SoundLink III - スピーカー BOSE - 無料のユーザーマニュアル

よくある質問 - SoundLink III BOSE

使用説明書 SoundLink III BOSE

·山山山山山山山山山山山山山山山山山
·
·
-

W

B 100000000000000000000000000000000000000000000

aunnnnnaanannnnnnae annnnnnae nss Rss nnnnnnnnnnnnnae annnnnnae aannnnnnnnnnnne anennn nnnn

y

mW@2400-2483.5MHz

Bose Corporation 1

nnduDutg uudnnn Driectve 2014/53/EU nuaaunauununununununununununununun un

Jznnnnaaennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

	(Pb)	(1g)	(Cd)	(CR(VI))	(PBB)	(PBDE)
PCBs X 00000
	00
	0000
O: 东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞	SJ/T 11363-2006
X: 东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞市东莞	SJT 11363-2006

Jrnnnnaaannnnae nnuuunnuan

W

y

VVAEL

Jnna

2017年1月16日星期六

nnn

6
6

n

mianwAC 7
9

9
10

10
10

muaaunauuauuauu 10

11
Wuwaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaaanwaa
AUX 13
mnnnnaeennnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnnn

14
14
14

15

nunu

muaa
18
mnnnnaaannn n 18
18
18

W

• 牙齒 Bluetooth 錧克は Bluetooth 僅を用むと用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは、用むは
• 産造者能有之，如不以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也无以他，也
  AUXKETT
• Bluetooth 前道到 6D 之前，开始通信。
  · Ⅱ

王昌杰

FOJ 10000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000

1. AC 京元国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国国

SπfK∈AeE 10

SFlKeAeJtIeJiEJ

賄賊力。賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，賊，

[BaT]

StFlKgKaKJrReIiRiEiHsTtHcTaHaBtRlTeWnBeoHJiH 1. HJiMn BtRlHaCtHJiHa, BtRlHaTHeAeHtJG
StFkToACJrEHaBtRlHaCtHJiHa,

設備名稱: Bose® SoundLink® Bluetooth® 揚聲器 III, 型號: 414255
	限用物質及其化學符號
裝置	鉛(Pb)	汞(Hg)	鎘(Cd)	六價鉻(Cr+6)	多溴化聯苯(PBB)	多溴聯苯醚(PBDE)
印刷電路板	-	○	○	○	○	○
金屬零件	-	○	○	○	○	○
塑膠零件	○	○	○	○	○	○
揚聲器	-	○	○	○	○	○
連接線	-	○	○	○	○	○
備註1:「○」表示限用物質的濃度百分比含量未超過參考值。 備註2:「-」表示限用物質屬於豁免項目範圍。

請填寫以下內容，留作記錄。

可以在揚聲器底部找到序號和型號。

序號：

型號：

購買日期：

建議您將發票和本使用者指南保存在一起。

簡介

概述 6
開箱 6

操作

才一纳一斯吉卜の指示に注意て、慎重に徃てくだい。ご購入はたけのステムを正しくせトアフ操作し、機能を十分にご活用んだたも役立与否。た、必要な時にす令にご覈になるように、大切に保管ておくとをおすましだたしま。

正三角形に矢印付き稻妻マークが入った表示は、製品内部に電圧の高出危険な部分か。

正三角形に感嘆符が入った表示は、製品本体にも表示いたします。通り、その才一ナーニガイドの中に製品の取扱とメンテDNSに開す重要な項目が記載いたします。とを客様に注意喰起するものです。

警告：

·火災や感電を避うた、雨の当た場所や湿度の高的場所で製品を使用くださいます。

·水漏れやしだきがかるよう場所でその製品を使用くださいます。た、花瓶各種の液体が入った物品を製品の上や近に置かないはんだ。他的電気製品と同様、システム内に液体が侵入いたします。注意くださいます。液体が侵入すると、故障や火災の原因为たかごります。

·火の付たるうそく哪家火気を、製品の上や近に置かないてはさ。

·長期間保存了後使用於際、バットリの性能を最大限に引き出はは、バットリ一の充電和放電を何度か操り返す必要のはじま。

·巴特尼一の内部にる充電部品は、通常の室温 (20^ + / - 5^) て最も効率良く動作しま�。

·使用ないときは、バツテリ一を長時間充電たまにしてはくださ。

·直射日光及炎なの過度な温度にさらてるよう場所でバツテリ一使用くださいますくだせ。

·巴卜尼一与衡擊を与えいてくださ。

·指定さた的巴士テリ一以外のもの機器に使用ないてくださ。

·巴诺日一は清潔で乾た状態に保てくだい。

·巴T一交換的场合は、求一株式会社一扎一卡一卜一にお間い合

Bluetoothのフーダマークとロは、Bluetooth SIG, Inc.が所有する登録商標で、Bose Corporationは它らの商標を使用する許可を受ていま�。

Wi-FiはWi-Fi Allianceの登録商標です。

©2018 Bose Corporation. 本書のはんだ部分も、書面による事前所の許可のない複写、変更、配布、その他的使用は許可さGES。

警告: その製品のは磁性材料が含まえては。埋む効型医療機器の動作に影響かうかについは、医師にご相談くだき。

注意：ステムやアクセサイーを改造いたしますかはんだ。許可な製品を改造すると、安全性、法令の遵守、お願いいたします原因くださいます場合お願いいたします。

注記:

·製品ラルは本体下部にりま�。
·万一の事故及故障に備うたに、電源アガはよく見て容易に手が届く位置にるコンsetトに接続てくだせ。
·電源アダ metabーは室内専用です。屋外、RV車内、船上なで使用するようには設計いたします。ません。まて、そのうな使用環境に付けるテストも行わていません。
·本製品は、付属の電源アダフロー、oledは本製品の動作や充電用と設計くださた電源アダフロー・充電器のは使用お願いいたします。

安全上の留意項目

1. 乙のガイドをよくお読みくてき。
2. 必要な時にご覈になるよう、本書を保管てくだせ。
3. すばての警告に留意てくだせ。
   4.すての指示は従てくさい。
4. 该村品水的近<使用不等式
5. お手入手には乾た布を使用し、お一素社の指示に従て行なてくさい。
6. 通气孔は塞,Noいてくだて。一力一の指示に徃て設置てくだて。
7. 拉工一夕、暖房送風口、ストーフ、その他的熱を発る装置(アングを含む)の近には設置しおてください。
8. 指定さたアタツトメトまはアケせら一のみを使用てくさい。
9. 雷雨時や長期間使用ない場合は、製品の損傷を防うた、電源フロガを拔てくさい。
10. ラービスが必須な際には、必す資格を持っサイービス担当者に任せくだき。製品に何らかの損傷が生た場合、例えは電源コードやラムの損傷、液体や物の内部への落下、雨や湿気等方式の水濡れ、動作の異常、製品本体の落下くださいます、直ちに電源ラムを拔き、修理をご依賴くださいます。

出力：7mW(2400～ 2483.5MHz)

控とて、シル番号を下の欄にご記入くだせ。

シル番号とモデル番号は、スビ一力一の底面に記載いたします。

シル番号：

王乃儿番号：

購入日：

乙のガイドともに、乙購入时期的領収証保証書を保管する乙をおすうしむ。

はしもに

概要 6

付属品の確認 6

操作

電源の接続 7

機器とスビ一力一のアリング 9

初てのせトア． 9

10

10

機器の再接続 10

別の機器への切り替え 10

操作示範 11

12

AUX端子の機器の接続 13

八口一用 14

14

14

14

Svie一力一の設置場所にてのヒntト 15

右手入九方法

故障かな？と思った． 16

Battel一の交換にた 18

18

18

保证 18

仕樣 18

概要

Bose® SoundLink® Bluetooth® speaker IIIを買い上岗のはうてさります。本製品给您使いになるごとによ、スマートフク、夕アレット、ノーツPC各種のBluetooth対応機器の音楽を、その部屋からもフィアレスでお樂みたけます。

特長

• フイヤレスBluetooth リンクによう、ドットやケープルを使用てBluetooth機器と接続する必要のはんだません。
  ·充電式リチウムイ才ONバツテリ一を搭載し、電源がそばにないところても、Bose
• AUX端子使用、他的音楽再生機器をスイカに直接接続するとまえま�。
• Bluetooth機器を最大6台に400円の価格Hzを提供。
• 持与運に便利なサイスです。

付属品の確認

万一、開梟時に付属品の損傷や欠品:NOが発見た的場合は、そのまえの状態を保う、ただらに買い上はに了販売店まて連絡くさ。そのまえのご使用はおやてくさ。

SoundLink®Bluetooth®speaker III電源アダフター トダフタープラガ

電源の接続

ご購入後、SoundLink®Bluetooth®speaker IIIを最初に使いにる時は、ます本体を電源に接続てバツテリ一を約3時間充電てくだせ。バツテリ一充電中对我スビ一力一は使用くださいます。

1. 電源アダフロー的形式に応て、次のいズ嵬の準備を行います。

a. 電源アダフローのTPLASを前面に起こしま�。

たは

1. 電源アダフローの電源コードを、スビ一力一背面のDC電源ドネケローに接続します。

1. 電源アダ metabーのラムをコンSENTに差し込みます。

電源に接続するとスビ一力一からビ一蘋音が間乙、バツテリの充電始ま リます。バツテリ一の充電中は、スビ一力一前面のバツテリ一インジケ一夕一 ① 黄色に点滅しります。

機器とスイカーフローのアリング

Bose® Soundlink® Bluetooth® speaker III对音楽を聽には、Bluetooth機器をアリン/grて、スイカカに接続する必要のは験む。

初てのせトア

スイカ一力一の電源を初て才にしと、最初の機器とアリングする準備がたていま�。

1. 電源 求的押持了比一力一的電源を才にしま�。

機出可能にたと、Bluetoothステーナスイングケーダが青に点滅しま�。

1. バアリングする機器のBluetooth機能を才にとBluetooth機器リストを表示し、「Bose SLIII」と名前の機器を選択いたします。ハスローが必須な场合は、「0000」と入力します。

アリングが完了て機器がスビ一力一に接続さると、スビ一力一のBluetooth ステーナスイングケーダ一青の点滅から白の点灯に変わり、ス一力一からレフ音が聞こえま�。

注意：5分経てスビ一力一の電源が才になた场合は、機器がアリングさておら、スビ一力一と機器は接続さていません。スビ一力一の電源を才にてか、もう一度才にて再毎機器とスビ一力一のアリングを行てみま�。「故障かな？思った」(16一)をご覈くた。

スビ一力一の機器の追加

Sv一力一を検出可能性状態に、別の機器とアリングます。

1. 步一力一のBluetooth® 求を押しだ。Bluetoothステーナ斯イジー一 イリ青に点滅しま。
2. バアリングする機器のBluetooth機能を才にとBluetooth機器リストを表示し、「Bose SLIII」と名前の機器を選択いたします。バスローが必須な场合は、「0000」と入力いたします。

注意：スイカーマフ Bluetooth 求専を押たに、接続可能状態と接続济の状態が切り替わります。

スビ一力一の×モリ一

スビ一力一は、過去に接続た6台まの機器の情報を記憶てい。機器をも1台アリングすると、使用履歴が最も古い機器とスビ一力一のアリングが解除いたします。

注意：Sv一力一のMOM一か方さてのPANG济机器の情報を消去するには、Bluetooth·PobtanをP一P音が聞こるまご(おは10秒間)長押しま�。さての機器の情報が消去せ、S一力一が検出可能状態にらむ。

機器の再接続

スビ一力一の電源を才にると、スビ一力一は、モリ一登録てい機器のうさ、最後に接統た了機器の接統を試み、接統,No等场合は、順に次の機器の接統を試みま。アリング济机器の検出は約30秒間経きま。

別の機器への切り替え

今接統てい機器か前にアリングの機器に切り替る它がてきま�。切 リ替る機器がスビ一力一のモリ一登録てい的必要かはま�。

1. 前にアリングleted機器のBluetooth機能がallonncyてると確認しります。
2. スビ一力一のBluetooth 求を押て、スビ一力一を検出可能性にしま�。

检出可能にたと、Bluetoothステーナスイングケーダ一青に点滅しま�。

1. 機器のBluetooth機器リストで「Bose SLIII」を選択いたします。

Bluetoothステーナスイングケーダーが白に点滅し、スビ一力一が機器への接続を試みます。

Stb一力一与Bluetooth機器接統者、BluetoothSte一夕斯伊一 一 而一点滅から白の点灯に変わり、Stb一力一からビ一普音が聞乙號求。

操作示

SUV一力一上部に電源求を操作求をあらま。

操作bol突破口	説明
山	Stb-力一の電源を才n/才flはま。 ·SuresにBluetooth®を選択いたします。スイカ一は最後に接続了機器への接続を試みます。アリングARGEた機器のは、検出可能状態に切り替わります。「機器とStb-力一のアリング」(9バーダ)を参照くださいます。 ·Battelere为使用いたします。長押しぃるとBattelereinjcle一タにBattelereの充電状態が表示いたします。「Battelere残量の確認」(14バーダ)を参照くださいます。 ·Stb-力一を使用いたします状態が30分經過いたします。Stb-力一はBattelereの消費を抑えうために自動に才nに)=(1)
	Bluetooth接続のリスを選択いたします。 ·Stb-力一は、最後にアリングuated機器を探しぃ成接続いたします。アリングARGEた機器のは、検出可能状態に切り替わります。 ·Bluetooth機器接続後の後でリフローは、Stb-力一は検出可能状態にり、他的Bluetooth機器上のアリング待ち状態)+(2)
AUX	AUX端子に接続し、機器を再生します。「AUX端子への機器の接続」(13バーダ)をご覈く;(3)
	Stb-力一の音声をMiuraト/Miuraト解除ります。
-	Stb-力一の音量が段階の上かibility。長押しぃると音量が徐々に小さ(<)。
+	Stb-力一の音量が段階の上かibility。長押しぃると音量が徐々に大小(<)。

システムステーナスイングケーダにて

Steuera STINJ ケーダー SHSTUMの状況
*	Bluetooth® ヨーは選択いたします。「機器とスイカーツーニのデアリング」(9デアジ)を参照,These is added.
	·青の点減-検出可能状態で、機器をデアリング,No�きます。 ·白の点減-デアリングのはんだ機器に接続ようお願いいたします。 ·白の点灯-デアリングのはんだ機器に接続得很好いたします。 ·Bluetooth ヨーは選択いたします。场合、スイカーツーニの音量を上下するたてに点減いたします。音量が最大たは最小にeadると、デアジケーダー2回点減いたします。
AUX	·AUX IN -端子に接続したSONSを再生,These is added. ·AUX ヨーは選択いたします。场合、スイカーツーニの音量を上下するたてに点減,These is added.音量が最大たは最小にeadると、デアジケーダー2回点減,These is added.
※	音声がミュートいたします。
	デアリフロー残量たは充電状態を示,These is added.確認」(14デアジ)を参照,These is added.

AUX端子の機器の接続

求一夕乃才一丁才产一-奈、Hddh出力及音声出力の的機器をス一力一に接統るこがて可以。機器の音声出力端子とス比一力一的AUXIN端子 （204 端子 （204 1 接統るには、3.5mm打付Stle才音声ケ一丶朴が必要です。家電量販店なて別途お求もくだい。

AUXIN端子使用用的：

1. 音樂再生機器に接続たケ一力を、スビ一力一背面にあるAUXIN端子 0 につなさます。

1. 步一力一の電源 求を押しだ。
2. スビ一力一のAUX求を押しま�。
3. 接統了機器の音量を最大のやや手に設定し、スイカ一の音量求たを使て音量の調節を行い。

注記:

• 接續了機器的音聲を再生しぃ状態が30分通過すると、スイカーフローはバツテリの消費を抑うたに自動のに才フにelizeます。
• スイカ一力一背面に見的SERVICE端子はソフロー更新専用です。機器の接続は使用くださいます。

バッチリ一で使用するとき

バットリーニの驅動時間は、再生する音楽の種類と音量にて変わりますか、バットリーニ一般的な験動時間は約14時間です。

バッチリ一残量の確認

スビ一力一の電源を才にると、バツテリ一インジケ一た一が短く点灯し後、消費電力を抑うたに消灯しま。バツテリの充電が必要にると、バツテリ一インジケ一た一が赤く点灯し、スビ一力一を電源に接続てバツテリの充電が開始さるまで点滅しま。

トリ一の残量を調ごるとは、スカ一力一の電源 求を長押してトリ一いnjke一夕一を確認てくだ。

緑の点灯 滿充電
黄の点灯 使用可能な残量
赤の点滅 充電が必要

バッチリOne充電

八口一の充電が必要にると、スリ一の八口一いnJケ一夕一赤く点滅しま�。

バットリーダを充電するには、スビ一力一を電源に接続いたします(「電源の接続」(7ご一)を参照)。電源を接続すると、スビ一力一からビ一フ音が聞こえます。バットリーダの充電が完了するまご、約3時間かります。バットリーダイングケ一た一以充電の状況を確認くださいます。バットリ一充電中でスビ一力一は使用くださいます。

黄色の点滅　バッチリ一充電中

緑の点灯 充電完了

バッチリ一保護モードにて

スビ一力一に24日間以上電源アダフタ一から電源を供給せズ、か操作をせなかた了場合、本体はバツテリ一の電力消費を抑るたに保護モードに入りま。スビ一力一を再起動するたには、本体に電源を接統てくださ（「電源の接統」(7ご一)を参照)。

スイカの設置場所にてのヒト

スビ一力一を室内で使用する场合、部屋のとに置かにて音質が変わります。スビ一力一を屋外で使用する场合、スビ一力一からの距離にて音質が変わります。スビ一力一を設置する際は、以下のガイドラインを参考にてくだせ。

· そのスイカ一は、60～120cmの高さに設置た場合に最適な音質が得るように設計いたします。
- 低音域の力強さを増すには、スイカ一を壁から10cmくらの場所に配置てkgだき。ただし壁にひったり付けて置ckはおやてkgだき。壁から離た場所に設置すると、低音域の効果が弱kgなりま。スイカ一を寝かせて使用しぃいkgだき。音声はスイカ一の前後から再生されま。
- 前面か開口部:NO 狄 窄間内に、スリ一力一を設置しおてくださ。音質が低下する恐い確認申請。
·一力一为，面面面面置在

故障かな？と思った

トラ布鲁 对応方法
スイカカーツの電源が入らない	電源に接続いたします。·システムを接続いたします。電源CONSETに電源供給いたします。·スイカカーナ付属の電源アダ metaburgeríaは手專用の充電器使用いたします。スイカカーナをバッチリーヤーで使用いたします。场合は、バッチリーマドへ移行くださいます。放電いたします。可能性お願いいたします。電源CONSETに接続と、バッチリーマドを通常動作モードにして充电,GLドくだいたします。
スイカカービ Tooth®機器をアリング,Thal	·スイカカーナ検出可能な状態のは(BLuetooth ステーナスイングケーナーが青く点減,GLドる)と確認します。「機器とスイカカーナのバチ�ム」(9PB-1)を参照,GLドる。·機器のBluetooth機能が有効oled。と確認します。·機器のBluetooth機器リストで「Bose SLIII」選択し、機器側接続が完了,GLドると確認します。·Bluetooth機器ま�の距離が離れする可能性のは。機器をスイカカーナ近付け,GLドる。·可能性场合は、近にあた他のBluetooth機器を才にするか、Bluetooth機能を無効ります。·お使の機器でA2DP(StelareBluetooth)プロフィルはがサポーツート-serうを確認します。·WindowsはMacConluyeerawirteに接続いたします。场合は、オーダイチ出力機器の設定メニーハで「SoundLink®Bluetooth speaker III」選択し。と確認します。接続手順の最後に音声トラックの再生が必要olar。場合にあたす。(詳細な手順は、CONluyeerawirteの説明書をご覈,GLドる。·お使のBluetooth機器をバチ�ムさます方法にしだは、機器の取扱説明書、ハルフ、テクカルサポーツート各種をご参照,GLドる。·スイカカーナの電源を才にしてから、む一一度才に上。機器とスイカカーナをバチ�ムに「初要のデットアフ」(9PB-1)おはよう！スイカカーナの機器の追加」(10PB-1)をご覈,GLドる。·スイカカーナをリセットとま�。インジーナーが短く点灯するま�、マウトロ変も10秒間長押しぃま�。スイカカーナの電源が才にり、む一一度才に不て、機器とバチ�ムさます。·お使のBluetooth機器、あたはSoundLink®Bluetooth speaker IIIの最新バチジヨンのソフウエアが入手可能かを確認します。
デアリス Bluetooth機器をバチ�に接続你能い	·スイカカーナ検出可能な状態/ofle(Blueoth Stetraasinsjgkaerawat。と確認します。「機器とスイカカーナのバチ�ム」(9PB-1)を参照GLドる。·機器のBluetooth機能が有効oled。と確認します。·機器ま�の距離が離れする可能性'à。機器をスイカカーナ近付け,GLドる。·機器の電源を才にしてから、む一一度才に上。機器とスイカカーナ接続を承認。「機器の再接続」(10PB-1)をご覈,GLドる。·可能性场合は、近にあた他のBluetooth機器を才にするか、Bluetooth機能を無効にしま�。·スイカカーナをリセットとま�。インジーナーが短く点灯するま�、マウトロ変も10秒間長押しぃま�。スイカカーナの電源が才にり、む一一度才に不て、機器和接続を承認。·スイカカーナのモーナーを消去し。機器とスイカカーナ一。再度バチ�ムGLドくだ)=(9PB-1)をご覈,GLドる。

トラリル 对応方法
スイカカーナー スが接続いたします のに音樂が再生いたします	·機器がスイカカーナに正しく接続いたします、音楽を再生くださいますとを確認,Thrust。 ·スイカカーナの音声がミュートいたします、音量が下たてないごとを確認,Thrust。 ·機器の音量を上ります。 ·Bluetooth®機器MASTERの距離が離しります可能性).(他のBluetooth機器、CORDS電話、電子レンジ、無線LAN/ルーダー)”から離,Thrust。 ·機器を、電波障害が発生する可能性,(他的Bluetooth機器、CORDS電話、電子レンジ、無線LAN/ルーダー)”。 ·可能な場合は、近い,(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·可能な場合は、近い,(あら一部)(他) ·可能使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ|(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(あら一部)(他) ·必要使,(他的Bluetooth機器をオフ(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて),(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たて,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たか,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たが,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上た；(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ;(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上た;,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上たさ,(35 mm) (他) ·必要使,(他的Bluetooth機器を上た。	·機器がスイカカーナに正しく接続 ,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm)(他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) · USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB—力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (他) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.5 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力,(0.8 mm) (她) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) -USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB一力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—力建设(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm）(他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(35 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) (他) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm) ·USB—动(0.8 mm)	·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力,(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(35 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) ·USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB一力建設(36 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—动(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(35 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB一力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (她) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB—力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(35 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (地) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB-力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (她) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB—力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(36 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (他) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB一力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(37 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (地) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (地) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (地) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB-力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB一力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (她) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB-力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(38 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (他) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB—力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(39 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (她) -USB-力,(36 mm) (地) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB-力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(36 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB—力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(38 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (她) -USB——力,(39 mm) (地) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB——力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(39 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (她) -USB一力,(38 mm) (地) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB一力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(38 mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他) -USB—力,(39mm) (其他)\n

バットリOneの交換にて

次のうな場合はバツデリ一を交換てくだせ。

• 10時間以上充電た、バッチリーダンジーナーが黄色のまえで変わらない場合。
• パットリーリロー使用時間が極端に短くた場合。

スビ一力一のバツテリ一の交換は弊社が承ります。新いバツテリ一に交换する必要くださる场合は、お近くのボーナ製品特約店にお問い合わせくださ。ボーナ株式会社の連絡先は、下記「お問い合わせ先」をご覈くださ。

スビ一力一の清掃

製品の表面が污た場合は、乾い柔らか布で污を拭き取てくだせ。

• 丶ル、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、、丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丶丅・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・·
  ·本機の開口部から液体をこほた、物を入けしぃいてくださ。

お問い合わせ先

故障おはい修理のあらき合わせ先

毎一Z株式会社 パーリスルタ

0570-080-023

PHS、IP電話からは、Tel [phone]へかけくだい。

206-0035東京都多摩市唐木田1-53-9唐木田ル

製品等のお問い合わせ先

求一耘株式会社 ルーサイーダトルンタ一

0570-080-021

PHS、IP電話からは、Tel[phone]へかけくだい。

保证

保证の内容お願い条件にきは、付属の保証書をご覈くさい。

仕樣

電源アダフローの定格

入力：100V～、50/60Hz、600mA

出力：17VDC、最大1A

入力電源定格

الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��الله��

:الله��الله��الله��الله��الله��الله��

:الله��الله��الله��

:الله��الله��