvasta
2. Kytkimesta
3. Vivua (sahaussyvyyden asetus)
4. Syöttölevy
5. Alasujoa
6. Terapultin
7. Pohjalevyä
8. Laippa
9. Sahanteran
10. Sivuohjain
11. Nappia (sivuohjaimen saaio)
12. Nappia (sahauskulman asetus)

TURVALLISUUS

HUOMIO! Kaikki ohjeet taytyu lukea. Alla olevien ohjeiden noudattamisen laiminlyonti saattaa johtaa sahkokiun, tulipaloon ja/tai yakavaan loukkaantumiseen.

VAROITUS

• Pida kädet poissa sahausalueelta ja terästa; pida toinen kasi etukahvalla (jos molemmat kädet pitavati kiinni sahasta, teran ei ole mahdollista paästä koskettamaan niità)
• Alä kurota työkappaleen alapuolle (suojusei pysty suojaamaan sinua terälta työkappaleen alapuolella)
• Säädä sahaussyvyys sahattavan materiaalin paksuuden mukaiseksi (työkappaleen alapuolelta tulisi nakyä enimmillään hampaan verran sahanteräa)
• Alä koskaan pidä sahattavaa työkappaletta kädessäsi tai jalkojen poikki (tyokalu on tärkeät ukea asianmukaisesti keholle aiheutuvien vaarojen, terän kiinnitartumisen tai kontrollin menettämisen minimoiniseksi)
• Pida tyokappalesta kiinni sen eristetyista tartuntapinnoista suoritettaessa toimintaa, jossa saha voi saada kontaktin kktkettyyn johtoon tai sen omaan sahkjohtoon (kontakti jannitteseen johtoon saa myos tyokalun paljastetut metalliosat jannitteisiksi ja aiheuttavat sahkiskun kayttajalle)
• Kuituja pitkin sahattaessa käytä aina sahausohjainta tai suorareunaista ohjainta (tämä parantaa sahauksen tarkkuutta ja vähentä terän kiinnarttumista)
  Käytä teriä aina oikeankokoisilla ja -muotoisilla
  jyrsintuurnan rei'illä(vinonelio/pyoreä) (terät, jotka eivät vastaa sahan kiinnityslaitteita, toimivat

epakeskisesti aiheuttaen kontrollin menetyksen)

• Älä koskaan käytä vauroituneita tai väärä terän valirenkaita tai pultteja (teran valirenkaat ja pultti on suunnitelu erityisesti sahaasi varten optimin suoritustason ja turvallisen toiminnan varmistamiseksi)

TAKAPOTKU-SYITA

• Takapotku on akillinen reactio puristetttuun, kiinnitarttuneeseen tai vaärin kohdistetttuun sahanteraa nahden saaden aikaan kontrollin menettäeneen sahan nousun ylos ja ulos tyokappaleesta kohti käytäjää
  Kun tera on puristettu tai kiinnitarttunut tiukasti halkaisun sulkeutuessa, tera pysahtyy ja moottorin reactio ajaa laitteen nopeasti taaksepain kayttajaa kohti
• Jos terä vaantyy tai on kohdistetu vaärin sahaukseen, terän takareunassa olevat hampaat voivat pureutua puun ylapintaan saaden aikaan terän nousun halkaisusta ja hypahdyksen taaksepain kohti käytäjäa

TAKAPOTKU - ESTOTOIMIA KÄYTTÄJÄN TURVALLISUUDEN SUOJELEMISEKSI

Takapotkun aiheuttaa tyokalun vaarinkaytto ja/tai vaarat toimintamenetelmat; se voidaan valttaa ryhtymalla seuraavassa kuvattuihin varotoimin

• Pidä kädensijasta/-sijoista tiukasti kiinni ja pida vartalosi ja käsivartesi asennossa, jossa voit kontrolloida mahdollisesta takapotkusta aiheutuvaa voimaa; pida vartalosi sahanterälinjan jommalla kummalla puolella, ala sahalinjan tasalla (mahdollinen takapotku saattaa aiheuttaa sahan hyppäämisen taaksepän, mutta täm on käytäjan hallittavissa, mikäli sihen varaudutaan ja laitteesta pidetään oikeaoppisesti kiinni)

Kun terä on tarttunut kiinni tai kun sahaus keskeytetään jostakin syystä, vapauta liipaisin ja pida saha liikkumattomana materiaalissa, kunnes terä pysahtyy taysin; alä koskaan yritä poistaa sahaa tyokappaleesta tai vetäa sahaa taaksepain terän liikkuessa, muuten voi aiheutua takapotku (tutki tapausta ja ryhdy tarvittaviin toimenpiteisiin terän kiinnitarttumisen aiheuttavan syyn eliminoimiseksi; välta sahasta nauloihin tai ruuveihin)

Kun saha käynistetään uudelleen työkappaleeseen, aseta terä keskelle halkaisua ja tarkista, etta sahan terä eivätole kiinnimateriaalissa (jos sahan terä on tartunut kiinni, se voi ponnahtaa ylos tai saada aikaan takapotkun työkappaleesta saha uudelleenkäynistettäessä)
- Tue suuret paneelit terän puristus- ja takapotkuriskin minimoiniseksi (suuret paneelit pyrkivät painumaan oman painonsa voimasta, tuet on asetettava molemmille puolille paneelia sahauslinjan ja paneelin reunan lahelle)
- Alä kaytä tylsiä tai vauroituneita teria (teroittamattomat tai värin asetetut terät aiheuttavat kapean halkaisun seurauksena liallinen kitka, terän tartunta ja takapotku)
- Teransvyydenjavinoudensaadonlukitusvipujen on oltavat tiukalla ja turvallisia ennen sahauksen suorittamista (jos teran saatou muuttuu sahauksen aikana, seurauksena voi olla kiinnitarttuminen ja takapotku)
- Ole 'erityisen varovainen upotussahausta

suoritettaessa seiniin tai muihin paallysteiden peittamiin alueisiin (sisaiantyontyva tera voi osua kohteiin, jotka aiheuttavat takapotkun)

HUOMIO

• Tarkista aina ennen käyttoa, etta alasuojus on suljetti kunnolla
• Alä kaytā sahaa,Jos alasuojus ei liiku vapaasti eikä sulkeudu valittomästi
• Alä koskaan kiilaa tai sido alasuojusta "auki"-asentoon
• Jos saha pudotetaan vahingossa, alasuojus voi taipua; nosta alasuojus kokoonvedettavaa kahvaa kayttamalla ja varmista, etta se likkuu esteettä eikä kosketa tera a eikä muita osia sahauskulmista ja syvyyksistä riippumatta

• Tarkista alasuojuksen jousen toiminta; jos suojus ja jousi eivat toimi kunnolla, ne on huollettava ennen kayttoa (alasuojuksen toiminta voi hidastua vauroituneiden osien, tahmaisen lian tai lian keräantymisen johdosta)

• Alasuojus on kokoonvedettäva manuailisesti vain erityissahauksia varten, kuten upotussaustai sekasahaus; nosta alasuojus kokoonvedettäa kahvaa kayttamalla ja alasuojus on vapautettava heti kun tera syottyy materiaaliin (kaikissa muissa sahaustoimissa alasuojus toimii automaattisesti)

• Tarkista aina, etta alasuojus peittt teran ennen sahan asettamista tyopenkille tai lattiale (sujoamaton, liukuva tera saa sahan kulkemaan taaksepain ja sahamaan kaiken sen tielle tulevan materiaalin; muista, etta teran pysahtyminen vie jonkin aikaa kytkimen vapauttamisen jalkeen)

• Työstettävüssa materiaalissa olevat naulat, ruuvit ja muut aineet voivat aiheuttaa vahinkoa; poista ne ennen sahausta

Kun panet koneen pois, sommuta moottori ja varmista, etta kaikki likkuvat osat ovat pysahtyneet

Käytä tarkoitukseen sopivaa jatkojohtoa auki kelattuna ja varmista etta jatkojohto soveltuu 16 A:lle
- Jos saha juuttuu kiinni tai jos huomaat siinä sahköisen tai mekaanisen vian, sulje se heti ja irrota pistotulppa pistorasiasta
- SBMGrouppystyytakaamaantyökalunmoitteettoman toiminnan vain, kun käytetään alkuperäisia tarvikkeit
- Käytä vain tarvikkeita, joiden salittu kierrosluku on vähintään yhtä suuri kuin laitteen suurin tyhjäkänty kierrosluku
- Alä koskaan käytä konettasi ilman alkuperäisia suojavarusteita
- Alle 16-vuotiaan henkilön ei ole suositeltavaa käytää tätä konetta

• Työskenneltäessä melutaso saattaa ylittäa 85 dB(A); jolloin suositellaa kuulosuojaimien käyttoa

• Jos sahkjoho to vahingoittuu tai katkeaa tyon aikana ei johtoa saa koskettaa, vaan pistotulppa on valittomasti irrotettava pistorasiasta

• Alä käytä sahaa, kun johto on vioittunut; ja toimita valtuutettuun huoltolikkeeseen

• Tarkista aina, etta syottjannite on sama kuin tyokalun nimilaatan osoittama jannite (tyokalut, joiden jannitetaso on 230V tai 240V, voidaan kytkea myos 220V tason jannitteeseen)
  Täm saha ei sovellu markasahaukseen

• Sammutetuasi pyörösahasi alä koskaan pysäytä sahanteräa painamalla sitä sivuttaissuunnassa

• Alä koskaan käytä pikateräksesta tehtyä sahanteriä
• Alä kayta hionta- tai jyrsintälevyjä tämän koneen kanssa
• Alä koskaan työsta asbestipitoista ainetta (asbestia pidetään karsinogenisena)
  Noudata suojatoimenpiteita, jos tyossa saattaa syntya terveydelle vaarallista, palavaa tai rajahdsaltista polya (monia polyja pidetaan karsinogeenisina); kayta polynsuojanaamaria ja polyn-/lastunimua, jos se on liitettavissa
• Ää sahaa pieniä työkappaleita
• Poista kaikki steet sahauslinjan ylä- ja alapuolelta ennen sahausta
• Alä käytä sahaa paan yläpuolella

• Käytä ainoastaan sahauspöytä, jossa on kytkin, joka estää moottorin uudelleen käynnistymisen sähkökatkon jälkeen

• Käytä ainoastaan sahauspöytä, jossa on halkaisukiilaa

• Irrota aina pistotulppa pistorasiasta, ennen kuin suoritat laitteelle mitaan saatjai tai vaihdat tarviketta

Koneessa on kaksinkertainen eristys EN50144:n mukaan; maadoitusjohto ei ole tarpeellinen.

HUOLTO

Irrota aina kone virtalähteesti ennen huollon aloittamista.

SBM Group-koneet on suunniteltu toimimaan pitkään ja mahdollisimman pienellä huoltotarpeella. Puhdistamalla ja käytämälla sitä oikealla ravallaa voit itsekin vaikuttaa koneen käytöikään.

Puhdista koneen ulkopinta saannollisesti pehmeallakankaalla. Parasta olisi puhdistaa se jokaisen kayttokerran jälleen. Pida koneen jaahdytsaukot puhtaina.

Jos lika on pinttynyt, voit kayttaa saippuavedellkostutettua kangaspalaa. Alä kuitenkaan kayta liuottimia kuten bensiini, alkoholia, ammoniakkia jne, koska ne vahingoittavat koneen muoviosia.

Konetta ei tarvitse voidella.

Jos koneen toiminnassa ilmenee hairio esim.jonkin osan kulumisen johdosta, ota yhteyttä lahimpaan SBM Group-jalleenmyyjaan.

YMPÄRISTÖ

Kuljetusvaurioiden välttamiseksi kone on pakattu tukevaan lautikkoon. Tämä pakkaus on mahdolisimman ympäristöystävällinen. Kierratä se. Jos vaihdat koneen uuteen, voit viedä vanhan koneen SBM Group-jalleenmyyjallesi, joka huolehtii ympäristöystävällisestä jatehuollosta.

Norsk Sirkelsag

INTRODUKSJON

Todistamme taten ja vastaamme yksin siita, etta tamataquote en allalueteltujen standardien ja standardoimisasikirjojen vaatimusten mukainen EN 60745-1:2006/EN 60745-2-5:2007/EN 60825-1:1994+A1+A2/EN 55014-1:2006/EN55014-2:1997+A1/EN 61000-3-2:2006/EN 61000-3-3:1995+A1+A2 seuraavien saantojen mukaisesti 73/23/ETY, 89/336/ETY, 98/37/ETY.

MELU/TÄRINA Mitattuna EN 60 745 mukaan tyokalun melutasao on 97,0 dB(A) ja yleensä tyokalun aen voimakkuus on 111,0 dB(A) (keskihajonta: 3 dB), ja tärinä voimakkuus 2,69 m/s² (kasi-kasivarsi metodi).

NO SAMSVARSERKLÄERING

Vi erklærer at det er under vart ansvar at dette produkt er i samsvar med ffolgende standarder eller standard-dokumenter: EN 60745-1:2006/ EN 60745-2-5:2007/ EN 60825-1:1994+A1+A2/ EN 55014-1:2006/ EN55014-2:1997+A1/ EN 61000-3-2:2006/ EN 61000-3-3:1995+A1+A2 i samsvar med reguleringer 73/23/EØF, 89/336/EØF, 98/37/EØF.

Alä havita sahkötyokalua, tarvikkeita tai pakkausta tavillisen kotitalousjatteen mukana (koskee vain EU-maita). Vanhoja sahko- ja elektronikkalaitteita koskevan EU-direktiivin 2002/96/ETY ja sen maakohtaisten sovellusten mukaisesti kaytetyt sahkötyokalut on toimitettava ongelmajatteen keräyspisteee seen ja ohjattava ympräristöystvälliseen kierräykseen

NO MILJØVERN