L400S - Valaistus STEINEL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	360°-havaitsemisvalaisin
Merkki	Steinel
Malli	L400S
Kategoria	Ulkovalaistus
Verkkojännite	220-240 V / 50-60 Hz
Lampun maksimiteho	60 W (ei energiansäästölamppuja)
Oma kulutus	1,3 W
Havaitsemiskulma	360° (avautumiskulma 120°)
Ilmaisimen kantama	Edestä 12 m, sivulta 6 m
Säädettävä viive	10 s - 15 min
Hämäräsäätö	2 lux - 2000 lux
Kirkkauden säätö (Watt-o-matic)	0 - 50 % (valmiustila 10-30 W)
Käännettävä ilmaisin	2 x 40° kaikkiin suuntiin
Suojausluokka	IP 44 (vesisuihkutiivis)
Ympäristön lämpötila	-25°C - +55°C
Takuu	36 kuukautta
Standardit	CE, pienjännitedirektiivi 73/23/ETY, EMC 89/336/ETY
Linssin huolto	Kostea liina ilman puhdistusainetta
Asennusturvallisuus	Katkaise virta ennen kytkentää, noudata standardia NF-C15100

Usein kysytyt kysymykset - L400S STEINEL

Minkä tyyppistä lamppua käyttää Steinel L400S:n kanssa?

Käytä enintään 60 W:n lamppua. Energiansäästölamput eivät ole yhteensopivia.

Kuinka säätää havaintoetäisyys?

Suuntaa ilmaisin kääntämällä linssiä. Etäisyys edestä on 12 m ja sivulta 6 m. Säädä kulmaa optimoidaksesi havaitsemisen asennuksesi mukaan.

Mitä tehdä, jos valaisin ei syty?

Tarkista sulake, kytkin, hämäräsäätö (päivä/yö -asento), lamppu ja kytkentä. Varmista, ettei sisäinen katkaisin ole aktivoitu sammuttamalla ja sytyttämällä valaisin uudelleen.

Kuinka säätää sammutusviive?

Käytä laitteen alla olevaa säätöruuvia: 10 sekuntia (oikea pysäytys) 15 minuuttiin (vasen pysäytys). Säädä tarpeesi mukaan.

Kuinka käyttää valmiustilaa (Watt-o-matic)?

Kierrä kirkkauden säätöruuvia keskiasennon ja vasemman pysäytyksen välillä saadaksesi 10–30 W:n valmiustila. Liikkeen havaitessa valaisin siirtyy täyteen tehoon.

Miksi valaisin syttyy ja sammuu ilman syytä?

Mahdollisia syitä: eläimet alueella, pysyvä tila päällä kotitalouden kytkimestä tai lämpötilavaihtelut (tuuli, sade). Suuntaa ilmaisin korkeammalle tai peitä näköala.

Mikä on Steinel L400S:n takuuaika?

Takuu on 36 kuukautta ostopäivästä. Se kattaa materiaali- ja valmistusvirheet.

Kuinka puhdistaa havainto linssi?

Puhdista Fresnel-linssi kostealla liinalla ilman puhdistusainetta.

Voiko kytkimellä sytyttää valaisimen pysyvästi?

Kyllä, jos asennat kytkimen kotitalousverkkoon. Pysyvässä tilassa (hämäräruuvi oikealla, intensiteetti vasemmalla) valaisin toimii kuin tavallinen lamppu. Nopea painallus kytkimestä aktivoi valaistuksen säädetyksi ajaksi.

Miksi havaintoetäisyys muuttuu lämpötilan mukaan?

Kylmällä säällä kantama pienenee; laske ilmaisinta kompensoidaksesi. Lämpimällä säällä nosta sitä. Infrapunahavainnointi on herkkä ympäristön lämpötilan vaihteluille.

KÄYTTÖOHJE L400S STEINEL

Liike kytkee valon tai hälytyksen. Se merkitsee mukavuutta ja turvallisuutta.

Helppo ja nopea asentaa esim, ulko-ovelle, autotallin ovelle, portaikoon, varasto-on tai kellariin.

Perlaate

Pyrosähköinen infrapuna- tunnistin havaitsee liikku- vasta ihmisestä, eläimestä tai autosta lähtevän näky-

mättömän lämpösäteilyn ja sytyttää valon. Seinä tai lasi estää tunnistuksen eikä valo syty.

Tunnistimen paras asennuspaikka on kulkuväylän vieressä siten, ettei puita tal seiniä ole esteenä.

360° STEINEL-Linssin poltopisteet ja näkökulmat (avautumiskulma 120°)

Huom! 12 m toimintaetäisyys saavutetaan parhaiten käänne-tään v ylin linssirivi kotelon alle,

a) Tunnistimen linssi suunnattu eteen pääin.

b) Tunnistimen linssi suunnattu alas päin.

c) Tunnistimen linssi suunnattu taakse pääin.

Valvonta-alue A 50

Valvonta-alue B

Valvonta-alue C

Liitännän sähköverkoon saa suorittaa vain sähköalan ammattihenkilö. 230 V jännite on hengenvaarallinen. Siksi virta on katkaistava ja jännitteettömyys todettava jännitteenkoettimella ennen asennusta.

Irrota valaisimen lungossa oleva ruuvi ja vedä seinäpidin esiin.

Älä irrota tunnistimen si- sällä olevia johtoja, vaan vedä koko liitinryhmä pois paikoiltaan.

Pidä asennuslevyä seinää vasten ja merkitse kiinnitysreikien paikat. Ota huomioon seinässä kulkevat joh-dot. Poraa reiät ja aseta ruuvit niihin.

Tunnistinvalaisimeen on kytkettävä vähintään kaksinapainen johto. Puhkaise johtoa varten reikä kalvotilvisteeseen ruuvitaltalla. Kun olet vienyt johdot reiän läpi, klinnitä asennuslevy ruuveilla.

Liitäntä sähköverkkoon

Verkkojohtona käytetään 2-tai 3-napaista kaapelia.

L = vaihejohdin (tavallisesti musta tai ruskea)

N = nollajohdin (tavallisesti sininen)

PE = mahdollinen maajoh- din (keltavihreä)

Epäilyttävissä tapauksissa tarkista johtimet jannitteenkoettimella ja katkaise sen jälkeen virta uudelleen.

Kiinnitä vaihe (L) ja nolla-johdin (N) liittimiin, joihin jo tulee saman värinen joh-din. Maajohdin (PE) on suo-jattava eristysnauhalla.

Huom! Virheellinen kyt-kentä aiheuttaa myöhem-min oikosulun laitteessa tai sulakekotelossa. Siinä tapauksessa johtimet on tun-nistettava ja kytkettävä uudelleen.

Verkkojohtoon voidaan tietenkin asentaa virtakytkin, jolla valaisin voidaan sytytää ja sammuttaa.

Toiminta

Kun valaisin on asennettu, se voidaan kytkeä toimimaan.

Valaisimelle voidaan valita kolme eri toimintamuotoa.

a) Hämäräkytkimen säätö Valaisimen syttymiskynnys voidaan asettaa portaattomasti välillä n. 2-n. 2000 luksia. Säätöruuvin oikea ääriasento on n. 2000 luk- sia (päiväkäyttö) ja vasen ääriasento n. 2 luksia

hämäräkäyttöä varten. (Tehtaalla laite on asetettu päiväkäyttöä varten.) Päivänvalossa suoritettavia toimintakokeita ja reagoin-tialueen asettamista varten on säätöruuvin oltava oikeassa ääriasennossa.

b) Palamisajan asetus Palamisaika voidaan valita portaattomasti n. 10 sekunnista n. 15 minuuttiin. Sää-töruuvin oikeassa ääriasennossa on lyhin aika eli n. 10 s ja vasemmassa ääri-

asennossa pisin aika eli n. 15 min. (Tehtaalla laittee-seen on asetettu lyhin palamisaika.) Toimintakokeita ja reagointialueen asettamista varten suositellaan lyhintä palamisaikaa.

Portaaton kirkkauden- säätö

Kirkkaudensäätimellä on seuraavat toiminnot: 1) Kun säätöruuvi on oikeassa ääriasennossa, valaisin on kytketty pois. Vasta reagointialueella tapahtuva liike sytyttää valon täydelle teholle. 2) Säätöruuvin portaattomat asennot keskeltä vasempaan rajoittimeen vastaavat lampun tehoa n. 10-30 W, kun lamppu palaa jatkuvasti hämäräkytkimen sytyttämänä. Tämä tarkoittaa, että valvonta-alueella tapahtuva liike kytkee seim. 20 W teholla palavan lampun

suurimmalle eli 60 W teholle. 3) Kun kirkkaudensäädin on vasemmassa ääriasennossa ja hämäräkytkimen säädin oikeassa ääriasennossa, lamppu palaa jatkuvasti. Silloin se voidaan sytyttää ja sammuttaa tavallisen lampun tavoin virtakytkimellä, jos sellainen on asennettu.

Jos haluat lampun syttyvän, vaikka reagointialueella ei ole liikettä, voit sytyttää sen virtakytkimellä tunnistimeen asetetuksi ajaksi.

Sää voi vaikuttaa tunnistimen toimintaan. Voimakkaat tuulenpuuskat sekä lumi-, vesi- ja raesateet voivat aiheuttaa virhetoimintoja, koska tunnistin ei erota äkillisiä lämpötilanvaihteluita

muista lämmönlähteistä. Likaantunut tunnistimen linssi puhdistetaan kostealla kankaalla. Älä käytä puhdistusainetta.

Tekniset tiedot

Verkkojännite: 220 - 240 V/50 - 60 Hz
Teho: enintään 60 W	(ei energiansäästölamppua)
Oma tehonkulutus: 1,3 W
Tunnistimen reagointikulma: 360°	(avautumiskulma 120°)
Tunnistimen kääntyvyys: 2 x 40° joka suuntaan
Palamisaika, säädettävä: 10 sekuntia - 15 minuuttia
Hämäräkytkimen säätöalue: 2 - 2000 luksia
Kirkkauden säätö: 0 - 50 % (Watt-o-matic)
Toimintaetäisyys (riippuu säädöstä,ympäristön lämpötilasta jasaapumissuunnasta)eteen: 12 msvulle: 6 m
Suojausluokka, roiskevesitiivis: IP 44
Ympäristön lämpötila: - 25 °C - + 55 °C

Toimintahäiriöt

Häiriö	Syy Häiriön poisto
Valaisin ei saa virtaa	■ Sulake palanut■ Valaisinta ei ole kytketty■ Johto vaurioitunut■ Oikosulku	■ Vaihda sulake■ Kytke virta kytkimellä■ Tarkasta johdot jännitteenkoettimella■ Tarkasta liitännät
Lamppu ei syty	■ Hämäräkytkimen säädin on päivälä yöasennossa■ Lampuu rikki■ Valo katkaistu virtakytkimellä■ Sulake palanut■ Reagointialue ei ole suunnattu oikein■ Valaisimen oma sähkö-suojaus tominut	■ Säädä uudelleen■ Vaihda lamppu■ Sytytä valo kytkimellä■ Vaihda sulake, ehkä aihetta tarkastaa liitäntä■ Säädä alue uudelleen■ Katkaise virta ja kytke uudelleen
Lamppu ei sammu	■ Jatkuvaa liikettä reagointialueella■ Kytketty sarjakytkimellä palamaan jatkuvasti	■ Tarkista alue ja säädä tarvittaessa■ Aseta sarjakytkin auto-maattiselle toiminnalle
Lamppu syttyy ja sammuu jatkuvasti	■ Eläimiä liikkuu reagointialueella	■ Käännä tunnistinta ylös-päin, säädä alue uudel-leen
Lamppu syttyyei-toivotusti	■ Tuuli liikuttelee puita ja pensaita reagointia-lueella■ Tieliikenne vaikuttaa toi-mintaan■ Heijastus vaaleista sei-nistä tai vaaleasta latti-asta■ Nopeat lämpötilanmuu-tokset, syynä sää (tuuli,vesi, lumi), tuulettimen poistoilma tai avoin ikkuna	■ Säädä alue uudelleen■ Säädä alue uudelleen, käännä tunnistinta alaspäin■ Säädä hämäräkytkin uudelleen■ Säädä alue uudelleen tai muuta valaisimen paik-kaa
Toimintaetäisyys muuttunut	■ Muuttunut lämpötila	■ Lyhennä pakkasella toi-mintaetäisyyttä käätä-mällä tunnistinta alaspäin■ Käännä lämpimällä ylös-päin

Selvitys (€-yhdenmukaisuudesta

Tuote on pienjännitedirek- tiivin 73/23/EU ja EMC- direktiivin 89/336/EU vaatimusten mukainen.

Tämä STEINEL-tuote on valmistettu mitä suurim-malla tarkkuudella ja sen toiminta ja varmuus on testattu voimassa olevien mää-räysten mukaisesti. Lisäksi sille on suoritettu toiminnallinen pistokoe.

TOIMINTA

36 kk

TAKUU

STEINEL takaa tuotteen moitteettoman laadun ja toiminnan.

Takuuaika on 36 kuukautta laitteen ostopäivästä STEI-NEL vastaa kaikista aine- ja valmistusvioista valintansa mukaan joko korjaamalla tai vaihtamalla vialliset osat.

Takuun piiriin eivät kuulu kuluvat osat eivätkä vahingot, jotka ovat aiheutuneet väärästä käytöstä tai hoidosta tai laitteen pudottamisesta.

Takuu ei koske laitteen mahdollisesti muille esi- neille aiheuttamia vahin- koja.

Takuu on voimassa vain, jos laitetta ei ole itse avattu ja se toimitetaan yhdessä ostokuitin kanssa hyvin pakattuna huoltopisteeseen tai 6 ensimmäisen kuukauden aikana kauppiaalle.

Huoltokorjaus:

Takuuajan jälkeen tai takuun piiriin kuulumattoman vian ollessa kyseessä laitteen korjaa Hedengrenin huoltokorjaamo. Lähetä se hyvin pakattuna seuravaan osoitteeseen.

Bruksanvisning

Bevegelse utlöser lys eller alarm. Praktisk og sikkert. Denne sensorlampen mon-