HCP2600 - 5907701903 - Painepesuri SCHEPPACH - Ilmainen käyttöohje ja opas

KÄYTTÖOHJE HCP2600 - 5907701903 SCHEPPACH

1. Johdanto 121
2. Laitteen kuvaus 121
   3.Toimituksen sisaltö 121
3. Määräystenmukainen käytto 122
4. Turvallisuusohjeet 122
5. Tekniset tiedot 125
   7.Toiminnan kuvaus 126
6. Ennen käyttoönottoa 126
7. Käytto 127
8. Korkeapainepesurin huolto 128
9. Varastointi ja kuljetus 129
10. Havittäminen ja kierrätys 130
11. Häiriöden poistaminen 130

Laitteessa olevien symbolen selitys

Oman turvallisuutesi takia lue ennen laitteen käytöönotto tãmã käytöohje ja yleiset turvall-suusohjeet perusteellisesti.
Älã koskaan suuntaa vesisuihkua kohti ihmisä, eläimiä, laitetta tai sähköosia. Δ Huomio! Korkeapaineinen suihku voi olla vaarallinen, jos sitã käytetãän vãärin.
Myrkylliset høyryt
Liukastumisvaara
Tulipalovaara
Rãjãdhysvaara
Vaara! Sãhkõisku
Huomio! Kuumat pinnat
Kãytã suojalaseja!
Laitetta ei voimassa olevien mærãysten mukaan saa liittäjuomavesiverkkoon ilman järestel-män erotusta. Kãytã standardin IEC 61770 tyyppi BA:n mukaista järestelmän erotinta. Järteselmän erottimen lapi virtaava vesi ei ole enà juomavettã.
Kãytã tukevia kenkiä!
HUOMIO! Pakokaasut ovat myrkyllisiã, alã kãytã tuulettamattomissa tiloissa.
Melutasop
Δ Huomio!	Tãmã kãytöohjeen turvallisuuteen liittyvät kohdat on merkitty tãllã merkillã
Δ Varoi!	Jos tãtã ohjetta ei noudateta, on olemassa lievien - keskivakavien vammojen vaara.
Δ Varoitus!	Jos tãtã ohjetta ei noudateta, on olemassa hengenvaara tai vakavien vammojen vaara.

1. Johdanto

Valmistaja:

scheppach

Toivotamme sinulle paljon iloa ja menestystä työskennellessäsi uudella laitteellasi.

Ohje:

Tämän laitteen valmistaja ei tuotevastuulain mukaan vastaa vahingoista, joita aiheutuu talle laitteelle tai tämän laitteen kaytön seurauksena, jos vahinkotapaus liittyy johonkin seuraavista:

• epääasianmukainen käsittely,
• käytöohjeen laiminlyonti,
  -ulkopuolisen, valtuuttamattoman henkilostön toimesta tehdyt korjaukset,
• muiden kuin alkuperäisten varaosien asennus ja vaihtaminen,
• mæråystenvastainen käytö,

Ota huomion:

Lue käyttoohjeen koko sisälto ennen asennusta ja käyttoönottoa.

Tämän kayttöohjeen tarkoituksena on helpottaa laitteeseen perehtymista ja sen märäystemmukaisten kayttomahdollisuuksien hyödyntämsta.

Käyttoohje sisältaa tärkeita ohjeita turvalliseen, asianmukaiseen ja taloudelliseen työskentelyyn laitteella ja tietoja siitta, miten välteäan vaaroja, sästetaän korjauskustannuksissa, ehkäistän seisokkeja ja parannetaan laitteen luotettavuutta ja pidennetaän sen käytöikäa.

Tässä käyttohjeessa olevien turvallisuusohjeiden lisäksi on ehdottomasti huomioitava kansalliset laitteen käyttoa koskevat märäykset.

Säilytä käytöohjetta laiteen yhteydessä muovikuressa lialta ja kosteudelta suojattuna. Jokaisen käytöhenkilön on luettava se huolellisesti ja noudatettava sitä tunnontarkasti aina ennen työn aloittamista. Laitteen parissa saavat työsKennellä vain sellaiset henkilöt, jotka ovat saaneet tarvittavat tiedot laiteen käytõstä ja siihen liittyvistä vaaroista. Märättyä alaikärajaa on noudatettava.

Tässä käyttoohjeessa olevien turvallisuusohjeiden ja käytömaan erityisten märäysten lisäksi on noudatettava tamantyyppisiä laitteita varten märaretetyjäyleiseesti voimassa olevia teknisisa saadoksia.

2. Laitteen kuvaus (kuva 1-2)

1. Kahva
2. Suihkutusputki
3. Suihkatusputken ylempi pidike
   3a. Suihkutussuuttimien / korkeapaineletkun kiinitsykohta
4. Suihkutusputken pidennys
5. Ilmansuodattimen kansi
6. Kuljetuspyorat
7. Suihkatusputken alempi alusta
8. Tukjalka
9. Pakoputken suojakotelo
10. Sytytystulppapistoke
11. Poltoainesaillion kansi
    11a.Polttoinesaillio
12. Suihkutussuuttimet
13. Joustava korkeapaineletku
14. Suihkutusputken turvalukitus
15. Suihkutusputken laukaisin
16. Päälle/pois-kytkin
17. Puhdistusaineen imulekun liiäntä
18. Korkeapaineletkun liiäntä
19. Vedensyöton liitäntä (ulkoinen)
20. Oljysaio, Jonka yhteydessä oljynmittatikku
21. Sytytystulppa
22. Suunnanvaihtokytkin
23. Imuleku ja suodatinpanos
24. Ilmansuodatin

3. Toimituksen sisälto

Pääyksikkö (1x)

Kahva (1x)

Korkeapaineletku (1x)

Suihkatusputki (1x)

Suihkatusputken pidennys (1x)

Suihkatussuuttimet (5x)

Kuljetuspyörät (2x)

Tukijalka (1x)

Suihutusputken alempi alusta (1x)

Suihutusputken ylempi pidike (1x)

Suihkatussuuttimien kiinnitsykohta (1x)

Imuletku ja suodatinpanos (1x)

Pussi,jonka sisall' on pienosia (1x)

Käyttoohje (1x)

• Avaa pakkaus ja ota laite varovasti ulos pakkaukesta.
• Poista pakkaumsateriaali sekä pakkaus- ja kuljetusvarmistukset (jos sellaiset on).
• Tarkasta, onko toimituksen sisälto taydellinen.
• Tarkasta, onko laitteessa tai lisäosissa kuljetusvaurioita. Valitukset on annettava heti kuljettajan tiedoksi. Myöhemmin tehtyjä reklamaatioita ei hyväksytä.
• Säilytä pakkausta mahdollisuuksien mukaan takuuajan paattymiseen asti.

△ Huomio!

Laite ja pakkausmateriali eivat ole lasten leikkikaluja! Lapset eivat saa leikkia muovipussien, kalvojen tai pienosien kanssa!

4. Määräystenmukainen käytto

Korkeapainepesuri seuraavien tuotteiden puhdistamiseen:

Koneet, ajoneuvot, rakenteet, tyokalut, julkisivut, terassit, puutarhakoneet jne.

• Korkeapainesuihkulla ja pesuaineella puhdistamiseen (esim. koneiden, ajoneuvojen, rakenteiden, tyokalujen puhdistaminen),
• puhdistamiseen korkeapainesuihkulla ilman puhdistusainetta (esim. julkisivujen, terassien, puutarhakoneiden puhdistaminen).

Märäystenmukainen käytö edellyttä, etta ympäris-tön lampötila on 0^ - 40^ .

△ Huomio!

Varoitus! Vammautumisvaara! Noudata tankkauspaikoilla tai muilla vaarallisilla alueilla tehtävissä toissä aina vastaavia turvallisuismäräyksiä.

Öljyn saastuttamaa vetta ei saa päästäa maaperaan, pohjavesiin tai viemärin. Moottorin ja laitteen rungon puhdistamisen saa sen vuoksi suorittaa vain erityisesti tata varten olevissa paikoissa, joissa on asianmukaiset käytetyn öljyn havittämismahdollisuudet.

Varoitus! Oman turvallisuutesi takia lue ennen lait-teen kayttöontotoa tamä kayttöohje ja yleiset turvallisusuosheet perusteellisesti.

Veden laatuvaatimukset:

Korkeapainelaitteistossa saa kayttä ainoastaan puhdasta vettä. Epäpuhtaudet johtavat ennenai-kaiseen kulumiseen tai kerrostumien muodostumiseen.

Käytöohjeessa olevien ohjeiden lisäksi on noudatettava yleisesti voimassa olevia turvallisuusja tapaturmantorjuntamäräyksiä.

Konetta saa käytäa vain sen käytötarkoituksen mu-kaisesti. Kaikki muunlainen käytö katsotaan määräystenvastaiseksi käytöksi. Kaikista nain syntyneistä vahingoista ja tapaturmista vastaa käytäjä, ei valmistaja.

Ota huomioon, etta laitteamme ei ole tarkoitettu kaupalliseen kayttoon, kasyoammatin harjoittamiseen tai teolliseen kayttoon. Takuu ei ole voimassa, jos laitetta kaytetaan kaupalliseen tarkoitukseen, kasyoammatin harjoittamiseen tai teollisuudessa tai jossain muussa naita vastaavassa toiminnassa.

Märäystenmukaisesta käytösta huolimatta tiettyjä jäljellä olevia vaaratekijöitä e i voida kokonaan sulkea pois. Koneen rakenteen ja kokoonpanon mukaan seuraavat kohdat ovat mahdolisia:

• kuulovauroita, ellei käytetä soleliaita kuulosuojaimia.
• terveydellisi haittoja, jotka aiheutuvat kadenkasi varren tarinastä, jos laitetta kaytetaan pitemman aikaa tai sitä ei kasiitella ja huolleta maarysten mukaisesti.

5. Turvallisusuusohjeet

Varoitus: Bensiinikayttöisia laitteita kaytettäessä on aina noudatettava tärkeitä turvallisuusmaarayksiä ja varotoimenpiteita (mukaan lukien jäljempänä esitetyt), jotta vakavien vammojen ja/tai laitteen vauroitumisen riski pienenee. Lue ennen laitteen ensimmäistä kayttöonottoa kaikki namä ohjeet perusteellisesti ja sailyta niitta hyvin voidaksesi tutustua nihin myöhemmin.

Työpaikan turvallisuus

• Varastoi laitetta sällö tyhjennettynä hyvin tuuletetussa paikassa. Laitteen lahellä ei saa olla poltoainetta tai öljä.
• Laite on sijoitettava tukevalle ja Kantavalle pinnalle.
• Laite on tarkoitetu vain ulkokayttoën eikä sitaa kaytttaa suljetuissa tiloissa; pakokaasut ovat hengenaarallisia!
• Käytön aikana laitteen on oltava turvallisen etäisyyden päässä puhistettavasta kohteesta.
• Ympäristössa oleskelevien henkilöiden ja lasten on pysyttäva aina riittävän turvaetäisyyden päässä.
• Tātā laitetta on aina valvottava kayton aikana.

Ihmister turvallisuus

• Ole aina tarkkaavainen, toimi varovaisesti ja järkevästi ja noudata tervettä harkintaa. Huomion herpaantuminen hetkeksikin voi johtaavakaviin vamautumisiin.
• Käytä työskennellessä iina suojalaseja, koska suihkutettaessa voi irrota pieni hiukkasia.
  Käytä työskennellessä iina kuulosuojaimia.
• Käytä työskennellessäi aina pitkä housuja ja tukevia kenkiä tai saappaita. Kun käytetaän kemiokaaleja, puhdistusaineita tai muita syövytäviä tai hankaavia aineita, on suositeltavaa käytää lisäksi suojavarusteita.
• Varmista aina, etta seisot tukevasti ja pysyt hyvässä tasapainossa. Välta kaikkia epänormaaleja var talon asentoja. Nain voit hallita laitetta paremmin ja olet paremmin valmiina odottamattomiin tilanteisin.
• Alkoholin, huumeiden tai läkkeiden vaikutuksen alaisena olevat henkilöt eivat saa käyttaa laitetta.
• Jos laitetta ei käytetä taiJos korkeapaineletku otetaanpois,irrota sytytystulppa ja veda virtajohto irti valttäaksesi moottorin odottamattoman käynnistymisen.
• Alä kaytä lóysiä vaatteita, alä kaytä koruja tai muistata esineitä, jotka voivat takertua moottoriin.
• Ymparistössa oleskelevien henkilöiden,lasten ja kotielänten on pysyttäva turvaetäisydyden paässa. Tämän turvaetäisydyden on olta vahintäan 15 m.
• Älä koskaan suuntaa suihkutusputkea itseäsi tai muita ihmisä kohti.
• Älä koskaan pidä kasiäsi, sormiasi tai vartaloasi suoraan suihkutusputken suuttimen edessa.
• Älä tupakoi kayttäessäi laitetta.
  Tata laitetta saavat kaytttaa henkilot, jotka ovat fyysisiltä, aistimilisila tai henkisiltä kyvyiltaan rajoittuneet tai joilla ei ole kokemusta eikä vastaavia tietoja,Jos heita valvotaan ja he ovat saaneet opastuksen laitteen turvalliseen kaytttoon ja he ymmär-tav sihen liittyvat vaarat.

Laitteen oikea käytö ja varotoimenpiteet

• Laitetta ei saa missän tapauksessa käytää seuraavissa olosuheissa:
• Moottorin kierrosluku vaihtelee huomattavasti
• Paine laskee huomattavasti
• Sytytysvirheet
• Savu tai tulipalo, käytö suljetuissa tiloissa
  Lijallinen tärina
• Sade tai vaikeat saaolosuheet
• Pida laite aina puhtaana ja varmista, ettei se ole oljyn, lian tai muun vieraan materiaalin tahrima.
• Älä koskaan suuntaa vesisuihkua sähköosia tai itse laitetta kohti.
• Pitele/suuntaa suihkutusputkea aina molemmin käsin.
• Letku ei saa koskaan koskea kuumaan pakoput-keen.
• Älä koskaan koske suutttimeen tai vesisuihkuun laitteen käytön aikana.
• Älä koskaan tankkaa laitetta moottorin käydessä, kun moottori on vielä kuuma tai kun lahellä on avotuli. Älä tupakoi laitteen lahistöllä.
• Käytä laitetta vain tarkastettujen suuttimien ja letkujen kanssa.
• Suihkitusputken laukaisinta ei saa koskaan kiinnittäa/se ei saa juuttua kiinni kayton aikana.
• Kun korkeapaineletku asetetaan, siinä ei saa olla taivutuskohtia, solmuja tai supistuneita kohtia.
• Kaikkien letkuliitantöjen on oltava asianmukaisesti kiinnitettyina.
• Ennen kuin laite otetaan kayttoon kylmalla ilmalla on varmistettava, etta laitteistoon ei ole muodosunut jaat.
• Myos silloin, kun laitetta ei käytetä, on suihkutusputken laukaisimen varmistimen oltava aktivoituna, jotta korkeapainevesisuihkun tahaton aktivoitumi-nen välteään (katso käyttoohje).
• Korkeapaineella toimivan laitteen suihkutusputken laukaisin ei saa olla käytämattomanä yli 5 minuuttia, koska muuten pumppu voi vioittua.
• Tarkasta polttoainejärestelmä sānnöllisin vāliajoin mahdollisten vuotojen tai kulumisen merkken osalta, kuten esim. hankautuneet tai kosteat johdot tai puuttuvat liittimet, viottunut sailiö tai (puuttuva) kansi. Sellaiset viat on ehottomasti korjattava ennen laitteen käytöönottoa.
• Alä koske kuumaan pakoputkeen.

• Laitteen käytön, huollon ja tankkaamisen saa suorittaa vain seuraavissa olosuheissa:

• Riittäv tuuletus
  Tankaa vain riittavassvaistuksessa

• Välta poltoainee roiskumista alaka koskaan tankkaa laitetta moottorin käydessä.
• Tankkaamisen aikana lähistölä ei saa olla sytty-mislähteita

• Käytä lyijtöntä bensiinä

• Älä koskaan käytä vioittunutta korkeapaineletkua.

• Liuotinpotoisia nesteitä, laimentamattomia happoja, asetonia tai liuotinaineita, mukaan lukien bensiiniä, variohenteita ja lammitysoljya ei saa imea, koska niiden sumu on erittain herkästi syttyvää, rajahdysherkkää ja myrkyllistä.
• Käytö rajahdysvaarallisissa tiloissa on kielletty.
  Käytä vain suositeltuja puhdistusaineita. Huomioi valmistajan käytto-, havitys- ja varoitusohjeet.

• Kaikkien työalueella olevien sahkövirtaa johtavien osien on oltava roiskevedeltä suojattuja.

• Korkeapainesuihkn anieuttamien vahinkojen valt tamiseksi ajoneuvon renkaita/venttiilejaa saa puhdistaa vain yllapitaen 30 cm vahimmaisetyttta. Ensimmainen merkki tasta on renkaan varin muuttuminen. Vioittuneet ajoneuvon renkaat/venttiilit ovat hengenvaarallisia.

• Asbestipitoisia ja muita terveydelle Haitllisia aineita sisaltavia materiaaleja ei saa suihkuttaa.
• Alä käytä suositeltuja puhdistusaineita laimentamattomina. Tuotteet ovat turvallisia, koska ne eivatsisallahappoja, lipeaa tai ymparistolle Haitllisia aineita. Suosittelemme sailyttamän puhdistusaineita poissa lasten ulottuvilta. Jos puhdistusainetta pääsee silmiin, silmät on heti huuhdeltava hyvin vedellä. Jos ainetta niellään, on heti hakeuduttava laakärin hoitoon.
• Älä koskaan käytä korkeapainenesuria ilman suodatinta, likaisen suodattimen kanssa tai suodattimen ollessa vialinen. Jos korkeapainenesuria käytään ilman suodatinta tai likaisella tai vialisella suodattimella, takuu lakkaa olemasta voimassa.
• Metalliosat voivat muuttua pitkän kaytön jälkeen kuumiki. Käytä tarvittaessa suojakäsineita.

Polttoainekaytöisiä körkeapainepesureita kos-kevat yleiset turvallisuusohjeet

Δ Varoitus: Älä koskaan käytä laitetta, jos ympärillä on muita ihmisä, elleivat nämä käytä sujavaaatteita.

Δ Varoitus: Korkeapaineinen suihku voi olla väärin käytettynä erittäin vaarallinen. Sen vuoksi suihkua ei saa koskaan suunnata ihmisii, sähköosiin tai itse laitteeseen.

Älä missän tapauksessa suuntaa suihkua itseasi tai muita ihmisä kohti vaatteiden tai kenkien puhdistamiseksi.

Laitteen turvallisuus on taattu vain, jos käytetän valmistajan alkuperäisiä varaosia tai valmistajan suosit telemia osia.

Δ Varoitus: Korkeapaineiset letkut, liitannat ja kytkimet ovat laitteen turvallisuuden kannalta ratkaisevan tärkeitä. Käytä sen vuoksi vain valmistajan suosittelemilla liitantöja ja kytkimia.

Laitetta ei saa enaa kayttä, jos tulojohto tai muu tarkea osa on vioittunut, esim. turvalaitteet, korkeapaineletkut tai suihkutusputki.

Varoitus: Käytä aina oikeaa bensiinilaatua, muiden polttoaineiden käytto voi olla vaarallista.

Δ Varoitus: Poltomoottorikäyttoistä laitetta ei saa käyttaa suljetuissa tiloissa; ellei käytössä ole valtuutetussa tarkastuslaitoksessa hyväksyttyä tuuletslaitteistoa.

Varoitus: Pakokaasauja ei saa päästää tuuleuslaitteistojen ympäristöän.

Poltoainetta koskevat varoitukset

Varoitus: Ole poltoainetta käsitetlessäi erityisen varovainen, koska se on herkasti sytyvää ja sen hóryt ovat rajähdysherkkiä! Seuraavat varoitukset on aina huomioitava ja on toimittava niiden mukaan:
- Käytä vain tarkastettuja sällöitä/kanistereita.

• Säiliön kantta/korkkia ei saa koskaan ottaa pois moottorin käydessa eikä moottorin käydessa saa tankata. Laitteen pakokaasulaitteiston on annettava jäähtyä riittävästi ennen tankkausta.
• Alä tupakoi tankatessasi.
• Älä koskaan tankkaa laitetta suljetuissa tiloissa.
• Laitetta tai bensiinikanisteria ei saa koskaan varastoida suljetuissa tiloissa tai alueilla, joissa on avotuli, kuten esim. vedenkuumentimien lahellä.
• Jos bensiiniä on roiskahtanut, laitetta ei saa käynistää, vaan se on asetettava toiseen paikkaan riittävän turvaetaisyyden päähan.
• Aseta saliön kansi/korkki aina tankkauksen jälkeen takaisin paikalleen ja sulje se kunnolla.
• Tyhjenna sällön sisälö vain ulkona.

MUUT TURVALLISUUSOHJEET

Termisesti vaikuttava varoventtiilli

Laitteessa on termisesti vaikuttava varoventtili pumppun suojaamiseksi ylikuormittumiselta, jos suihkutusputkea ei kayteta pitkäan aikaan tai kun suutin on sukossa. Tämän suojajärestelmän avulla valtetään pumpun ylikuumentuminen.

Aseta laite aina asentoon "0", kun sitä ei kayteta yli 5 minuuttiin. Tallā tavalla valtetaan laitteen kuluminen, poltoaineen kulutus vahenee ja pumpun elinikä pitenee, koska se ei käy kuumana.

Suihutusputken turvalukitus

Jotta välttetään tahaton korkeapaineisen vesisuihkun suihkuuttaminen, tãytyy suihkusputken turvalukituksen olla aktivoituna, jos laitetta ei käytetä (katso käyttoohje).

Vesilitäntä

• Huomioi vesilaitokens antamat märäykset.
• Kaikkien liitosletkujen ruuvikiinnitysten on oltavatiiviita.
• Käytä vain vahvistettua letkua, jonka halkaisija on 12,7 mm (1/2").
• Laitetta ei saa koskaan liittäjuomavenen syötöjarestelmään ilman paluuvirtausventtiilia. Vesi, joka virtaa paluuvirtausventtilin lapi, ei ole enää juomakelpoista.
• Korkeapaineletku ei saa olla vioittunut (rajahdysvaara). Vioittunut korkeapaineletku on vaihdettava heti. Käytä vain valmistajan suosittelemia letkuja ja liitoksia.
• Korkeapaineletkut, liittimet ja kytkimet ovat laitteen turvallisuuden kannalta tärkeitä osia. Käytä vain valmistajan suosittelemia letkuja, liittimiä ja kytki-mia.
• Vesilitiannassaa saa kayttaa vain puhdasta tai suodatettua vettä.

Varoitus!

Käynnissä olevasta moottorista paasee ilmaan hi-limonoksidia, joka on hajuton ja varitön myrkyllinen kaasu. Hiilimonoksidin hengittäminen johtaa pa-hoinvointiin, tajuttomuuteen tai kuolemaan. Eraat kemikaalit tai puhdistusaineet voivat olla tervey-delle hautallisia, jos niitta hengitetäan tai niellään, ja seurauksena voi olla voimakasta pahoinvointia, tajuttomuutta tai myrkytys.

Varoitus!

Korkeapaineinen suihku voi aiheuttaa myös kaumisen, jos olet liian lahell puhdistettavaa pintaa. Käytössä olevan korkeapainenesurin paine kasvaa lisäantyvästi. Jos painat kytkintä, voit menettä tasaipainosi ja kaatua ulos purkautuvan suihkun voimasta. Kun työskennellän korkeapainenesurilla, voi muodostua lataköitä ja liukkaita kohtia.

• Pidä suihkutussuutinta 20 - 60 cm etäisyydellä puh-distetavasta pinnasta.
• Puhdistettavan alueen on oltava riittavän kalteva ja mahdollistaa veden pois valuminen, jotta kaatumi-nen liukkaalla lattialla välttään.

Varoitus!

Bensiini ja sen hóryt palavat ja rajähtavat erittain herkasti. Tulipalo tai rajähdys voivat aiheuttaa vakvia palovammoja tai kuoleman.

Polttoaineen tayttäminen

Alä tayta saliöön liikaa poltoainetta. Jata saliöön ti- laa poltoaineen laajenemista varten.

Laitteen kaytto

• Älä kallista laitetta niin paljon, etta bensiiniä voi valua ulos.
• Alä suihkuta palavia;nesteita.

Laitteen kuljetus tai korjaaminen

• Kuljetusta tai korjaamista varten polttoainesäiliön on oltava TYHJÄ.
• Korkeapainepesuria on kuljetettava pystyasennossa ja se on varmistettava kaatumista vastaan, koska muuten poltoainetta ja oljy voi valuva ulos.

Bensiin varastoiminen tai laitteen varastoiminen, kun saliössä on polttoinetta

• Älä varastoi uunien, liesien, vedenkeittimien, pyy-kinkuivauskoneiden tai muiden merkkivaloilla varustettujen laitteiden tai muiden syttymislähteiden lahellä, koska ne voivat sytyttä bensiinihöryt pa-lamaan.

Varoitus!

Jos suihkutussumua pääsee kosketuksiin virtaa johtavien kaapeleiden kanssa, seurauksena voi olla sähköiskusta aiheutuva kuolema.

• Virtaa johtavien kaapeleiden lahelle ei saa suihkut-taa vettä, koska muuten seurauksena voi olla tappava sähköisku.

Varoitus!

Käynistysnarun nopea takaisin veto (takaisku) aiheuttaa käden ja käsivarren tulemisen vedetyksi niin nopeasti moottoriin, etta niitta ei ole mahdollista irrottaa. Tällöin voi syntyä luunmurtumia, mastelmia tai vaantymiä.

• Suihkusputki on AINA pidettävā turvallisesti suunnattuna. Vedenpainetta on vahennettäva aina ennen moottorin käynnistysta painamalla suihkusputken laukaisinta, jotta estetään takiskut.

• Kun laitetta ei käytetä, vivun lukitus on kytkettävä vastaavasti.

• Kun moottori käynnistetään, vedä narusta hitaasti, kunnes tuntuu vastus, ja kiskaise sitten narusta nopeasti välttäksesi takaiskun.

• Jos moottori ei käynnisty, suihkutusputka on piddettävā turvallisesti suunnattuna ja suihkutusputken laukaisinta on painettava paineen purkamiseksi.
• Kun työskennellään korkeapaineella, suihkutusput-kesta on pidettävi kiinni molemmilla käsillä, koska voi esintyä rekyyliä.

Varoitus!

Käynnissä olevasta moottorista pääsee lampöä ja kuumaa pakokaasua. Äänenvaimentimen ja sitä ympäröivän alueen lampötila voi olla 65^ tai enemmän.

Tulipalo- ja palovammavaara.

Pakokaasut voivat sytyttä palavia materiaaleja, huonekaluja, rakennuksia yms. Sällön vuodot voivat aiheuttaa tulipalon.

• Älä koske kuuniin osiin aläkā hengitä pakokaasuja.
• Anna laitteen jähtyä ennen kuin sihen kosketaan.
• Laitteen joka puolella ja yläpuolella on oltava vähintään 1,5 m vapaata tilaa.

Varoitus!

Kädet, hiukset, vaatteet ja korut yms. voivat takertua käynnistimeen ja muihin pyöriviin osiin.

• Alä kaytä lóysi vaatteita, koruja tai muita sellaisia esineitä, jotka voivat takertua káynistimeen tai muihin pyöriviin osin.
• Sido pitkāt hiukset ja riisu korut.

Varo!

Korkeapaineinen suihku voi vahingoittaa särkyvä esineitä, kuten lasia.

• Alä suuntaa suihkatusputkea kohti lasia, jos työskennellään kovalla suihkulla.
• Alä koskaan suuntaa suihutusputkea kasveihin.

Varo!

Jos korkeapainepesuria kasetellaaen epaasianmu- kaisesti, se voi vahingoittua ja rikkoutua ennenai- kaisesti.

• Laitetta EI SAA KÄYTTÄ, jos se on puutteellinen tai osittain viallinen ja jos laitteessa ei ole suojakoteloa.
  Täm laitteen turvalaitteita EI SAA OHITTAA.
• Laitetta El saa liikuttaa vetamalla korkeapaineletkusta. Pida aina kiinni kahvasta.

Sailyta turvallisuusohjeita hyvin.

1. Tekniset tiedot

Moottori
Moottorin teho kW	3,2
Kierrosluku maks. min-1	3600
Bensiinisäliön tilavuus	0,9
Poltoaine	Bensiini (lyijytön)
Moottorin typpi	4-tahtimoottori, ilmajäähdytteinen
Käynnistinjärjestelmä	Suunnanvaihto-kytkin
Iskutilavuus ccm	173
Öljylaatu	10W30
Sytytystulppa	F7RTC
Vedensyöttö
Tulovirran lämpötila maks. °C	50
Veden märå tulovirtauksessa vähintään l/min	9
Syötön vähimmäispaine MPa	0,2
Syötön enimmäispaine MPa	1,0
Syöttöjohndon maksimipituus m	15
Syöttöjohndon halkaisija (poikkileikkaus)	min.Ø 12,7 mm
Pumppu
Työpaine, bar	180
Virtaus, l/min	8,7
Pumpun öljymäärä, litraa	0,1
Puhdistusaineen imuteho ml/min	450
Suurin takaiskuvaikutus suihkutusputkessa N	27
Puhdistusaine	Vain korkeapainen- pesureille sallittuja puhdistus aineita saa käytää
Paino kg	26

Melu- ja tärinärvot

Melu- ja tärinaarvot on märitetty standardien EN 60335-2-79 (EN ISO 3744 / ISO 5349-1) mukaisesti.

Kokonaistärinaarvot a_h (kolmen suunnan vektorisumma) ja epävarmuus K on märitetty EN Tärinapästäarvo a_h 1,02 m/s²

Epavarmuus K 1,5 m/s²

Rajoita melun ja tärinän muodostuminen mini-miin!

• Käytä vain moitteettomassa kunnossa olevia lait-teita.
• Huolla ja puhdista laite säännölliseti.
• Mukauta työtapasi laitteelle sopivaksi.
• Älä ylikuormita laitetta.
• Tarkastuta laite tarvittaessa.
• Kytke laite pois päältä, jos sitä ei käytetä.
  Käytä suojakäsineita.

7. Toiminnan kuvaus

Suihutusputken pidennys / pikakiinnitin (4)

Viiden mukana toimitetun suihkutussuuttimen (12)
vaivtamiseksi helposti

Päälle/pois-kytkin (16)

Ennen kuin käytät suunnanvaihtopainiketta (22), aseta kytkin (16) asentoon „l". Kun haluat kytkeä moottorin pois, aseta asentoon „0".

Imuletku ja suodatinpanos (23)

Mahdollistaa puhdistusaineiden ja muiden korkeapaineneaineiden lisäämisen korkeapainenesuihkuun.

Korkeapaineletkun liiäntä (18)

Korkeapaineleku liitetaan tahan.

Joustava korkeapaineletku (13)

Liitetaan vesipumppuun ja suihkutusputkeen.

Polttoainesäiliö (11a)

Tayta lyjytomalla normaalilla bensiinill. Huomioi polittoaineen laajeneminen.

Ilmansuodatin (24)

Suodattaa polyn ja lian pois imetysta ilmasta ja suo- jaa nain moottoria.

Öljysäliö, Jonka yhteydessä öljynmittatikku (20)

Tàssa tátetaàn oljya.

Suunnanvaithtokytkin (22)

Moottorin manuaalista kännistystä varten.

Suihkatussuuttimet (12)

Lisääineiden lisäämistä varten. Suihkatussuuttimien purkauskulma on 0^ , 15^ , 25^ ja 40^ ja ne soveltuvat erilaisiin käytötkoituksin.

Suihkatusputki (2)

Ohjaa suihkun suuntausta puhdistettavaan pintaan vivun avulla. Suihkutusputkessa on lukitusvipu.

Kuristinvipu (kuva 21/kohta "Z")

Kylman moottorin käynistystä varten.

Vedensyöton liitäntä (ulkoinen) (19)

8. Ennen käyttoönottoa

Tukijalan asennus (kuva 3)

Kiinnitataukijalka(8)kuvassa3esitetyltavalla.

Kuljetuspyorien asennus (kuva 3)

Asenna mukana toimitetut tukijalat (6) nihin kuuluvilla pulteilla laitteen runkoon kuvassa 3 esitetyllä tavalla. Varmista ne sukalla, joka liitetään sisäpuolelle.

Kahvan asettaminen laitteeseen (kuva 4)

Liitä kahva (1) laitteessa valmiina olevan kahvaputken paälle. Varmista tällöin, etta kahvassa (1) olevat au-kot ovat kohdakkain kahvaputkessa olevien aukkojen kanssa.

Paina kahvaa (1) niin paljon alaspain, etta se lukittuu 2 lukitusnastaan.

Suihkutusputken alemman alustan asennus ja suihkutussuuttimien kiinnitys suihkutusputken ylempaan pidikkeeseen (kuva 5)

Kiinnitä suihkutussuuttimien kiinnitys (3a) ja suihkutusputken ylempi pidike (3) mukana toimitetuilla muoviniiteillä runkoon kuvassa 5 esitetyllä tavalla.

Suunta suihkatussuuttimien (3a) etupuoli eteenpain moottoriin.

Kiinnita suihkutusputken alempi kiinnitys (7) mukana toimitetulla ristipääruuvilla ja varmistusmutterilla ku-vassa 5 esitetyllä tavalla.

Suihkatusputken asennus (kuva 6)

Aseta pidennysosa (4) suihkutusputkeen (2) kuvassa 6 esitetyllà tavalla ja varmista se kiertämllä kiinnitinta myotapäivään.

Varo!

Kiristä kiinnitys aina käsitiukkuuteen! Lian lóysa liitos voi aiheuttaa pidennysosan irtoamisen suhkituspaastä ja siitä seuraavan vammautumisen.

Korkeapaineletkun asennus (kuvat 7 ja 8)

Kiinnitä mukana toimitetu korkeapaineletku (13) suh-kutusputkeen (2) kiertamalla kiinnintä myotäpäään kuvassa 7 esitetylla tavalla.

Kiinnitä nyt korkeapaineletkun (13) pää korkeapaineletkun liiäntään (18) kiertämllä kiinnitintä myötapäivän kuvassa 8 esitetylä tavalla.

Varo!

Kiristä kiinnitys aina käsitiukkuuteen! Lian lösä liitos voi aiheuttaa korkeapaineletkun irtoamisen ja siitä seuraavan vammautumisen.

Vedensyötön (ulkoinen) liittäminen pumppuun (kuva 9)

1. Ennen kuin puutarhaletku (El sisally toimitukseen) liitetaan vedensyoton liitantaan (19), on tulosihti (Y) tarkastettava. Puhdista likaantunut sihti, vaihda vioittunut sihti uuteen.
   Älä ota korkeapainepesuria käyttoön, jos sihti on vioittunut.
2. Kaikkien épäpuhtauksien poistamiseksi on veden annettava vivrata 30 sekunnin ajan puutarhaletkun (Ei sisally toimitukseen) lapi. Katkaise vesi.
   TÄRKEÄA: ÄLä ime seisovaa vetta vedensyötoön. Käytä VAIN kylmäa vetta (alle 38 °C).
3. Aseta sihti pikakiinnittimen pisto-osaan kuvassa 9 esitetyllà tavalla ja kiinnità se vedensyöton li-tantaan (19) kiertamalla myotapäivaän käsitiukkuuteen.
4. Liitä puutarhaletku (El sisally toimitukseen) vedensyöton liitantaan (19). Letku ei saa olla yli 15 m pitkä. Vedä letkusta tarkastaaksesi kiinnityksen lujuuden.

Varo!

Korkeapainepesurin sisäantulon ja sulkulaitteen, kuten esim. Y-sulkukytkennän tai muun sopivan sulkuventtiilin, välissä puutarhaletkun vapaan pituuden TÄYTYY olla vähintään 3 m.

Moottorioljyn ja polttoaineen tayttaminen (kuva 10)

1. Aseta korkeapainepesuri tasaiselle alustalle.

Varo!

Jos moottori pyörähtäa tai käynnistyy ennen öljyn tayttamistä, laite vioittuu.

1. Avaa oljysaillion kansi/korkki (20) kiertamalla sitavastapäivään ja ota pois
2. Tarkasta öljyntaso öljynmittatikussa X olevien merkintöjen avulla (katso kuva 10).
3. Täytä järestelmä tarvittaessa enintään 600 ml:lla 4-tahtimoottoriöljyä (SAE 10W30).
4. Tarkasta öljyntaso uudelleen ylhaällä kuvatulla tavalla.

Kun öljynpoistoruuvi (W) avataan (kiertämllä vastapäivään), voidaan öljyn ylitäyttolitanteessa liallinen öljy poistaa tai koko järjestelmä voidaan tyhjentää hallitusti öljynvaihdon yhteydessä.

Tärkeä! Aseta öljynkeräyssäiliö tyhjennettäessä aukon alapuolelle.

1. Aseta öljysäiliön kansi/korkki (20) öljynmittatikun kanssa paikalleen ja sulje se kiertamälla sitä myö-täpaïvään.

Poltoainee tankkaus (kuva 11)

Varoitus!

Tulipalo- ja rajahdysvaara! Huomioi turvallisusuusheet

1. Avaa sāliön kansi/korkki (11) kiertamällä sitä vastapäivään ja ota pois
2. Aseta suppilo (V) polittoainesäliön (11a) aukkoon.
3. Täytä polttoinetta polttoainesäiliöän (11a), kunnes nesteen pinta on 3-4 cm yläreunan alapuolella.
4. Aseta sällö n kansi/korkki (11) paikalleen ja sulje poltoainesäliö (11a) kiertamälla myotäpaivään.

9. Kaytto

Tarkasta laitteesta, onko kaikki seuraavassa mainitut vaiheet suoritettu:

1. Lue käyttoohje kokonaan ja omaksu sen sisälto ennen laitteen käyttoönottoa.
2. Tarkasta kahvan (1) kiinntyksen lujuus.
3. Tarkasta, onko öljyä taytety moottorin kampikam-mioon ohjeen mukaiseen tayttokorkeuteen.
4. Täytä ohjeen mukaista bensiinilaatua polttoainen-säiliöön (11a).
5. Tarkasta letkunliitantöjen luja kiinnitsy.
6. Tarkasta, etta korkeapaineletkussa (13) ei ole tai-puneita kohtia, halkeamia tai muita vahinkoja.
7. Valmistele sopiva vesilitäntä, jonka virtaus on riittävå.
8. Varmista,etta laite on suorassa asennossa.
9. Kytke vedensyöttö paälle

Varo!

Älä kytke pumppua paälle, jos vedensyöttöä ei ole liitety ja kytketty paälle.

1. Valitse haluttu suihkatussuutin (12) ja aseta suih-kutusputken (4) pidennysosa (katso kappale "Suihkatussuuttimien kayttö").
2. Kylmäkäynistys:

Aseta kuristinvipu asentoon „Choke" (kuva 12)

Aseta PÄÄLLE/POIS-kytkin (16) asentoon „I"
Vedä käynnistyskahvaa (U) hitaasti, kunnes tuntuu selvä vastus (kuva 13). Vedä nyt nopeasti ja voimakkaasti, kunnes tapahtuu ensimmäinen kuuluva sytytys.

HUOMIOI: Älä vedä käynnistysnarua ulospäin enempää kuin noin 50 cm ja palauta se vain hitaasti kädellä ohjaten.

Hyvän käynnistymisen kannalta on tärkeää, etta käynistysnarua vedetään nopeasti ja voimakkaasti.

Vedā vetokāynistintā uudelleen voimakkaasti.

1. Kun moottori on käynnistynyt, koneen on ensin annettava käydä muutama sekunti ja vasta sen jälkeen kuristinvipu palautetaan alkuasentoon (kuva 13).
2. Aseta suihkutusputken turvalukitus (14) suihkutusputken laukaisimessa (15).

Pida suihutusputka (2) turvallissessa suunnassa ja paina suihutusputken laukaisinta (15). Nain pumppujarestelma puhdistetaan ilmasta ja epapuhtauksista.

Korkeapainepesurin pois kytkeminen (kuva 14-16)

1. Anna moottorin käydä tyhjaläynnillä kaksi minuuttia.
2. Aseta PÄÄLLE/POIS-kytkin (16) asentoon "0"
3. Sulje vedensyöttö
4. Aseta suihkutusputken turvalukitus (14) suihkutusputken laukaisimessa (15).

Pidä suihkitusputka (2) turvallisessa suunnassa japainasuihkitusputkenlaukaisinta(15).
Pidä suihkutusputken laukaisinta (15) niin kauan painettuna, kunnes paine on kokonaan purkautunut.
5. Aseta suihkutusputken turvalukitus (14) jos laitetta ei kayteta.

Suihkatussuuttimien käytto (kuva 17 ja 19)

Suihkatusputken (4) pidennysosassa olevan pikakiinnittimen avulla voidaan vaihdella viiden eri suihkatussuuttimen (12) valillä.

Kun vaihdat suihkutussuuttimia (12), toimi seuraavalla tavalla:

1. Vedä pikakiinnittimen rengas taakse ja vedä suihkutussuutin (12) irti. Liitä suihkutussuutin (12) suihkutusputken (3a) kiinnitskohtaan.

2. Valitse haluttu suihikutussuutin (12):

3. Pehmeä suihku: 40^ (valkoinen) tai 25^ (vihrea).

4. Kova suihku: 15^ (keltainen) tai 0^ (punainen).

5. Lisääineet: musta

6. Vedä rengas taakse, aseta valittu suihkitussuutin (12) ja vapauta rengas. Vedä suihkitussuutinta (12) tarkastaaksesi kiinnityksen lujuuden.

7. Parhaiden puhistustulosten aikaan saamiseksi tulee suihkutussuutinta (12) pitäa 20 - 60 cm etäisyddella puhistetavasta pinnasta. Jos etäisyys on liian pieni, voi suihkutettava pinta vioittua.
8. Kun puhdistetaan autonrenkaita, etaisyyden on oltava vahintaan 30 cm.

Suihkitusmalli, katso kuva 19

Puhdistus ja kemikaalien käytto

TÄRKEÄ: Käytä erityisesti korkeapainepesurille tarkoitettua saippuaa. Pumppu voi vauroitua, jos käytetän kotitalouspesuaineita.

Kun työskennelläan puhistusaineiden kanssa, toimi seuraavalla tavalla:

1. Lue suihkutussuuttimien (12) käytöä koskevat ohjeet.
2. Valmistele puhdistusaineliuos valmistajan ohjeiden mukaan.
3. Liitä imuletku suodatinpanoksen (23) kanssa puhdistusainesäliöön.

Varo!

Varmista, etta kemikaalien syottjohto ei päse kosketuksiin kuuman äenvimentimen kanssa.

1. Tarkasta, etta kaytetaan mustaa suihkutussuutinta (12) (MATALAPAINE).
   OHJE: Puhdistusaineita ei saa levittä korkeapainesuihkusuuttimilla (12) (valkoinen, vihrea, keltainen tai punainen).
2. Tarkasta, etta puutarhaletku on liitety vedensyö-tön liitäntäan (19). Tarkasta, etta korkeapaineletku (13) on liitety suihkutusputkeen (2) ja korkeapai-neletkun liitäntäan (18) ja käynista moottori sen jäldeen.
3. Anna puhdistusaineen vaikuttaa kolmesta viiteen minuuttia ennen kuin se pestaan bois ja huhdellaan. Toista tarvittaessa, jotta pinta ei kivu. Alä anna puhdistusaineen kuvua (estaa viirujen muodostumisen).

TÄRKEÄ: Lisääainen lisäysjärestelmä on huuhdeltava jokaisen käytökerran jälkeen. Aseta suodatin tätä varten puhtaalla vedellä täytetyyn ampärin ja anna korkeapainenesur käydä alhaisella paineella yhden-kahden minuutin ajan.

Huuhtelu korkeapainepesurilla

Kun puhdistusaine on levitetty, pinta huuhdellaan korkeapainevesisuihkulla seuraavasti:

1. Aseta suihkutusputken turvalukitus (14).
2. Ota musta suihkutussuutin (12) suihkutusputken pidennysosasta (4).
3. Valitse haluttu korkeapainesuutin (12) ohjeen "Suihkatussuuttimien käytö" mukaan ja käytä sitä.

Varoitus!

Kun työskennellänn körkeapainepesurilla, voimuodostua lataköitä ja liukkaita kohtia.

1. Erota imuleku suodatinpanoksen (23) kanssa puhdistusainesäliösta.
2. Keskitä korkeapainesuihku pienelle alueelle ja tarkasta suihkutetu pinta vaurioiden varalta. Jos mitään vaurioita ei ole nāhtävissä, voidaan suihkutusta jatkaa.
3. Aloita ylemmasta suikhutetusta alueesta ja etene limittten alaspain (niin kuin puhdistettaessa).

Puhdistusaineen imuputken puhdistus

Puhdistusaineen imuputki on huuhdeltava puhtaalla vedellä ennen kuin moottori voidaan pysayttä.

1. Upota imuleku suodatinpanoksen kanssa puhtaalla vedellä taytetyyn ampärin.
2. Aseta suihkutusputken turvalukitus (14).
3. Aseta musta suihkutussuutin (12).
4. Huuhtele yhden-kahden minuutin ajan.
5. Kytke moottori pois pälätä.
6. Suihkitusputki (2) on AINA pidettäva turvallisesti suunnattuna. Veden paine alenee, kun suihkutusputken laukaisinta (15) käytetään.

TÄRKEÄ: Suihkitusputkessa (2) on korkeapaine myös moottorin poised kytkemisen ja vedensyöton katkaisemisen jälkeen..

Automaattinen jäähdytysjärvestelmä (Lämmon poisto)

Kun laitetta on kaytetty pitkān aikaa (3-5 minuuttia) painamatta suihkutusputken laukaisinta (15) suihkutusputkessa (2), pumpussa oleva vesi saavuttaa yli. 50 C -asteen lampötilan ja se lasketaan automaattisi pois.

10. Korkeapainepesurin huolto

Tulosihdin (Y) tarkastus ja puhdistus

Tarkasta veden tuloliittannassä oleva sihti (Y). Puhdista sihti (Y), kun se on tukossa tai vaihda se, jos se on vioittunut.

Korkeapaineletkun (13) tarkastus

Korkeapaineletku (13) voi alkaa vuotaa kulumisen, taipumisen tai vaärinkäytön seurauksena. Tarkasta korkeapaineletku (13) aina ennen käytöä. Tarkasta halkeamien, vuotokohtien, kulumisen tai pullistuneiden kohtien varalta ja tarkasta, onko liittimssä vaurioita tai ovatko niiden säädöt muuttuneet. Jos havaitaan puutteita, korkeapaineletku (13) on heti vaihdettava uuteen.

Imuletkun ja suodatinpanoksen (23) tarkastus

Tarkasta imulektkussa oleva suodatin ja puhdista se, jos se on sukossa. Imuletkun on oltava lijasti kiinni-tettynä liittimeensä. Tarkasta letku vuotokohtien ja halkeamien varalta. Vaihda suodatin tai imuletku, jos ne ovat vioittuneet.

Suihkatussuuttimen (2) ja suihkatusputken piddennysosan (4) tarkastus

Tarkasta suihkutusputken (2) letkunliitännän kiinii-tyksen lujuus.

Suihutusputken laukaisimen (15) tarkastamiseksi sitä tulee painaa ja tarkkailla, palaako se alkuasentoonsa vapauttamisen jälkeen.

Aseta suihkutusputken turvalukitus (14) lukitusasentoon ja paina suihkutusputken laukaisinta (15); sen painaminen ei saisi olla mahdollista.

Suihkatussuuttimien huolto (12)

Sykkivä tunne suihkutusputken laukaisinta (15) painetaessa voi johtua liian korkeasta pumpun paineesta.

Lillian korkean pumpun paineen pääasialinen syy on suihkutussuuttimien (12) tukos.

Tukosten ehkäsemiseksi suihkutussuuttimet (12) on puhdistettava seuraavalla tavalla heti kayton jälkeen:

1. Sammuta moottori ja sulje veden syöttö.

2. Ota suihkutussuutin (12) poised suihkutusputken pidenysosasta (4).

3. Käytä metallilankaa (tai pienta klemmaria) ja poista vieras materiaali suihkutussuuttimesta (12) sen avulla.

4. Käytä puutarhaletkua ja juoksuta vettä suihkutussuuntaa vastaan suihkutusputken pidennysosan (4) lapi, jotta kaikk epapuhtaudet poistuvat. Anna veden vIRRATA noIN 30 - 60 sekuntia.
5. Aseta suihkutussuutin (12) uudelleen suihkutusputken pidennysosaan (4).
6. Kiinnitä suihkutusputken pidennysosa (4) uudel-teen suihkutusputkeen (2).
7. Liitä veden syöttö, kytke vesi ja käynnista mootori.
8. Testaa laite peräkkain kaikilla suihkatussuuttimilla (12).

O-renkaiden huolto

O-renkaat varmistavat letkujen ja suihkitusputken liitantöjen tiiviyden. Korkeapainepesurin normalaissa kaytossa ne voivat kulua tai vahingoittua.

Kuluneen tai vahingoittuneen O-renkaan irrottaminen:

Laita talttapäruuvimeisseli O-renkaan alle ja paina O-rengas ylos.

Pumpun huolto

Pumpun öljyn vaihto (kuva 10)

Vaihda oljy ensimmaisten 50 kayttotunnin jälkeen ja sen jälkeen 200 kayttotunnin tai 3 kuukauden valein sen mukaan, kumpi toteutuu ensin.

OHJE: Käytä vaihtamiseen vain korkealuokkaista SAE 30 -pumppuöljä ilman puhistuslisäaineita. Älä lisä erityisiä lisäaineita.

Öljyä vaihdettaessa on meneteltävä seuraavalla tāvalla:

1. Puhdista tyhjennysruuvin (W) alapuolella oleva pumpun alue.
2. Avaa oljysällón kansi/korkki öljynmittatikun kanssa (20) kiertämälä sitä vastapäivään ja aseta sopiva öljynkeräysastia tyhjennysruuvin (W) alle.
3. Kierra tyhjennysruvi (W) ulos. Valuta oljy kokonaisuudessaan salitttuun sāliöön.
4. Kun öljy on tyhjennetty kokonaan, kierra tyhjen-nynsruuvi (W) uudelleen kiinni ja kirista se.
5. Täytä suositeltua öljylaatua "Max"-merkkiin asti (yleensä 0,43 I tai 15 oz).
6. Aseta oljysaliön kansi/korkki (20) uudelteen paikalleen ja sulje se kiertamalla sitä myotapäiväan.
7. Pyyhi laikkynyt oljy heti pois.

Varo!

Välta ihon pitkäaikaista tai toistuvaa altistusta käytetylle moottoriöljyle.

Puhdista ilmansuodatin (kuva 20)

Ota ilmansuodattimen kansi (5) pois.

HUOMIO!: Peita imuaukko puhtailla pyyhkeillä estääksesi likahiukkasten putoamisen kaasutintilaan.

Ota ilmansuodatinpanos (Y) pais.

HUOMIO!: Silmavammojen välttämiseksi likahiukkasia ei saa puhaltaa pois. Älä puhdista ilmansuodateinta polttoaineella.

Puhdista ilmansuodatin siveltimella tai pehmeallaharjalla.

Erittäin likainen ilmansuodatin on puhistettava haaleassa saippualipeässä tavallisen pyykinhuhteluaineen kanssa.

Kuivaa ilmansuodatin hyvin.

Jos likaantuminen on voimakasta, puhdista useammin (useita kertoja paivassä), koska tāysi moottoriteho saavutetaan vain, kun ilmansuodatin on puhdas.

UOMIO!

Vaihda vioittunut ilmansuodatin heti uuteen! Irronneet kankaanpalat ja karkeat likahiukkaset voivat rikkoa moottorin.

Sytytystulppien (21) vaihto

Varoitus!

Sytytystulppaan (21) tai sytytystulpan liittimeen (10) ei saa koskea moottorin käydessä (korkeajännite).

Käsitte moottoria vain moottorin ollessa sammutettuna.

Kuuma moottori aiheuttaa palovammavaaran.
Käytä suojakäsineita!

• Vedä sytytystulpan liitin (10) irti sytytystulpasta (21).
• Irrota sytytystulppa (21) vain mukana toimitetulla asennustyokalulla.
• Sytytystulppien puhdistus/VAihto
• Asenna sytytystulpat uudelleen kännetyssa järestyksessä

Elektrodiväli (kuva 22)

Elektrodivalin on oltava vahintaa n 0,8 mm.

Tärkea ohje korjausta tarvittaessa:

Lahettäessäi laitteen huoltokesukkseen korjausta varten ota huomioon, että turvallisuussyista laitteesta on tyhjennettävä oljy ja bensiini pois ennen lahetysta.

Laitteen puhdistus (kuva 23)

Poista kaikki vieraat materiaalit, joita on kertynyt äenvaimentimen, laitteen ja kytkinelementtien ympärille tai taakse.

Käytä tata varten sivellintä tai pehmeaa pyyhettä.

Huoltotietoja

Huomaa, etta tän tuotteen seuraavat osat altistuvat kaytonmukaiselle ja luonnolliselle kulumiselle taiettä seuraavia osia tarvitaan kuluvina materiaialeina.

Kuluvat osat*: Sytytystulppien, hihnat, letku, putki, suuttimet ja panokset, ilmansuodatin,

• eivat välttamattà sisally toimitukseen!

11. Varastointi ja kuljetus

Laitteen valmisteleminen varastointia varten

Jos laitetta varastoidaan pitkään, taytyy vesi tyhjentä. Pumppuosiin voi kertyä sakkaa ja mineraaleja, jolloin pumppu menee rikki. Jos korkeapainepesuria ei käytetä yli 30 paivään, on suoritettava seuraavat vaiheet:

1. Huuhtele imuletku ja suodatinpanos (23). Upota suodatin tata varten puhtaalla vedellä taytetyyn ampärin ja anna korkeapainepesurin käydā samaikaisesti matalapainekäytössä. Huuhtele yhden-kahden minuutin ajan.

2. Sammuta moottori ja anna jäahtyä, irrota sitten kaikki letkut. Vedä sytytystulpan liitin (10) irti sytytystulpasta (21).

3. Poista kaikki pumpatut nesteet pumpusta, käytä tā tā varten suihkutusputken laukaisinta (15) noin kuusi kerta. Tälla tavalla suurimman osan nesteestä pitäisi tulla poisteturksi pumpusta.
4. Ime RV-jäænestoainetta (alkoholitonta) pumppuun.
5. Täytä tata varten liuosta vedensyöton liitantaan (19) liitettyyn noin 1 m pitkään puutarhaletkun osaan ja käytä suihkutusputkessa (2) olevaa vipua kaksi kertaa.
6. Varastoi laitetta puhtaassa ja kuivassa paikassa.

Korkeapainepesurin kuljetus

• Kytke korkeapainepesuri bois pälta.
• Kallista laite sinua kohti ja vieritä kone haluttuun paikkaan.

12. Havittäminen ja kierrätys

Laite on kuljetusvaurioiden välttämiseksi pakkaukssessa. Tämä pakkaus on raaka-ainetta ja siten kaytettävissa uudelleen tai se voidaan viédä kyseisen raaka-aineen kierrätykseen. Laite ja sen lisätarvikkeet koostuvat eri materiaialeista, kuten esim. metallista ja muovista. Toimita vialiset rakeneosat erikoisjätteen keräykseen. Kysy nuvoa jätelaitoksalta tai kunnanvirastosta!

13. Mahdolliset hairiönsyyt

Ongelma	Syy	Korjaus
Pumpussa on seu-raava ongelma: painetta ei muodos-tu, paine vaihtelee, melua, painehäviö, alhainen vesimäärä.	1. Käytössä on matalapainenuutin (musta). 2. Veden tuloliitäntä sukossa. 3. Riittämätön veden syöttö. 4. Tuloletku taipunut tai vuotaa. 5. Tuloletkussa oleva sihti on sukossa. 6. Syötelyn veden lämpötila on yli 38 °C. 7. Korkeapainenetku sukossa tai vuotaa. 8. Suihkatusputki vuotaa. 9. Suihkatusuuutin on sukossa. 10. Pumppu on vialinen.	1. Vaihda suihkatusuuutin korkeapainenuutti-meen. 2. Puhdista tuloliitäntä. 3. Varmista riittävä veden syöttö. 4. Poista taipumat, tuki vuotokohdat. 5. Tarkasta ja puhdista tuloletkussa oleva sihti. 6. Syötä kylmempää vetä. 7. Poista korkeapainenetkussa oleva sukos. 8. Vaihda suihkatusputki tai O-renkaat. 9. Puhdista suihkatusuuutin. 10. Käänny asiakaspalvelun puoleen.
Puhdistusainetta ei tule ulos vesisuih-kun kanssa.	1. Imulekua ei ole upotetu. 2. Kemikaalisuodatin on sukossa. 3. Korkeapainenuutin on sukkeutunut.	1. Upota imuletu puhistusaineseen. 2. Puhdista tai vaihda imulekussa oleva suo-datin. 3. Vaihda korkeapainenuutin matalapainenuut-timeen (musta).
Moottori käy ilman kuormaa hyvin, kuormitettuna se käy "kankeasti".	Moottorin kierrosluku on liian alhainen.	Käänny asiakaspalvelun puoleen.
Moottori sammuu.	Poltoainesäiliö on tyhjä.	Täytä polittoainesäiliö.

Ilmeisista puutteista tulee ilmoittaa kahdeksan paivän kuluessa tavaran vastaanottamisesta. Muuoin ostaja e i voi vaia tkorvausta ko. puutteista. Annexe tamuun oikein kasitellyille koneillemme lakisaateiseksi takuujaksi tavaran luovutuksesta alkaen siten, etta valhdamme korvauksetta minkä tahansa koneenosan, joka osoittautuu tamān ajan ku

luessa käytökelvottomaksi raaka-aine- tai valmistusvirheestä johtuen. Osille, joita emme valmista itse, anname takuun vain mikäli osien toimittaja on antanut niistä takuun mielle. Uusien osien asennuskustannukset maksaa ostaja. Purku- ja vahennysvaatimukset ja muut vahingenkorvaausvaatimukset eivä tule kysmykseen.

Garanti SE