AKR038GBL - Liesituuletin WHIRLPOOL - Ilmainen käyttöohje ja opas

Tuotetyyppi	Liesituuletin
Merkki	Whirlpool
Malli	AKR038GBL
Käyttö	Imuversio (poisto ulos) tai kierrätysversio (hiilisuodattimella)
Sähkövirta	220–240 V ~ 50/60 Hz
Moottorin nopeustasot	2 nopeutta: matala ja korkea
Valaistus	Sisäänrakennettu LED
Viivästetty sammutus	Kyllä, 3 minuuttia painikkeen aktivoinnin jälkeen
Rasvasuodattimet	Metalliset, pestävät (puhdistettava vähintään kerran kuukaudessa)
Hiilisuodattimet	Valinnaiset, vaihdettava 4 kuukauden välein
Vähimmäisturvallisuusetäisyys	55 cm sähköliesille, 70 cm kaasu- tai yhdistelmäliesille
Ilmanpoistohalkaisija	150 mm (arvio)
Mitat (L x S x K)	Noin 90 cm x 50 cm x 10 cm (arvio)
Paino	Noin 12 kg (arvio)
Melutaso	Alle 60 dB(A) (arvio)
Huolto	Puhdista pinnat säännöllisesti kostealla liinalla; puhdista rasvasuodattimet kuukausittain; vaihda hiilisuodattimet 4 kuukauden välein
Turvallisuus	Maadoitus pakollinen; älä käytä avotulen kanssa; tarkkaile friteerausta
Varaosat	Hiilisuodattimet (valinnainen), LED-lamput (vaihto huollon kautta)
Takuu	Valmistajan takuu (katso ehdot)

Usein kysytyt kysymykset - AKR038GBL WHIRLPOOL

Kuinka liesituuletin AKR038GBL asennetaan?

Asennuksen tulee suorittaa erikoistunut teknikko. Piirrä ensin pystyakseli seinälle, aseta porausmalli noudattaen vähimmäisetäisyyttä (55 cm sähköliesille, 70 cm kaasuliesille). Poraa 4 reikää, aseta tapit ja ruuvit. Ripusta liesituuletin kiinnitysruuveihin. Imuversiossa liitä poistoputki. Kierrätysversiossa asenna hiilisuodattimet. Kytke sähkövirta ja tarkista toiminta.

Mikä on vähimmäisetäisyys liesituulettimen ja lieden välillä?

Vähimmäisetäisyys keittoastioiden tuen ja liesituulettimen alaosan välillä on 55 cm sähköliesille ja 70 cm kaasu- tai yhdistelmäliesille. Noudata myös lieden käyttöohjeita, jos ne ilmoittavat suuremman etäisyyden.

Kuinka rasvasuodattimet puhdistetaan?

Metalliset rasvasuodattimet tulee puhdistaa kerran kuukaudessa. Avaa imupaneeli, vedä kahvasta irrottaaksesi suodattimen. Pese se käsin tai astianpesukoneessa matalassa lämpötilassa lyhyellä ohjelmalla. Kuivaa se ennen uudelleenasennusta toistamalla vaiheet päinvastaisessa järjestyksessä.

Milloin hiilisuodatin vaihdetaan?

Hiilisuodatin tulee vaihtaa 4 kuukauden välein. Asentaaksesi sen, irrota liesituuletin verkosta, avaa imupaneeli, poista rasvasuodattimet, aseta hiilisuodatin moottorin suojaritilälle kiertämällä myötäpäivään lukitaksesi sen.

Kuinka LED-lamppu vaihdetaan?

Valaistus käyttää sisäänrakennettua LED-tekniikkaa. Vaihtoa varten ota yhteyttä Whirlpoolin valtuutettuun huoltoon. Älä yritä vaihtaa lamppua itse, sillä se vaatii erityistoimenpiteitä.

Miksi liesituuletin ei ime kunnolla?

Tarkista ensin valittu imuteho (lisää tarvittaessa). Tarkista sitten, ovatko rasvasuodattimet likaiset tai ilmanottoaukot tukossa. Varmista myös, että poistoputki ei ole tukossa ja että hiilisuodattimet (jos käytössä) eivät ole kyllästyneet.

Kuinka viivästetty sammutus käytetään?

Paina viivästetyn sammutuksen painiketta kevyesti moottorin ollessa käynnissä. Merkkivalo alkaa vilkkua, ja moottori pysähtyy 3 minuutin kuluttua. Peruuttaaksesi viivästetyn sammutuksen, paina painiketta uudelleen.

Voiko liesituuletinta käyttää kierrätystilassa?

Kyllä, liesituuletin voi toimia kierrätysversiona. Tässä tapauksessa höyryt suodatetaan hiilisuodattimilla (ei mukana) ja kierrätetään takaisin huoneeseen. Varmista, että hiilisuodattimet on asennettu ja ilma kiertää vapaasti.

Kuinka moottorin nopeutta säädetään?

Liesituuletin on 2 nopeutta. Käytä matalan nopeuden painiketta normaalikäytössä ja korkean nopeuden painiketta voimakkaille höyry- tai savupäästöille. Käynnistyspainikkeella laite kytketään päälle tai pois päältä.

Mitä tehdä, jos valaistus ei toimi?

Tarkista ensin, onko lamppu asennettu oikein. Jos ongelma jatkuu, LED-lamppu saattaa olla viallinen. Ota tässä tapauksessa yhteyttä Whirlpoolin asiakaspalveluun vaihtoa varten. Älä yritä korjata itse.

KÄYTTÖOHJE AKR038GBL WHIRLPOOL

Nämä ohjeet lóytvät myös nettisivuila: www.whirlpool.eu.

KAYTTAJANJA MUIDEN HENKILOIDENTURVALLISUUS ONERITTAIN TARKEAA.

Tässä käytööhjeessa sékä itse laitteessa on tärkeita turvallisuosohjéita. Lue ojeha j noudata niīt aina.

Tämän varoitussymbolin tarkoituktena on kiinnittä käytäjan huomio mahdollisiin käytäjan itseensä tai muhin henkilöihin kohdistuviin vaaroihin.

Kaikkien turvallisuusvaroitusten edella on varoitussymboli ja jokin seuraavista sanoista:

VAARA:

Osoittaa vaaratilanteen, joka aiheuttaavakavia tapaturmia, elle sita valtetä.

VAROITUS:

Osittta vaaratilanteen, joka voi aiheuttaavakavia tapaturmia, elle sita valtetä.

Kaikissa turvallisuusvaroitukssissa on tarkat tiedot mahdollisesta vaarasta/voituksesta, johon ne viittaavat, sekkuva siita, miten laitteen epaesianmukaisesta kaytostai aiheutuvaa loukkaantumisen, vaurioiden ja sahkoiskujen vaaraa voidaan valttta. Noudata seuraavia ohjeita:

Asennuksen tai huoltoyt saa tehd aain ammatitaitoinen teknikko valmistajan oheiden ja paikallisten turvallususmaarysten mukaisesti. Alkorjaa tai vaihda mitaan laiteen osaa, elle kaytttohjeessa nimenomaan kehoteta tekemaan niin.
Laite on kytkettävi irti sahköverkosta ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista.
Laitteen maadoitus on lakisäteinen vaatimus. (Ei tarpeellsta luokan Il liesituulettimissa, joiden arvokilvessä on merkinta.)
Virtajohdon on oltava tarpeeksitpka, jotta laite voidaan liittaa sahkoverkon pistokkeeseen.
- Alä irrota pistoketta pistorasiasta virtajohdosta vetamällä.
- Asennuksen paatytyä sahköosat eivat saa ollä käytäjan olttuvilla.
- Älä koske laitteeseen marillä kehonosilla tai käytä sitä ollessasi paljasjaloin.
Yli 8-vuotiaat lapset sekahenkilot, joiden fyysinen, aistien tai mielen terveys on heikentynyt tai joilla e ole riittavakokemustaa taitoa, savat kayttata laitetta vain,Jos heita valvotaan tai jos heile on anenntu oheet laitteen turvallsta kaytovari varten ja he ymmartavat mahdoliset vaarat. Lapset eivata saa lekkla laitella. Lapset eiv sata puhdastaa tai huoltaa laitte talman aikuisen valvontaa.
- Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, elleki käyttohjeessa nimenomaan kehoteta tekemään niin. Vialiset osat täytyy vaihtaa alkuperäisin varaoisiin. Kaikki muut huoltoimepiteet on annettava ammattaitoisen huoltokekion tehtväksi.
- Alä anna lasten leikkä laitteella.
Kun paraat katton tai seinään reikiä, varo vahingoitamasta sähköjohtoja ja/tai putkia.
- Ilmankiertokanavien on aina poistettava ilma ulos.
- Poistoilmaa ei saa johtaa kaasulla tai muilla poltoaineille toimivien laitteiden poisto Hormiin, vaan poistoilmalle on olava om a pointutki. Kaikkia kansallisia ilmanpoistoon liittyviä märäyksiä on noudatettava.
Jos tuletinta kaytetaa yhdessa muiden kaasulla tai muilla poltoaineilla toimivien laitteiden kanssa, huoneen alipaine ei saa ylittaa arvoa 4 Pa (4 x 10-5 bar). Varmista, etta tilan tuulecus on riittavä.
- Valmistaja ei vastaa vaarän kayton tai hallintalaitteiden vaarien asetusten seuraaksista.
Säannöllinen huoTo ja puhdistus takaavat laiteen moitteettoman toiminnan je hyvän suorituskyvyn. Puhdista pinnat sānnöllisesti kuivuneesta liasta rasvakerrostumien välttämiseksi. Puhdista tai vaihda suodattimet sānnöllisin valiajoin.
- Alä liekitä (flambeeraa) ruoka laitteen alla. Liekit voivat aiheuttaa tulipalon.
- Älä jatä paistinpannuja ilman valvontaa paistaessasi ruokaa, sillä paistoöljy voi syttyä palamaan.
Liesituulettinen puhdistusohjeiden ja suodattimien puhdistus- ja vaihto-ohjeiden noudattamatta jattäminen aiheuttaa tulipalovaaran.
- Liesituuletanta ei saa koskaan avata, jos rasvasuodattimet eivat ole paikallaan, ja sitä tätyty aina valvoa.
Kaasulaitetta saa käyttaa liesituulettinen alla vain kun sen päällä on keittoastia.
Kun kayt useampaa kuin kolmea kaasupoltinta, liesituulettimen tulisi toimia tehtasolla 2 tai suuremmalla. Se poistaa laitteesta lian kuumuuden.
- Varmista, etta lamppu on jähtynyt ennen kuin kosket sihen.
- Älä käytä liesituuletinta tai jätä sitä käyttämää ilman oikein asennettuja lamppuja - sähköiskuvaara.
Käytä aina suojakäsiniteä kaikkien asennus- ja huoltotoimenpiteiden aikana.
Laite ei sovi käytettäväksi ulkona.
- Liesituulettimen esillä olevat osat voivat kuumentua keittotason käytön aikana.

PIDA TÄMÄ KAYTTOOHJE TALLESSA TULEVAA TARVETTA VARTEN.

Vaatimustenmukaisuusvakuutus C

• Tämlaite on suunnitelu ja valmistetu ja sita markkinoidaan seuraavien direktivien mukaisesti:
• pienjannitedirektiivin 2006/95/EY turvallisusuvaatmukset (korvaa direktiivin 73/23/ETY ja myohemmat mutokset),
• Europan komission asetusten 65/2014 ja 66/2014 ekosuunnittelua koskevat vaatimukset eurooppalaisen standardin EN 61591 mukaisesti,
• EMC-direktiivin 2004/108/EY sujoausvaatimukset.
  Pakkausen eri osat on sen vuoksi havitettavvaustuullisesti ja paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

Energiansästöneuvoj

Kytke liesituuletin toimintaan pienimmallnopeudella kun aloit ruoanlaiton ja pidä se toiminnassa viela muutama minuuttruoanlaiton paattymisen jälkeen.
- Lissä nopeutta vain kun savua ja hóryä on paljon ja käytä tehonopeutta (-nopeuksia) vain aärimmäisissä tilanteissa.
Vailha hiilisuodatin (-suodattimet) tarvittaessa, jotta hajun poistoteho pyyy hyvänä.
- Puhdista rasvasuodatin (-suodattimet) tarvittaessa, jotta rasvan poistoteho pysyy hyvänä.
Käytä putkistossa tassä käytööhjeessa mainittua enimmäslapimitta, se optimi tehon ja minimoi melun.

ASENNUS

Poistettuasi laitteen pakkauksestaan tarkasta se mahdollisten kuljetusvauroioiden varalta. Jos ongelmia esiintyy, ota yhteys jalleenmyyjaan tai lahimpaa nvaltuutettuun huoltolikkeseen. Vauroiden valtamiseksi poista laite polystyreenisuojuksen sisälä vasta jjuri ennen asennusta.

ASENNUSTA EDELTAVALMISTELU

VAROITUS:

Tuote on painava, sennostamiseen ja asentamiseen tarvitaan vahintaan kaksi henkiloa.

Keittolevyn paallə olevien keitoastroioiden alustan ja liesituulettimen alareunan valisen etaisyyden on olta vahintaan 55 cm, kun kyesssa on sahkokeittotaso, ja vahintaan 70 cm, kun kyesssa on kaasu- tai yhdistelmakeittotaso. Tarkista myos keittotason asennusohjeissa mainitut vahimmaisetaisyydetennen asennusta. Jos keittotason asennusohjeissa on maaritetty edellmainittua suuremat etaisyydet, noudata niita.

SAHKOLITANT

Varmista, etta laitteen arvokilpeen merkitty jännite vastaa sähköverkon jännitettä.

Tämä tietö lötyy liessituulettimen sisäpinnasta rasvasuodattimen alapuolelta.

Virtajohdon (typpi H05 VV-F 3 x 0,75 mm²) saa vailtaa ainoastaan ammattitaitoinen sähköasentaja. Ota yhteys valtuutettu huoltolikkeeseen.

Jos liesituulettimessa on sahkopistoke, kytke pistoke asennuksen jälkeen voimassa olevien märäysten mukaiseen pistorasiaan, joka on helppopäysisesspaikassa. Elle pistoketta ole (suora kytkenta sahköverkloon) tai jos pistorasia ei ole hyvin esillä olevassa paikassa, asenna järestelmän asennussäntöj noudattaan standardien mukainen kaksinapainen virtakytkin, jolla virta voidaan katkaista täysin luokan llyjinnitteen sattuessa.

YLEISIA SUOSITUKSA

Ennen käytöä

Poista varusteista pahvisuojkset, suojakalvot ja tarrat. Tarkasta laite kuljetusvaurioiden varalta.

Kayton aikana

Aïla aseta painavia esineita laitteen paille, jotta se ei vauroidu. Aïla altista laitetta ilmastotekijollie.

YMPÄRISTÖNSUOJELU

Pakkausken hviittäminen

Pakkaus on valmistetu 100-prosenttiseti kierratettavistamateriaaleista, ja siän on kierratysmerkki . Pakkausen eri osat on sen vuoksi havitettavvastuullisesti ja paikallisten jatehuoltomäräysten mukaisesti.

Laitteen Iopullinen käytöstäpolisto

Tämlaite vastaa Euroopan yhteison sähkö- ja elektronikkalaitteiden kierratysdirektiivin (WEEE) 2012/19/EY vaatimuksa.
Varmistamalla, etta tuote poistetaan kaytostaa asianmukaisesti, voit auttaa estamaa an sellaisia ymparisto- ja terveyshaittoja, joita voisi aiheutua jatteiden asiattomasta kasisitelysta.

Symboli tuotteessa tai sen asiakirjoissa tarkoittaa, ettei laitetta saa havittä kotitalousjatteiden mukana, vaan se on toimitettava sahko- ja elektronikkakcomponenttien keräys- ja kieratyspisteeseen.

Kotitalouskoneiden romuttamine

Tama tuote on valmistetu kierratettavistai tui uusiokayttoon soveltuvista materiaaleista. Romuta se paikallisten jatehuoltomarysten mukaisesti. Leikkavirtajho to irti ennen laitteen lopullista kaytostapoistoa.
Lisatietoja sahkiytoisten kodinkoneiden kasiittelysta, talteenotosta ja kierratyksesta on saatavana paikallisila viranomaisila, jatehuoltokesukkesta tai liikkesta, josta laite on ostetu.

VIANMÄRITYS

Laite el toimi:

Tarkista, etta sahköverkossa on virta ja etta laite on kytketty sahköverkloon
Kytke laite pois toiminnasta ja kaynistä se uudelen nahdaksesi toistouko vika.

Liesituulettiminen imuteho ei ole riittäva:

Tarkista imuteho ja säädä tarpeen mukaan.
Tarkista, etta suodattimet ovat puhtaat
Tarkista, etta ilma-aukot eivat ole tukossa.

Valo el toimi:

Tarkista lamppu ja vaihda se tarvittaessa
Tarkista, etta lamppu on asennettu oikein.

HUOLTOPALVELU

Ennen kuin otat yhteytta huohtoon:

1. Kokeile, voitko poistaa ongelman itse vianmäritysohjeiden avulla.
2. Kytke laite pois paälä ja uudelleen paälä ja tarkista, onko vika poistunut.

Jos vika ei poistu edellä mainittujen tarkistusten jälkeen, ota yhteys valtuutettuun huoltolikkeeseen.

Mainitse aina:

toimintahairion/vian lyht kuvaus
laitteen tarka typpi ja mall
huoltokoodi (numero on merkitty laiteen arvokilpeen, sanan Service jälkeen), joka lóytyy laitteen sisältä. Huoltokoodi lóytyy myös takuukirjasesta
- osoittees
puhelinnumerosi.

SERVICE

0000 000 00000

Jos laite tarvitsee korjausta, ota yhteys valtuutettuun huoltopalveluun (nain voit olla varma, etta kaytetyt varaosat ovat alkuperäisiä ja korjaukset tehdään oikein).

PUHDISTAMINEN

VAROITUS:

• Alä koskaan käytä höyrpudistuslaitteita.
  -Kytke laite irti sahköverkosta.

TARKEAA: Alä käytä syövytäviä tai hankaavia puhdistusaineita. Jos tällaista ainetta pääsee kosketuken laitteen kanssa, pyhy se heti pois kostealla liinalla.

• Puhdista pinnat kostealla liinalla. Jos pinta on kovin likainen, voit käytta vettä, johon on lisätty mutama pisara astianpesuainetta. Kuivaa pinnat kuivalla liinalla.

TÄRKEÄ: Älä käytä hankaussieni, terasvillaa tai metallikaapimia. Tallaiset välineet voivat ajan myötä vahingoittaa pintaa.

Käytä erityisesti tämän laitteen puhistukseen tarkoitettuja puhistusaineita ja noudata valmistajan ohjeita.

TÄRKEAA: Puhdista suodattimet öljstä ja rasvasta vähintään kerran kuussa.

VAROITUS:

-Käytä suojakësineita.

Kytke laite irti sahköverkosta.

RASVASUODATIMET

Metallisen rasvasuodattimen käytökā on rajaton, ja se on pestävā kerran kuussa käsin tai astianpesukoneessa alhaisessa lampötilassa lyhyellä pesuohjelmalla.

Konepesussa rasvasuodattimen väri voi himmentyä, mutta sen suodatesteho ei muutu.

Ava a imaukon suojakansi (kännä ylöspän).

Huom. Kanta ei tarvitse irrottaa.

Irrota suodatin vetamalla kahvasta.

Kun olet pessyt rasvasuodattimen ja antanut sen kuivua, aseta se takaisin paikalleen toimien painvastaisessa järestykssä.

HIILISUODATIN (vain suodatinmallit)

Pidättä ruoanvalmistukssa syntyvat epamiellyttävät hajut.

Hilisuodatin taytyv vaihtaa 4 kuukauden valein

Hillisuodattimen asennus tai valho

1. Kytke liesituuletin irti sahköverkosta.
2. Avaa imauakon suojakansi ja irrota kansi.
3. Irrota rasvasuodattimet.
4. Aseta yksi hiilisuodatin molemmille puolille peittämän molemmat moottorin juoksupyörän sujaritilät. Lukitse suodattimet kesk kitappeihin kiertamllä niitta myotäpaivään.

Suodattimet irrotetaan toimien painvastaisessa jarjestyksessa.

Asenna rasvasuodatin ja imuaukon suojakansi takaisin paikalleen.

LAMPPUJEN VAIHTAMINEN

Liesituulettimessa käytetän LED-lamppuja.

LED-lamput valaisevat hyvin ja niiden käytöikä on 10 kertaa pitempi kuin perinteisten lamppujen, mutta ne kuluttavat 90% vahemmän energiaa. Kun lamppu on vahiddettava, otyhteys tekniiseen palveluun.

TOIMITETTU MATERIALI

Pura kaikki osat pakkauksista. Tarkista, etta mita'an ei puutu.

Liesituuletin, johon on asennettu valmiksi moottori, lamput ja rasvasuodattimet (yksi tai kaksi rasvasuodatinta mallista riippuen).
Asennus- ja käyttoohjeet
1 porauskaavio
- 6 ruuvitulppaa 8mm
- 6 ruuvia 0 5 x 45
2 ruuvia 03,5x7
2 aluslaattaa 0 16 x 2
1 poistoilmaritila
1 poistohormin kiinnike

ASENNUS - ALUSTAVAT KOKOAMISOHJEET

Liesituuletin on suunniteltu käytettäväksi imuversiona tai suodatinversiona.

Imuversio

Laite imee hóryn ja poistaa sen ulkopuolelle tuulettimessa olevaan liitosrenkaaseen kiinnitetyn poistoputken kautta (ei toimitetu).

Liitosrenkaan kiininitys riippuu käytettävastipostutputkesta.

TARKEAA: Jos hillisuodatin tai -suodattimet on valmiksi asennettu, ne on poistettava.

Suodatinmalli

Ilma puhistuu kiertäessän yhden tai useamman hiilisuodattimen kautta ja palaa takaisin huoneilmaan.

TARKEAA: tarkista, etta ilmankiero toimii hyvin.

Jos liesituulettimen mukana el toimiteta hiisusuodattimia, ne on tilattava ja asennettava ennen laitteen kayttoa.

ASENNUSMITAT

All a olevat numeroidut ohtje viittaavat tamän kaytttoohjeen vimeisillu sivulla olevin numeroilla varustettuhi n pirustuksiin.

TARKEAA: Ostamasji tuote voi olla ulkonaoltan vahan erilainen kuin tassoppaasa esitetty. Asennusohjeet ovat kutenkin samat.

Hilisuodatinta ei toimiteta liesituulettimen mukana, ja se on hankittava eriksien.

1. Piirä seinään keskiviivaa vastaavy pystyiiva.
2. Aseta porauskaavio seinäle (kiinnta teipillä) siten, etta porauskaavion pystysuora keskiviiva tulee seinän piirretyn keskiviivan kohdalle.

Huom. Porauskaavion alareuna vastaa liesituulettimen alareunaa.
TARKEAA: Porauskaavion alareunan on oltava vahintaan 55 cm:n (sahkoliedet) tai 70 cm:n (kaasuliedet) etaisyddella.
3. Poraa neljä reikää kuvan mukaisesti.
4. Ota porauskaavio seinälä ja laita reikiin kaksi ruuvitulppaa ja kaksi ruuvia jättäen ne noin 5 mm ulos rei'istä. Työnna kolmas ja neljäs ruuvitulppaa alempiin reikiin.
5. Vain poistoputkellinen malli: Aseta poistohormin kannake seinäle kattoa vasten. Poraa reliat ja työnnä ruuvitulpat reikiin kuvan mukaisesti. Kiinnitä kannake.
6. Vain poistoputkellinen mali, jossa poistoakko tuee laitteen taakse: Tee takaseinaa reika poistoputkea varten.
7. Vain poistoputkellinen malli, jossa poistoauko tulee katton: Tee katton auko poistoputka varten.
8. Valmistele sähköllitäntä.
9. Kännä etupaneeli ylos.
10. Irrota rasvasuodatin.
11. Vain kiertoilmamalli: Asenna hiilusudattimet moottorin pälä kuvan mukaisesti. Lukitse suodattimet keskitappeihin kiertämää suodattimia.
12. Aseta liesituuletin kiinitysruuvien vaan takana olevista rei'istä. Työnnä aluslaat ja ruuvit alempiin varmistusruuvien reikiin. Kiinnita liesituuletin seinaän kirstämälla kaksi kiinitysruuvia.
13a. Vain poistoputkellinen malli: Liitä Höyrnpoistoletku liesituulettimen ilmanpoistoreikään.
13b. Vain kiertoilmamalli: Kiinittā muoviritīla liesituulettimen ilmanpoistoreikään.
14. Vain poistoputkellen malli: letku suunnataan ulospain (poisto takana tai kattoa kohti).
15. Vain poistoputkellinen malli: Aseta poistohormi paikalleen liesituulettimen ylapuolelle siten, etta se peittä poistoputken. Kiinnitā hormin ylaosa kahdella ruuvilla kiinnityskannakkeeseen.

Tarkista liesituulettimen toiminta kappaleen Liesituulettimen kuvaus ja käytö ohjeiden mukaan.

1. Kayttöpaneeli.
2. Imaukon suojakansi.
3. Rasvasuodattimet.
4. LED-lamput.

Käytöpaneeli

a - Moottorin suuri nopeus

Painike vaihtaa hitaalta nopeudelta suurrelle nopeudelle.

a

b

C

d

e

b-Moottorin hidas nopeus

Painikkealla valitaan moottorin hidas nopeus.

c-Virtapainike

Painike kytkee virran pälle tai pois pälä. Kun virta on katkaistu virtapainikkeella, vain valopainike toimii.

d - Valopainike

Sytyttaa ja sommuttaa valon.

e-Ajastetti sammutus

Kun painatata painiketta moottorin kaydessa, merkkivalo alkaa vilkkuja moottori sammuu kolmen minuutin kuluttua: Ajastetussa tilassa painike peruuttaa toiminnan, kun painiketta painetaan kerran.

BAXHbIE YKA3AHNIO TEXHnke BE3OpACHOCTN

3Tn yka3aHnHa DoctynbI TaKae H Ba6-cAte WwW.whirlpool.eu.

BAIaBE3OIIACHOCTbNBE3OIIACHOCTbIpyTNXJIIODEYPE3BbUHAIHO BAXHA.

B daHnH om pykoBODCTBe n ha cAmO npi6ope npuBedeHb BaxKhbe yka3aHnIO texHnke 6e3oNaChocTn, KOtOpbIe cneyet npouHTaB b CcERda co6NoDAtb.

!Ppndyepkdaoosn cmbol, yka3bvaooh na haohyne notehunabno onachoctn dny nbo30aTeene npnbopa ndpymx Idoe.

Bce yka3aHn,OTHOCAUncsK K Bonpocam co6JIIOHeH N 6e3ONaCHOCTN, cOnpoBOXdAOTc ppeDyIpeJdxIoUIM CMBOLOM, a TAKKE CNeDyUoiMmCNoBaAM:

ONACHOCTb:

Yka3aHHe Ha CnTuaIIO, PpeIcTaBJIauOuIoo IOnaCHOCTb; eCIm 3Ta ONaCHOCTb He 6yEdT yCTpaHena, To OHa pInBeTeK TAgKeIbIM TpaBMam.

PPEdUnPEXDEHME:

yka3aHHe Na CHTyaIIO, IpEcdTabJIIOUO IOACHOCTb; ecIn 3Ta ONaCHOCTb He 6yET yCTpaHEHa, TO OHa MOKe TcTb pNCHHO TjXeJIbIX TpaBM.

Bce yka3aHnI NO 6e30NaChOCTN COePKeAT CBeDEHnO O KOHNPeTHo B03MOXHOI ONAcHOT N O TOM, KAK yMeHbUnTb PnCK TpaBM, NOBpeJxHeH n UyapOB 3NeKTPuYeCEKIM TOKOM, KOtOpBle MOJEr NobLeHb 3a Co6oHnEPaBnJIbHoe NpIb3ObAHne pnp6OpM. Co6nJaTe CnEduOuJe yka3aHnI:

• UctahOBka IIIN TeXHmueckoe 06cIyXnBaHHe IOnJXhbl BbIIOJIaTbCBAKbIeNlUPOBaHbIM CneuaJIACCTOM B COOTBeTCTBm CYKa3aHmIM N3rOToBtTeI IN pRi Co6JIIODeHm MeCTHbIX npAIBn ITexHKn 6e3oNaChOCTn. He BbIIOJIaHTe HnKaKnx OpeauNi NO 3aMeNe IIN peMOHTy KaKx-1n60 KOMNoHETOB pIn6opa 3a NCKJIIOUeHm CUYaEB, peKoMeHdYEmbIX B pykoBOdCTBe NoJIb3OBeTela.
• Ipeed BbipnHHeHem JIO60I Oepaunno yctahOBke Heo6xOIMo OTKJIOuATb np6Op ot cetm.
  3a3eMJIeHHe DaHHoro npi60pa JbIaeTcO 68aTeIbHbIM. (To He Tpe6yETcIg BbITJKeK KnaCa II, 6o3HaueHHbIX CmBbONOM Ha Ta6NIuKeTexHnueCKnx DaHHbIX).
  Ka6eIb nITAHnI dOJIxHcE 6bIt bOCTaTOHc DIIHHbIM, YTO6bl pN6Op M0XHO 6bIIO NOKIIQUHTb K pO3eTke.
  3anpeaetc Taryb 3a KaebIe 3neKTponHTAHnI dI rTO, yTO6bl BbTaunB BuJIky I3 pO3eTKI.
  Iocne 3aBepseHn yCTaHOBKn 3eKtpueckNe KOMIOHEtBi BbITXKKn HE DOnJHHb 6bITb DOCTyHb IOnJIb3OBAteJIHO
  Helenb3 npikacatbca K npib6opy BnaXhmbi pykamn nn DpyTmN YactaM Tea; HeIb3 noIb30BaTcM, CTor ha nOly 6ocnKOM.
  IcnoJIb3OBAHnE daHnHO npi6oPA DeTBM N B03pacte 8 neT n CTapSe I niuam Co CHNKeHHbIMn fHNCHECKMIM, CEHCOPbIMn IIN yMCTBeHHbIMn CnOC6BHOCTaMM INI He oJalaIOUIMN HeOxODImbIM OHTOM n HABbIKAMn, DOnyckaETC TOLbKO IOI pncmOTpom 3a HMM INI NOCE TOK Kx HayuINI 6e3OAnCHO pIoB3OBaTcR npi6oPMn ONH NiHOMaIOT cyueCTByUOme OAnCHOCTN. He PO3BOJIaTe DetAM IRpaTB cYCTPOIcTBOM. DetAM 3aPpeuaTcB BblONHrTb YnCTky uXoD 3a npi6oPMoB 6e3 pncmOTpa B3pocbIX.
  He bInonHnIte HnKaNX onepaun no 3ame He npemOnHTy KaNX-NIO60 KOMNOHETO npi60pa 3a NCKLIUoyenm CnyaeB, peKoMeHNyEMbIX B HactOJIeM pyKOBODCTBE. HeinpcpABhne deTaN CNEUYET ZAMEnHbOpINHaNbHbIMn. Bce npouhe onepaun n To texo6cnykuaBaHnO doJXhBb BInONHtbc KaNfNqIpOBaHHbIMn CneuaJIaNTamn.
  Heo6xOJIMo CneIeTb 3a TeM, UTo6bl DeTn He Iurpani C np6opom.
• PnI CSbpeHnn OTBepCTn B CTehax nII nn NotOnke CJIeJeTe 3a TeM, YTO6bI He NOBPeDITb 3eKtPonPoBODky I/II nn Tpy6bl.
  BeHTnIaHOnHbIe KaHaJIb CBerDa OJINKHeB bIBoINTbc HApUKy.
  BcabsbAeMbI bblTgKoB03dyx He dOJKeH OTBDnITbcrpe3 dbIMoxo, nCIOJIb3yEmbI IaI ydaIeHIN pOdykTOB cropaHnI 3 np6OpOB,p6oTaioux Ha r3e mIpyrom topUoyem ToPNIBE; OH dOJKeH ydaIaTbcrape3 OTdEhBbI B03dyXOBOD. He6xoIMMo co6IIOaTb BCE noIooKeHnHaIOHOJIbHbIX CTAndapTOB NO TOBOy 3aqr3HeHNO BO3dyxa.
• Ipnncnbo3OBaHHbItayKnnBMeCTe C npyHMn pnp6opamn, pa6oTaIOUmm Ha rae nnpyrom roipouem ToNNBE, pa3peXeHne B nomeuHn He doJxho npBeBbIaB 4 Pa (4 x 10-56ap). PToTOMy Heo6xoIMMo cneDntb 3a TEM, YTO6bl NOMEuHne XOPOIo PpOBETPBAIocb.
  I3rTOBtTeJI cb ChmMaet C c6a Bcayku OTBeTcBeHHoCTb 3a BO3MOxHbIe IocNeIcTBnE HeHaIeJkaUe EKcPiyaTaunn npi6opa mIi HeBepHoro nCpOJIb3OBAHnra erO orpaHO bnpabHeHn.
  Peyrnaphe yxod u nuchka raanctk a bnyoTc rapaHTne xopoWe paobtBu N BbCOKO pno3BountelbHocn np6opa.PeyrnapHO ydaJIte 3aqr3HeHco BceX nobepxhcTe BO u36exKaHne cKOnlHeHn JkpA. PeyrnapHO BbInonHnTe uChkU mI 3ameHy fNltpOB.
  HnB KoeM cnyae He npnrOtaBnBaIte nOd npN6Opom NmUy B yCIOBnaX eCTBeHHOr OrHa (fAm6bPOBaHne).OTKpbItbI orHOb MoKeT npNBecTN K BO3HNKHOBEHnIO noJapa.
  Bo Bpemr Japkn Niun He octablan Te CKOBOpOy 6e3 npmCmToPa, TAK KAK NcIOJb3yEMoe pIn NTOM MaCIO MoKET BOCNJIaMeHntbcra.
  HecobJIOeHne yka3aHn no YCTKe BbITaKm n I No 3aMeHe HIN NcTKe fNtBPOB MoKET npNBcETN K Bo3rOpAHIO.
  HkoIa He OTKpbIbAte BbITAAKKy,ecnB He HcYHeYcTaHOBHebl XkpOyNAbIbAIOUe ΦJIbTpbl; BbITAAKKa DoJXHa HxOIMTbCra NOD NOCTOHHbIM Ha6JIIODeHMe.
• 3KcIpyaIpyOBaTb Ra3ObIe npIb6OpbIpoN BbITaIKKo pa3peJaaTe TOnbKO cyCTaHOBHeHHo Ha HIX nocydo.
• Пи мсплььогань 60леу trex ra30ых конфорь bblяжka должна pa60тать на уровпошости 2 пи ви щibe. 3TO nO3BOJNT n36жаьн haKoPJIeHЯ

tennaВ npi6ope.
Henb3KaacatbcaJaMNoeK,NOKa OHHeOCTbHyT.
- Henb3Я noIb3OBaTbCnIIN OCTaBnIbTb BbITaKky 6e3 npaBnIbHo yCTaHOBNeHHbIX lamNoUcK, T.K. 3To MOxKet npuBecTn K nopaxKeHHo 3JleKTpuCeKIM TOKOM.
- Пи Вьлонецни С breast onepaци по установке и Textoоблужима Нeo6xodma НадeBaTa рабоче nepaатк.
-Данhoeиздение He npedha3haeNo Дуэ КсплуаТaциН Ho ATKpbYtOM B03dUye.
BoBpemraaboTbBaOpouHnNaHeNIOCTyHbIeOaChtBuTjAkkMOyTHaRpeBaTbC.

COXPAHNTE DAHHOE PYKOBOДCTBO, YTObI K HEMY MOXHO bJIIO OBPATNTbC B BYDIIcEM.

3aBJIeHne o COOTBeTCTBmN C

-Данн布局пгбор pa3pa60taH,ИЗТОВLEH И ВБИУСЕН B pODAЖу B COOTBEcTBUN C cNeIyUOUMN HOPMaMn:
- HopMaMn 6e3oNaChOCTN DInpeKTHBbI IO Nm3KOBOLbTHOMy O6OpYIOBaHmIo 2006/95/CE (KOTOPaR 3aMeHReT DInpeKTHBy 73/23/EEC c ee nocEduIoummn nonpaBkaMn);
- Tpe6oBAnHmK KKOJn3aHy, 3aKpeIeHbIMN B eBpOneckom perIamente N° 65/2014 n N° 66/2014, B COOTBcTcBm C eBpOneckm CTanIapTom EN 61591
- Tpe6oBaHnAaMn no 3aunite DnapeKtNbbl no 3MC 2004/108/EC.

3a3eMnHnB C00TBeCTBmC 3aKoHOaTeNbHbIMn HOpMaMn.

CobetbI IO 3KOHOMN 3Hepn

BknoaTe BbTgKky H MmHmAbhNo CkOpcTn B hauJIpe Ipocecca pnproToBLeHnry n OTKIOuaTe ee chee3 HeckoJIbKO MmHT nocIe er0 3aBepeHnra.
- YBENHNAIte COKOCTb TOnbKO pIn O6pa30BaHmN CINbHoro DbIMa I npa, INcONb3yTe NObIIeHHUc CKOPoCTb (CKOPoCTn) ToBko B Upe3BbIaHbIX CnTMyaIHX.
3aMeHnIte yrolbHbI Φnltp(b) NO mEpHe No6xOuMoCtN, UTo6bI pOnDePjKbA Tb 0fKeTINBHyU HeITpAn3aHIO 3anaXOB.
Ouuiate XnpooyanBauoiu nIbtp(b) no Mepe Heo6xoDmOCTu, T06blnoDepKnBaTb eToeEeKTHBHOCTb.
-ИспόньзуITE BОЗдуховOD МAKСмальНOrO ДИАмЕТа ИЗ УkaЗAHнБИВ ДДАнHOM руКOBоДCTBE ДЯ OБЕСпЕЧENЯ МAKСмальНО ᵋФфЕKTиВHOCТИ N CHINЖЕНЯ ypoBHAшУMa.

YCTAHOBKA

Iocne paacnakobkn yctpoctBa npoBepbTe, He 6bln n ly uctpoCTBy npuHneHb nobpejdeHn BO BpeMa TpaHcnpotnpOBKn. EcnJe pe3ynbTat npoBepKn HeydOBnetbpntenHe, o6paHTeCb K cboemy dHnepy mIn B 6bnkaihnc cepBnchbl uehtp. Bo n36exaHme nobpejdeHn n3BnkeaTe npi6op n3 ynakOBKn n3 noNtupoLaToIbKO HENOCPeDCTBeHHO nepeJ yctahOBKo.

IIOIITOTOBKA KYCTAHOBKE

PNEpyPPEKDEHNE:

BbITXKcOTINHaeTc60JIbIeMMBeCOM,IEeIOJbEmN UCTaHOBKa DOnIXHbI BbIIOJIHTbcr He MeHee Yem DByMa IJI 6OJIee IInzamn.

PacctoHne MeJdy onOpHoi NOBepxHocbIy IaI nOcyblHa PJIte HnKHM Kpaem BbTgKKn DOnJHX COcTaBnIb He MeHee 55 cmIaIeKtpuuecknx pIitn He MeHee 70 cm B cnyae ra3OBbIX mI IN KOM6bHnPOBaHbIX pIIT. KpOME TOR, IpeN yCTaHOBKO HeO6XODMO pIOBepNT b CoJIIODeHne MInHMaJIbHbIX pacctoHniYkazAHbIX BY PKOBODCTBe IO kCNPIyATAUIN KxOHHOI pIITbl.

EcnB PykoBOdCTBeNo yctaHObKe kXoHHo nnIbIb ty kya3aHHo 60JIbWee pacCTOHNHe, Heo6xoJIMo pykoBOdCTBOBaTcBcA tMmN 3HaueHnMa.

IIOIDCOEINHHEMEKJEKTPNUECKOJ CET

Y6eHntecb, Yto Hnnpjxehne Ntahna, yka3aHno Ha nacnopTtho TaBnue Pnp6opa, cootBetCTbyet HnpanjeHHO cTeN B aWeem Dome. DaHna HOpmaqna npnbEHeHa HByTpEnHe qactn BbIaKnn PoJXPOyOBnBaIOUmm fIbIbTpom. 3aMeHa Ka6eJIe JIeKTPoNTAHn (TIN H05 VV-F, 3 x 0,75 MM) dONkha bblNOHbTcBcRA KBAIINoPmOpBOAHbIM eJNEKTPKOM. O6paauTaeCb B ATOpN3OBaHHb CEpbNCbI cHTp. Ecn Ka6eJIb NtAHn BbITAKNN Cb6xhen BnIKo, noCDoeHNTE ee K pO3eTke JIeKTPocETn, COOTBcTCTBouOeJeCTBTOUmm HopMAM n pacnloJooHnOH B IerKO DoCTynHom MceTe. Ecn Bnka He yctahablnBaETcR (B clyue pnpMO rpoKnIOuHeynK cTe), nIi po3eTKa HaxOHTCB HneOCTynHom MceTe, Heo6xoImo UcTaHOBVt, cIeDy npAbnam JIeKTPOMoTHaKa, CTanapThb DByxNIOUChh BbIKUoateIn, oBeCneuBAIOU nnIOHoe OTOeDNHEHe OT cTeN BYCLOBnxpeHApJxehn Kateropn III.

OBUIHE PEKOMEHDAUHI

Ipeed nctoB30BaHnem

YdJIte 3aunTHbIe KAPToHbIe npKlaIcK, 3aunTHyIO pIeHKU n3TKeTKn, HAKLeEHHbIe Ha npHaJnHexHocTn. IpoBepTe, He 6blIo JIn yctpOietBO nobpeXdeHO BO BPEMA TpaHCnpTupOBKN.

PIMNCTIOJIb3OBAHIN

IpaTbPaueHnPoBpeHn He KnaDHTe H np6Op rpy3b. He nOdbepraTe np6Op Bo3dECTBnIO atmocfephBx IAeHn.

COBETbI NO 3AUHTE OKPYKAIOUeN CPEDbI

yTnln3aun ytnakobk

YnakoobHbMATEpHAn MoKet 6bIb yTIn3NpuBaH Ha 100%,O cEm CBnTeJIbCTBcET COOTBeTCTBYUcIIN CmBON . Bce aactyn ynpokBn DOJXhbl 6bITb yTIn3NpuBaH b NOLHOM COOTBcTBN C DeIcTByUcIMM MeCTHbIMN HOpMaMn IyTIn3aUN OTxOoB.

YTNH3aunn H3deJIN

-Данньшпборсабжен Маркровков B cootbetCTBm c EBponeckо ДиpeKTbBo 2012/19/EC no ytun3aunn 3JIeKtpueeckoI n 3JIeKTPoHoro 6obopydobAHn (WEEE).
06cneuB npaBnBuY uTIN3auHIO daHORO I3dEIN, BbI NOMoXeTe ppeoTBpaTHTb NOteHuaNBhIE HeraTUBHbIe NocIeCTBnA DIA OKpykaoue Cpebl 3doPobBa YenOBeka, KOtOpbe MOyT IMeTb MecTO B nPoTMBHom Cnyae.

CMMBON, IMeOuNcHa N3dEINn INn B cOpOBOnTeNbH OdkUMeHTaun, Yka3bIbAet Ha To, UTo DaHHoe N3dEInne HEnb3r Bbl6paCbBaTb C 6bITOBbIMn OTXdAmn, a DoJNkHO b6bTb DocTabJeHo B COOTBcTCTByUOIN pNHTC60pa I nepepabotKn 3NeKtpueckoro n 3NeKtpoHHOrO 6OpuyDobAHn.

YTNIN3aun6bHTOBxipn6o

PnI n3rOToBLeHmI DaHnHO r3dEIna IcNoB3oBaHb MaTePnAbl, dOnyckAIOUne nepepa60Ku nn NobTropHe NcNoB3oBaHme. PnI cdaue erO ha cIOM npIepKNaIeTcb MeCTbIX HOpM NO nepepa60Ke OTOxOob. Pepe ytniHaZaeNe I3dEIna Heo6XoIMo OTepe3aT Ka6eN bIHTAHn.
Bolee npo6nyu HOpmauio o Tm, KaK o6paataBc c 6bIToBbIMn 3JIeKtpnpb6pam, a TaKke 06 nC4ue Npepea6OTKe MOnHO nOlyuHtB B COOTBETCTBYUoem MeCTHOM yUpeXJeHH, CnyJ6e c6opa 6bITBOrO Mycopa HnB Maar3InE, B KOTOPm 6bIIO npu6pTeHO 3TO n3dJe.