BHK160U - Pjūklas Bort - Nemokama naudojimo instrukcija

Produkto tipas	Diskinis pjūklas
Prekės ženklas	Bort
Modelis	BHK160U
Pjūklo disko skersmuo	160 mm
Pjovimo kampas (šlifas)	0° – 45°
Maksimalus pjovimo gylis	Maždaug 55 mm (reguliuojamas)
Maitinimo įtampa	230-240 V ~50/60 Hz
Nominali galia	1200 W
Tuščiosios eigos greitis	5500 aps/min
Svoris	4,5 kg
Izoliacija	Dviguba izoliacija (II klasė)
Garso slėgio lygis	97 dB(A)
Garso galios lygis	111 dB(A)
Vibracijos lygis (ranka–rankos)	2,69 m/s²
Lygiagretus kreiptuvas	Įtrauktas
Skaldymo peilis	Taip
Apatinis korpusas	Automatinė atsitraukianti apsauga
Tinkamos medžiagos	Mediena, spalvotieji metalai, lengvos statybinės medžiagos, plastmasės
Priežiūra	Valyti minkšta drėgna šluoste; nenaudoti tirpiklių; tepimo nereikia
Remontuojamumas	Kreiptis į vietinį SBM Group platintoją
Sauga	Gaidukas, atatrankos apsauga, skaldymo peilis, apatinis korpusas
Pridedami priedai	Lygiagretus kreiptuvas, veržimo raktas

Dažnai užduodami klausimai - BHK160U Bort

Kaip sureguliuoti pjovimo gylį?

Naudokite pjovimo gylio reguliavimo svirtį (3 pav. schemoje). Įsitikinkite, kad po pjovimo detale išsikiša mažiau nei vienas visas pjūklo disko dantis.

Kaip pakeisti pjūklo diską?

Išjunkite įrankį. Naudokite veržimo raktą, kad atsuktumėte centrinį varžtą (6 pav.). Nuimkite flanšą ir diską. Sumontuokite naują diską, laikydamiesi sukimosi krypties. Užsukite ir tvirtai priveržkite.

Kokias medžiagas galiu pjauti šiuo pjūklu?

Tinka medienai, spalvotiesiems metalams (aliuminis, varis), lengvoms statybinėms medžiagoms (gipso kartonas) ir plastmasėms. Nenaudoti asbestui ar plienui.

Kaip išvengti atatrankos?

Tvirtai laikykite pjūklą abiem rankomis, nestatykite kūno pjūklo disko linijoje. Naudokite lygiagretų kreiptuvą. Palaikykite dideles dalis. Prieš išimdami pjūklą leiskite diskui visiškai sustoti.

Ką daryti, jei diskas užstringa detalėje?

Nedelsdami atleiskite gaiduką ir laikykite pjūklą nejudantį, kol diskas visiškai sustos. Tada švelniai pakelkite pjūklą. Niekada nebandykite jėga.

Kaip naudoti lygiagretų kreiptuvą?

Įstatykite lygiagretų kreiptuvą (10 pav.) į pado plyšius. Mygtuku (11 pav.) nustatykite norimą atstumą ir priveržkite. Jis leidžia atlikti tikslius tiesius pjūvius.

Koks šio įrankio garso lygis?

Garso slėgio lygis yra 97 dB(A), o garso galios lygis – 111 dB(A). Dirbdami dėvėkite ausines nuo triukšmo.

Kaip prižiūrėti diskinį pjūklą?

Reguliariai valykite korpusą minkšta šluoste, sudrėkinta muiluotu vandeniu. Nenaudokite tirpiklių. Įsitikinkite, kad ventiliaciniai plyšiai yra švarūs. Papildomo tepimo nereikia.

Ar galiu naudoti HSS diskus ar šlifavimo diskus?

Ne, niekada nenaudokite greitapjovio plieno (HSS) diskų ar šlifavimo bei pjovimo diskų. Naudokite tik 160 mm skersmens diskinio pjūklo diskus.

Ką daryti gedimo atveju?

Išjunkite įrankį. Dėl remonto kreipkitės į vietinį SBM Group platintoją. Nebandykite taisyti patys, ypač elektrinių dalių.

NAUDOJIMO INSTRUKCIJA BHK160U Bort

Sis prietaias skirtas medienai ir gamybinéms medziagoms pjauti. Su specialiais diskais galima pjauti ir ivairios rusies plastmasé. Prietaias skirtas pjauti tik sausuoju budu.

Kad prietaisas neužsidegtu, išvengtumete elektrós smugio ir traumu, elektrini prietaisa eksploatuokite laikydamiesi šioje instrukcijoe pateiktu rekalavimu. Taip pat perskaity kite atskirai pateiktā darbu saugos instrukcija.

Pries pradedami dirbtipatikrinkite,ar:

prietaiso elektros variklio jtampa atitinka maitinimo tinklo jtampa;
- néra sugedes kištukinis lizdas, ilginamasis ir maitinimo laidas bei ju kištukai, ar néra pažeista elektrós izoliacija;
- slankiojantis apsauginis gaubtas atsidaro ir užsidaro neužstrigdamas ir neužsikirsdamas (slankiojantis gaubtas stringa, kaijis yra pazeistas arba kai yra susikaupusiŋ nešvarumu ar dulki);
- apdirbamas ruosinys patikimai itvirtantas (laikyti jit rankose draudziama);
- ruosinio pjovimo srityje nera viniu ir kitokiu objektu, kurie galetu trukdytu prietaisui normaliai veikti;
- pasirinktas p jovimo gylis ir kampas patikimai užfiksuoatas atitinkamomis rankenélémis (jei pjaunant netikétai pasikeis p jovimo gylis ir kampas, diskas gali užstrigti);
prietaiso jungiklis nustatyas i padetj «lsjungta>.

Pjovimo disku naudiojas

Pries uzdédami diska, iš lizdo istraukite kištuka.
- Diskui tvirtinti naudokite tik kartu su prietaisu tiekiamas poverzles ir varztaj.
- Ant p jovimo disko nurodytas didziausias leistinas sukimosi greitis turi buti didesnis uždidziausia prietaiso

suklio sukimosi greiti.

• Disko parametrai turi atitiki prietaiso parametrus. Draudziama naudoti adapterius diskui užděti.
• Nenaudokite pažeistu ar deformuotu disku.
• Nedekite ant prietaiso atpjoyimo ar slifavimo abrazyviniu disku.

Dirbant su prietaisu:

• Jei [rank] eksploatuosite lauke, butinai ji prijunkite prie nuotekio sroves apsauginio jungiklio (maksimali nuotekio srove - 30 mA); taip pat butinai naudokite nuo dregmés apsaugota ilginamaji laida, skirta naudoti lauke.
• Nepapatrtina naudoti labai ilgu ilgintuvu. Jei naudosite ant rités susukta ilginamajj laida, visiskai jj isvyniokite.
• Steběkite maitinimo laida:jis neturi būti šalia judančiup prietaiso daliy.
• Draudžiama jranki naudoti dregnoje aplinkoje (lyjant lietui, esant rukui, garams, sningant ir kt.).
• Darbo vietoje draudžiama laikyti lengvai užsidegančias medziagas.
• Nefiksuokite slankojancio gaubto, kaijis atidarytas. Slankojanti gaubta prilaikyti atidaryta galite tik tada, kai ipjaunate i medziaga atlikdami sudetingus pjuvius. Kai tik diskas jeina i apdirbama ruosini, gaubta nuleiskite.
• Tvirtai stovékite. Nedirbkite laikydami pjukla virš galvos.
• Nustate jungikli | padeti „jungta" palaukite, kol suklys pradés suktris visu sukiq skaičiumi, ir tik tada tradekite pjauti.
• Prietaisa laiky kite abiem rankom už izoliuotu rankenu: taip apsaugosite rankas nuo traum dirbant ir nuo elektros smugio, jei pjoyimo disku netyica pazeistumete paslępta elektros laida ir pan.
• Pjaunant draudziama liesti apatini ruosinio pavirsiu: galima patirti trauma.
• Kad diskas neužstrictu ir variklio neveiktumete per didele apkrova, nespauskite prietaiso per didele jega.
• Pjaunamo ruosinio storis turi buti mazesnis uz didziausia Jusu prietaiso jpovimo gylj.
  Nepjaukite labai maž u ruosiniu.
• Rekomenduojama naudoti lygiagrecia kreipianciaja: tada pjviae buna tikslus ir sumazeja disko uzstrigimo tikimybe.
• Užstrigus ar užsikirtus p jovimo diskui arba jei reikia nutraukti p jovima, nuleiskite prietaiso jungikl, palaukite, kol diskas visiskai sustos, ir tik tada ištraukite prietaisa is ruosinio. Draudžiama ištraukti diska is ruosinio, kai sukasi diskas.
• Noredami testi nutraukta pjoima, padekite pjukla taip, kad disko padetis ipjovoje butu tiesi, t.y. kadjis nebut persikreipes, o disko dantukai nesiliestu prie ruosinio.
• llgas plokstes reikia atremti papildomomis atramomis, kad jos, veikiamos savojo svorio, neislinktu ir nesuspaustu pjovimo disko.
• Pjaudami medines sienas ar grindis jsitikinkite, kad po apdirbamu pavirsiuni nera pasleptu elektros laidu, vamzdziu ir pan. Atlikdami tokias jpovas bukite ypac atsargus, nes pjovimo disku netyica galite pataiktyi j

paslèpta kliūtj.

• Jei kyla daug dulkiu, dirbkite su respiratorium. Jei yragalimybé, naudokite dulkiu nusiurbimoSYSTEMA.
• Nevalykite pjuvenu rankomis - naudokités sepetéliu. Jei pjuvenu uzstrigo tarp judanciu ir nejudanciu prietaiso mazgu, jas galite pašalinti tik atjunge prietaisa nuo maitinimo tinklo.
• Stebékite, kad prietaiso ventiliacines angos visuomet buty atidarytos ir neužsikimšusios.
• Jei darya site pertrauka, atjunkite irankj nuo maitinimo tinklo.
• Pries baigdami dirbti, leiskite jrankui 1-3 minutes veikti tusciaja eiga, kad elektros variklis atvesti.
• Pjukla isjunge, pries pradedami ji ant grindu ar darbastalio jsitikinkite, kad diskas sustojo, o slankiojantis gaubtas apgaubé pjovimo diska.
• Suklio blokavimo mygtuka paspauskite tik tada, kai suklys visiskai sustoja.
• Nestabdykite disko spausdami jo šona.
• Nelieskite disko, kol jis visiskai nesustojin neatvesso.
• Nepalikite prietaiso be prieziuros.

Nedelsdami isjunkite prietaisa, jei:

paazeistas laidas, kištukas arba lizdas;
- suluzo jungiklis;
- labai kibirkšciujošepetéliai arba ant kolektoriaus paviršiaus matomaŽiedo formos liepsna.

Prietaisas yra su dviguba izoliacija, todél jo jzeminti nereikia.

TECHNINIS APTARNAVIMAS IR PrieziURA

Pries pradédami prietaiso technijn aptarnavima, atjunkite jj nuo maitinimo tinklo.

• Kiekviena karta baigus darba nuo prietaiso
  korpuso ir ventilaciniu angu minkstu skudureliu ar
  servetele rekomenduojama nuvalyi nešvarumus.
  Pridžiuvusius nešvarumus rekomenduojama valtyi
  muiliname vandenyje sudrekintu minkstu skudureliu.
  Nešvarumams pašalinti draudžiama naudoti tirpiklius: benzina, spirita, amoniako tirpalus ir pan. Tirpikliai gali
  pažeisti prietaiso korpusa
  Prietaiso papildomai tepi nereikia.
  Prietaisui sugedes, kreipkites i SBM Group Aptarnavimo tarryba.

APLINKOS APSAUGA

Nebetinkama naudoti prietaisa, papildoma Iranga ir (arba) pakuote prašome pristatyti l artimiausia antriniu zaliavu perdirbimo imone.

LV Latviešu

Cirkulārais zāgis

PIELIETOŠANA

Sis instruments paredzets koka un kokmaterialu zageshanai. Uzstadot attiecigus diskus var tikt izmantots dazada veida plastmasu griesanai. Instruments paredzets tikai sausai griesanai.

TEHNISKAIS RAKSTUROJUMS 1

IEKARTAS UZBUVE 2

1. Rokturis
2. Sledzis
3. Zageshanas dziluma reguleshanas rokturis
4. Kilis
5. Zágripas aizsargpárvalks
6. Skrüve
7. Atbalsta platforma
8. Piespiedpaplaksne
9. Zágripa
   10.Paralela vadule
   11.Paralālas vadules fiksators
   12.Zageshanaslikuma reguleshanas rokturis

DROŠIBAS TEHNIKA

Lai izvairities no uzliesmosanas, elektrotrieciena un citam traumatam, elektroinstruments jaekspluate saskaar ar sis instrukcijas prasibam.

Izlasiet ari atseviški pievienoto drošības tehnikas instrukciju.

Mes atsakingai pareiskiame, kad sis gaminys atitinka tokius standartus ir normatyvinius dokumentus: EN 60745-1:2006/ EN 60745-2-5:2007/ EN 60825-1:1994+A1+A2/ EN 55014-1:2006/ EN55014-2:1997+A1/ EN 61000-3-2:2006/ EN 61000-3-3:1995+A1+A2 pagal EEB reglamentu 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG nuostatas. TRIUKSMINGUMAS/VIBRACIJA Sio prietaiso triuksmingumas buvo ismatuotas pagal EN 60 745 reikalavimus keliamo triuksmo garso slegio lygis siekia 97,0 dB(A) ir akustinio galingumo lygis 111,0 dB(A) (standartinis nuokrypis: 3 dB), ir vibracijos pagreitis rankos plastakos srityje tipiniu atveju yra mazesnis, kaip 2,69~m / s^2

LV DEKLARACJA PAR ATBILSTIBU STANDARTIEM CC

Mes ar pilnu atbildibu pazojoam, ka sis izstradajums atbilst standartiem vai standartizacijas dokumentiem EN 60745-1:2006/ EN 60745-2-5:2007/ EN 60825-1:1994+A1+A2/ EN 55014-1:2006/ EN55014-2:1997+A1/ EN 61000-3-2:2006/ EN 61000-3-3:1995+A1+A2 un ir saskaarna ar direktivam 73/23/EG, 89/336/EG, 98/37/EG. TROKSNIS/VIBRACija Saskaarna ar standaru EN 60 745 noteiktais instrumenta radita troksna skanas spiedena limenis ir 97,0 dB(A) un skanas jaudas limenis ir 111,0 dB (A) (pie tipiskas izkliedes: 3 dB), un vibracijas intensitate ir 2,69 m/s² (stradajot rokas rezima).

EE VASTAVUSDEKLARATSIOON CC

Kinnitame ainuvastutajana, et see toode vastab jargmistele standarditele voi normdkumentidele: EN 60745-1:2006/ EN 60745-2-5:2007/ EN 60825-1:1994+A1+A2/ EN 55014-1:2006/ EN55014-2:1997+A1/ EN 61000-3-2:2006/ EN 61000-3-3:1995+A1+A2 vastavalt direktivide 73/23/EU, 89/336/EU, 98/37/EU nouetele. MURA/VIBRATSIOON Vastavalt kooskolas normiga EN 60 745 labi viidud mooitmiele on antud seadme helirhck 97,0 dB(A) ja helitugevus 111,0 dB(A) (standardkorvalekalle: 3 dB), ja vibratsioon 2,69 m/s² (kae-randme-meetod).

Product management
V. Nosik
SBM group GmbH
Kurfürstendamm 21
10719 Berlin, Germany

GB ENVIRONMENTAL PROTECTION