SoundLink III - Kaiuttimet BOSE - Ilmainen käyttöohje ja opas

Usein kysytyt kysymykset - SoundLink III BOSE

KÄYTTÖOHJE SoundLink III BOSE

Perehdy tahan kaytttoohjeeseen ja noudata sita huolellisesti. Siinä kerrotaan laitteiston kayttamisetsta ja anetaan tietoja sen kehittyneiden ominaisuuktien kayttamisetsta. Säästä tamä kayttööhje tulevaa kayttöa varten.

Nuolisalama ja tasasivuinen kolmio varoittavat kayttajäa laitteen sisallövasta vaarallisetsta eristamattomästa jannitteestä ja sahköiskun vaarasta.

Tasakulmaisen kolmion sisalläoleva huutomerkki muistuttaa käytäjä tärkeistä käytö- ja huelto-ohjeista, jotka ovat tassä käytööhjeessa.

VAROITUKSIA:

• Alä altista tātā tuotetta sateelle tai kosteudelle tulipalon tai sahköiskun vaaran välttämiseksi.
• Alä sjoita vuotavia, roiskuvia tai nesteitta sisaltviäe esineitä, kuten maljakovaita, laitteen paälle tai lahelle. Varo, etta laitteseen ei roisku nestettä. Nesteet voivat aiheuttaa vian tai tulipalon vaaran.
• Alä laita laitteen pääle tai lahelle avotulta, esimerkiki palavaa kyntilä.
• Älä käytä muuta kuin mukana tullutta laturia.
• Lataa akku ennen käytöä. Käytä aina yhteensopivaa laturia. Katso lisätietoja lataamisesta valmistajan toimittamista tai laitteen ohjeista.
• Kun akku on ollut kauan kayttamatta, se on ehkä ladattava ja lataus purettava useita kertoja, jotta se toimji mahdollisimman tehokkaasti.
• Akku toimii parhaiten normalaissa huonelampotilassa (20^ + / - 5^)
• Kun kuulokkeita ei käytetä, alä lataa akkua lian pitkään.
• Akkua ei saa altistaa lialliselle lammolle, kuten auringonpaisteelle, tulelle tai vastaaville lammonlhteille.
• Alä altista akkua mekaanisille iskuille.
• Jos akku vuotaa, alä paëstä nestettä kosketuksiin ihon tai silmien kanssa. Jos ainetta pääsee iholle tai silmiin, huuhtele heti runsaalla vedellä ja ota yhteys läkärin.
• Alä kaytä akkua, jota ei ole tarkoitetu kaytettäväksi yhdessä laitteen kanssa.
• Pida akku kuivana ja puhtaana.
• Saat lisätietoja akun vaihtamisesta ottamalla yhteyden Bose-asiakaspalveluun.

VAROITUS: Tämä laite sisäläa magneetin. Jos mielessäsi on kysmyksiä vaikutuksesta läketieteellseen implantin, ota yhteys laakärin.

HUOMAUTUS: Älä tee muutoksia järestelmään tai sen varusteisiin. Ilman lupaa tehdyt muutokset voivat vaarantaa turvallisuuden, vaatimusten tayttymisen ja järestelmän tehokkuuden.

HUOMAUTUKSIA:

Tämän laitteen tarra on sen pohjassa.
- Jos laitteesta katkaistaan virta pistorasian virtakytkimen avulla, tähän kytkimeen on päästä helposti käsiki.
Taiman laitteen muuntajaa saa kayttä vain sisatiloissa. Sitä ei ole suunnitelu ulkona, ajoneuvoissa tai veneissä kaytettaviksi, eikaulkona kayttamista ole testattu.
- Tātā laitetta saa kāyṭṭāa vain yhddessā sille tarkoitetun Bose -muuntajan kanssa.

Tärkeitä turvaohjeita

1. Lue nāmā ohjeet.
2. Säilytä nämä ohjeet.
3. Huomioi kaikki varoitukset.
4. Noudata kaikkia ohjeita.
5. Alä kaytata tata laitetta veden lahetyvillä.
6. Puhdista ainoastaan kuivalla pyyheliinalla.
7. Älä sulje tuuletsaukkkoja. Asenna laite valmistajan ohjeiden mukaisesti.
8. Älä sjoita laitetta minkään lammonlähteen kuten lampopattereiden, lampövaraaajien, unien tai muiden lampoa tuottavien laitteiden (vahvistimet mukaan lukien) lahelle.
9. Käytä ainoastaan valmistajan märittäämä iisavarusteita.
10. Irrota laite pistorasiasta ukkosmyrskyjen aikana ja laitteen ollessa pidemman aikaa kayttamattomanä.
11. Vain koulutetu huoltohenkilostoa saa tehdahuoltotyot. Laite on huellettava, jos se vauroituu millaan tavalla. Huoltotarpeen aiheuttavia asioita ovat mm. seuraavat: virtajhoht tai -pisteoke on vaurioitunut, laitteen palle on laikkynyt nestettata pudonnut esine, laite on kastunut tai kosunut, laite ei toimi normalaisti tai laite on pudonnut.

Tietoja sahköisiä Häiriöitä aiheuttavista Iaitteista

Tämlaite tayttä yleiselle käytamiselle laaditut FCC- ja Industry Canada RF -sateilynrajoittamisohjeet.

Laitetta ja sen antennia ei saa sijoittaa toisen antennin tai lahettimen lahelle.

Tämä laite on FCC:n saantöjen osan 15 mukainen. Kayttäminen edellyttaa kahden ehdon tayttamista:

(1) Tämla iate ei saa aiheuttaa Haitallisia hairiöita. (2) Tämän laitteen taytyy sietäa kaikkia hairiöita, mukaan lukien hairiöita, jotka saattavat aiheuttaa ei-toivotua toimintaa.

Vain Yhdysvallat

HUOMAUTUS: Tämä laite on testattu, ja sen on todettu noudattavan luokan B digitaiselle laitteille annettuja rajoja FCC:n saantöjen osan 15 mukaisesti. Nämä rajoitukset on tarkoitettu antamaan kohtuullinen suoja haitallisia hairiöita vastaan kotioloissa. Tämä laite tuottaa, käytää ja voi sateillä energiaa radiotaajuudella, ja jos sitä ei ole asennettu tai käytetä ohjeiden mukaan, se voi aiheuttaa vahingollista hairintää radioliikenteelle. Kuitenkaan ei voida taata, ettei missän yksittäissessä asennukssessa aiheutusi hairiöita. Jos tamä laite aiheuttaa radio- tai televisionovastaanotossa hairiöita, jotka ovat helposti todettavissa kytkemällä laiteseen virta ja sammutamalla se, käytäjan tulisi yrittä poistaa hairiöt seuraavilla toimenpiteillä:

• Suuntaa vastaanottoantenni toisin tai siirra se toiseen paikkaan.
• Siirra laite ja vastaanotin kauemmas toisistaan.
• Kytke laite ja vastaanotin eri virtapiiressä olevin pistorasioihin.
  Kysy neuvoa jalleenmyyyjaltaa taitokeneelta radio-tai tv-asentajalta.

Tähn laitteseen tehtävat Bose Corporationin hyväksymättomät muutokset voivat mitäöidä käytäjälle annetun luvan käyttaa tata laitetta.

Kanada

Täm B-luokan laite taytttaa Kanadan ICES-003-märäykset.

Tämä laite täyttaa Industry Canada -standardin vaatimukset. Käytön edellytyksenä on kaksi ehtoa: (1) laite ei saa tuottaa hairiöita, ja (2) laitteen on siedettävä muiden laitteiden tuottamaa hairiöta.

Lähtöteho: 7 mW taajuudella 2400-2483.5 MHz

Bose Corporation vakuuttaa taten, etta tamä tuote tāyttä direktiivin 2014/53/EU (R&TTE-direktivi) sekä muiden sovellettavien EU-direktiivien vaatimukset. Tāydellinen vaatimustemmukaisuusvakuutus on osoitteessa www.Bose.com/compliance

Myrkyllisten tai vaarallisten aineiden tai alkuaineiden nimet ja sisälto
Osan nimi	Myrkylliset tai vaaralliset aineiden tai alkuaineet
	Lyijy(Pb)	Elohopea(Hg)	Kadmium(Cd)	Kuusiarvoinen(CR(VI))	Polybrominoitu bifenyyli (PBB)	Polybrominoitu difenyyliefterti (PBDE)
PCB-yhdisteel	X 0 0	0 0 0
Metalliosat	X 0 0 0 0	0
Muoviosat	0 0 0 0 0	0
Kaiuttimet	X 0 0 0 0	0
Johdot X 0	0 0 0 0	0
O: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tastämateriaalista valmistetuissa osissa alle SJ/T 11363-2006 -raja-arvon.
X: Ilmaisee, että tätä myrkyllistä tai vaarallista ainetta on kaikissa tastämateriaalista valmistetuissa osissa yli SJ/T 11363-2006 -raja-arvon.

Säilytä tiedot.

Sarja- ja mallinumerot nakyvat kaiuttimen pohjassa.

Sarjanumero:

Mallinumero:

Ostopävå:

On suositeltavaa sailytttaa ostokuitti taman kayttoohjeen valissä.

Johdanto

Yleistä 6

Purkaminen pakkauksesta 6

Käytäminen

Virran kytkeminen 7

Kaiuttimen ja laitteen muodostaminen laitepariki sekä yhdistäminen toisiinsa. 9

Kayttoonotto ensimmaista kertaa 9

Toisen laitteen lisäaminen kaiutttimeen. 10

Laitteen yhdistäminen uudelleen 10

Laitteen vaihtaminen 10

Ohjauspainikkeet 11

Merkkivalot 12

Laitteen yhdistäminen AUX-liitännan avulla. 13

Kayttaminen akun varassa 14

Akun tarkistaminen 14

Akun lataaminen 14

Akunsäastötila 14

Kaiuttimen sijoituspaikka. 15

Yllapito ja huoIto

Ongelmanratkaisu 16

Akun vaihtaminen 18

Kaiuttimen puhdistaminen 18

Yhteyden ottaminen asiakspalveluun 18

Rajoitetti takuu 18

Tekniset tiedot 18

Yleistä

Kiitos Bose® SoundLink® Bluetooth® -kaiuttimen ostamisesta. Voit nauttia älypuhelimesta, kannettavasta tai taulutietokoneesta tai muusta Bluetooth-laitteesta peräisin olevasta musiikista langattomasti missa haluat.

Ominaisuudet

• Kun käytössä on langaton Bluetooth-yhteys, telakkaa ei tarvita eikä Bluetooth-laitetta tarinse yhdistäa fyviseesti.
• Ladattavassa tehokkaassa Bose-litjumionjakussa riittä tehoa suntukausiksji.
  Voit yhdistaa minkä tabans musijkkilähteen kajuttmean AUX-lijtann avulla.
• Enintaan kuusi Bluetooth-laitetta voi muodostaa laitepareiksi.
• Helppo kuljettaa mukana.

Purkaminen pakkauksesta

Avaa pakkaus. Ota kaiutin ja muuntaja bois pakkauksesta. Joillakin alueilla pakkauksessa voi olla pistokesovittimia. Säästä kaikki pakkausmaterialialit. Niitta tarvitaan, jotta järkestelmän voi kuljettaa turvallisesti.

Jos joku osa näytävaurioituneen, alä yritä käyttaa sitä. Ilmoita asiasta heti valtuutetulle Bosen jälleenmyyjälle tai soita Bosen asiakaspalveluun. Saat lisātietoja ottamalla yhteyden Boseen (yhteystiedot nakyvat tämän julkaisun lopussa) tai osoitteesta http://global.Bose.com.

SoundLink® Bluetooth® III -kaiutin Virransyöttö Muuntajat

Virran kytkeminen

Kun käytät SoundLink® Bluetooth® -kaiutin III:a ensimmäisen kerran, yhdistä se pistorasiaan ja lataa akkua kolme tuntia. Kaiutinta voi käyttaa, kun akkua ladataan.

1. Verkkovirta:

a. Kännä koskettimet ulos muuntajan rungosta.

tai,

b. Yhdistä alueellasi käytettävmuntaja pistorasiaan.

Käytäminen

1. Työnnä muuntajasta lahtevä virtajohto kaiuttimen takaosan virtaliitäntään.

1. Työnnä pistoke toimivaan pistorasiaan.

Kaiuttimesta kuuluu äni sen merkiki, etta se saa virtaa. Lataus alkaa.
Kaiuttimen etuosassa nakyvä akun merkkivalo vilkkuu keltaisena, kun akku on ladattava.

Kaiuttimen ja laitteen muodostaminen laitepariksi sekä yhdistäminen toisiinsa

Ennen musiikin kuuntelemista Bose® Soundlink® Bluetooth® speaker III:n avulla Bluetooth-laitteesta ja kaiuttimesta on muodostettava laitepari, ja ne on yhdistettäva toisiinsa.

Käytöönotto ensimmaista kertaa

Kun käynnistät kaiuttimen ensimmaistä kertaa, se on valmis laiteparin muodostamista ja laiteseen yhdistämista varten.

1. Käynistä kaiutin painamalla virtapainiketta

Kaiuttimen Bluetooth-merkkivalo 串 vilkkuu hitaasti sinisenä sen merkiksi, etta kaiutin on havaittavissa.

1. Ota laitteen Bluetooth-toiminto käyttoön. Siirry Bluetooth-laiteluetteloon ja valitse Bose SLIII -niminen laite. Jos laite pyytäa tunnuslukua, nappaile 0000 (4 nollaa).

Kun laitepari on muodostetu ja laite on yhdistetty kaiutttimeen, kaiuttimen Bluetooth-merkkivalo × muuttuu vilkkuvasta sinisestä valkoiseksi ja kaiuttimesta kuuluu änimerkki.

Huomautus: Jos kaiuttimesta katkaistaan virta 5 minuutin kuluttua, laiteparia ei muodostetttu eikä sitä yhdistetty liaiteseesi. Sammuta kaiuttimasta virta ja käynnistä se uudelleen. Yritä muodostaa laitepari uudelleen. Lisātietoja on Ongelmanratkaisu -kohdassa sivulla 16.

Toisen laitteen lisääminen kaiutttimeen

Voit muodostaa kaiuttimesta ja toisesta laitteesta laiteparin asettamalla kaiuttimen tilaan, jossa se voidaan havaita.

1. Paina kaiuttimen Bluetooth ® painiketta, jotta Bluetooth-merkkivalo vilkkuu sinisenä.
2. Ota laitteen Bluetooth-toiminto käyttoön. Siirry Bluetooth-laiteluetteloon ja valitse Bose SLIII -niminen laite. Jos laite pyytaa tunnuslukua, nappäile 0000 (4 nollaa). Bluetooth-merkkivalo vilkkuu valkoisena, kann laitteeseen on muodostetu yhteys.

Huomautus: Voit siirtä kaiuttimen yhdistetysta tilasta lóydettavaan tilaan ja takaisin painamalla kaiuttimen Bluetooth-painiketta.

Kaiuttimen muisti

Kaiuttimen muistiin voidaan tallettaa enintaan kuuden pariksi maaritetyn laitteen tiedot. Jos muodostat kaiuttimesta parin seitsemammen laitteen kanssa, ensimmaisenla laitepariksi muodostetun laiteen tiedot poistetaan.

Huomautus: Voit poistaa kaikkien laitteiden tiedot kaiuttimen muistista pitamalla Bluetooth -painiketta painettuna noin 10 sekuntia, kunnes kuuluu aänimerkki. Kaikkien laitteiden tiedot poistetaan kaiuttimen muistista, ja kaiutin voidaan loytäa.

Laitteen yhdistäminen uudelleen

Kun kaiuttimeen kytketaan virta, se yrittta muodostaa yhteyden laitteeseen, johon se oli viimeksi yhteydessa. Jos tamlaite ei ole kaytettavissa, kaiutin yhdistetaan edelliseen laitteeseen ja niin edelleen. Kaiutin etsii pariki muodostettua laitetta noin 30 sekuntia.

Laitteen vaihtaminen

Voit vaihtaa kaiuttimen yhteyden toiseen laitteeseen, joka on muodostetty pariki sen kanssa. Vaihdettavan laitteen tietojen on oltava kaiuttimen muistissa.

1. Varmista, etta Bluetooth on otetu kayttoon tassä laitteessa.
2. Kaiutin voidaan loytaa, kun painat Bluetooth -painiketta.

Kaiuttimen Bluetooth-merkkivalo × vilkkuu sinisenä sen merkiki, etta kaiutin on havaittavissa.

1. Valitse laitteen Bluetooth-laiteluettelosta Bose SLIII.

Bluetooth-tilamerkkivalo vilkkuu valkoisena, kun kaiutin yrittä muodostaa yhteyden laitteeseen.

Kun kaiutin ja Bluetooth-laite on yhdistetty tosiinsa, Bluetooth-tilamerkkivalo muuttuu vilkkuvasta valkoisena palavaksi ja kaiuttimesta kuuluu aanimerkki.

Ohjauspainikkeet

Ohjauspainikkeet sijaitsevat kaiuttimen ylacosassa.

Ohjauspainike Kuvaus
	Käynistätä ja sammuttaa kaiuttimen. · Jos låhteeksi on valittu Bluetooth, kaiutin yrittä muodostaa yhteyden laitteeseen, johon se oli viimeksi yhdistetty. Jos laitteita ei ole muodostetu laitepariksi, kaiutin siirtyty tilaan, jossa se voidaan lötytä. Lisatietoja on Kaiuttimen ja laitteen muodostaminen laitepariksi sekä yhdistäminen toisiinsa -kohdassa sivulla 9. · Jos kaiutin saa virtaa akusta, pidä painettuna ja tarkkaile akkumerkkivaloa. Lisatietoja on Akun tarkistaminen -kohdassa sivulla 14. · Jos kaiutinta ei käytetä 30 minuuttin, siitä katkaistaan virta automaattisesti.
	Voit valita Bluetooth -låhteen painamalla. · Kaiutin yrittä muodostaa yhteyden laitteeseen, josta muodostetiin viimeksi pari sen kanssa. Jos laitteita ei ole muodostetu laitepariksi, kaiutin siirtyty tilaan, jossa se voidaan lötytä. · Jos Bluetooth-yhteys on muodostetu tai sitä yhdistetään, painiketta painettaessa kaiutin siirtyty tilaan, jossa se on havaitavissa, ja laiteparin muodostaminen toisen Bluetooth-laitteen kanssa on mahdollista. Voit palata yhdistämistilaan painamalla uudelleen.
AUX	Voit kuunnella AUX-liitäntään yhdistetä laitetta painamalla tätä. Lisatietoja on Laitteen yhdistäminen AUX-liitännän avulla -kohdassa sivulla 13.
	Painamalla tätä voit mykistää kaiuttimen tai poistaa mykistyksen.
-	Voit hiljentä änenvoimakkuutta portaittain painamalla tätä. Voit vähentä änenvoimakkuutta jatkuvasti pitämällä painettuna.
+	Voit lisätä änenvoimakkuutta portaittain painamalla tätä. Voit lisätä änenvoimakkuutta jatkuvasti pitämällä painettuna.

Merkkivalot

Tilamerkkivalot syttyvat, kun aanilaite tai kaiutin kaynnistyy. Tilamerkkivalot sijaitsevat kaiuttimen etuosassa.

Tilamerkkivalo Järjestelmän tila
*	Ilmaisee Bluetooth® -kaiuttimen tilan, kun Bluetooth-lähde on valittu. Lisätiotoja on Kaiuttimen ja laitteen muodostaminen laitepariki sekä yhdistäminen toisiinsa -kohdassa sivulla 9. • Vilkkuu sinisenä - Löydettävissä - laitepari voidaan muodostaa. • Vilkkuu valkoisena - Yritetään muodostaa yhteyttä pariki muodostetuun laitteeseen. • Palaa valkoisena - Laitepariki muodostetuun laitteeseen on muodostetu yhteys. • Vilkkuu, kun kaiuttimen äenenvoimakkuutta lisätään tai hiljennetään, kun låhteena on Bluetooth. Kun merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa, suurin tai pienin äenenvoimakkuus on saavutetu.
AUX	• Kaiuttimesta kuuluu AUX IN® liitäntään yhidistystä laitteesta tulevaa äntä. • Vilkkuu, kun kaiuttimen äenenvoimakkuutta lisätään tai hiljennetään, kun låhteena on AUX. Kun merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa, suurin tai pienin äenenvoimakkuus on saavutetu.
¶	Vilkkuu, kun äni on mykistetty.
	Ilmaisee akun varaus- tai lataustilan. Lisätiotoja on Akun tarkistaminen -kohdassa sivulla 14.

Laitteen yhdistäminen AUX-liitännän avulla

Voit yhdistä kaiuttimen kuuloke- tai aänilahdöllä varustettuun laitteseen. Yhdistä 3,5 mm:n pistokkeella varustetun aänijohdon toinen pää kaiuttimen AUX-tuloliitantäan . Tallaisia kaapeleita myydaan kodinkonelikkeissä.

AUX-tuloliitannan kayttäminen:

1. Yhdistä aänilaite johdon avulla kaiuttimen takaosan AUX IN -liitantaan

1. Paina kaiuttimen AUX-painiketta.

2. Säädä yhdistetyn laitteen äenenvoimakkuus lahes suurimmilleen. Säädä lopullinen äenenvoimakkuus kaiuttimen äenenvoimakkuuden saatopainikkeiden avulla.

Huomautuksia:

• Jos yhdistetysta laitteesta ei tule äntä puoleen tuntiin, kaiuttimesta katkaistaan virta automaattisesti, jotta akun virtaa saëstyy.
• Kaiuttimen takaosassa sijaitsevaa SERVICE-liitantä käytetaän vain ohjelmiston paivittämseen. Sihen ei voi yhdistä aänilaitetta.

Käytäminen akun varassa

Akun kesto vaihtelee kuunneltavan sisallon ja aenenvoimakkuuden mukaan.

Kaiuttimen akku kestää yleensä enintään 14 tuntia.

Akun tarkistaminen

Kun kaiutin on käynistetty, akun merkkivalo valähtä ja sammuu akkuvirran

säastämiseksi. Jos akku on ladattava, akun tilamerkkivalo palaa ja vilkkuu punaisena, kunnes kaiutin yhdistetaan pistorasiaan ja akun lataaminen alkaa.

Voit tarkistaa akun varauksen pitamalla kaiuttimen virtapainiketta painettuna ja tarkkailemalla akkumerkkivaloa.

Palaa vihreänä Täyteen ladattu
Palaa keltaisena Keskisuuri lataus
Vilkkuu punaisena Akku on ladattava

Akun lataaminen

Kaiuttimen akkumerkkivalo vilkkuu punaisena, kun akku on ladattava.

Voit ladata akun yhdistamallä kaiuttimen pistorasiaan. Lisatietoja on Virran kytkeminen -kohdassa sivulla 7. Kaiuttimesta kuuluu äni sen merkiki, etta se saa virtaa. Suositelu latausaika akun lataamiseksi tayteen on 3 tuntia. Akkumerkkivalo ilmaisee lataustilan. Kaiutinta voi käytää, kun akkua ladataan.

Vilkkuu keltaisena Akku latautuu

Palaa vihreänä Akku on latautunut tãyteen

Akunsäastötila

Jos kaiuttimen pistoke on ollut poissa pistorasiasta 24 paivä, se siirtyy akunsäastötilaan akkuvirran säastämiseksi. Voit aktivoida kaiuttimen uudelleen yhdistämällä sen virransyöttöön. Lisatietoja on Virran kytkeminen -kohdassa sivulla 7.

Kaiuttimen sijoituspaikka

Kun kaytāt kaiutinta sisātiloissa, änenlaatu vaihtee kaiuttimen sijoituspaikan mukaan.

Jos kaytät kaiutinta ulkona, änenlaatu muuttuu, kun siiryt kauemmas kaiuttimen luota.

Noudata seuraavia ohjeita, kun valitset kaiuttimelle sijoituspaikan.

Kaiutin tuottaa parasta aantä, kun se asetetaan 50 - 120 cm:n korkeudelle lattiasta.
- Bassoänet kuuluvat jykevimmin, kun kaiuttimen takaosa assetetaan seinän lahelle mutta ei suoraan seinäa kohden. Bassotoisto heikkenee, jos kaiutin siirretään pois seinän luota. Älä aseta kaiutinta selälleen. Åani kuuluu laitteen etuja takapuolelta.
- Kaiutinta ei saa asettaa ahtaaseen tilaan, joka on avoin vain kaiuttimen etupuolelta. Muutoin änenlaatu voi heikentyä.
- Älä aseta kaiutinta marälle tai likaiselle pinnalle.

Ongelmanratkaisu

Ongelma Toimintaohjeet
Kaiutin ei käynnisty.	Jos käytössä on muontaja, varmista, ettäjäristelmä on yhdistetty toimivaan sähköpistorasiaan.Jos kaiutin saa virtaa akusta, se voi olla suojatussa tilassa tai tyhjentynyt. Voit palauttaaakun toimintatilaan ja ladata sen yhdistämälä kaiuttinen muontajan avulla sähköpistorasiaan.
Kaiuttimasta ja Bluetooth®-laiteesta ei voi muodostaa laiteparia.	Varmista, että kaiutin voidaan lyytäa (Bluetooth-tilamerkkivalo vilkkuu sinisenä).Lisätietoja on Kaiuttinen ja laitteen muodostaminen laitepariki sekä yhdistäminentoisiinsa -kohdassa sivulla 9.Varmista, että Bluetooth on otetu käytöän laitteessa.Varmista, että olet valinnut Bluetooth-laiteluettelosta Bose SLIII -laiteen ja että laite onvahvistanut yhteyden.Bluetooth-laite voi olla liian kaukana. Yritä siirtäa se lahemmäs kaiutinta.Jos mahdollista, katkaise virta kaikista lahellä sijaitsevista Bluetooth -laitteista tai poista niiden Bluetooth -toiminnot käytösta.Varmista, että laitteessa on A2DP (stereo Bluetooth) -profili.Kun muodostat PC- tai Mac-tietokoneen laitepariki ja yhdistät sihen, varmista,että olet valinnut tietokoneen äniasetusvalikossa äniilaitteeks iSoundLink®Bluetooth®-kaiuttinen. Yhdistäminen on ehkä viimeisteltäva toistamalla musikkia. Lisätietoja ontiaketokoneen käytöhjeessa.Saat lisätietoja kannettavan laitteen muodostamisesta Bluetooth-laitepariki muidenBluetooth-laitteiden kanssa sen käytöhjeesta, sähköisestä ohjeesta tai ottamalla yhteyden valmistajan tekineseen tukeen.Sammuta kaiuttimasta virta ja käynnistä se uudelleen. Muodosta laitteesta ja kaiuttimasta laitepari.Lisätietoja on Käytöönotto ensimmäistä kertaa -kohdassa sivulla 9 ja Toisen laiteen lisääminen kaiuttmean -kohdassa sivulla 10.Palauta kaiutin alkutilaan. Pidä kaiuttimen mykistyspainiketta painettuna 10 sekuntia,kunnes merkkivalot välähtävat ja kaiuttimasta katkaistaan virta. Käynnistä kaiutin uudelleen ja muodosta laitepari.Tarkista, onko Bluetooth-laiteseen saatavana ohjelmistopäivits, tai tarkistoosoitteessa owners.Bose.com, onko SoundLink®Bluetooth®-kaiutin III:een saatavanaohjelmistopäivits.
Laitepariki smoodesttuunBluetooth-laiteeseen ei muodostuyhteyttä.	Varmista, että kaiutin voidaan lyytäa (Bluetooth-tilamerkkivalo vilkkuu sinisenä)Lisätietoja on Kaiuttinen ja laiteen muodostaminen laitepariki sekä yhdistäminentoisiinsa -kohdassa sivulla 9.Varmista, että Bluetooth on otetu käytöän laitteessa.Laite voi olla lian kaukana. Yritä siirtäa se lahemmäs kaiutinta.Sammuta laitetesta virta ja käynnistä se uudelleen. Yhdistä se kaiuttmean. Lisätietoja on Laitteen yhdistäminen uudelleen -kohdassa sivulla 10.Jos mahdollista, katkaise virta kaikista lahellä sijaitsevista Bluetooth -laitteista tai poista niiden Bluetooth -toiminnot käytösta.Palauta kaiutin alkutilaan. Pidä kaiuttimen mykistyspainiketta painettuna 10 sekuntia,kunnes merkkivalot välähtävat ja kaiuttimasta katkaistaan virta. Käynnistä kaiutin uudelleen ja yhdistä se laitteseen.Tyhjennä kaiuttinen muisti. Muodosta laiteteesta ja kaiuttimasta laitepari uudelleen.Lisätietoja on Kaiuttinen muisti -kohdassa sivulla 10 ja Käytöönotto ensimmäistäkertaa -kohdassa sivulla 9.

Ongelma Toimintaohjeet

Kaiuttimen mukaan yhteys on muodostetu, mutta musikkia ei kuulu.	Varmista, etta laite on yhdistetty kaiuttimeen ja etta se toistaa äntä. Varmista, etta kaiutinta ei ole mykistetty ja etta änenvoimakkuutta on riittävästi. Lisää laitteen änenvoimakkuutta. Bluetooth®-laite voi olla liian kaukana. Yritä siirtäa se lähemmäs kaiutinta. Siirrä laite kauemmas sähkömagneettisia härriöitä aiheuttavista laitteista, kuten toinen Bluetooth-laite, langaton puhelin, mikroaltouni tai langaton reitit. Jos mahdolista, katkaise virta kaikista lähellä sjaitsevista Bluetooth-laitteista tai poista niiden Bluetooth -toiminnot käytöstä. Yhdistä laite uudelleen. Saat lisätietoja kannettavan laittee muodostamisesta Bluetooth-laitepariki su midden Bluetooth-laitteiden kanssa sen käytöohjeesta, sähköisestä ohjeesta tai ottamalla yhteyden valmistajan tekniseen tukeen. Sammuta kaiuttemsta virta ja käynnistä se uudelleen. Palauta kaiutin alkutilaan. Pidä kaiuttemen mykystspainiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes merkkivalot valähtävät ja kaiuttemsta katkaistaan virta. Käynnistä kaiutin uudelleen ja yhdistä se laitteeesen.
Bluetooth- laiteesta kuuluvan äänen laatu on huono.	Yhdistä Bluetooth-laite kaiuttimen AUX-liitään. Jos AUX-liitännän käytäminen parantaa änenlaatua, cokeile seuraavia ratkaisuja: Bluetooth-laite voi olla liian kaukana. Yritä siirtäa se lähemmäs kaiutinta. Siirrä laite kauemmas sähkömagneettisia härriöitä aiheuttavista laitteista, kuten toinen Bluetooth-laite, langaton puhelin, mikroaltouni tai langaton reitit. Sulje -laiteessa käytössä olevia sovelluksia. Useiden sovelluksien käytäminen samanaikaisesti voi haitata änen lähettämä. Muiden kuin tärkeiden sovellusten sulkeminen voi parantaa änenlaatua. Yritä poistaa WiFi®-verkko käytöstä änenlaadun parantamiseksi. Katkaise yhteys laitteesta kaiuttimeen poistamalla laitteen Bluetooth-toiminno käytöstä. Muodosta laitteesta ja kaiuttemsta laitepari uudelleen. Jos laite on taskussasi, ota se pois sieltä. Kehosi ei saa olla kaiuttimen ja laitteen valissä. Sammuta kaiuttemsta virta ja käynnistä se uudelleen. Palauta kaiutin alkutilaan. Pidä kaiuttemen mykystspainiketta painettuna 10 sekuntia, kunnes merkkivalot valähtävät ja kaiuttemsta katkaistaan virta. Käynnistä kaiutin uudelleen. Muodosta siitä ja laitteesta par sekä yhdistä ne toisiinsa. Tarkista, onko Bluetooth-laiteseen saatavana ohjelmistopäivits, tai tarkista osoitteessa owners.Bose.com, onko SoundLink®Bluetooth®-kaiutin III:een saatavana ohjelmistopäivits.
AUX-laiteesta kuuluvan äänen laatu on huono tai ääntä ei kuulu ollenkaan.	Varmista, etta yhdistetty laite on käynnistety ja etta se toistaa äntä. Varmista, etta 3,5 mm:n liitin on yhdistetty kaiuttimeen kunnolla ja etta toisen pään liitin on kiinni AUX-laiteessa. Paina kaiuttimen AUX-painiketta. Tarkista, etta AUX-lähteen merkkivalo palaa. Varmista, etta kaiutinta ei ole mykistetty ja etta änenvoimakkuutta on riittävästi. Jos äntä e kuulu, lisää AUX-laitteen änenvoimakkuutta. Jos änenlaatu on heikko, cokeile vähentä AXX-laitteen änenvoimakkuutta. Kokeile toista AUX-johtoa.

Akun vaihtaminen

Akku on vaihettava, kun

• Akun tilamerkkivalo vilkkuu keltaisena latauksen kestettyä 10 tuntia.
  Akun teho heikkenee ajan myotä.

Vain Bose voi vaihtaa kaiuttimen akun. Voit tilata uuden akun maassasi toimivalta Bosen edustajalta. Saat lisatietoja ottamalla yhteyden Boseen (yhteystiedot nakyvat tämän julkaisun lopussa) tai osoitteesta http://global.Bose.com.

Kaiuttimen puhdistaminen

Puhdista laitteen pinta pyyhkimällä pehmeällä kuivalla kankaalla.

• Älä käytä liuottimia, kemikaaleja tai sumutteita.
  Varo, ettei aukkoihin paase nesteita tai esineita.

Yhteyden ottaminen asiakaspalveluun

Jos mielessäi on kysmyksiä Bose® SoundLink® Bluetooth® III -kaiuttimesta, ota yhteys lahimpään Bose-jälleenmyyjaan. Saat lisatietoja ottamalla yhteyden Boseen (yhteystiedot nakyvat tämän julkaisun lopussa) tai osoitteesta http://global.Bose.com.

Rajoitetti takuu

Your Bose® SoundLink® Bluetooth® III -kaiuttimella on rajoitetti takuu. Rajoitetun takuun lisātiedot ovat pakkaufsessa toimitetussa reckisteröimiskortissa. Kortissa kerrotaan takuun reckisteröimisestä. Rekisteröinnin laiminlyöminen ei vaikuta rajoitettuu n takuuseen.

Tekniset tiedot

Verkkovirta

Syöttö: 100 - 240 V\~, 50/60 Hz, 600 mA

Lähtö: 17 V DC, enintaan 1 A

Syöttövirta

Tulo: 17 - 20 VDC, enintaan 1 A

Mitat

5.2^ × 10^ × 1.9^ (13.5 cm x 25.6 cm x 4.8 cm)

Paino

1.37 kg (3.03 lb)

Lämpötila-alue käytön aikana

32^ - ^ F(0^ - + ^)45113

1. 1520076676676676
2. 2
6. nnaaeeaaeaaeeaaeeaaeeaaee
8. 1
9. 1
10. 1
11. 1

y

FCC 15 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2

y 1

15 15
FCC 15
15
15
15
15
15
15
15
15

10 12
Bose nnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuunnuuun\nhttp://global.Bose.com

W

777777777777777777777777777777777

·

nraanrnaaannnnn

Bose® SoundLink® Bluetooth® speaker III ® 5G LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTE LTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTELTEOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAOTAotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaotaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaobaomba OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA OTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GTA GA

n

查：i. 15bBgDjTJtJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJHJ H