VS06G2001 - Pölynimuri SIEMENS - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE VS06G2001 SIEMENS

1 Lattia-/mattosuake irrotusholkilla
2 Kovien lattioiden suulake
3 TURBO-UNIVERSAL -harja lattioille
4 Teleskooppiputki liukumansetilla ja irrotusholkilla
5 Imuputki
5 Letkun kahva
7 Imuletku
8 Polysuutin
9 Tekstiilisuutin
10 Rakosuutin
11 Yhdistelmäsuutin

12 Pysakointiasento
13 Verkkolitäntäjohto
14 Poistoilman suodatin
15 Kännistys-/sammutuspainike elektronisella imutehon sätimellä
16 Moottorinsuojasuodatin, pestävä
17 Sälytysteline (laitteen alapuolella)
18 Suodatinpussi
19 Polypussäällön kansi
20 Kantokahvat (etu- ja takapuolella)
21 Suodattimen vaildon ilmaisin
22 Rtilä

*varusteista riippuen

Varaosat ja lisāvaruste

A V Vaihtopölpussipakkaus

Polypussimalli G (VZ41AFG)
Huipputehokas: Gplus VZ41GPLUS)

Sisälto:

4 polypussia sulkimella

1 mikrosuodatin

http://www.siemens.com/dust-bag

B Kangassuodatin (kestosuodatin) VZ10TFG

Uudelleenkaytettäva suodatin tarrasulkimella.

C HEPA-suodatin VZ153HFB

Lisäuodatin puhtaampaa puhallusilmaa varten.

Suositellaan allergikoille. Vaihettava vuosittain.

D Mikroaktiivihilisuodatin VZ192MAF

Mikron ja aktiivihilisuodattimen yhdistelmä. Poistaa hairitsevat Hajut. Vaihdettava puolivuosittain. Vaihda hiilisuodattimen kehys mikrosuodattimen pidikkeseen.

Muista!

Yhdistelma "Hepa-suodatin" + "Mikroaktiivihilisuodatin" ei ole mahdollinen.

E TURBO-UNIVERSAL-harja pehmusteille VZ46001

Pehmustettujen huonekalujen, patjojen, autonistuimien jne. harjaus ja imurointi yhdellä kertaa. Sopii erityisesti elainten karvojen imurointiin. Harjatelan pyorinta tapahtuu polynimurin imuvirran avulla.

Sahkölitäntäe i tarvita.

F TURBO-UNIVERSAL *harja lattioille VZ102TBB

Lyhytnukkaisten mattojen ja kokolattiamattojen tai kaikkien pintojen harjaus ja imurointi yhdellä kertaa.

Sopii erityisesti elainten karvojen imuroointiin. Harjatelan pyorinta tapahtuu polynimurin imuvirran avulla.

Sahköllitantäe it tarvita.

G Lattiasuutin VZ123HD

Tasaisten lattioiden imuroointiin (parketti, laatat, terrakotta,...)

Onnittelumme, olet valinnut laadukkaan Siemensmallisarjan VSZ4 polynimurin.

Tassä kayttöohjeessa esitelläan erilaisia VSZ4-malleja. Sen tahrden on mahdollista, etta kaikki kuvatut varusteet ja toiminnot eivat koske valitsemaasi polynimuria.

Suosittelemme käytämaan vain alkuperäisia Siemensvarusteita, jotka on suunnilteu erityisesti tahan polynimuriin parhaan imurointituloksen saavuttamiseksi.

Säilyt käyttoohjeet. Jos annat polynimurin kolmannelle osapuolelle, liiä käyttoohje mukaan.

Märäystenmukainen käytto

Tämä polynimuri on tarkoitettu ainoastaan kotikayttoen.
Käytä polynimuria näissä käyttoohjeissa annettujen ohjeiden mukaan.

Valmistaja ei vastaa mahdollisista vahingoista, jotka johtuvat ohjeidenvastaisesta käytösta tai vaärastahoidosta. Noudata ehdottomasti seuraavia ohjeita!

Pölnimurin käytto on sallitu ainoastaan:

Alkuperaisen polypussin
alkuperäisten varaosien, tarvikkeiden tai lisavarusteiden kanssa

Turvaohjeet

Tämä polynimuri vastaa hyväksyttyja teknisia saantöjä ja asianmukaisia turvamaarayksiä.

Liitä polynimuri sahkoverkloon ja ota se käytöän vain typpikilvessä olevien tietojen mukaan.
Ala koskaan imuroi ilman polypussia. Laite voi vahingoittua!
- Anna lasten käyttaa polynimuria vain valvonnan alaisena.
Tata laitetta eivat saa kayttaa henkilot, joiden fyysiset ominaisuudet, aistit tai henkiset valmiudet ovat rajoittuneet tai joilta puuttuu tarvittava kokemus ja osaaminen (koskien myos lapsia), paitsiJos heidan turvallisuudestaan vastuussa oleva henkil on opastanut heita laitteen kaytossa.

Pölinimuria ei saa käytä:

• ihmisten tai elänten imurointiin
  ■ sillä ei voida imuroida:

• terveydelle vaarallisia, teräviä, kuumia tai hehkuvia aineita
  -kosteita tai nestemäisi aineita

• helposti syttyviä tai rajähtäviä aineita ja kaasuja
  -tuhkaa, nokea kaakeliuneista ja keskuslammityslaitteistoista
• mustepolyä tulostimista ja kopiokoneista.

Välta imurointia kahvalla, suulakkeilla ja putkella paan lahellä. Loukkaantumisvaara!
- Pida laite imuroitaessa kiinteallä, turvallisella alustalla.
■ Kun imuroit portaita, laitteen on oltava aina käytäjan alapuolella.
Seuraavissa tapauksissa on laitteen kaytlolepetettava heti ja otettava yhteys huoltopalveluun

• jos verkkoliitantäjoht on vauroitunut.
• jos imurilla on vahingossa imetty nestetta, tai nestetta on muulla tavoin paassyt laitteen sisaan -jos laite on pudonnut.

Alä kayta verkkoliitantäjohtoa polynimurinkantamiseen/ kuljetukseen.
Vedä verkkoliitäjohto kokonaan ulos useampia tuntejakestävän kesketytmattöman kayton aikana.
■ Kun irrotat laitteen sahkoverkosta, alä vedä johdosta, vaan pistokkeesta.
- Alā vedā verkkoliitantäjohtoa teravien reunojen yli alakā jata sitā puristuksiin.
- Irrota verkkopistoke seinastä ennen kuin teet imuriin ja varusteisiin kohdistuvia toimenpiteita.
Alä kayta vialista imuria. Häirion ilmetessä irrotaverkkopistoke.
■ Korjaukset ja varaoisen vaihto on sallittu ainoastaan valtuutetulle huoltopalvelulle vaaratilanteiden valttamiseksi.
Suojaa imuria saaolosuheilta, kosteudelta ja lammonlahteilta.
■ Polynimuri ei sovellu rakennustyömaakäytöän. => Rakennusjätteiden imurointi voi vaurioittaa laitetta.
Kytke laite pois paalta, kun et imuroi.
Käytösta pointetut laitteet tulee tehdā heti käytökelvottomiksi ja havittaa maaräysten mukaisesti.
- Muovipussit ja foliot on pidettäva poissa pientenlasten ulottuvilta ja ne on havitetäva(tukehtumisvaara).
- ala laita palavia tai alkoholipitoisia aineita suodattimiin (polypussi, moottorinsuojasuodatin, poistoilman suodatin jne.).

Ohjeita havittämisestä

Pakkaus

Pakkaus suojaa polynimuria vaurioilta kuljetuksen aikana. Se on ymparistoystavallista materiaalia ja se voidaan kierrattt.
Vie tarpeettomat pakkaumsaterialiaalit asiaankuluvaan kierratyspisteeseen.

Käytösta poistetty laite

Käytetyt laitteet sisälṭavat monia arvokkaita materiaialeja. Vie käytösta poistetu laitteesi kierratystä varten alan liikkeeseen tai kierratyskesukseen. Lisātietoja jatehuoltokysymksissaaat alan likkeestä taki kunnastasi.

Suodattimien ja polypussien havittaminen

Suodattimet ja polypussit ovat ymparistoystavallata materiaialia. Sikali kuin ne eivat sisalla mitaan talousjatteeksoi soveltumatonta, ne voi havittana normaalin kotitalousjatteen mukana.

Muista

• Jos sulake palaa kytkiessäi laitteen paälle, se voi johtua siitä, etta samaan virtapiliriin on liitety samanaikaisesti muita korkeaa liitäntätehoa vaativia sahkolaitteita.

Sulakkeen palaminen voidaan estaa saatamalla laite pienimmalle teholle ennen kaynnistamista ja valitsemalla vasta sitten suurempi tehoalue.

Avaa kuvasivut!

Ennen ensimmäista käytökertaa

Kuva 1\*

Pistakahvaimuletkun ja lukitse.

Kuva 2*

Työnnä rakosuutin ja tekstiilisuutin käytön jälkeen kuvan mukaisesti lisävarustekoteloon.

Käyttoönotto

Kuva 3

a) Kiinnitta imulektkun istukka kannen imuaukkoon.
b) Irrottaessasi imuletkun paina molemmista lukitusnokista ja vedä letku irti.

Kuva 4\*

a) Liitä kahva ja imu-/teleskooppiputki tukevasti yhteen.
b) Työnnä kahvaa teleskooppiputkeen kunnes se lukkiutuu. Liitoksen irrottamiseksi paina irrotusholkista ja vedä teleskooppiputki irdi

Kuva 5*

a) Laita imuputki lattiasuulakkeen istukkaan.
b) Työnnä teleskooppiputki tukevasti lattiasuulakkeen pidikkeeseen kunnes se lukkiutuu. Liitoksen irrottamiseksi paina irrotusholkista ja vedä teleskooppiputki irdi

Kuva 6*

a) Liitä imuputket yhteen.
b) Siirtamalla liukumansetista/liukunappaimesta nuolen suuntaan teleskooppiputki vapautuu ja voit saataa halutun pituuden.

Kuva 7

Tartu verkojohtoon, veda haluttu määrä johtoa ulos ja liitä pistoke pistorasiaan.

Kuva 8 Päalle-/poiskytkentä

Laitteessa on sisäänpainettava saatönuppi.
Kytke laite pälle painamalla saätonuppia nuolen suuntaan vasteeseen asti ja vapauttamalla nuppi. Säadin nousee ylos.
Kytke laite pois pälä tā painamalla sātönuppia uudelleen vasteeseen saakka. Sātönuppi painuu laitteen sisään.

Kuva

9 Imutehon

säatö

a) Haluttu imuteho voidaan saataa portaattomasti saatunuppia kiertamalla.

Matalan sehon alue

(1 nayton kentta palaa)

herkkien tekstillien imurointiin, esim. verhot.

Keskitehon alue

(2 nayton kentta palaa)

Päivittäiseen siivoukseen.

Suuren tehon alue

(kaikki 3 nayton kenttaa palavat)

Karkeiden lattiapintojen siivoukseen, kovat lattiat ja erittain likaiset pinnat.

b) Imuteho sāṭyy automaattisesti imuroitavan lattiapinnan mukaan, kun saatönuppia kierretään nuolen suuntaan vastekohdan yli. Nāytōn kaikki kolme kenttä syttyvat. Sen jälkeen næt saadetyn imutehon kenttānytosta.

H

Luomio: Hellävariaista käsittelya vaativien tekstilienen.uten esim. verhojen imurointiin ei saa käyttaa automaattisätoä.

Imurointi

Kuva 10\*

Lattiasuulakkeen saat:

Matot ja kokolattiamatot >

Sileat lattiat

Kuva 11

Ota tekstiisuutin ja rakosuutin kuvan mukaisesti lisavarustekotelosta.

Kuva 12 rojinen lisavarusteella

Pistà suutin tarvittaessa imuputkeen tai kahvaan:

a) Rakosuutin rakojen ja nurkkien jne. imuroimiseen

b) Tekstiisusuitt huonekalujen, verhojen jne. imuroimiseen.

c) Polysuutin

Ikkunan kehysten, kaappien jne. puhdistamiseen

d) Kovien lattioiden suulake

Kovien lattioiden imuroointiin (laatat, parketti, jne.)

Kuva 13

Työnnä rakosuutin ja tekstiilisuutin käytön jälkeen kuvan mukaisesti lisavarustekotelon.

Turboharja

Jos laitteessasi on turboharja, saat oheisista kayttoohjeistatietoja ja ohjeita sen kaytostä ja huollosta.

Kuya 14

Lyhyen imurointitauon aikana voit kayttäa taukotelinettä laitteen takapuolella.

Kytke imuri pois paalta ja tyonnä lattiasuulakkeen koukku imurin takaosassa olevaan syvennykseen.

Kuva 15

Käytetäessä polynimuria esim. portailla laitetta voidaan kantaa myös kahvasta.

Työn jälkeen

Kuva 16

Vedä kevyesti johdosta ja päästä irti (johto kelautuu automaattisesti).

Kuva 17

Laiteen saïyttamiseen/kuljetukseen voit käyttaa laitteen alapuollela olevaa saïytystelinettä.

Laita laite pystyasentoon. Tyonnä lattiasuulakkeessa oleva pidike laitteen alapuolella olevaan uraan.

Suodattimen vaihto

Suodatinpussin vaihto

Kuva 18*

a) Jos kannessa oleva suodattimen vaihdon ilmaisin on taysin keltainen silloin, kun lattiasuulake on irti lattiasta ja imuteho on saadetty suurimmalle teholle, suodatinpussi on vaihdettava, vaikka se ei viel olisi ihan taysi. Tassapauksessa polyn laji tekee vaihdon tarpeelliseksi. Suutin, imuputki ja imuletu eivat saa olla sukossa, koska se aiheuttaa myos suodattimen vaihdon ilmaisimen laukeamisen.
b) Kahva on helppo irrottaa letkusta sukosten poistamiseksi.

Kuva 19

Kannen

avaaminen

Paina saatunuppia vasteseen saakka siten, etta se painuu laitteen sisaan.

Huomio: Avaa kansi vain, kun saatönuppi on painettu alas.
Avaans painamalla lukitukstesta nuolen suuntaan.

Kuva 20

a) Sulje suodatinpussi vetamalla sulkimesta ja ota se pois.
b) Työnnä uusi suodatinpussi pidikkeeseen vasteeseen saakka.

Huomio: Kansi sulkeutuu vain, kun suodatinpussi on paikallaan.

Moottorinsuojasuodattimen puhistus

Moottorinsuojasudatin on puhdistettava saannollisin valiajoin ravistamalla tai pesemall!

Kuva 21

Avaa polypussisäiliö nansi (katso kuva 19).
Vedà moottorinsuojasuodatin ulos nuolen suuntaan.
Puhdista moottorinsuojasudatin ravistamalla.
Jos moottorinsuodatin on erittain likainen, se tulisi pestä. Anna suodattimen kuivua vahintaan 24 tuntia.
Työnnà moottorinsuojasuodatin laitteeseen puhdistuksen jälkeen ja sulje polypussäällön kansi.

Mikrosuodattinen vaihto

Milsoon vaihdan: Jokaisen uuden vaihtosuodatinpakkauksen yhteydessä

Kuva 22

Avaa polypussisalion kansi (katso kuva 19).

Vapauta suodattimen pidin painamalla lukituksesta nuolen suuntaan.
- Ota mikrosuodatin pois. Laita uusi mikrosuodatin laitteeseen.
Laita suodattimen pidin laitteeseen ja lukitse se.

Mikroaktiivihilisuodattimen vaihto

Jos laitteessa on mikroaktiivihilisuodatin, se on vaihettava puolen vuoden valein.

Kuva 23

Avaa polypussisaii kansi (katso kuva 19).
Vapauta suodattimen pidin painamalla lukituksesta nuolen suuntaan.
- Ota mikroaktiivihilisuodatin pois.
Laita uusi mikroaktiivihilisuodatin paikalleen.
Laita suodattimen pidin laitteeseen ja lukitse se.

Hepa-suodattimen vaihto

Jos Iaitteessasi on Hepa-suodatin, se taytyy vaihtaa kerran vuodessa.

Kuva 24

Avaa polypussisaiiön kansi (katso kuva 19).
- Irrota Hepa-suodatin painamalla lukitsinta nuolen suuntaan ja ota suodatin pois laitteesta.
Laita uusi Hepa-suodatin laitteeseen ja lukitse se.

Imuroituasi hienoa polya puhdista moottorinsuojasuodatin, vaihda tarvittaessa mikrosuodatin, mikroaktiivihilisusuodatin tai HEPA-suodatin.

Hoito

Ennen polynimurin jokaista puhdistusta sen tayty olla pois
päältä ja pistoke pois seinästä. Polynimuria ja muovisia
lisāvarusteita voidaan hoitaa tavallisilla
muovinpuhdistusaineilla.

Alä kayta hankausaineita, lasin- tai
yleispuhdistusaineita. Alä koskaan upota polynimuria veteen.

Pölpussäiliö voidaan tarvittaessa imuroida toisella polynimurilla tai puhdistaa yksinkertaisesti kuivalla polyrätillä/polyharjalla.

Oikeus teknisin muutoksin pidatetaa.

Kodintekniikan tuotteille annetaan vahintaan kahdentoista (12) kuukaeden takuu tuotteesta riippuen. Takuuaika maaritell aan kunkin tuoteen osalta erikseen ja se on voimassa annetun märäajan tuotteen ostop. Tuotteen tietyille osille voidaan antaa em. märäjoista poikkeava takuu.

"Tämä laite on merkitty käytösta poistettuja sahko- ja elektroniikkalaitteita koskevan eurooppalaisen direktiivin 2002/96/EU mukaisesti (waste electrical and electronic equipment - WEEE).

Tämä direktiivi märittä puitteet käytetyjen laitteiden palauttamiselle ja hyödntyämiselle koko EU:n alueella."

es