M.Zuiko Digital 45mm f1.8 - Objektiivi OLYMPUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Objektiivi
Merkki	Olympus
Malli	M.Zuiko Digital 45mm f1.8
Kiinnitys	Micro Four Thirds
Polttoväli	45 mm (vastaa 90 mm 35 mm:nä)
Suurin aukko	f/1.2
Pienin aukko	f/16
Kuvakulma	27°
Optinen rakenne	10 ryhmää, 14 linssiä
Tarkennus	AF/MF kytkentä
Pienin tarkennusetäisyys	0,5 m
Suodattimen halkaisija	62 mm
Mitat (Halkaisija × Pituus)	70 × 84,9 mm
Paino	410 g (ilman linssisuojaa ja korkkia)
Linssisuoja	Bajonettikiinnitys (mukana)
L-Fn-painike	Mukautettava AF:n pysäytys
Ilmaisimet	Syväterävyys ja etäisyys (ohjeelliset)
Huolto	Puhallusharja ja sopiva puhdistuspaperi
Turvallisuusohjeet	Älä katso aurinkoon, vältä säteiden keskittämistä
Yhdenmukaisuus	FCC, ICES-3, WEEE

Usein kysytyt kysymykset - M.Zuiko Digital 45mm f1.8 OLYMPUS

Miten siirrytään manuaalitarkennukseen?

Vedä tarkennusrengasta eteenpäin, kunnes näet etäisyysilmaisimen. Objektiivi siirtyy tällöin MF-tilaan riippumatta kameran asetuksista.

Miten linssisuoja kiinnitetään?

Kohdista linssisuojan kiinnitysmerkki objektiivin merkin kanssa ja kierrä kunnes kuulet napsahduksen. Irrottaaksesi paina lukituksen vapautuspainiketta ja kierrä.

Onko tämä objektiivi yhteensopiva kaikkien Micro Four Thirds -kameroiden kanssa?

Kyllä, objektiivi on suunniteltu Micro Four Thirds -kiinnitykselle ja toimii kaikkien yhteensopivien kameroiden kanssa, mukaan lukien Olympus ja Panasonic.

Mikä on pienin tarkennusetäisyys?

Pienin etäisyys on 0,5 metriä kennosta.

Voinko käyttää suodattimia?

Kyllä, suodattimen halkaisija on 62 mm. Vältä useiden suodattimien pinoamista tai paksujen suodattimien käyttöä, jotta kuvan reunat eivät katkea.

Mitä L-Fn-painike tarkoittaa?

L-Fn-painike (Lens Function) pysäyttää automaattitarkennuksen väliaikaisesti, kun sitä painetaan. Voit määrittää sille muita toimintoja kamerasi mukaan.

Miten objektiivi puhdistetaan?

Käytä puhallusharjaa pölyn poistamiseen, pyyhi sitten varovasti objektiivin puhdistuspaperilla. Älä käytä liuottimia.

Mitä turvallisuusohjeita minun tulee noudattaa?

Älä koskaan katso aurinkoon objektiivin läpi, koska se voi vahingoittaa silmiäsi. Älä jätä objektiivia ilman korkkia auringonvaloon tulipaloriskin välttämiseksi.

Mikä on objektiivin paino?

Paino on noin 410 grammaa ilman linssisuojaa ja korkkia.

Mistä löydän käyttöohjeen tai teknisen tuen?

Voit ladata käyttöohjeen osoitteesta notice-facile.com tai tutustua Olympuksen verkkosivustoon (www.olympus-europa.com). Teknistä tukea varten soita numeroon 00800-67108300 (maksuton) tai [phone] (maksullinen).

KÄYTTÖOHJE M.Zuiko Digital 45mm f1.8 OLYMPUS

Kiitos, etta olet ostanut Olympus-tuotteen. Turvallisuutesi varmistamiseksi lue namakayttöohjeet ennen kayttöa ja sailytakayttöohjeita helposti saatavilla.

Osien nimet

①Vastavalosuoja
④ Kiinnitysmerkki
② Tarkennusrengas
⑤ Syvateravyyden ilmaisin
③ L-Fn-painike
⑥ Etáisysilsmaisin

Tarkennusrengas

Vaihda tarkennustapaa liu'uttamalla (Kuva 1 ja 2) (manuaalinen tarkennuskytkinmekanismi).

• Asento, jossa etàisyysilmaisin ei nay (Kuva ①)
  Objektivi toimii kameran asettamalla tarkennustavalla.
• Asento, jossa etäisyysilmaisin näkyy (Kuva 2)

Objektivi toimii MF-tilassa riippumatta kameran asettamasta tarkennustavasta.

Tarkenna kiertämällä objektiivin tarkennusrengasta.

Sväteravyys vaihtelee kameraan valitun aukon mukaan ja naytetaan objektivin sväteravyyden ilmaisimella.

L-Fn-painike

AF ei toimi, kun painiketta pidetaan painettuna. Voit ehkä märittä muita toimintoja kamerastasi riippuen. Katso lisatietoja kamerasi mukana tulleesta kayttooppaasta.

Vastavalosuojan kiinnitys (Kuva 3)/

Vastavalosuojan sailytys (Kuva 4)

Irrota vastavalosuoja kiertamalla sita samalla, kun painat vapautinta.

Ota huomion kuvatessasi

• Jos automaattitarkennus (AF) ei ole käytettävissä, tarkista tarkennusrenkaan liu'utetu asento.
  Kuvan kulmat voivat leikkautua pois, mikali kaytetaan enemmän kuin yhtä suodatinta tai kaytetaan paksua suodatinta.
• Huomioi salamaa käyttaessä, ettei esim.
  pidempi objektivi tai sen vastavalosuoja tule salaman eteen.
• Tarkennusetäisyys voi muuttua, kun liu'utat tarkennusrengasta.
• Etäisyyden ja svvaterävyden ilmaisimet on tarkoitettu vain suuntaa antaviki.

Tuotetiedot

Kiinnitys : Micro Four Thirds -kiinnitys
Polttoväli : 45 mm
(vastaa 90 mm
objektivia 35 mm:n kamerassa)

Maksimiaukko f1.2

Kuvakulma 27°

Objektivin rakenne : 10 ryhmaa, 14 elementtä

Himmentimen säätö : f1.2 - f16

Kuvausetäisyys : 0,5 m - ∞ (äreton)

Tarkennuksen saat: AF/MF vaihto

Paino : ja suojusta)

Mitat : 84,9 mm

Vastavalosuojan

kiinnits y bajonetti

Suodattimen

kiinnityskierteen

lapimitta : 62 mm

• Teknisija tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tai sitoumusta valmistajan taholta.

Hoito

Puhalla poly pois objektivista yleisesti myytavallä puhaltimella. Pyyhi objektivi varoen linssipyyhkeellä.

Varotoimet: lue seuraavat kohdat

Varoitukset: turvallisuusohjeet

• Alä katso objektiivin lapi aurinkoon. Se voi aiheitta sokeutumisen tai nän huononemisen.

• Alä jata objektiivia ilman suojusta.
  vastavalosuiaa
  Mikali auringonvalo keskittyy objektiivin lápi,
  se saattaa aiheuttaa tulipalon.

Aia osola kameran objektivia suoraan kohti aurinkoa. Auringonvalo keskittyy objektivissa ja tarkentuu kameran sisään, mikä voi aiheuttaa toimintahärön tai palovaurion.

Micro Four Thirds ja Micro Four Thirds -logo ovat OLYMPUS CORPORATION -yhtiontavaramerkkejä tairekisteröityjä tavaramerkkejä.

Asiakkaille Euroopassa

Tämä symboli (WEEE-direktiivin liitteen IV mukainen roskakorisymboli) tarkoittaa sahkö- ja elektroniikkaromun erilliskeräysta EU-maissa.

Ala heita tata laitetta tavallisen talousjatteen joukloon.

Käytä tuotetta havittäessähi hyväksesi maassasi käytössä olevia palautus- ja keräysjarjestelmiä.

Tekninen asiakspalvelu Euroopassa

Vieraile verkkosivuillamme

http://www.olympus-europa.com

tai soita:

00800-67108300(maksuton)

+49 40 - 237 73 899 (maksullinen)

Objektivissa oleva ohjelmisto saattaa sisälta kolmannen osapuolen ohjelmistoa. Kolmannen osapuolen ohjelmistoa koskevat kyseisen ohjelmiston omistajien tai lisenssinantajien ehdot, joiden nojalla ohjelmisto toimitetaan.

Nämä ehdot ja muut mahdolliset kolmannen osapuolen ohjelmistoilmoitukset ovat saatavilla ohjelmistoilmoitus-PDF-tiedostossa oositteessa http://www.olympus.co.jp/en/support/imgg/ digicamera/download/notice/notice.cfm

Tämä tuote käyttaa μT-Kernel-lähdekoodia
T-Engine-floorumin (www.tron.org) μT-License:n
ehtoen mukaisesti.

HRUPUTE

Zahvaljujemo vam na odabiru ovog
Olympusovog proizvoda. Radi vasé sigurnosti
pročitajte ovaj prisćnik s uputama prije
upotrebe i spremite ga za kasnije konzultiranje.

Nazivi dijelova

① Sjenilo objektiva
② Prsten fokusa
③ L-Fn tipka

④ Oznaka navoja
⑤ Indikator dubine polja
⑥ Pokazatelj udaljenosti

Prsten fokusa

• nnuu vouuuuovnauuunu (nwn 2)

AF 2nnuuunnnnna u H nnuuunnuannuuwnuunuunnau n "nuaunna aunnuuunnu unnuuunnuun

n5n（nW）/ n5n（nW）

nnaaagnnn n nn nnnnnae

Wuunnunnnnnnnnn

nunnnn nn nnnn (AF) n nnnnnnnnnn nn (naan) naaennnnnn
W
- 1

w
- 1

2ayaaW7nna

: Micro Four Thirds

wannnuuunnuuunnuuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnuunnu

VI CÁC HU'ONG DAN

Cám on ban dā mua san pham Olympus nay.
Dé dam bao an toan, vui long doc sach hóng
dān su dung nay that ky trucc khi dung, va giu
sach trong tam tan tham khao sau nay.

Tén cac bó phàn

① Loa ch néng ④ Chí sòng am
② Vonglaynet ⑤ Chibaodosau truong anh
③ Nut L-Fn ⑥ Chibaokang cach

Vong lay net