M.Zuiko Digital ED 30mm F3.5 Macro - Objektiivi OLYMPUS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Makro-objektiivi Micro Four Thirds -kameroille
Merkki	Olympus
Malli	M.Zuiko Digital ED 30mm F3.5 Macro
Polttoväli	30 mm (vastaa 60 mm 35 mm -filmikokoa)
Suurin aukko	f/3.5
Pienin aukko	f/22
Kuvakulma	40°
Optinen rakenne	10 linssiä 6 ryhmässä (sisältää 1 ED, 1 HR, 1 asfäärinen)
Lähin tarkennusetäisyys	0,095 m (9,5 cm)
Suurin toistussuhde	1,25x (todellinen koko)
Suodinkierre	46 mm
Mitat (halkaisija × pituus)	57 mm × 60 mm
Paino (ilman suojuksia ja auringonsuojaa)	128 g
Kiinnitys	Micro Four Thirds
Auringonsuoja	Bajonettikiinnitys, mukana (LH-61B)
Tarkennus	Automaatti / Manuaali (kytketään renkaasta)
L-Fn-painike	Lukitsee automaattitarkennuksen tai antaa määrittää oman toiminnon
Ilmaisimet	Syväterävyys ja etäisyys (likimääräinen)
Huolto	Puhalla pöly, pyyhi kankaalla tai optisella paperilla
Turvallisuus	Älä katso aurinkoa linssin läpi; säilytä suojuksen kanssa
Mukana tulevat lisävarusteet	Auringonsuoja, etu- ja takasuojus
Takuu	Katso käyttöohjeesta tai Olympuksen verkkosivustolta

Usein kysytyt kysymykset - M.Zuiko Digital ED 30mm F3.5 Macro OLYMPUS

Mikä on tämän objektiivin suurin suurennussuhde?

Suurin toistussuhde on 1,25x, mikä mahdollistaa valokuvauksen todellisessa koossa (makro).

Voinko käyttää tätä objektiivia sovittimen kanssa toisen merkin rungossa?

Tämä objektiivi on suunniteltu Micro Four Thirds -kiinnitykselle (Olympus/Panasonic). Käyttö toisilla kiinnityksillä vaatii sovittimen, mutta jotkin toiminnot (AF, aukko) voivat olla rajoitettuja.

Kuinka puhdistan objektiivin linssit?

Käytä puhallinta poistaaksesi pölyn, sitten optista paperia tai mikrokuituliinaa. Vältä liuottimia.

Mikä on lähin tarkennusetäisyys?

Lähin etäisyys on 0,095 m (9,5 cm) anturista, mahdollistaa äärimmäiset lähikuvat.

Kuinka vaihtaa manuaalitarkennukselle?

Vedä tai työnnä tarkennusrengasta vaihtaaksesi AF:n ja MF:n välillä. MF-asennossa etäisyysilmaisin on näkyvissä.

Onko auringonsuoja mukana?

Kyllä, bajonettikiinnitteinen auringonsuoja (malli LH-61B) on mukana laatikossa.

Mikä on L-Fn-painikkeen toiminto?

L-Fn-painike (Lens Function) lukitsee automaattitarkennuksen tai antaa määrittää oman toiminnon rungon mukaan (esim. AE-lukitus).

Voinko käyttää suodattimia tämän objektiivin kanssa?

Kyllä, suodinkierre on 46 mm. Huomioi, että paksujen tai useiden suodattimien käyttö voi aiheuttaa vinjetointia.

Onko tämä objektiivi yhteensopiva Olympuksen runkojen sisäänrakennettujen kuvanvakainten kanssa?

Kyllä, se on yhteensopiva Olympuksen runkojen 5-akselisen vakauksen kanssa (esim. OM-D, PEN).

Mitä tehdä, jos automaattitarkennus ei toimi?

Tarkista tarkennusrenkaan asento: sen on oltava AF-asennossa (etäisyysilmaisin piilotettu). Varmista myös, että runko on asetettu AF-tilaan.

KÄYTTÖOHJE M.Zuiko Digital ED 30mm F3.5 Macro OLYMPUS

FoemTähdagekiolmituobjektiivilt poodides saadaoleva puhuriga. Pühkige objektiivi örnalt puhastuspaberiga.

Kiitos, että olet ostanut Olympus-tuotteen.

Turvallisuutesi varmistamiseksi lue nämä käyttöohjeet ennen käyttöä ja säilytä käyttöohjeita helposti saatavilla.

Osien nimet

① Vastavalosuoja

④ Kiinnitysmerkki

② Tarkennusrengas

⑤ Syväterävyyden ilmaisin

③ L-Fn-painike

⑥ Etäisyysilmaisin

Tarkennusrengas

Vaihda tarkennustapaa liu'uttamalla (Kuva 1 ja 2) (manuaalinen tarkennuskytkinmekanismi).

- Asento, jossa etäisyysilmaisin ei näy (Kuva 1)

Objektiivi toimii kameran asettamalla tarkennustavalla.

- Asento, jossa etäisyysilmaisin näkyy (Kuva 2)

Objektiivi toimii MF-tilassa riippumatta kameran asettamasta tarkennustavasta. Tarkenna kiertämällä objektiivin tarkennusrengasta.

Syväterävyys vaihtelee kameraan valitun aukon mukaan ja näytetään objektiivin syväterävyyden ilmaisimella.

L-Fn-painike

AF ei toimi, kun painiketta pidetään painettuna. Voit ehkä määrittää muita toimintoja kamerastasi riippuen. Katso lisätietoja kamerasi mukana tulleesta käyttöoppaasta.

Vastavalosuojan kiinnitys (Kuva 3)/

Vastavalosuojan säilytys (Kuva 4)

Irrota vastavalosuoja kiertämällä sitä samalla, kun painat vapautinta.

Ota huomioon kuvatessasi

• Jos automaattitarkennus (AF) ei ole käytettävissä, tarkista tarkennusrenkaan liu'utettu asento.
• Kuvan kulmat voivat leikkautua pois, mikäli käytetään enemmän kuin yhtä suodatinta tai käytetään paksua suodatinta.
• Huomioi salamaa käyttäessäsi, ettei esim. pidempi objektiivi tai sen vastavalosuoja tule salaman eteen.
• Tarkennusetäisyys voi muuttua, kun liu'utat tarkennusrengasta.
• Etäisyyden ja syväterävyyden ilmaisimet on tarkoitettu vain suuntaa antaviksi.

Tuotetiedot

Kiinnitys : Micro Four Thirds -kiinnitys Polttoväli : 45 mm (vastaa 90 mm objektiivia 35 mm:n kamerassa)

Maksimiaukko : f1.2

Kuvakulma : 27°

Objektiivin rakenne : 10 ryhmää, 14 elementtiä

Himmentimen säätö : f1.2 – f16

Kuvausetäisyys : 0,5 m – ∞ (ääretön)

Tarkennuksen säätö: AF/MF vaihto

Paino : ja suojusta)

Mitat : 84,9 mm

Vastavalosuojan kiinnitys : bajonetti

Suodattimen

kiinnityskierteen

läpimitta : ∅ 62 mm

* Teknisiä tietoja voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta tai sitoumusta valmistajan taholta.

Hoito

Puhalla pöly pois objektiivista yleisesti myytävällä puhaltimella. Pyyhi objektiivi varoen linssipyyhkeellä.

Varotoimet: lue seuraavat kohdat

Varoitukset: turvallisuusohjeet

• Älä katso objektiivin läpi aurinkoon. Se voi aiheuttaa sokeutumisen tai näön huononemisen.
• Älä jätä objektiivia ilman suojusta. Mikaliä auringonvalo keskittyy objektiivin läpi, se saattaa aiheuttaa tulipalon.
• Ala osoita kameran objektiivia suoraan kohti aurinkoa. Auringonvalo keskittyy objektiivissa ja tarkentuu kameran sisään, mikä voi aiheuttaa toimintahäiriön tai palovaurion.

Micro Four Thirds ja Micro Four Thirds -logo ovat OLYMPUS CORPORATION -yhtiön tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.

Asiakkaille Euroopassa

Tämä symboli (WEEE-direktiivin liitteen IV mukainen roskakorisymboli) tarkoittaa sähkö- ja elektroniikkaromun erilliskeräystä EU-maissa.

Älä heitä tätä laitetta tavallisen talousjätteen joukkoon.

Käytä tuotetta hävittäessäsi hyväksesi maassasi käytössä olevia palautus- ja keräysjärjestelmiä.

- Tekninen asiakaspalvelu Euroopassa

Vieraile verkkosivuillamme

http://www.olympus-europa.com

tai soita:

00800 - 67 10 83 00 (maksuton)

+49 40 - 237 73 899 (maksullinen)

Objektiivissa oleva ohjelmisto saattaa sisältää kolmannen osapuolen ohjelmistoa. Kolmannen osapuolen ohjelmistoa koskevat kyseisen ohjelmiston omistajien tai lisenssinantajien ehdot, joiden nojalla ohjelmisto toimitetaan. Nämä ehdot ja muut mahdolliset kolmannen osapuolen ohjelmistoilmoitukset ovat saatavilla ohjelmistoilmoitus-PDF-tiedostossa osoitteessa http://www.olympus.co.jp/en/support/img/digicamera/download/notice/notice.cfm

Tämä tuote käyttää μT-Kernel-lähdekoodia T-Engine-foorumin (www.tron.org) μT-License:n ehtojen mukaisesti.

HR UPUTE

Zahvaljujemo vam na odabiru ovog Olympusovog proizvoda. Radi vaše sigurnosti pročitajte ovaj priručnik s uputama prije upotrebe i spremite ga za kasnije konzultiranje.

Nazivi dijelova

① Sjenilo objektiva
② Prsten fokusa
③ L-Fn tipka

④ Oznaka navoja
⑤ Indikator dubine polja
⑥ Pokazatelj udaljenosti

Prsten fokusa

Pomaknite za promjenu načina fokusiranja (sl. 1 i 2) (mehanizam sa zupcem za ručno podešavanje fokusa).