HR1571 - Monitoimikone PHILIPS - Ilmainen käyttöohje ja opas

Merkki	Philips
Malli	HR1571
Tuotetyyppi	Jalustavatkain
Virtalähde	Verkkovirta, 220-240 V
Nopeudet	Nopeudensäätö + Turbo-painike
FlexiMix-järjestelmä	Kyllä, vispilöiden pystysuuntainen liike parempaa sekoittumista varten
Mukana tulevat lisävarusteet	Viskat (muovia tai metallia), taikinakoukut, soseutuslisälaite (malli HR1571), säilytyslaatikko
Enimmäiskapasiteetti (hiivataikina)	500 g jauhoja
Melutaso	77 dB (A)
Moottorilohkon materiaali	Muovi
Vispilöiden materiaali	Muovi tai metalli (mallista riippuen)
Lisävarusteiden puhdistus	Astianpesukone tai lämmin saippuavesi
Moottorilohkon puhdistus	Vain kostea liina, älä upota veteen
Turvallisuus	Lisävarusteiden irrotus työntämällä nopeudensäädintä, pysäytys asentoon 0
Säilytys	Johto kiedottu kantapään ympärille, kiinnitys imukupilla, säilytyslaatikko mukana
Varaosat	Saatavana koodeilla: vispilät, koukut, laatikko, soseutuslisälaite
Takuu	Kansainvälinen (katso esite)

Usein kysytyt kysymykset - HR1571 PHILIPS

Kuinka FlexiMix-järjestelmää käytetään?

FlexiMix-järjestelmän avulla vispilät liikkuvat pystysuunnassa, jotta ne saavuttavat paremmin ainekset. Ota se käyttöön asettamalla FlexiMix-painike asentoon Päällä, kun käytät vispilöitä. Älä ota sitä käyttöön taikinakoukkujen tai soseutuslisälaitteen kanssa.

Mitkä lisävarusteet sisältyvät Philips HR1571 -malliin?

HR1571 toimitetaan vispilöiden (muovia tai metallia mallista riippuen), taikinakoukkujen, soseutuslisälaitteen (vain malli HR1571) ja säilytyslaatikon kanssa.

Voinko pestä vispilät astianpesukoneessa?

Kyllä, vispilät, koukut ja soseutuslisälaite voidaan pestä astianpesukoneessa tai lämpimällä saippuavedellä. Moottorilohko tulee pyyhkiä vain kostealla liinalla.

Kuinka moottorilohko puhdistetaan?

Älä koskaan upota moottorilohkoa veteen. Puhdista se kostealla liinalla ja pyyhi kuivaksi. Irrota laite aina pistorasiasta ennen puhdistusta.

Mikä on enimmäiskapasiteetti taikinan vaivaamiseen?

Taikinakoukkujen kanssa enimmäiskapasiteetti on 500 g jauhoja hiivataikinalle. Käytä nopeutta 3 ja poista FlexiMix käytöstä.

Kuinka lisävarusteet irrotetaan?

Irrottaaksesi vispilät, koukut tai soseutuslisälaitteen, työnnä nopeudensäädintä eteenpäin irrotusasentoon. Varmista, että laite on irrotettu pistorasiasta.

Mitä tehdä, jos virtajohto on vaurioitunut?

Jos johto on vaurioitunut, se tulee vaihtaa Philipsin, valtuutetun huoltoliikkeen tai ammattitaitoisen teknikon toimesta onnettomuuksien välttämiseksi.

Voinko käyttää soseutuslisälaitetta ilman siivilää?

Soseutuslisälaite on suunniteltu käytettäväksi siivilän (ei sisälly toimitukseen) kanssa hedelmien ja vihannesten soseuttamiseksi. On suositeltavaa käyttää sitä siivilän kanssa parhaan tuloksen saavuttamiseksi.

Kuinka laite säilytetään?

Kiedo johto kantapään ympärille ja kiinnitä se mukana tulevalla imukupilla. Mallissa HR1571 säilytä laite ja lisävarusteet säilytyslaatikossa.

Mistä löydän varaosia?

Varaosat (vispilät, koukut, laatikko, soseutuslisälaite) ovat saatavilla Philips-jälleenmyyjältä. Käytä viitekoodeja: muovivispilät 4203 065 62560, metallivispilät 4203 065 64250, koukut 4203 065 64260, laatikko 4203 065 64280, soseutuslisälaite 4203 065 64270.

KÄYTTÖOHJE HR1571 PHILIPS

Onnittelut ostoksestasi ja tervetuloa Philips-tuotteiden käytäjäksi! Hyödynnä Philipsin tuki jarekisteröi tuotteesi osoitteessa www.philips.com/welcome.

• Tässävatkaimessa on FlexiMix-toiminto,jonka ansiosta vispilät voivat nousta ja laskea,jos ne koskettavat kulhoa.Vispilät likkuvat toisistaan riippumatta kulhon muotojen mukaan ja ulottuvat sitenvatkaamaan kunnolla kaikk aineet. FlexiMix-vatkainta on helppo käsitetlä javatkaaminen on aiempaa kätevämpää (Kuva 1).

Tärkeäa

Lue tämä käytöopas huolellisesti ennen käytöä ja säilytä se vastaisen varalle.

Vaara

• Älä upota runkoa veteen aläkä huuhte sitä vesihanan alla.

Tärkeäa

• Tarkasta, etta laitteen pohjassa oleva jännitemerkintä vastaa paikallista verkkojännitettä, ennen kuin liität laitteen sahköverkkoon.
• Älä käytä laitetta, jos sen virtajohto, pistoke tai jokin muu osa on viallinen.
• Jos virtajohto on vahingoittunut, se on oman turvallusuutes vuoksi hyvä vaihdattaa Philipsin valtuuttamassa huoltolikkeessä tai muulla ammattitaitoisella korjaajalla.
• Laitetta ei ole tarkoitettu lasten tai sellaisten henkilöiden käyttoön, joiden fyysinen tai henkinen toimintakyky on rajoittunut tai joilla ei ole kokemusta tai tietoa laitteen käytösta, muuten kuin heidän turvallisuustaaan vastaavan henkilón valvonnassa ja ohjauksessa.
• Pientenlasten ei saa antaa leikkia laitteella.

Varoitus

• Kiinnitä aina vispilät, taikinakoukut tai soseutin vatkaimeen, ennen kuin yhdistät sen pistorasiaan.

• Laske visipät, taikinakoukut ja soseutin aineksiin, ennen kuin kytket laitteeseen virran.

• Irrotavatkaimen pistoke pistorasiasta, ennen kuin poistat visipät, taikinakoukut tai soseuttimen ja ennen puhdistusta.

• Älä koskaan käytä muita kuin Philipsin valmistamia tai suosittelemia lisāvarusteita tai -osia. Jos käytä muita osia, takuu ei ole voimassa.
• Käntyiäni: Lc = 77 dB [A]

Sahkömagneettiset kentät (EMF)

Tämä Philips-laite vastaa kaikkia sähkömagneettisia kenttiä (EMF) koskevia standardeja. Jos laitetta käytetään oikein ja tämän käyttohjoen ohjeiden mukaisesti, sen käytäminen on turvallista tämänhetkister tieteellisten tutkimusten perusteella.

Käytto

1 Varmista, etta FlexiMix-kytkin on OFF-asennossa, ennen kuin kiinnitat vispiloöità, taikinakoukkuja tai soseutintavatkaimeen (vain HR1571) (Kuva 2).
2 Kiinnä vispilät, taikinakoukut ja soseutin (vain HR1571) vatkäimeen (kuulet napsahduksen), mitä varten niitta on ehkä hieman kännettäva (Kuva 3).

Huomautus: Työnnä taikinakoukku, jonka varressa on muovikaulus, suurempaanvatkaimen pohjassa olevista ukoista.

• HR1571:Voit käytä soteutinta keittiösiivilän kanssa (ei toimiteta laitteen mukana) hedelmien ja vihannesten soseuttamiseen. Kiinnitä soneutin aina isompaan aukkoon (Kuva 4).
• Kun siirrät FlexiMix-painikkeen ON-asentoon vispiloitta käytettäessä, sekoittamista on helpompi hallita (katso luku Johdanto).

Huomautus: Älä ota FlexiMix-toiminta käyttoän, kun käytät taikinakoukkuja tai soseutinta.

3 Tyonnä pistoke pistorasiaan.
4 Mittaa aineet kulhoon.
Katso alla olevasta taulukosta oikeat märätä ja käsittelyajat.

Maärat ja käsittelyajat

Taikinakoukut*	Määrä	Aika	FlexiMix-toiminto
Hivataikina	Enintään 500 g jauhoja	Enintään 5 minuuttia	Ei käytössä

*) Valitse nopeus 3

Vispilä*	Märä	Aika	FlexiMix-toiminto
Ohukais- ja vohvelitaikina yms.	Noin 750 g	Noin 3 minuuttia	Käytössä
Kastikkeet, keitot	Noin 750 g	Noin 3 minuuttia	Käytössä
Majoneesi	Enintään 3 keltuaista	Noin 15 minuuttia	Käytössä
Perunasose	Enintään 750 g	Enintään 3 minuuttia	Käytössä
Kermavaahto	Enintään 500 g	Enintään 3 minuuttia	Käytössä
Valkuaisvaahto	Enintään 5 valkuaista	Noin 3 minuuttia	Käytössä
Kakkutaikina	Noin 750 g	Noin 3 minuuttia	Käytössä

*) Voit välttä roiskumisen aloittamalla vatkaamisen pienellä nopeudella.
Vaihda myöhemmin suuremmalle nopeudelle.

Soseutin (vain HR1571)*	Määrä	Aika	FlexiMix-toiminto
Marjat, hedelmät ja kasvikset	Noin 750 g	Noin 3 minuuttia	Ei käytössä

*) Valitse nopeus 3

Laske vispilät, taikinakoukut tai soseutin aineten joukkoon kulhoon (vain HR1571)
6 Valitse nopeus ja käynnistä laite (Kuva 5).

• Paina turbopainiketta, kun haluat lisātāvatkausnopeutta tai tarvītset enemmän voimaa esimerkiki si leipātaikinan vaivaamiseen.
• Jos haluat lopettaa vatkaamisen tai soneuttamisen hetkeksi, valitse nopeusasetukseksi 0, joloinvatkaimen virta katkeaa. Asetavatkain pystyasentoon (alirrotavatkaimia, taikinakoukkuja tai soneutinta) sihen saakka, kunnes jatkat.
  7 Kun et halua ena vatkata tai soseuttaa, valitse nopeudeksi 0 ja irrota laitteen pistoke pistorasiasta.
  8 Irrotavatkaimet, taikinakoukut tai soseutin painamalla nopeuskytkintä eteenpain poistoasentoon (Kuva 6).

Puhdistaminen

Irrota aina pistoke pistorasiasta ennen laitteen puhdistamista.

Alä upota runkoa veteen aläkä huuhtele sitä juoksevalla vedellä.

1 Pese visipilat, taikinakoukut ja soseutin lmpimällä pesuvedellä tai astianpesukoneessa.
2 Pyyhi runko puhtaaksi kostealla liinalla.

Sailytys

1 Kierrä johto laitteen alaosan ympärille. Kiinnitä johtovatkainen runkoon imukupilla (Kuva 7).
2 HR1571: Asetavatkain, vispilat, taikinakoukat ja soseutin sailytyskoteloon (Kuva 8).

Lisatarvikkeet

Voit tilata jällenmyyjiltä seuraavia osia. Käytä tilatessasi alla mainittua varaoisanumeroa.

• Vatkaimia voi tilata numerolla 4203 065 62560*
• Lankavatkaimia voi tilata numerolla 4203 065 64250*
• Saikinakoukkuja voi tilata numerolla 4203 065 64260
• Säilytslaatikon voi tilata numerolla 4203 065 64280**

• ↓Soseuttimen voi tilata numerolla 4203 065 64270**

• Mallista riippuenvatkainen mukana toimitetaan joko levy- tai lankavisipilät.

** Mallin HR 1570 lisātarvike.

Ympäristöasiaa

• Älä havitäva vanhoja laitteita tavallisen talousjätteen mukana, vaan toimita ne valtuutettuun kierratyspisteeseen. Nain autat vähentämään ympäristölle aiheutuvia haittavaikutuksia (Kuva 9).

Takuu & huoIto

Jos haluat lisātietoja tai laitteen suhteen on ongelmia, käy Philipsin Internet-sivuilla osoitteessa www.philips.com tai ota yhteys Philipsin asiakaspalveluun (puhelinnnummer lóytyy takuulehtisestä). Voit myös ottaa yhteyden Philips-myyjän tai Philipsin valtuuttamaan huoltolikkeseen tai suoraan Philips Domestic Appliances and Personal Care BV:n hulto-osastoon.

Reseptejä

Hedelmäkakku

Tämän kakun voi valmistaa vain levyvispiloillä. Josvatkaimen mukana on lankavisipilät, voit tilata levyvisipilät jalleenmyjälta.

Aineet:

• 150 g kuivattuja taatelinpulokkaita, kivet poistetu
• 420g luumuja, halkaistu
• 50g manteleita
• 50 g saksanpahkinoöitta
• 50 g rusinoita
• 50 g sulttaanirusinoita

• 460 g täysjyvärisjuahoja

• 100gvehnajauhoja

• 300 g hunajaa
• ripaus suolaa
• 16 g levinjauhetta
• 500 g kirnupiimää

1 Leikkaa taatelit, luumut, mantelit ja saksanpahkinat pieniki paloiki.
2 Aseta taatelit, luumut, mantelit, saksanpahkinat, rusinat, sulttaanirusinat, 100 g vehnajauhoa ja 260 g tãysjyväruisjuuhoa kulhoon.
3 Kaada kirnupiämä kulhoon ja kiinnitä t thevatkaimet kulhoon.
4 Käynistävatkain valitsemalla nopeusasetukseksi 3 javatkaa ainekset hyvin (noin 10 sekuntia).
5 Lisää 100 g täysjyvärisjuahoa 20 sekunnin aikana ja sekoita ainekset hyvin (noin 10 sekuntia).
6 Lisää loput tãysjyvärisjuahostaa 20 sekunnin aikana ja sekoita aineksia turbonopeudella 20 sekuntia.
7 Valitse nopeudeksi 0 ja annavatkaimen jähtyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin käytāt situ uudelleen.
8 Paista hedelmäkakkua 30 cm pitkässä kakkuvuoassa 50-60 minuuttia 170^:ssa

Introduction